However, beneath the surface lies tension and mistrust between them. Despite having no apparent reason, the Humans struggle to trust the Wrogul, and a faction within the Wrogul community longs to keep their young from adopting Human ways. When a large group of Wrogul moves into the ocean, strange occurrences begin, such as unusual light phenomena and sabotage at mariculture stations. This escalates the Humans' suspicion into outright treachery. As events spiral out of control, an entity purportedly sent by the UN on Earth arrives to inspect the crops grown on Azure, threatening to destroy everything the Humans and Wrogul have worked for. While the Wrogul still aim to cause no harm, the Humans have formidable enemies in the galaxy, and this time, the Wrogul may have no choice but to join the front lines with their Human friends or risk breaking their relationship forever.

Однако, под поверхностью лежит напряжение и недоверие между ними. Несмотря на отсутствие видимых причин, Люди изо всех сил пытаются доверять Врогулу, и фракция в общине Врогула жаждет удержать своих детей от принятия Человеческих путей. Когда большая группа врогульцев перемещается в океан, начинаются странные явления, такие как необычные световые явления и диверсии на станциях марикультуры. Это перерастает подозрение Людей в откровенное предательство. По мере того, как события выходят из-под контроля, организация, якобы посланная ООН на Землю, прибывает для проверки урожая, выращенного на Лазурном, угрожая уничтожить все, ради чего работали Люди и Врогул. В то время как Врогулы все еще стремятся не причинить вреда, у Людей есть грозные враги в галактике, и на этот раз у Врогулов может не быть другого выбора, кроме как присоединиться к линии фронта со своими друзьями-Людьми или рискнуть навсегда разорвать свои отношения.

Cependant, sous la surface se trouve la tension et la méfiance entre eux. Malgré l'absence de raisons visibles, les Humains peinent à faire confiance à Wrogul, et une faction de la communauté de Wrogul veut empêcher ses enfants d'accepter les voies humaines. Quand un grand groupe de Vulgaires se déplace dans l'océan, des phénomènes étranges commencent, comme des phénomènes lumineux inhabituels et des diversions dans les stations de mariculture. Cela dégénère en suspicion de trahison. Alors que les événements deviennent incontrôlables, une organisation prétendument envoyée par l'ONU sur Terre arrive pour vérifier les récoltes cultivées sur Azur, menaçant de détruire tout ce pour quoi People et Wrogul ont travaillé. Alors que les Wroguls cherchent toujours à ne pas faire de mal, les Humains ont des ennemis redoutables dans la galaxie, et cette fois, les Wroguls n'ont peut-être pas d'autre choix que de rejoindre la ligne de front avec leurs amis Humains ou de risquer de rompre leur relation pour toujours.

n embargo, debajo de la superficie hay tensión y desconfianza entre ellos. A pesar de la falta de razones visibles, los Hombres luchan por confiar en Vrogul, y la facción en la comunidad de Vrogula anhela evitar que sus hijos acepten los Caminos Humanos. A medida que un gran grupo de vrogulantes se traslada al océano, comienzan fenómenos extr, como fenómenos de luz inusuales y sabotajes en las estaciones de maricultura. Esto degenera en la sospecha de la Gente de una traición franca. A medida que los acontecimientos se salen de control, una organización supuestamente enviada por la ONU a la Tierra llega para verificar la cosecha cultivada en el Azul, amenazando con destruir todo lo que los Hombres y el Vrogul trabajaron para. Mientras que los Wroguls todavía buscan no hacer daño, los Humanos tienen enemigos formidables en la galaxia, y esta vez los Wroguls pueden no tener otra opción que unirse a la primera línea con sus amigos Humanos o aventurarse a romper su relación para siempre.

