Beauty and the Beast and Other Fairy Tales: A Timeless Collection of Enchanting Stories Once upon a time, in a far-off land, a French governess captivated her little pupils with a magical tale called Beauty and the Beast. This enchanting story has been beloved by generations of readers and listeners worldwide, and its timeless appeal continues to enthrall young audiences today. In this new edition, you'll discover not only the title tale but also five other charming stories by Charles Perrault, the renowned French author and compiler of fairy tales. These include Blue Beard, Puss in Boots, Little Thumb, The Fairies, and Ricky of the Tuft. Each story is presented in complete and unabridged form, with an original full-page illustration by Kristine Bollinger that brings the tales to life. The plot of Beauty and the Beast revolves around the transformative power of love, as a beautiful girl named Belle falls in love with a physically repulsive creature, known as the Beast.

Beauty and the Beast and Other Fairy Tales: A Timeless Collection of Enchanting Stories Однажды в далекой стране французская гувернантка покорила своих маленьких воспитанниц волшебной сказкой под названием «Красавица и чудовище». Эта феерическая история полюбилась поколениям читателей и слушателей во всем мире, и ее неподвластная времени притягательность продолжает увлекать молодую аудиторию и сегодня. В этом новом издании вы познакомитесь не только с заглавной сказкой, но и с пятью другими очаровательными рассказами Шарля Перро, известного французского автора и составителя сказок. К ним относятся Blue Beard, Puss in Boots, Little Thumb, The Fairies и Ricky of the Tuft. Каждая история представлена в полной и неограниченной форме, с оригинальной полностраничной иллюстрацией Кристин Боллинджер, которая воплощает сказки в жизнь. Сюжет «Красавицы и чудовища» вращается вокруг преобразующей силы любви, так как красивая девушка по имени Белль влюбляется в физически отталкивающее существо, известное как Чудовище.

Beauty and the Beast and Other Fairy Tales : A Timeless Collection of Enchanting Stories Une fois dans un pays lointain, une gouvernante française a conquis ses petites élèves avec un conte magique intitulé « La beauté et la bête ». Cette histoire enchanteresse a été admirée par des générations de lecteurs et d'auditeurs dans le monde entier, et son temps d'attraction continue de fasciner le jeune public aujourd'hui. Dans cette nouvelle édition, vous vous familiariserez non seulement avec le conte de fées, mais aussi avec cinq autres histoires charmantes de Charles Perrault, célèbre auteur et compilateur de contes de fées français. Il s'agit notamment de Blue Beard, Puss in Boots, Little Thumb, The Fairies et Ricky of the Tuft. Chaque histoire est présentée sous une forme complète et illimitée, avec une illustration originale pleine page de Christine Bollinger, qui donne vie aux contes. L'histoire de « La Belle et la Bête » tourne autour du pouvoir transformateur de l'amour, car une belle fille nommée Belle tombe amoureuse d'une créature physiquement repoussante, connue sous le nom de la Bête.

Beauty and the Beast and Other Fairy Tales: A Timeless Collection of Enchanting Stories Una vez en un país lejano, una institutriz francesa conquistó a sus pequeñas pupilas con un cuento mágico titulado «La bella y la bestia». Esta encantadora historia ha enamorado a generaciones de lectores y oyentes de todo el mundo, y su intrépida atracción sigue cautivando a un público joven hoy en día. En esta nueva edición conocerás no solo el cuento del título, sino también otros cinco encantadores relatos de Charles Perrault, reconocido autor francés y compilador de cuentos. Estos incluyen Blue Beard, Puss in Boots, Little Thumb, The Fairies y Ricky of the Tuft. Cada historia se presenta en forma completa e ilimitada, con una original ilustración a página completa de Christine Bollinger que pone en práctica los cuentos. La trama de «La bella y la bestia» gira en torno al poder transformador del amor, ya que una bella niña llamada Belle se enamora de una criatura físicamente repulsiva conocida como la Bestia.

Beauty and the Beast and Other Fairy Tales: A Timeless Coleção of Enchanting Stories Uma vez, num país distante, uma governanta francesa conquistou seus pequenos alunos com um conto mágico chamado «A Bela e a Besta». Esta história feérica tem amado gerações de leitores e ouvintes em todo o mundo, e seu tempo de atração continua a atrair o público mais jovem hoje. Nesta nova edição, conhecerá não apenas o conto-título, mas também outras cinco histórias encantadoras de Charles Perrault, um famoso autor francês e autor de contos. Eles incluem Blue Beard, Puss in Boots, Little Thumb, The Faires e Ricky of the Tuft. Cada história é apresentada em forma completa e ilimitada, com a ilustração original de página inteira de Christine Bollinger, que concretiza os contos de fadas. A história de «A Bela e o Monstro» gira em torno do poder transformador do amor, porque uma bela rapariga chamada Belle se apaixona por uma criatura fisicamente opressora conhecida como Monstro.

