
BOOKS - Civil War in Guangxi: The Cultural Revolution on China's Southern Periphery

Civil War in Guangxi: The Cultural Revolution on China's Southern Periphery
Author: Andrew G. Walder
Year: March 28, 2023
Format: PDF
File size: PDF 8.1 MB
Language: English

Year: March 28, 2023
Format: PDF
File size: PDF 8.1 MB
Language: English

The book "Civil War in Guangxi: The Cultural Revolution on China's Southern Periphery" offers a detailed account of the violent events that took place in the region of Guangxi, located on China's southern border with Vietnam, during the height of the Cultural Revolution in the summer of 1968. The book sheds light on the devastating violence that occurred in the region, including urban combat and waves of mass killings in rural communities, which resulted in the deaths of over one hundred thousand people. The author, Andrew Walder, uses a vast collection of classified materials compiled during an investigation by the Chinese government in the 1980s to reconsider previous explanations for the extreme violence in Guangxi. He argues that the mass killings were not just random acts of violence, but rather the result of an intense top-down mobilization of rural militias against a stubborn factional insurgency, similar to brutal counterinsurgency campaigns in other contexts. The book's focus on the need to study and understand the process of technological evolution is crucial in today's world, as it highlights the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge development. This is essential for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The text emphasizes the need to adapt to the changing times and evolve with technology to ensure survival.
Книга «Гражданская война в Гуанси: культурная революция на южной периферии Китая» предлагает подробное описание насильственных событий, которые произошли в районе Гуанси, расположенном на южной границе Китая с Вьетнамом, во время разгар культурной революции летом 1968 года. Книга проливает свет на разрушительное насилие, которое произошло в регионе, включая городские бои и волны массовых убийств в сельских общинах, в результате которых погибло более ста тысяч человек. Автор, Эндрю Уолдер, использует обширную коллекцию секретных материалов, собранных в ходе расследования китайского правительства в 1980-х годах, чтобы пересмотреть предыдущие объяснения экстремального насилия в Гуанси. Он утверждает, что массовые убийства были не просто случайными актами насилия, а скорее результатом интенсивной мобилизации сверху вниз сельских ополченцев против упорного фракционного мятежа, подобно жестоким кампаниям по борьбе с повстанцами в других контекстах. Акцент книги на необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции имеет решающее значение в современном мире, поскольку он подчеркивает важность разработки личной парадигмы для восприятия технологического процесса развития современных знаний. Это существенно для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. В тексте подчеркивается необходимость адаптироваться к меняющимся временам и развиваться вместе с технологиями для обеспечения выживания.
livre « La guerre civile du Guangxi : une révolution culturelle à la périphérie sud de la Chine » offre une description détaillée des événements violents qui ont eu lieu dans la région du Guangxi, située à la frontière sud de la Chine avec le Vietnam, pendant la révolution culturelle de l'été 1968. livre met en lumière la violence dévastatrice qui a eu lieu dans la région, y compris les combats urbains et les vagues de massacres dans les communautés rurales qui ont fait plus de cent mille morts. L'auteur, Andrew Walder, utilise une vaste collection de documents secrets recueillis dans le cadre d'une enquête menée par le gouvernement chinois dans les années 1980 pour revoir les explications antérieures de la violence extrême à Guangxi. Il affirme que les massacres n'étaient pas seulement des actes de violence accidentels, mais plutôt le résultat de la mobilisation intensive des milices rurales de haut en bas contre la rébellion des factions, comme les campagnes violentes contre les rebelles dans d'autres contextes. L'accent mis par le livre sur la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique est essentiel dans le monde d'aujourd'hui, car il souligne l'importance de développer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. C'est essentiel à la survie de l'humanité et à l'unification des hommes dans un État en guerre. texte souligne la nécessité de s'adapter aux temps changeants et d'évoluer avec la technologie pour assurer la survie.
libro «La guerra civil en Guangxi: una revolución cultural en la periferia sur de China» ofrece una descripción detallada de los hechos violentos que ocurrieron en la región de Guangxi, situada en la frontera sur de China con Vietnam, durante el apogeo de la revolución cultural en el verano de 1968. libro arroja luz sobre la devastadora violencia que ha tenido lugar en la región, incluyendo combates urbanos y oleadas de masacres en comunidades rurales que han dejado más de cien mil muertos. autor, Andrew Walder, utiliza una extensa colección de material secreto recopilado durante una investigación del gobierno chino en la década de 1980 para revisar las explicaciones previas sobre la violencia extrema en Guangxi. Sostiene que las masacres no fueron simplemente actos de violencia accidental, sino más bien el resultado de una intensa movilización de las milicias rurales de arriba abajo contra la persistente rebelión de las facciones, similar a las brutales campañas de lucha contra la insurgencia en otros contextos. énfasis del libro en la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica es crucial en el mundo actual, ya que destaca la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Esto es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unificación de las personas en un Estado en guerra. texto subraya la necesidad de adaptarse a los tiempos cambiantes y evolucionar junto con la tecnología para garantizar la supervivencia.
