A. Lafferty. Anthems Outside Time and Other Strange Voices by R. A. Lafferty is a science fiction novel that explores the concept of time and its relationship with humanity. The story takes place in a future world where technology has advanced to the point where humans have become immortal and ageless, but at the cost of their emotions and personal experiences. The protagonist, a man named Horselover Fat, is on a quest to find meaning and purpose in his existence, despite the fact that he is no longer able to feel anything. Along the way, he encounters strange beings and events that challenge his understanding of reality and force him to question everything he thought he knew about the universe. The plot of the book revolves around Horselover's journey as he navigates this bizarre world, encountering various characters who offer different perspectives on the nature of time and consciousness. He meets a group of beings known as the "Elder Gods who possess ancient knowledge and power, but are trapped in a state of timelessness and cannot experience the full range of human emotions.

А. Лафферти. «Anthems Outside Time and Other Strange Voices» Р. А. Лафферти - научно-фантастический роман, исследующий концепцию времени и его отношения с человечеством. История происходит в будущем мире, где технологии продвинулись до такой степени, что люди стали бессмертными и нестареющими, но ценой своих эмоций и личного опыта. Главный герой, человек по имени Хорселовер Фат, находится в поиске смысла и цели в своём существовании, несмотря на то, что больше не способен ничего чувствовать. По пути он сталкивается со странными существами и событиями, которые бросают вызов его пониманию реальности и заставляют его подвергать сомнению всё, что он думал, что знал о Вселенной. Сюжет книги вращается вокруг путешествия Хорселовера, когда он ориентируется в этом причудливом мире, сталкиваясь с различными персонажами, которые предлагают разные взгляды на природу времени и сознания. Он встречает группу существ, известных как «Старшие Боги», которые обладают древними знаниями и силой, но оказываются в ловушке в состоянии безвременья и не могут испытать весь спектр человеческих эмоций.

A. Lafferty. « Anthems Outside Time and Other Strange Voices » de R. A. Lafferty est un roman de science-fiction qui explore le concept du temps et ses relations avec l'humanité. L'histoire se déroule dans un monde futur où la technologie a progressé au point où les gens sont devenus immortels et intacts, mais au prix de leurs émotions et de leur expérience personnelle. personnage principal, Horselover Fat, est en quête de sens et de but dans son existence, même s'il n'est plus capable de ressentir rien. Sur son chemin, il rencontre des créatures et des événements étranges qui remettent en question sa compréhension de la réalité et l'obligent à remettre en question tout ce qu'il pensait savoir sur l'univers. L'histoire du livre tourne autour du voyage de Horselover quand il est guidé dans ce monde bizarre, face à différents personnages qui offrent différents points de vue sur la nature du temps et de la conscience. Il rencontre un groupe d'êtres connus sous le nom de « Dieux Anciens », qui ont une connaissance et une force antiques, mais sont piégés dans un état d'intemporalité et ne peuvent pas éprouver toute la gamme des émotions humaines.

A. Lafferty. «Anthems Outside Time and Other Strange Voices» de R. A. Lafferty es una novela de ciencia ficción que explora el concepto del tiempo y su relación con la humanidad. La historia transcurre en un mundo futuro donde la tecnología ha avanzado hasta el punto de que la gente se ha vuelto inmortal y sin edad, pero a costa de sus emociones y experiencias personales. protagonista, un hombre llamado Horselover Fat, está en busca de significado y propósito en su existencia, a pesar de no poder sentir nada más. En el camino, se enfrenta a extr seres y eventos que desafían su comprensión de la realidad y le hacen cuestionar todo lo que pensaba que sabía sobre el Universo. La trama del libro gira en torno al viaje de Horselover cuando se enfoca en este mundo bizarro, enfrentándose a diferentes personajes que ofrecen diferentes puntos de vista sobre la naturaleza del tiempo y la conciencia. Se encuentra con un grupo de seres conocidos como los «Dioses Mayores», que tienen un conocimiento y poder antiguos, pero están atrapados en un estado de atemporalidad y no pueden experimentar toda la gama de emociones humanas.

A. Lafferty. Anthems Outside Time and Other Strange Voices é um romance de ficção científica que explora o conceito do tempo e suas relações com a humanidade. A história se passa num mundo futuro, onde a tecnologia avançou a ponto de as pessoas se tornarem imortais e não imortais, mas ao custo de suas emoções e experiências pessoais. O protagonista, um homem chamado Horselover Fat, está em busca de sentido e propósito em sua existência, apesar de não ser capaz de sentir mais nada. Ao longo do caminho, ele enfrenta criaturas estranhas e eventos que desafiam a sua compreensão da realidade e o levam a questionar tudo o que ele pensava que sabia sobre o Universo. A história do livro gira em torno da viagem de Horselover quando ele se concentra neste mundo peculiar, enfrentando vários personagens que oferecem diferentes visões sobre a natureza do tempo e da consciência. Ele conhece um grupo de criaturas conhecidas como «Deuses mais velhos», que possuem conhecimentos e poderes antigos, mas ficam encurralados num estado inútil e não conseguem experimentar toda a gama de emoções humanas.