Beauty and the Beast and Other Fairy Tales: A Timeless Collection of Enchanting Stories Una volta, in un paese lontano, una governante francese conquistò i suoi piccoli allievi con una favola magica chiamata La Bella e la Bestia. Questa storia feerica è stata amata da generazioni di lettori e ascoltatori in tutto il mondo, e la sua attrazione ininterrotta continua ad appassionare il pubblico più giovane di oggi. In questa nuova edizione conoscerete non solo la favola maiuscola, ma anche le altre cinque storie affascinanti di Charles Perrault, famoso autore francese e autore di fiabe. Questi includono Blue Beard, Puss in Boots, Little Thumb, The Fairies e Ricky of the Tuft. Ogni storia è rappresentata in forma completa e illimitata, con l'originale illustrazione a tutta pagina di Christine Bollinger, che realizza le favole. La storia dì La bella e la bestia "ruota attorno al potere trasformatore dell'amore, perché una bella ragazza di nome Belle si innamora di una creatura fisicamente distaccante conosciuta come la Bestia.

Beauty and the Beast and Other Fairy Tales: A Timeless Collection of Enchanting Stories Einmal in einem fernen Land eroberte eine französische Gouvernante ihre kleinen Schülerinnen mit einem Zaubermärchen namens „Die Schöne und das Biest“. Diese bezaubernde Geschichte wurde von Generationen von sern und Zuhörern auf der ganzen Welt geliebt, und ihre zeitlose Anziehungskraft fasziniert auch heute noch ein junges Publikum. In dieser neuen Ausgabe lernen e nicht nur das Titelmärchen kennen, sondern auch fünf weitere charmante Geschichten von Charles Perrault, dem berühmten französischen Autor und Märchenersteller. Dazu gehören Blue Beard, Puss in Boots, Little Thumb, The Fairies und Ricky of the Tuft. Jede Geschichte wird in voller und unbegrenzter Form präsentiert, mit einer originalen ganzseitigen Illustration von Christine Bollinger, die Märchen zum ben erweckt. Die Handlung von Die Schöne und das Biest dreht sich um die transformative Kraft der Liebe, als sich ein schönes Mädchen namens Belle in ein körperlich abstoßendes Wesen verliebt, das als das Biest bekannt ist.

Piękno i Bestia i inne bajki: Ponadczasowa kolekcja czarujących historii Kiedyś w odległym kraju francuska guwernantka podbiła swoich małych uczniów bajką o nazwie Piękno i Bestia. Ta czarująca historia zakochała się w pokoleniach czytelników i słuchaczy na całym świecie, a jej ponadczasowy apel nadal urzeka młodych odbiorców. W tym nowym wydaniu, nie tylko zostaną wprowadzone do tytułowej opowieści, ale także do pięciu innych uroczych opowiadań Charlesa Perraulta, słynnego francuskiego autora i kompilatora bajek. Należą do nich Blue Broda, Puss in Boots, Little Thumb, The Fairies i Ricky of the Tuft. Każda historia jest prezentowana w kompletnej i nieograniczonej formie, z oryginalną pełną ilustracją Christine Bollinger, która przynosi opowieści do życia. Fabuła „Piękna i Bestia” krąży wokół transformacyjnej mocy miłości, jako piękna dziewczyna o imieniu Belle zakochuje się w fizycznie odrażającym stworzeniu znanym jako Bestia.

היפה והחיה וסיפורי אגדות אחרים: אוסף נצחי של סיפורים קסומים פעם במדינה רחוקה, אומנת צרפתית כבשה את תלמידיה הקטנים עם אגדה בשם היפה והחיה. סיפור מקסים זה התאהב בדורות של קוראים ומאזינים ברחבי העולם, וקריאתו הנצחית ממשיכה לשבות את הקהל הצעיר כיום. במהדורה חדשה זו, לא רק תוצג לכותרת הסיפור, אלא גם לחמישה סיפורים מקסימים נוספים מאת שארל פרה, הסופר הצרפתי המפורסם ומהדר האגדות. אלה כוללים את ”הזקן הכחול”, ”החתול במגפיים”, ”אגודל קטן”, ”הפיות” ו ”ריקי הטאפט”. כל סיפור מוצג בצורה מלאה ובלתי מוגבלת, עם איור מלא עמודים מקורי של כריסטין בולינגר שמביא את הסיפורים לחיים. העלילה של ”היפה והחיה” סובבת סביב כוחה המשתנה של האהבה, כאשר נערה יפהפייה בשם בל מתאהבת ביצור דוחה פיזית המכונה החיה.''

