
BOOKS - A Reluctant First Mate's Journal: Ocean and Land Adventures of Stress Relief ...

A Reluctant First Mate's Journal: Ocean and Land Adventures of Stress Relief and its crew
Author: Gungerd Riggs
Year: December 9, 2015
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: English

Year: December 9, 2015
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: English

A Reluctant First Mate's Journal Ocean and Land Adventures of Stress Relief As I sit here, pen in hand, reflecting on our incredible journey across the Atlantic, I can't help but feel a sense of awe and gratitude for the experience that my husband Dan and I have shared together. It all began when we decided to trade in our small powerboat for a sailboat large enough to take us on a transatlantic voyage. The thought of buying a sailboat was not something we took lightly, but after years of dreaming and planning, we finally made the leap. Our shakedown cruise was no easy feat, with severe weather conditions, 30-foot high waves, and equipment failures testing our resolve at every turn. But with undampened spirits, we set course for Europe three years later, with our trusty companion Duke, a spirited young Lhasa Apso, by our side. Our sails brought us to ports all around the Mediterranean and Scandinavian countries, and even as far north as Norway. As we sailed through the crystal-clear waters of the Atlantic, I couldn't help but feel a sense of wonder at the vastness of the ocean and the beauty of its creatures. From the majestic dolphins that played alongside our boat to the graceful sea turtles that glided effortlessly through the waves, each day brought a new adventure and a new challenge.
A неохотно First Mate's Journal Ocean and Land Adventures of Stress Relief Пока я сижу здесь, ручка в руке, размышляя о нашем невероятном путешествии через Атлантику, я не могу не испытывать чувство благоговения и благодарности за опыт, которым мы с моим мужем Дэном поделились вместе. Все началось с того, что мы решили обменять наш небольшой моторный катер на парусник, достаточно большой, чтобы взять нас в трансатлантическое плавание. Мысль о покупке парусника не была чем-то, к чему мы отнеслись легкомысленно, но после многих лет мечтаний и планирования мы, наконец, совершили скачок. Наш шаткий круиз был нелегким подвигом, с суровыми погодными условиями, волнами высотой 30 футов и отказами оборудования, проверяющими нашу решимость на каждом шагу. Но с невозмутимым настроением мы взяли курс на Европу три года спустя, с нашим надежным компаньоном Дюком, воодушевленным молодым лхасским Апсо, рядом с нами. Наши паруса привели нас в порты по всему Средиземноморью и Скандинавским странам, и даже на север до Норвегии. Пока мы плыли по кристально чистым водам Атлантики, я не мог не почувствовать чувства удивления от просторов океана и красоты его созданий. От величественных дельфинов, которые играли рядом с нашей лодкой, до изящных морских черепах, которые легко скользили по волнам, каждый день приносил новое приключение и новый вызов.
À contrecœur Premier Journal Mate Ocean and Land Adventures of Stress Relief Pendant que je m'assois ici, un stylo dans la main, en pensant à notre incroyable voyage à travers l'Atlantique, je ne peux m'empêcher de ressentir un sentiment de révérence et de gratitude pour l'expérience que mon mari Dan et moi avons partagée. Tout a commencé lorsque nous avons décidé d'échanger notre petit bateau à moteur contre un voilier assez grand pour nous emmener à la navigation transatlantique. L'idée d'acheter un voilier n'était pas quelque chose que nous avons pris à la légère, mais après des années de rêves et de planification, nous avons finalement fait un bond. Notre croisière précaire n'a pas été un exploit facile, avec des conditions météorologiques difficiles, des vagues de 30 pieds de haut et des pannes d'équipement testant notre détermination à chaque pas. Mais avec une humeur imperturbable, nous avons pris le cap sur l'Europe trois ans plus tard, avec notre fidèle compagnon Duke, encouragé par le jeune Apso de Lhassa, à nos côtés. Nos voiles nous ont amenés dans des ports à travers la Méditerranée et les pays scandinaves, et même vers le nord jusqu'en Norvège. Pendant que nous naviguions dans les eaux cristallines de l'Atlantique, je ne pouvais m'empêcher de ressentir le sentiment de surprise de l'immensité de l'océan et de la beauté de ses créatures. Des dauphins majestueux qui jouaient à côté de notre bateau, aux tortues de mer élégantes qui glissaient facilement sur les vagues, chaque jour apportait une nouvelle aventure et un nouveau défi.