A. Lafferty. «Anthems Outside Time and Other Strange Voices» di R. A. Lafferty è un romanzo di fantascienza che esplora il concetto di tempo e il suo rapporto con l'umanità. La storia si svolge in un mondo futuro in cui la tecnologia è avanzata al punto che le persone sono diventate immortali e non, ma a costo delle loro emozioni ed esperienze personali. Il protagonista, un uomo di nome Horselover Fat, è alla ricerca di senso e scopo nella sua esistenza, nonostante non sia più capace di provare nulla. Durante il suo percorso affronta strane creature ed eventi che sfidano la sua comprensione della realtà e lo costringono a mettere in discussione tutto ciò che pensava di sapere dell'universo. La trama del libro ruota intorno al viaggio di Horselover quando si concentra in questo mondo bizzarro, affrontando diversi personaggi che offrono una visione diversa della natura del tempo e della coscienza. Egli incontra un gruppo di esseri noti come «Gli Dei Anziani», che possiedono conoscenze e poteri antichi, ma sono intrappolati in uno stato di prematura e non riescono a sperimentare tutta la gamma di emozioni umane.

A. Lafferty. Anthems Outside Time and Other Strange Voices von R. A. Lafferty ist ein Science-Fiction-Roman, der das Konzept der Zeit und ihre Beziehung zur Menschheit untersucht. Die Geschichte spielt in einer zukünftigen Welt, in der die Technologie so weit fortgeschritten ist, dass die Menschen unsterblich und alterslos geworden sind, aber auf Kosten ihrer Emotionen und persönlichen Erfahrungen. Der Protagonist, ein Mann namens Horselower Fat, ist auf der Suche nach nn und Zweck in seiner Existenz, obwohl er nichts mehr fühlen kann. Unterwegs begegnet er seltsamen Wesen und Ereignissen, die sein Verständnis der Realität in Frage stellen und ihn dazu bringen, alles in Frage zu stellen, was er über das Universum zu wissen glaubte. Die Handlung des Buches dreht sich um Horselovers Reise, während er durch diese bizarre Welt navigiert und auf verschiedene Charaktere trifft, die unterschiedliche Ansichten über die Natur von Zeit und Bewusstsein bieten. Er trifft auf eine Gruppe von Wesen, die als „Ältere Götter“ bekannt sind, die uraltes Wissen und Kraft besitzen, aber in einem Zustand der Zeitlosigkeit gefangen sind und nicht das gesamte Spektrum menschlicher Emotionen erleben können.

A. Lafferty. „Hymny poza czasem i inne dziwne głosy” R. A. Lafferty'ego to powieść science fiction badająca pojęcie czasu i jego relacje z ludzkością. Historia rozgrywa się w przyszłym świecie, gdzie technologia rozwinęła się do momentu, w którym ludzie stali się nieśmiertelni i bezduszni, ale kosztem swoich emocji i osobistych doświadczeń. Główny bohater, człowiek o imieniu Horselover Fat, poszukuje sensu i celu w swoim istnieniu, pomimo tego, że nie jest już w stanie nic poczuć. Po drodze spotyka dziwne stworzenia i wydarzenia, które podważają jego zrozumienie rzeczywistości i zmuszają go do kwestionowania wszystkiego, co myślał, że wie o wszechświecie. Fabuła książki kręci się wokół podróży Horselovera, kiedy porusza ten dziwny świat, napotykając różne postacie, które oferują różne perspektywy na naturę czasu i świadomości. Spotyka grupę stworzeń znanych jako „Starsi Bogowie”, którzy posiadają starożytną wiedzę i moc, ale są uwięzieni w stanie ponadczasowości i nie mogą doświadczyć pełnego zakresu ludzkich emocji.

א. לאפרטי. לאפרטי (באנגלית: R. A. Lafferty's Anthems Outside Time and Other Strange Voices) הוא רומן מדע בדיוני החוקר את תפיסת הזמן ואת יחסיה עם האנושות. הסיפור מתרחש בעולם עתידי שבו הטכנולוגיה התקדמה עד לנקודה שבה בני האדם הפכו לבני אלמוות וחסרי גיל, אבל במחיר הרגשות והחוויות האישיות שלהם. הדמות הראשית, אדם בשם הורסלובר פאט, הוא בחיפוש אחר משמעות ומטרה בקיומו, למרות העובדה שהוא כבר לא מסוגל להרגיש כלום. לאורך הדרך הוא נתקל ביצורים מוזרים ובאירועים המאתגרים את הבנתו את המציאות ומכריחים אותו לפקפק בכל מה שחשב שידע על היקום. עלילת הספר סובבת סביב מסעו של הורסלובר כשהוא מנווט בעולם המוזר הזה, ונתקל בדמויות שונות המציעות נקודות מבט שונות על טבעו של הזמן והתודעה. הוא נתקל בקבוצה של יצורים הידועים כ ”אלילי הזקן”, בעלי ידע וכוח קדומים אך לכודים במצב של חוסר זמן ולא מסוגלים לחוות את מלוא מגוון הרגשות האנושיים.''