Güzel ve Çirkin ve Diğer Peri Masalları: Büyüleyici Hikayelerin Zamansız Bir Koleksiyonu Bir zamanlar uzak bir ülkede, bir Fransız mürebbiye, küçük öğrencilerini Güzel ve Çirkin adlı bir peri masalıyla fethetti. Bu büyüleyici hikaye, dünyanın dört bir yanındaki okuyucu ve dinleyici nesillerine aşık oldu ve zamansız çekiciliği bugün genç izleyicileri büyülemeye devam ediyor. Bu yeni baskıda, sadece başlık masalına değil, aynı zamanda ünlü Fransız yazar ve masal derleyicisi Charles Perrault'un diğer beş büyüleyici hikayesine de tanıtılacaksınız. Bunlar arasında Blue Beard, Puss in Boots, Little Thumb, The Fairies ve Ricky of the Tuft bulunmaktadır. Her hikaye, Christine Bollinger'in masalları hayata geçiren orijinal bir tam sayfa illüstrasyonuyla eksiksiz ve sınırsız bir biçimde sunulmaktadır. "Güzel ve Çirkin'in konusu, aşkın dönüştürücü gücü etrafında döner, çünkü Belle adında güzel bir kız, Canavar olarak bilinen fiziksel olarak itici bir yaratığa aşık olur.

الجمال والوحش وحكايات خرافية أخرى: مجموعة خالدة من القصص الساحرة مرة واحدة في بلد بعيد، غزت مربية فرنسية تلاميذها الصغار بقصة خرافية تسمى الجمال والوحش. وقعت هذه القصة الساحرة في حب أجيال من القراء والمستمعين حول العالم، ولا يزال جاذبيتها الخالدة تأسر الجماهير الشابة اليوم. في هذا الإصدار الجديد، لن تتعرف فقط على حكاية العنوان، ولكن أيضًا على خمس قصص ساحرة أخرى لتشارلز بيرولت، المؤلف الفرنسي الشهير ومجمع القصص الخيالية. وتشمل هذه Blue Beard و Puss in Boots و Little Thumb و The Fairies و Ricky of the Tuft. يتم تقديم كل قصة في شكل كامل وغير مقيد، مع رسم توضيحي أصلي على صفحة كاملة لكريستين بولينجر يجلب الحكايات إلى الحياة. تدور حبكة «الجمال والوحش» حول القوة التحويلية للحب، حيث تقع فتاة جميلة تدعى بيل في حب مخلوق مثير للاشمئزاز جسديًا يُعرف باسم الوحش.

미녀와 야수와 다른 동화: 매혹적인 이야기의 영원한 컬렉션 먼 나라에서 한 번 프랑스 통치자는 미녀와 야수라는 동화로 작은 학생들을 정복했습니다. 이 매혹적인 이야기는 전 세계의 여러 세대의 독자 및 청취자와 사랑에 빠졌으며, 시대를 초월한 호소는 오늘날 젊은이들을 계속 사로 잡고 있습니다. 이 새 판에서는 제목 이야기뿐만 아니라 유명한 프랑스 작가이자 동화 컴파일러 인 Charles Perrault의 다섯 가지 매력적인 이야기도 소개 될 것입니다. 여기에는 Blue Beard, Puss in Boots, Little Thumb, The Fairies 및 Ricky of the Tuft가 포함됩니다. 각 이야기는 이야기를 생생하게하는 Christine Bollinger의 독창적 인 전체 페이지 그림과 함께 완전하고 제한없는 형태로 제공됩니다. 벨이라는 아름다운 소녀가 짐승으로 알려진 육체적으로 반발하는 생물과 사랑에 빠지면서 "미녀와 야수" 의 음모는 변형적인 사랑의 힘을 중심으로 진행됩니다.

美女と野獣とその他のおとぎ話：魅惑的な物語の時代を超越したコレクション遠い国で、フランスの知事が美女と野獣と呼ばれるおとぎ話で彼女の小さな生徒を征服しました。この魅惑的な物語は、世界中の世代の読者やリスナーと恋に落ち、その時代を超越した魅力は、今日の若い観客を魅了し続けています。この新しい版では、タイトル物語だけでなく、フランスの有名な作家でおとぎ話の編集者であるシャルル・ペローによる5つの魅力的な物語も紹介されます。これらには、Blue Beard、 Puss in Boots、 Little Thumb、 The Fairies and Ricky of the Tuftが含まれます。各ストーリーは完全かつ無制限の形で提示され、クリスティーン・ボリンジャーによるオリジナルのフルページのイラストが物語を生き生きとさせます。「美女と野獣」のプロットは、愛の変容力を中心に展開しています。

Beauty and the Beast and Other Fairy Tales： A Timeless Collection of Enchanting Stories法國女教師曾經在一個遙遠的國家用一個神奇的故事《美女與野獸》征服了她的小學生。這個迷人的故事吸引了全世界幾代讀者和聽眾，其無與倫比的吸引力繼續吸引著當今的輕觀眾。在這個新版本中，您不僅會熟悉標題故事，還會熟悉法國著名作家和童話創作者查爾斯佩羅的其他五個迷人的故事。其中包括Blue Beard，Boots的Puss，Little Thumb，The Fairies和Tuft的Ricky。每個故事都以完整而無限的形式呈現，克裏斯汀·博林格（Christine Bollinger）的原始整頁插圖將故事變為現實。「美女與野獸」的情節圍繞著愛的變革力量，因為一個名叫百麗的漂亮女孩愛上了一個身體排斥的生物，即野獸。