This act of rebellion enraged Poseidon, the god of the sea, who cursed Lena to walk as a human on land, forever torn between two worlds. Now, she must navigate treacherous waters, avoiding those who seek to claim the shell's power for themselves, and make a choice that will determine the fate of her people and the one she loves. Lena's Journey Begins Lena, born as a merrow but now walking as a human, finds herself in possession of the Magiske Skal, a coveted treasure that could bring about untold danger if it falls into the wrong hands.

Этот акт восстания привел в ярость Посейдона, бога моря, который проклял Лену, чтобы она ходила как человек по земле, вечно разрываясь между двумя мирами. Теперь она должна ориентироваться в коварных водах, избегая тех, кто стремится претендовать на силу панциря для себя, и сделать выбор, который определит судьбу ее народа и того, кого она любит. Путешествие Лены начинается Лена, рожденная весельчаком, но теперь идущая как человек, оказывается во владении Магиске Скал, желанного сокровища, которое может вызвать неисчислимую опасность, если оно попадет в чужие руки.

Cet acte de rébellion a rendu furieux Poséidon, le dieu de la mer qui maudit na, afin qu'elle marche comme un homme sur la terre, éternellement déchirée entre les deux mondes. Maintenant, elle doit naviguer dans les eaux insidieuses, en évitant ceux qui cherchent à revendiquer le pouvoir de la carapace pour eux-mêmes, et faire des choix qui détermineront le destin de son peuple et de celui qu'elle aime. voyage de na commence par na, née d'un fun, mais maintenant en tant qu'homme, se retrouve dans la possession de Magiske Rock, un trésor désirable qui peut causer un danger incalculable s'il tombe entre les mains de quelqu'un d'autre.

Este acto de rebelión enfureció a Poseidón, el dios del mar, que maldijo a na para que caminara como hombre por la tierra, rompiendo eternamente entre los dos mundos. Ahora debe navegar en aguas insidiosas, evitando a quienes buscan reivindicar el poder del caparazón por sí mismos, y tomar decisiones que determinen el destino de su pueblo y del que ama. viaje de na comienza con na, nacida de la diversión, pero ahora caminando como un hombre, se encuentra en posesión de Magiske Rock, un tesoro codiciado que puede causar un peligro incalculable si cae en manos equivocadas.

Questo atto di ribellione ha fatto infuriare Poseidone, il dio del mare, che malediceva na perché camminasse come un uomo sulla terra, per sempre diviso tra i due mondi. Ora deve orientarsi in acque insidiose, evitando coloro che cercano di rivendicare il potere della carambola per se stessi, e fare scelte che determinino il destino della sua gente e di chi ama. Il viaggio di na inizia con n, che è nato con divertimento, ma ora come un uomo, si trova nella proprietà di Magiska Scale, un tesoro desiderabile che può causare un pericolo inesauribile se finisce nelle mani degli altri.

Dieser Akt der Rebellion erzürnte Poseidon, den Gott des Meeres, der na verfluchte, als Mensch auf der Erde zu wandeln, ewig zwischen zwei Welten hin- und hergerissen. Jetzt muss sie durch heimtückische Gewässer navigieren, diejenigen meiden, die die Macht der Muschel für sich beanspruchen wollen, und Entscheidungen treffen, die das Schicksal ihres Volkes und dessen, den sie liebt, bestimmen. Die Reise von na beginnt na, geboren als Spaßvogel, aber nun als Mensch wandelnd, befindet sich im Besitz von Magiské Scala, einem begehrten Schatz, der unkalkulierbare Gefahr auslösen kann, wenn er in fremde Hände gerät.

''

Bu isyan eylemi, na'yı yeryüzünde bir insan gibi yürümeye lanetleyen deniz tanrısı Poseidon'u öfkelendirdi, sonsuza dek iki dünya arasında parçalandı. Şimdi hain sularda gezinmeli, kabuğun gücünü kendileri için talep etmek isteyenlerden kaçınmalı ve halkının ve sevdiği kişinin kaderini belirleyecek seçimler yapmalıdır. na'nın yolculuğu, bir merrymaker olarak doğan na ile başlar, ancak şimdi bir insan gibi yürür, yanlış ellere düşerse açıklanamayan bir tehlikeye neden olabilecek imrenilen bir hazine olan Magiske Rock'a sahip olur.

أثار هذا التمرد غضب بوسيدون، إله البحر، الذي لعن لينا على السير مثل رجل على الأرض، ممزق إلى الأبد بين عالمين. يجب عليها الآن التنقل في المياه الغادرة، وتجنب أولئك الذين يسعون للمطالبة بقوة القذيفة لأنفسهم، واتخاذ الخيارات التي ستحدد مصير شعبها والمصير الذي تحبه. تبدأ رحلة لينا مع لينا، التي ولدت صانعة مرح ولكنها الآن تمشي مثل الإنسان، وينتهي بها الأمر في حوزة Magiske Rock، وهو كنز مرغوب فيه يمكن أن يسبب خطرًا لا يوصف إذا وقع في الأيدي الخطأ.