And the Band Played On: The Titanic Violinist and the Glovemaker - A True Story of Love, Loss, and Betrayal On the fateful night of April 14, 1912, the RMS Titanic, one of the largest and most luxurious ocean liners of its time, struck an iceberg and sank, resulting in the loss of over 1500 lives. As the ship's passengers and crew scrambled to abandon ship, the orchestra played on deck, providing a sense of calm and hope in the face of disaster. Among the musicians was 21-year-old violinist Jock Hume, who was not only a talented musician but also the expectant father of his fiancée, Mary. Tragically, Jock did not survive the disaster, leaving behind a pregnant partner and a legacy of love and loss that would have a profound impact on two Scottish families for generations to come. In "And the Band Played On Christopher Ward, Jock's grandson, tells the remarkable story of his grandfather's life and death, and the devastating consequences it had on both families.

And the Band Played On: The Titanic Violinist and the Glovemaker - A True Story of Love, s, and Betrayal В роковую ночь 14 апреля 1912 года корабль RMS «Титаник», один из самых больших и роскошных океанских лайнеров своего времени, ударил по айсбергу и затонул, что привело к потере более 1500 жизней. Когда пассажиры и команда корабля пытались покинуть корабль, оркестр играл на палубе, обеспечивая чувство спокойствия и надежды перед лицом катастрофы. Среди музыкантов был 21-летний скрипач Джок Хьюм, который был не только талантливым музыкантом, но и будущим отцом своей невесты Мэри. К сожалению, Джок не пережил катастрофу, оставив после себя беременную партнершу и наследие любви и потерь, которые оказали бы глубокое влияние на две шотландские семьи на грядущие поколения. В «And the Band Played On» Кристофер Уорд, внук Джока, рассказывает замечательную историю жизни и смерти своего деда, а также разрушительные последствия, которые она имела для обеих семей.

And the Band Played On : The Titanic Violinist and the Glovemaker - A True Story of Love, s, and Betrayal Dans la nuit fatale du 14 avril 1912, le navire RMS Titanic, l'un des plus grands et des plus luxueux navires de son époque, a frappé l'iceberg et a coulé, causant la perte de plus de 1500 vies. Lorsque les passagers et l'équipage du navire ont essayé de quitter le navire, l'orchestre a joué sur le pont, offrant un sentiment de calme et d'espoir face à la catastrophe. Parmi les musiciens, il y avait le violoniste de 21 ans Jock Hume, qui était non seulement un musicien talentueux, mais aussi le futur père de sa fiancée Mary. Malheureusement, Jock n'a pas survécu à la catastrophe, laissant derrière lui une partenaire enceinte et un héritage d'amour et de pertes qui aurait eu un impact profond sur les deux familles écossaises pour les générations à venir. Dans And the Band Played On, Christopher Ward, le petit-fils de Jock, raconte l'histoire merveilleuse de la vie et de la mort de son grand-père, ainsi que les effets dévastateurs qu'elle a eu sur les deux familles.

And the Band Played On: The Titanic Violinist and the Glovemaker - A True Story of Love, s, and Betrayal En la fatídica noche del 14 de abril de 1912, el barco RMS «Titanic», uno de los más grandes y suntuosas líneas oceánicas de su época, golpearon un iceberg y se hundieron, causando la pérdida de más de 1.500 vidas. Mientras los pasajeros y el equipo del barco intentaban abandonar el barco, la orquesta tocaba la cubierta, proporcionando una sensación de tranquilidad y esperanza ante el desastre. Entre los músicos se encontraba el violinista Jock Hume, de 21 , quien no solo era un talentoso músico, sino también el futuro padre de su prometida Mary. Desafortunadamente, Jock no sobrevivió al desastre, dejando atrás a su pareja embarazada y un legado de amor y pérdida que tendría un profundo impacto en las dos familias escocesas en las generaciones venideras. En «And the Band Played On», Christopher Ward, nieto de Joke, cuenta la maravillosa historia de la vida y muerte de su abuelo, así como las devastadoras consecuencias que tuvo para ambas familias.

And the Band Played On: The Titanic Violinist and the Glovemaker - A True Story of Love, s, and Betrayal Na fatídica noite de 14 de abril de 1912, a nave RMS Titanic, uma das maiores e mais luxuosas layers oceânicas seu tempo, bateu no iceberg e afundou-se, causando a perda de mais de 1.500 vidas. Quando os passageiros e a equipa do navio tentaram abandonar a nave, a orquestra tocou no convés, oferecendo um sentimento de calma e esperança diante do desastre. Entre os músicos estava o violinista Jock Hume, de 21 anos, que não era apenas um músico talentoso, mas também o futuro pai de sua noiva, Mary. Infelizmente, Jock não sobreviveu ao desastre, deixando uma parceira grávida e uma herança de amores e perdas que afetariam profundamente as duas famílias escocesas nas gerações futuras. Em «And the Band Played On», Christopher Ward, neto de Jock, conta a maravilhosa história de vida e morte de seu avô, e as consequências devastadoras que ela teve para ambas as famílias.