O livro «Guerra Civil em Guangxi: Revolução Cultural na periferia sul da China» oferece uma descrição detalhada dos acontecimentos violentos ocorridos na região de Guangxi, na fronteira sul da China com o Vietnã, durante a Revolução Cultural no verão de 1968. O livro lança luz sobre a violência devastadora ocorrida na região, incluindo combates urbanos e ondas de massacres em comunidades rurais que mataram mais de cem mil pessoas. O autor, Andrew Walder, usa uma vasta coleção de materiais secretos reunidos durante uma investigação do governo chinês na década de 1980 para rever explicações anteriores sobre a violência extrema em Guangxi. Ele afirma que os massacres não foram apenas atos de violência aleatórios, mas mais como resultado de uma intensa mobilização de cima para baixo de milícias rurais contra uma insurgência de facções, como campanhas brutais de combate à insurgência em outros contextos. A ênfase do livro na necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica é crucial no mundo atual, porque ressalta a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Isso é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra. O texto enfatiza a necessidade de se adaptar aos tempos em mudança e evoluir com a tecnologia para garantir a sobrevivência.
Il libro «La guerra civile a Guangxi: la rivoluzione culturale nella periferia meridionale della Cina» fornisce una descrizione dettagliata degli eventi violenti avvenuti nella zona di Guangxi, situata al confine meridionale della Cina con il Vietnam, durante la rivoluzione culturale dell'estate 1968. Il libro mette in luce la devastante violenza che si è verificata nella regione, inclusi i combattimenti urbani e le ondate di massacri nelle comunità rurali, che hanno causato la morte di oltre centomila persone. L'autore, Andrew Walder, si avvale di una vasta collezione di documenti segreti raccolti durante un'indagine del governo cinese negli annì 80 per rivedere le precedenti spiegazioni della violenza estrema di Guangxi. Sostiene che i massacri non siano stati solo atti di violenza accidentale, ma piuttosto il risultato di un'intensa mobilitazione delle milizie rurali contro l'insurrezione di fazioni, come le violente campagne contro i ribelli in altri contesti. L'attenzione del libro sulla necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica è fondamentale nel mondo moderno, perché sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne. Ciò è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Il testo sottolinea la necessità di adattarsi ai tempi in evoluzione e di svilupparsi con la tecnologia per garantire la sopravvivenza.
Das Buch Guangxi Civil War: Cultural Revolution in Chinas südlicher Peripherie bietet eine detaillierte Beschreibung der gewalttätigen Ereignisse, die in der Region Guangxi an der südchinesischen Grenze zu Vietnam während des Höhepunkts der Kulturrevolution im Sommer 1968 stattfanden. Das Buch beleuchtet die verheerende Gewalt, die in der Region stattgefunden hat, einschließlich Stadtschlachten und Wellen von Massakern in ländlichen Gemeinden, die mehr als hunderttausend Menschen getötet haben. Der Autor, Andrew Walder, verwendet eine umfangreiche Sammlung geheimer Materialien, die während einer Untersuchung der chinesischen Regierung in den 1980er Jahren gesammelt wurden, um frühere Erklärungen der extremen Gewalt in Guangxi zu überprüfen. Er argumentiert, dass die Massaker nicht nur zufällige Gewalttaten waren, sondern eher das Ergebnis einer intensiven Mobilisierung ländlicher Milizen von oben nach unten gegen eine hartnäckige Fraktionsrevolte, ähnlich wie bei brutalen Aufstandsbekämpfungskampagnen in anderen Kontexten. Die Betonung des Buches auf die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, ist in der heutigen Welt von entscheidender Bedeutung, da es die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens betont. Dies ist wesentlich für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Der Text betont die Notwendigkeit, sich an veränderte Zeiten anzupassen und sich mit der Technologie zu entwickeln, um das Überleben zu sichern.