A regañadientes First Mate's Journal Ocean and Land Adventures of Stress Relief Mientras estoy sentado aquí, con la pluma en la mano, reflexionando sobre nuestro increíble viaje a través del Atlántico, no puedo dejar de sentir reverencia y gratitud por la experiencia que mi esposo Dan y yo compartimos juntos. Todo comenzó cuando decidimos cambiar nuestra pequeña lancha motriz por un velero lo suficientemente grande como para llevarnos a un viaje transatlántico. La idea de comprar un velero no era algo que tomáramos a la ligera, pero después de de sueños y planificación, finalmente dimos el salto. Nuestro crucero precario no fue una hazaña fácil, con duras condiciones climáticas, olas de 30 pies de altura y fallas en el equipo poniendo a prueba nuestra determinación a cada paso. Pero con un ánimo imperturbable tomamos rumbo a tres después, con nuestro fiable compañero Duke, animado por el joven lhasa Apso, a nuestro lado. Nuestras velas nos han llevado a puertos de todo el Mediterráneo y los países escandinavos, e incluso al norte hasta Noruega. Mientras navegábamos por las cristalinas aguas del Atlántico, no pude evitar sentir la sensación de sorpresa por la inmensidad del océano y la belleza de sus criaturas. Desde los majestuosos delfines que jugaban junto a nuestro barco hasta las elegantes tortugas marinas que se deslizaban fácilmente por las olas, cada día traía una nueva aventura y un nuevo reto.
A reticência da First Mate's Journal Ocean and Land Adventures of Stors Relief Enquanto estou aqui sentado, com a mão na mão, pensando sobre a nossa incrível viagem através do Atlântico, não posso deixar de sentir-me honrado e grato pela experiência que eu e meu marido Dan compartilhamos juntos. Tudo começou quando decidimos trocar o nosso pequeno barco motor por um veleiro grande o suficiente para nos levar para o transatlântico. A ideia de comprar um veleiro não foi algo que levássemos à leveza, mas depois de anos de sonhos e planejamento, finalmente tivemos um salto. O nosso cruzeiro precário foi um feito difícil, com condições meteorológicas severas, ondas de 30 pés de altura e falhas de equipamento que verificam a nossa determinação a cada passo. Mas, com um estado de espírito inabalável, tomamos a direção da três anos depois, com o nosso parceiro Duke, animado pelo jovem Apso de Lhasa, ao nosso lado. As nossas velas levaram-nos a portos em todo o Mediterrâneo e nos países escandinavos, e até a norte até à Noruega. Enquanto navegávamos pelas águas cristalinas do Atlântico, não podia deixar de sentir-me surpreendido pelos espaços do oceano e pela beleza das suas criaturas. Desde os grandes golfinhos que jogavam perto do nosso barco, até as belas tartarugas marinhas que escorregavam facilmente pelas ondas, todos os dias trazia uma nova aventura e um novo desafio.
A proposito di First Mat's Journal Ocean and Land Adventures of Stress Relief Mentre sono seduto qui, penna in mano, a riflettere sul nostro incredibile viaggio attraverso l'Atlantico, non posso che provare un senso di stima e gratitudine per l'esperienza che io e mio marito Dan abbiamo condiviso insieme. Tutto è iniziato quando abbiamo deciso di scambiare la nostra piccola barca a motore con un veliero abbastanza grande da portarci in transatlantico. L'idea di comprare un veliero non era qualcosa che avessimo preso con leggerezza, ma dopo anni di sogni e pianificazione abbiamo finalmente fatto un salto. La nostra instabile crociera è stata un'impresa difficile, con condizioni climatiche difficili, onde alte 30 metri e macchinari difettosi che testano la nostra determinazione ad ogni passo. Ma con un atteggiamento inaudito, abbiamo preso la rotta verso l'tre anni dopo, con il nostro fidato compagno Duke, animato dal giovane Apso di Lhas, accanto a noi. nostre vele ci hanno portati nei porti del Mediterraneo e dei paesi scandinavi, e anche a nord fino alla Norvegia. Mentre navigavamo sulle acque cristalline dell'Atlantico, non potevo fare a meno di sentirmi sorpreso dagli spazi dell'oceano e dalla bellezza delle sue creature. Dai delfini maestosi che giocavano vicino alla nostra barca, alle belle tartarughe marine che scivolavano facilmente sulle onde, ogni giorno portava una nuova avventura e una nuova sfida.
Ein widerwilliges First Mate 's Journal Ocean and Land Adventures of Stress Relief Während ich hier sitze, den Stift in der Hand und über unsere unglaubliche Reise über den Atlantik nachdenke, kann ich nicht anders, als Ehrfurcht und Dankbarkeit für die Erfahrung zu empfinden, die mein Mann Dan und ich gemeinsam gemacht haben. Alles begann damit, dass wir unser kleines Motorboot gegen ein Segelboot eintauschten, das groß genug war, um uns auf transatlantische Reise zu nehmen. Der Gedanke, ein Segelboot zu kaufen, war nichts, was wir auf die leichte Schulter nahmen, aber nach Jahren des Träumens und Planens haben wir endlich den Sprung geschafft. Unsere wackelige Kreuzfahrt war keine leichte Aufgabe, mit rauen Wetterbedingungen, 30 Fuß hohen Wellen und Geräteausfällen, die unsere Entschlossenheit auf Schritt und Tritt testen. Aber mit einer ungestörten Stimmung nahmen wir drei Jahre später Kurs auf , mit unserem zuverlässigen Begleiter Duke, ermutigt von einem jungen Lhasa Apso, an unserer Seite. Unsere Segel führten uns zu Häfen im gesamten Mittelmeerraum und in den skandinavischen Ländern und sogar nach Norden bis Norwegen. Während wir auf dem kristallklaren Wasser des Atlantiks schwammen, konnte ich nicht anders, als das Gefühl der Überraschung über die Weite des Ozeans und die Schönheit seiner Kreaturen zu spüren. Von den majestätischen Delfinen, die neben unserem Boot spielten, bis hin zu den anmutigen Meeresschildkröten, die leicht über die Wellen glitten, brachte jeder Tag ein neues Abenteuer und eine neue Herausforderung mit sich.