And the Band Played On: The Titanic Violinist and the Glovemaker - A True Story of Love, s, and Betrayal Nella fatidica notte del 14 aprile 1912, la nave RMS Titanic, una delle più grandi e lussuose navi oceaniche il suo tempo, colpendo un iceberg e affondando, causando la perdita di oltre 1.500 vite. Quando i passeggeri e la squadra della nave hanno cercato di lasciare la nave, l'orchestra ha suonato sul ponte, garantendo un senso di tranquillità e speranza di fronte al disastro. Tra i musicisti c'era il ventunenne violinista Jock Hume, non solo un musicista di talento, ma anche il futuro padre della sua fidanzata Mary. Sfortunatamente, Jock non è sopravvissuto alla catastrofe, lasciandosi alle spalle una partner incinta e un'eredità di amore e perdite che avrebbero influenzato profondamente due famiglie scozzesi nelle generazioni future. In «And the Band Played On», Christopher Ward, nipote di Jock, racconta la meravigliosa storia della vita e della morte di suo nonno e le devastanti conseguenze che ha avuto su entrambe le famiglie.

And the Band Played On: The Titanic Violinist and the Glovemaker - A True Story of Love, s, and Betrayal In der schicksalhaften Nacht des 14. April 1912 traf die RMS Titanic, eines der größten und luxuriösesten Ozeandampfer ihrer Zeit Eisberg und sank, was zum Verlust von mehr als 1500 ben. Als die Passagiere und die Besatzung des Schiffes versuchten, das Schiff zu verlassen, spielte das Orchester an Deck und sorgte angesichts der Katastrophe für ein Gefühl der Ruhe und Hoffnung. Unter den Musikern war der 21-jährige Geiger Jock Hume, der nicht nur ein talentierter Musiker war, sondern auch der zukünftige Vater seiner Verlobten Mary. ider überlebte Jock die Katastrophe nicht und hinterließ einen schwangeren Partner und ein Vermächtnis an Liebe und Verlust, das die beiden schottischen Familien für die kommenden Generationen tiefgreifend beeinflusst hätte. In „And the Band Played On“ erzählt Christopher Ward, Jocks Enkel, die bemerkenswerte Geschichte von ben und Tod seines Großvaters sowie die verheerenden Folgen, die sie für beide Familien hatte.

And the Band Played On: The Titanic Violinist and the Glovemaker - A True Story of Love, s, and Betrayal W fatalną noc 14 kwietnia 1912, RMS Titanic, jeden z największych i najbardziej luksusowych liniowców oceanicznych jego czas, uderzył w górę lodową i zatonął, co spowodowało utratę ponad 1500 osób. Gdy pasażerowie i załoga statku próbowali opuścić statek, zespół grał na pokładzie, zapewniając poczucie spokoju i nadziei w obliczu katastrofy. Wśród muzyków był 21-letni skrzypek Jock Hume, który był nie tylko utalentowanym muzykiem, ale także przyszłym ojcem swojej narzeczonej Marii. Niestety, Jock nie przeżył katastrofy, pozostawiając po sobie ciężarnego partnera i dziedzictwo miłości i strat, które miałyby ogromny wpływ na dwie szkockie rodziny przez kolejne pokolenia. W „And the Band Played On”, Christopher Ward, wnuk Jocka, opowiada niezwykłą historię życia i śmierci dziadka, a także niszczycielskie skutki, jakie miał dla obu rodzin.

והלהקה ניגנו ב: הכנר הטיטניק והגלובמייקר - סיפור אמיתי של אהבה, אובדן ובגידה בלילה הגורלי של 14 באפריל 1912, ה-RMS טיטניק, אחת הספינות הגדולות והמפוארות ביותר באוקיינוס של זמנו, פגעה בקרחון ושקעה, וכתוצאה מכך אובדן של יותר מחיים 1 500. כאשר ניסו נוסעי הספינה וצוותה לנטוש את הספינה, ניגנה הלהקה על הסיפון וסיפקה תחושה של שלווה ותקווה לנוכח האסון. בין המוזיקאים היה הכנר ג 'וק יום בן ה-21, שהיה לא רק מוזיקאי מוכשר, אלא גם אביה לעתיד של ארוסתו מרי. למרבה הצער, ג 'וק לא שרד את האסון, והותיר אחריו בן זוג בהריון ומורשת של אהבה ואובדן שתהיה להם השפעה עמוקה על שתי משפחות סקוטיות לדורות הבאים. ב- "And the Band Played On', כריסטופר וורד, נכדו של ג 'וק, מספר את הסיפור המופלא על חייו ומותו של סבו, ואת ההשפעות ההרסניות שהיו לו על שתי המשפחות.''