Wojna domowa w Guangxi: Rewolucja kulturalna na południowych obrzeżach Chin oferuje szczegółowy opis gwałtownych wydarzeń, które miały miejsce w regionie Guangxi, położonym na południowej granicy Chin z Wietnamem, podczas szczytu rewolucji kulturalnej w lecie 1968. Książka rzuca światło na niszczycielską przemoc, do jakiej doszło w regionie, w tym walki w miastach i fale masakr w społecznościach wiejskich, które zabiły ponad sto tysięcy ludzi. Autor, Andrew Walder, wykorzystuje obszerny zbiór niejawnych materiałów zebranych podczas chińskiego śledztwa rządowego w latach osiemdziesiątych XX wieku, aby zrewidować wcześniejsze wyjaśnienia dotyczące skrajnej przemocy w Guangxi. Twierdzi, że masakry były nie tylko przypadkowymi aktami przemocy, ale raczej wynikiem intensywnej odgórnej mobilizacji bojówek wiejskich przeciwko upartej rebelii frakcyjnej, podobnej do brutalnych kampanii kontrpowstańczych w innych kontekstach. Nacisk książki na potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej jest kluczowy we współczesnym świecie, ponieważ podkreśla znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Jest to niezbędne dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. W tekście podkreślono potrzebę dostosowania się do zmieniających się czasów i ewolucji obok technologii w celu zapewnienia przetrwania.
מלחמת האזרחים בגואנגקסי: המהפכה התרבותית בפריפריה הדרומית של סין מציעה תיאור מפורט של האירועים האלימים שהתרחשו באזור גואנגקסי, השוכן על גבולה הדרומי של סין עם וייטנאם, בשיאה של מהפכת התרבות בקיץ 1968. הספר שופך אור על האלימות ההרסנית שהתרחשה באזור, כולל קרבות עירוניים וגלי טבח בקהילות כפריות שהרגו יותר ממאה אלף איש. הסופר, אנדרו ולדר, משתמש באוסף נרחב של חומר מסווג שנאסף במהלך חקירה ממשלתית סינית בשנות ה-80 כדי לבחון מחדש הסברים קודמים לאלימות הקיצונית בגואנגקסי. הוא טוען כי מעשי הטבח לא היו רק מעשי אלימות אקראיים, אלא תוצאה של גיוס אינטנסיבי של מיליציות כפריות כנגד התקוממות פלגתית עקשנית, בדומה לקמפיינים אלימים נגד התקוממות בקשרים אחרים. הדגש של הספר על הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית הוא חיוני בעולם המודרני, משום שהוא מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. זה חיוני להישרדות האנושות ולאיחוד של אנשים במדינה לוחמת. הטקסט מדגיש את הצורך להסתגל לזמנים משתנים ולהתפתח לצד הטכנולוגיה כדי להבטיח הישרדות.''
Guangxi İç Savaşı: Çin'in Güney Çevresi'ndeki Kültür Devrimi, 1968 yazında Kültür Devrimi'nin zirvesinde, Çin'in Vietnam ile güney sınırında bulunan Guangxi bölgesinde meydana gelen şiddetli olayların ayrıntılı bir açıklamasını sunar. Kitap, yüz binden fazla insanı öldüren kentsel çatışmalar ve kırsal topluluklardaki katliam dalgaları da dahil olmak üzere bölgede meydana gelen yıkıcı şiddete ışık tutuyor. Yazar Andrew Walder, 1980'lerde bir Çin hükümeti soruşturması sırasında toplanan geniş bir sınıflandırılmış materyal koleksiyonunu, Guangxi'deki aşırı şiddete ilişkin önceki açıklamaları tekrar gözden geçirmek için kullanıyor. Katliamların sadece rastgele şiddet eylemleri olmadığını, aksine kırsal milislerin diğer bağlamlardaki şiddetli isyan karşıtı kampanyalara benzer şekilde inatçı bir hizip isyanına karşı yoğun yukarıdan aşağı seferberliğinin sonucu olduğunu savunuyor. Kitabın teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına verdiği önem, modern dünyada çok önemlidir, çünkü modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Bu, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için gereklidir. Metin, değişen zamanlara uyum sağlama ve hayatta kalmayı sağlamak için teknolojinin yanında gelişme ihtiyacını vurgulamaktadır.