No entanto, há tensão e desconfiança sob a superfície. Apesar de não haver nenhuma razão aparente, os Homens estão a tentar confiar em Wrogul, e a facção na comunidade de Vrogula está ansiosa para manter seus filhos longe de tomar as vias humanas. Quando um grande grupo de vrogulenses se desloca para o oceano, há fenômenos estranhos, tais como fenômenos luminosos incomuns e sabotagens em estações de maricultura. Isso torna a suspeita dos Homens uma traição. À medida que os acontecimentos se descontrolam, a organização supostamente enviada pela ONU à Terra chega para testar as colheitas criadas em Azul, ameaçando destruir tudo o que os Homens e Wrogul trabalharam. Enquanto os Vrogulus ainda procuram não fazer mal, os Homens têm inimigos temíveis na galáxia, e desta vez os Wrogulov podem não ter outra alternativa senão juntar-se à linha de frente com os seus amigos Humanos ou arriscar-se a cortar as suas relações para sempre.

Doch unter der Oberfläche liegen Spannung und Misstrauen zwischen ihnen. Trotz des Fehlens sichtbarer Gründe haben die Menschen Mühe, Vrogul zu vertrauen, und die Fraktion in der Vrogul-Gemeinschaft ist bestrebt, ihre Kinder davon abzuhalten, menschliche Wege zu gehen. Wenn eine große Gruppe von Vrogules in den Ozean zieht, beginnen seltsame Phänomene wie ungewöhnliche Lichtphänomene und Ablenkungen an Marikulturstationen. Dies eskaliert den Verdacht der Menschen in offenen Verrat. Als die Ereignisse außer Kontrolle geraten, kommt eine Organisation, die angeblich von den Vereinten Nationen zur Erde geschickt wurde, um die auf der Azurblaue angebaute Ernte zu überprüfen, und droht, alles zu zerstören, wofür die Menschen und Vrogul gearbeitet haben. Während die Vrogulas immer noch darauf abzielen, keinen Schaden anzurichten, haben die Menschen gewaltige Feinde in der Galaxie, und dieses Mal haben die Vroguls möglicherweise keine andere Wahl, als sich mit ihren menschlichen Freunden an die Frontlinie zu begeben oder ihre Beziehung für immer zu beenden.

''

Ancak, yüzeyin altında aralarındaki gerilim ve güvensizlik yatar. Belirgin bir sebep olmamasına rağmen, İnsanlar Wrogul'a güvenmek için mücadele ediyor ve Wrogul topluluğundaki bir grup, çocuklarının İnsan Yollarını kabul etmelerini engellemek için can atıyor. Büyük bir grup wrangler okyanusa girdiğinde, olağandışı ışık olayları ve mariculture istasyonlarında sabotaj gibi garip olaylar başlar. Bu, halkın şüphesini açık bir ihanete dönüştürür. Olaylar kontrolden çıkarken, BM tarafından Dünya'ya gönderildiği iddia edilen bir organizasyon, Azure'da yetiştirilen mahsulü test etmek için geldi ve İnsanlar ve Wrogul'un çalıştığı her şeyi yok etmekle tehdit etti. Wrogullar hala zarar vermeye çalışmazken, İnsanların galakside korkunç düşmanları var ve bu sefer Wrogulların İnsan arkadaşlarıyla ön saflara katılmaktan veya ilişkilerini sonsuza dek sona erdirmekten başka seçeneği olmayabilir.

ومع ذلك، تحت السطح يكمن التوتر وعدم الثقة بينهما. على الرغم من عدم وجود سبب واضح، يكافح البشر للثقة في Wrogul، ويتوق فصيل في مجتمع Wrogul إلى منع أطفالهم من قبول الطرق البشرية. عندما تنتقل مجموعة كبيرة من المتجادلين إلى المحيط، تبدأ ظواهر غريبة، مثل الظواهر الضوئية غير العادية والتخريب في محطات تربية الأحياء البحرية. هذا يصعد شكوك الناس إلى خيانة صريحة. مع خروج الأحداث عن نطاق السيطرة، تصل منظمة يُزعم أن الأمم المتحدة أرسلتها إلى الأرض لاختبار المحصول المزروع في أزور، مما يهدد بتدمير كل ما عمل البشر وروغول من أجله. بينما لا يزال فروغولس يسعون إلى عدم إلحاق أي ضرر، فإن البشر لديهم أعداء هائلين في المجرة، وهذه المرة قد لا يكون لدى فروغولز خيار سوى الانضمام إلى الخطوط الأمامية مع أصدقائهم من البشر أو المخاطرة بإنهاء علاقتهم إلى الأبد.