Basic Concepts of Ancient Philosophy Introduction: In the year 1926, Martin Heidegger delivered a lecture course at the University of Marburg, which was later published as Volume 22 of his Collected Works under the title "Grundbegriffe der antiken Philosophie" (Basic Concepts of Ancient Philosophy). This book presents Heidegger's most systematic history of ancient philosophy, starting from Thales and ending with Aristotle. The lecture series coincided with the completion of his magnum opus, "Being and Time in which he aimed to differentiate between beings and Being. This book provides valuable insights into Heidegger's views on ancient thought and concepts such as principle, cause, nature, multiplicity, logos, truth, soul, category, and motion. Chapter 1: Thales and the Beginning of Western Philosophy The book begins with an examination of Thales, who is considered the first Greek philosopher. According to Heidegger, Thales' concept of water as the fundamental substance of the universe marked the beginning of Western philosophy.

Основные понятия античной философии Введение: В 1926 году Мартин Хайдеггер прочитал курс лекций в Марбургском университете, который позже был опубликован как том 22 его Собрания сочинений под названием «Grundbegriffe der antiken Philosophie» (Основные понятия античной философии). Эта книга представляет наиболее систематическую историю древней философии Хайдеггера, начиная от Фалеса и заканчивая Аристотелем. Серия лекций совпала с завершением его magnum opus, «Бытие и время», в котором он стремился различать существа и Бытие. Эта книга дает ценную информацию о взглядах Хайдеггера на древнюю мысль и такие понятия, как принцип, причина, природа, множественность, логотипы, истина, душа, категория и движение. Глава 1: Фалес и начало западной философии Книга начинается с рассмотрения Фалеса, который считается первым греческим философом. По Хайдеггеру, концепция Фалеса о воде как фундаментальной субстанции мироздания положила начало западной философии.

Concepts de base de la philosophie antique Introduction : En 1926, Martin Heidegger a donné un cours de conférence à l'Université de Marburg, qui a ensuite été publié comme le volume 22 de son Recueil d'écrits intitulé « Grundbegriffe der Antiken Philosophie ». Ce livre présente l'histoire la plus systématique de l'ancienne philosophie de Heidegger, allant de Thales à Aristote. La série de conférences coïncidait avec l'achèvement de son magnum opus, « Être et temps », dans lequel il cherchait à distinguer les êtres et la Genèse. Ce livre fournit des informations précieuses sur les vues de Heidegger sur la pensée ancienne et des concepts tels que le principe, la cause, la nature, la pluralité, les logos, la vérité, l'âme, la catégorie et le mouvement. Chapitre 1 : Thales et le début de la philosophie occidentale livre commence par l'examen de Thales, qui est considéré comme le premier philosophe grec. Selon Heidegger, le concept de Thales sur l'eau comme substance fondamentale de l'univers a lancé la philosophie occidentale.

Conceptos básicos de la filosofía antigua Introducción: En 1926 Martin Heidegger dio un curso de conferencias en la Universidad de Marburgo, que más tarde fue publicado como volumen 22 de sus Obras bajo el título «Grundbegriffe der antiken Philosophie» (Conceptos básicos de la filosofía antigua). Este libro presenta la historia más sistemática de la filosofía antigua de Heidegger, que va desde Phales hasta Aristóteles. Una serie de conferencias coincidieron con la conclusión de su magnum opus, «Génesis y tiempo», en el que buscaba distinguir entre seres y Génesis. Este libro proporciona información valiosa sobre las opiniones de Heidegger sobre el pensamiento antiguo y conceptos como principio, causa, naturaleza, multiplicidad, logos, verdad, alma, categoría y movimiento. Capítulo 1: Thales y el comienzo de la filosofía occidental libro comienza con la consideración de Thales, que es considerado el primer filósofo griego. Según Heidegger, el concepto de Phales del agua como sustancia fundamental del universo maestro sentó las bases de la filosofía occidental.

Grundbegriffe der antiken Philosophie Einleitung: 1926 hielt Martin Heidegger eine Vorlesung an der Universität Marburg, die später als Band 22 seiner Gesammelten Werke unter dem Titel „Grundbegriffe der antiken Philosophie“ veröffentlicht wurde. Dieses Buch präsentiert die systematischste Geschichte der alten Philosophie von Heidegger, von Thales bis Aristoteles. Die Reihe von Vorträgen fiel mit dem Abschluss seiner magnum opus, „Sein und Zeit“, in dem er versucht, zwischen Wesen und Sein zu unterscheiden. Dieses Buch gibt wertvolle Einblicke in Heideggers Ansichten über altes Denken und Konzepte wie Prinzip, Ursache, Natur, Pluralität, Logos, Wahrheit, Seele, Kategorie und Bewegung. Kapitel 1: Thales und der Beginn der westlichen Philosophie Das Buch beginnt mit einer Betrachtung von Thales, der als der erste griechische Philosoph gilt. Nach Heidegger legte Thales'Konzept des Wassers als Grundsubstanz des Universums den Grundstein für die westliche Philosophie.

''

Antik Felsefenin Temel Kavramları Giriş: 1926'da Martin Heidegger, Marburg Üniversitesi'nde ders verdi ve daha sonra "Grundbegriffe der antiken Philosophie" (Antik Felsefenin Temel Kavramları) başlığı altında Toplanan Eserlerinin 22. cildi olarak yayınlandı. Bu kitap, Heidegger'in antik felsefesinin Thales'ten Aristoteles'e kadar uzanan en sistematik tarihini sunuyor. Konferans serisi, varlıklar ve Varlık arasında ayrım yapmaya çalıştığı "Varlık ve Zaman'adlı eserinin sona ermesiyle çakıştı. Bu kitap, Heidegger'in ilke, neden, doğa, çokluk, logos, hakikat, ruh, kategori ve hareket gibi eski düşünce ve kavramlar hakkındaki görüşleri hakkında değerli bilgiler sağlar. Bölüm 1: Thales ve Batı Felsefesinin Başlangıcı Kitap, ilk Yunan filozofu olarak kabul edilen Thales'in bir değerlendirmesiyle başlar. Heidegger'e göre, Thales'in evrenin temel maddesi olarak su kavramı Batı felsefesinin temelini atmıştır.

مقدمة المفاهيم الأساسية للفلسفة القديمة: في عام 1926، ألقى مارتن هايدجر دورة محاضرة في جامعة ماربورغ، والتي نُشرت لاحقًا كمجلد 22 من أعماله المجمعة تحت عنوان «Grundbegriffe der antiken Philosophie» (المفاهيم الأساسية للفلسفة القديمة). يقدم هذا الكتاب التاريخ الأكثر منهجية لفلسفة هايدغر القديمة، بدءًا من طاليس إلى أرسطو. تزامنت سلسلة المحاضرات مع استنتاج ماغنوم أوبوس، «الوجود والوقت»، الذي سعى فيه إلى التمييز بين الكائنات والوجود. يقدم هذا الكتاب نظرة ثاقبة على آراء هايدجر حول الفكر القديم والمفاهيم مثل المبدأ والسبب والطبيعة والتعدد والشعارات والحقيقة والروح والفئة والحركة. الفصل 1: تاليس وبداية الفلسفة الغربية يبدأ الكتاب باعتبار تاليس، الذي يعتبر أول فيلسوف يوناني. وفقًا لهايدجر، وضع مفهوم تاليس للمياه كمادة أساسية للكون الأساس للفلسفة الغربية.