Ve Band Çaldı: Titanik Kemancı ve Glovemaker - Aşk, Kayıp ve İhanetin Gerçek Hikayesi 14 Nisan 1912'in kader gecesinde, zamanının en büyük ve en lüks okyanus gemilerinden biri olan RMS Titanic, buzdağına çarptı ve battı, bu da kayba neden oldu 1500'den fazla hayat. Geminin yolcuları ve mürettebatı gemiyi terk etmeye çalışırken, grup güvertede oynadı ve felaket karşısında bir sakinlik ve umut duygusu sağladı. Müzisyenler arasında sadece yetenekli bir müzisyen değil, aynı zamanda nişanlısı Mary'nin gelecekteki babası olan 21 yaşındaki kemancı Jock Hume da vardı. Ne yazık ki, Jock felaketten kurtulamadı, geride hamile bir ortak ve gelecek nesiller için iki İskoç ailesi üzerinde derin bir etkisi olacak bir sevgi ve kayıp mirası bıraktı. "And the Band Played On'da Jock'un torunu Christopher Ward, büyükbabasının yaşamı ve ölümünün olağanüstü hikayesini ve bunun her iki aile üzerindeki yıkıcı etkilerini anlatıyor.

وعزفت الفرقة: عازف الكمان تيتانيك وصانع القفازات - قصة حقيقية عن الحب والخسارة والخيانة في الليلة المصيرية من 14 أبريل 1912، ضربت سفينة RMS Titanic، وهي واحدة من أكبر وأفخم بطانات المحيط في عصرها جبل جليدي وغرق، مما أدى إلى فقدان أكثر من 1500 شخص. بينما حاول ركاب السفينة وطاقمها التخلي عن السفينة، عزفت الفرقة على سطح السفينة، مما وفر إحساسًا بالهدوء والأمل في مواجهة الكارثة. كان من بين الموسيقيين عازف الكمان جوك هيوم البالغ من العمر 21 عامًا، والذي لم يكن موسيقيًا موهوبًا فحسب، بل كان أيضًا الأب المستقبلي لخطيبته ماري. للأسف، لم ينج جوك من الكارثة، تاركًا وراءه شريكًا حاملًا وإرثًا من الحب والخسارة سيكون له تأثير عميق على عائلتين اسكتلنديتين لأجيال قادمة. في فيلم "And the Band Play On'، يروي كريستوفر وارد، حفيد جوك، القصة الرائعة لحياة جده وموته، والآثار المدمرة التي أحدثتها على كلتا العائلتين.

그리고 밴드는 연주했다: 타이타닉 바이올리니스트와 글로브 메이커-사랑, 상실, 배신의 진실 이야기 1912 년 4 월 14 일 운명적인 밤, 가장 크고 가장 호화로운 해상 라이너 중 하나 인 RMS 타이타닉은 빙산을 치고 침몰하여 1,500 명 이상실을 잃었습니다. 배의 승객과 승무원이 배를 포기하려고 시도함에 따라 밴드는 갑판에서 연주하여 재난에 직면했을 때 침착 함과 희망을 제공했습니다. 음악가 중에는 재능있는 음악가 일뿐만 아니라 그의 약혼녀 메리의 미래 아버지 인 21 세의 바이올리니스트 Jock Hume도있었습니다. 안타깝게도 Jock은 재난에서 살아남지 못하여 임신 한 파트너와 앞으로 몇 세대 동안 두 스코틀랜드 가족에게 큰 영향을 줄 수있는 사랑과 상실의 유산을 남겼습니다. Jock의 손자 인 Christopher Ward는 "And Band Played On" 에서 할아버지의 삶과 죽음에 대한 놀라운 이야기와 두 가족 모두에게 미친 영향을 이야기합니다.

And the Band Played On： The Titanic Violinist and the Glovemaker-真の愛、喪失、そして裏切りの物語19124月14日の運命的な夜、当時最大かつ最も豪華なオーシャンライナーの1つであるRMSタイタニックは、アイスバーグとヒットしました沈没し1500人以上の命が失われました。船の乗客と乗組員が船を放棄しようとしたとき、バンドはデッキで演奏し、災害に直面して落ち着きと希望を提供しました。ミュージシャンの中には21歳のヴァイオリニスト、ジョック・ヒュームがおり、才能あるミュージシャンであるだけでなく、婚約者のメアリーの将来の父親でもあった。悲しいことに、ジョックは、妊娠したパートナーと今後の世代のために2つのスコットランドの家族に大きな影響を与えるであろう愛と喪失の遺産を残して、災害を生き延びませんでした。「And the Band Played On」では、ジョックの孫であるクリストファー・ウォードが祖父の生と死の驚くべき物語と、それが両家に与えた壊滅的な影響について語っている。

And the Band Played On： The Titanic Violinist and the Glovemaker-A Love、s和Betrayal的真實故事在19124月14日的致命夜晚，RMS「泰坦尼克號」號，最大，最豪華的遠洋客輪之一他的時間，擊中冰山沈沒，造成1500多人喪生。當乘客和船員試圖離開船時，樂團在甲板上演奏，在災難面前提供了一種平靜和希望的感覺。音樂家包括21歲的小提琴家喬克·休姆（Jock Hume），他不僅是一位才華橫溢的音樂家，而且還是未婚妻瑪麗的未來父親。不幸的是，喬克沒有幸免於難，留下了一個懷孕的伴侶以及愛與損失的遺產，這對後代的兩個蘇格蘭家庭產生了深遠的影響。喬克的孫子克裏斯托弗·沃德（Christopher Ward）在《And the Band Played On》中講述了祖父生死的奇妙故事，以及對兩個家庭的破壞性影響。