A. Lafferty. R. A. Lafferty'nin "Anthems Outside Time and Other Strange Voices" (Zamanın Dışındaki Marşlar ve Diğer Tuhaf Sesler) adlı eseri, zaman kavramını ve onun insanlıkla ilişkisini araştıran bir bilim kurgu romanı. Hikaye, teknolojinin insanların ölümsüz ve yaşlanmadığı noktaya ilerlediği gelecekteki bir dünyada, ancak duyguları ve kişisel deneyimleri pahasına gerçekleşir. Horselover Fat adında bir adam olan ana karakter, artık hiçbir şey hissetmemesine rağmen, varoluşunda anlam ve amaç arayışındadır. Yol boyunca, gerçeklik anlayışına meydan okuyan ve onu evren hakkında bildiğini düşündüğü her şeyi sorgulamaya zorlayan garip yaratıklar ve olaylarla karşılaşır. Kitabın konusu, Horselover'in bu tuhaf dünyada gezinirken, zamanın ve bilincin doğası hakkında farklı bakış açıları sunan çeşitli karakterlerle karşılaştığı yolculuğu etrafında dönüyor. Kadim bilgi ve güce sahip olan, ancak zamansızlık durumunda sıkışıp kalan ve tüm insan duygularını deneyimleyemeyen "Yaşlı Tanrılar'olarak bilinen bir grup yaratıkla karşılaşır.

A. Lafferty. «أناشيد خارج الوقت وأصوات غريبة أخرى» لـ R. A. Lafferty هي رواية خيال علمي تستكشف مفهوم الوقت وعلاقته بالإنسانية. تدور أحداث القصة في عالم مستقبلي حيث تقدمت التكنولوجيا إلى النقطة التي أصبح فيها البشر خالدين وعديمي العمر، ولكن على حساب عواطفهم وتجاربهم الشخصية. الشخصية الرئيسية، رجل يدعى هورسيلوفر فات، يبحث عن المعنى والهدف في وجوده، على الرغم من حقيقة أنه لم يعد قادرًا على الشعور بأي شيء. على طول الطريق، يواجه مخلوقات وأحداث غريبة تتحدى فهمه للواقع وتجبره على التشكيك في كل ما يعتقد أنه يعرفه عن الكون. تدور حبكة الكتاب حول رحلة هورسيلوفر وهو يتنقل في هذا العالم الغريب، ويواجه شخصيات مختلفة تقدم وجهات نظر مختلفة حول طبيعة الوقت والوعي. يصادف مجموعة من المخلوقات المعروفة باسم «الآلهة الكبرى»، الذين يمتلكون المعرفة والقوة القديمة ولكنهم محاصرون في حالة من الخلود وغير قادرين على تجربة المجموعة الكاملة من المشاعر الإنسانية.

A. 래퍼 티. R.A. Lafferty의 "Anthems Outside Time and Other Strange Voices" 는 시간의 개념과 인류와의 관계를 탐구하는 공상 과학 소설입니다. 이 이야기는 기술이 인간이 불멸하고 노화되지 않고 감정과 개인적인 경험의 대가로 발전한 미래 세계에서 일어난다. Horselover Fat이라는 주인공은 더 이상 아무것도 느낄 수 없다는 사실에도 불구하고 자신의 존재에서 의미와 목적을 찾고 있습니다. 그 과정에서 그는 현실에 대한 이해에 도전하고 우주에 대해 생각한 모든 것에 의문을 제기하는 이상한 생물과 사건을 만납니다. 이 책의 음모는이 기괴한 세계를 탐색하면서 시간과 의식의 본질에 대해 다른 관점을 제공하는 다양한 인물을 만나면서 Horselover의 여정을 중심으로 진행됩니다. 그는 고대 지식과 힘을 가지고 있지만 영원한 상태에 갇혀 있고 모든 범위의 인간 감정을 경험할 수없는 "장로 신" 으로 알려진 생물 그룹을 만난다.

A. Lafferty。R.A.拉弗蒂（Lafferty）創作的《國歌的外部時間和其他奇怪的聲音》是一部科幻小說，探討了時間的概念及其與人類的關系。故事發生在未來的世界中，技術發展到人類變得不朽和永恒的地步，但以他們的情感和個人經歷為代價。主角，一個名叫Horselover Fat的人，盡管不再能感覺到任何東西，但仍在其存在中尋找意義和目標。一路上，他遇到了奇怪的生物和事件，這些生物和事件挑戰了他對現實的理解，並使他質疑他認為自己對宇宙了解的一切。這本書的情節圍繞著霍瑟洛夫（Horselover）的旅程，他駕馭著這個離奇的世界，面對不同的角色，這些角色對時間和意識的本質有不同的看法。他遇到了一群被稱為「老神」的生物，他們擁有古老的知識和力量，但發現自己陷入了永恒的狀態，無法體驗到人類情感的全部範圍。