حرب قوانغشي الأهلية: تقدم الثورة الثقافية في المحيط الجنوبي للصين وصفًا مفصلاً للأحداث العنيفة التي وقعت في منطقة قوانغشي، الواقعة على الحدود الجنوبية للصين مع فيتنام، خلال ذروة الثورة الثقافية في صيف عام 1968. يسلط الكتاب الضوء على العنف المدمر الذي حدث في المنطقة، بما في ذلك القتال الحضري وموجات المذابح في المجتمعات الريفية التي أودت بحياة أكثر من مائة ألف شخص. يستخدم المؤلف، أندرو والدر، مجموعة واسعة من المواد السرية التي تم جمعها خلال تحقيق الحكومة الصينية في الثمانينيات لإعادة النظر في التفسيرات السابقة للعنف الشديد في قوانغشي. ويقول إن المذابح لم تكن مجرد أعمال عنف عشوائية، بل كانت نتيجة تعبئة مكثفة من أعلى إلى أسفل للميليشيات الريفية ضد تمرد الفصائل العنيد، على غرار الحملات العنيفة لمكافحة التمرد في سياقات أخرى. إن تركيز الكتاب على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي أمر بالغ الأهمية في العالم الحديث، لأنه يؤكد على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. هذا ضروري لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يشدد النص على الحاجة إلى التكيف مع الأوقات المتغيرة والتطور جنبًا إلى جنب مع التكنولوجيا لضمان البقاء.
광시 남북 전쟁: 중국 남부 주변의 문화 혁명은 1968 년 여름 문화 혁명이 절정에 이르렀을 때 베트남과 중국 남부 국경에 위치한 광시 지역에서 발생한 폭력 사건에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이 책은 도시 전투와 수십만 명이 넘는 사람들을 죽인 농촌 지역 사회의 학살 파도를 포함하여이 지역에서 일어난 엄청난 폭력에 대해 밝힙니다. 앤드류 월더 (Andrew Walder) 는 1980 년대 중국 정부의 조사 과정에서 수집 된 광범위한 분류 된 자료를 사용하여 광시의 극심한 폭력에 대한 이전의 설명을 다시 검토합니다. 그는 학살은 단순히 무작위 폭력 행위가 아니라 다른 상황에서의 폭력적인 반군 반란 운동과 유사한 완고한 진영 반란에 대항하여 농촌 민병대의 강렬한 하향식 동원의 결과라고 주장한다. 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 대한이 책의 강조는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조하기 때문에 현대 세계에서 중요합니다. 이것은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일에 필수적입니다. 이 텍스트는 변화하는 시간에 적응하고 생존을 보장하기 위해 기술과 함께 발전 할 필요성을 강조합니다.
広西チワン族自治戦争:中国南部周辺の文化大革命は、1968の夏の文化大革命の最中に、中国のベトナムとの国境に位置する広西チワン族自治地域で起こった暴力事件の詳細な説明を提供しています。この本は、この地域で発生した破壊的な暴力に光を当てています。著者のAndrew Walderは、1980代の中国政府の調査で収集された機密資料の広範なコレクションを使用して、広西の極端な暴力のための以前の説明を再検討します。彼は、虐殺は単にランダムな暴力行為ではなく、他の文脈における暴力的な反乱運動と同様に、頑固な派閥反乱に対して農村民兵を激しく動員した結果であると主張している。この本は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しているので、技術進化のプロセスを研究し理解する必要性に重点を置いている。これは、人類の存続と戦争状態における人々の統一のために不可欠です。このテキストは、時代の変化に適応し、生き残りを確保するためにテクノロジーと共に進化する必要性を強調しています。
《廣西內戰:中國南部外圍的文化大革命》一書詳細描述了1968夏季文化大革命高峰期在中國與越南南部邊界的廣西地區發生的暴力事件。該書揭示了該地區發生的毀滅性暴力,包括城市戰役和農村社區的大規模屠殺浪潮,造成十萬多人死亡。作者安德魯·沃爾德(Andrew Walder)利用在1980代中國政府調查中收集的大量機密材料,重新審視了先前對廣西極端暴力的解釋。他辯稱,大屠殺不僅是偶然的暴力行為,而且是農村民兵從上到下密集動員起來反對頑固的派系叛亂的結果,類似於其他背景下的暴力反叛運動。該書強調學習和理解技術進化過程的必要性在當今世界至關重要,因為它強調了開發個人範式以感知現代知識的技術發展過程的重要性。這對人類的生存和人類在交戰國的團結至關重要。該文本強調需要適應不斷變化的時代,並與技術一起發展,以確保生存。