Niechętny Pierwszy Mate's Journal Ocean and Land Adventures of Stress Relief Kiedy siedzę tutaj, pióro w ręku, zastanawiając się nad naszą niesamowitą podróżą po Atlantyku, nie mogę pomóc, czuję się zachwycony i wdzięczny za doświadczenie mój mąż Dan i ja dzieliliśmy się. Wszystko zaczęło się, gdy zdecydowaliśmy się wymienić naszą małą łódź na żaglówkę na tyle dużą, aby zabrać nas w rejs transatlantycki. Myśl o zakupie żaglówki nie była czymś, co wzięliśmy lekko, ale po latach marzeń i planowania, w końcu zrobiliśmy skok. Nasz wstrząsający rejs nie był łatwy, z ciężkimi warunkami pogodowymi, 30ft fal i awarii sprzętu testuje naszą rozdzielczość na każdym kroku. Ale z martwym nastrojem wyruszyliśmy do Europy trzy lata później, z naszym zaufanym towarzyszem, księciem, zachęconym przez młodą Lhasę Apso, u naszego boku. Nasze żagle zabrały nas do portów w krajach śródziemnomorskich i skandynawskich, a nawet na północ od Norwegii. Płynąc przez krystalicznie czyste wody Atlantyku, nie mogłem się powstrzymać od poczucia cudu na rozległości oceanu i piękna jego stworzeń. Od majestatycznych delfinów, które grały obok naszej łodzi do wdzięcznych żółwi morskich, które przesuwały się bez wysiłku przez fale, każdy dzień przyniósł nową przygodę i nowe wyzwanie.
A Resistant First Mate's Journal Ocean and Land Adventures of Stress Relief Adventures of Assession, עט ביד, מהרהר במסע המדהים שלנו מעבר לאוקיינוס האטלנטי, אני לא יכולה שלא להרגיש יראת כבוד ואסיר תודה על החוויה שבעלי. הכל התחיל כשהחלטנו להחליף את סירת המנוע הקטנה שלנו בסירת מפרש גדולה מספיק כדי לקחת אותנו למסע טרנס-אטלנטי. המחשבה לקנות סירת מפרש לא הייתה משהו שלקחנו בקלות, אבל אחרי שנים של חלומות ותכנון, סוף סוף עשינו את הקפיצה. השיט הרעוע שלנו לא היה הישג קל, עם תנאי מזג אוויר קשים, גלי 30 רגל וכישלונות ציוד בודקים את הנחישות שלנו בכל סיבוב. אבל עם מצב רוח של בטלן, יצאנו לאירופה שלוש שנים מאוחר יותר, עם שותפנו הנאמן דיוק, בעידודו של להסה אפסו הצעיר, לצידנו. המפרשים שלנו לקחו אותנו לנמלים ברחבי ארצות הים התיכון וסקנדינביה, ואפילו צפונה עד נורבגיה. כאשר הפלגנו במים הצלולים של האוקיינוס האטלנטי, לא יכולתי שלא לחוש תחושת פליאה במרחבי האוקיינוס וביופי של יצוריו. מהדולפינים המלכותיים ששיחקו לצד הסירה שלנו ועד לצבי הים החינניים שדמעו ללא מאמץ על פני הגלים, כל יום הביא הרפתקה חדשה ואתגר חדש.''
A Reluctant First Mate's Journal Ocean and Land Adventures of Stress Relief Burada otururken, elimde kalem, Atlantik'teki inanılmaz yolculuğumuzu yansıtarak, yardım edemem ama kocam Dan ve ben birlikte paylaştığımız deneyim için huşu ve minnettar hissediyorum. Her şey, küçük motorlu teknemizi bizi transatlantik bir yolculuğa çıkaracak kadar büyük bir yelkenli ile takas etmeye karar verdiğimizde başladı. Bir yelkenli satın alma düşüncesi hafifçe aldığımız bir şey değildi, ancak yıllarca hayal kurduktan ve planladıktan sonra nihayet sıçrama yaptık. Titrek yolculuğumuz, şiddetli hava koşulları, 30ft dalgaları ve ekipman arızaları ile her fırsatta kararlılığımızı test eden kolay bir başarı değildi. Ancak üç yıl sonra, genç Lhasa Apso tarafından cesaretlendirilen güvenilir arkadaşımız Duke ile birlikte Avrupa'ya doğru yola çıktık. Yelkenlerimiz bizi Akdeniz ve İskandinav ülkeleri boyunca ve hatta Norveç kadar kuzeydeki limanlara götürdü. Atlantik'in berrak sularında yelken açarken, okyanusun genişliğinde ve yaratıklarının güzelliğinde bir merak duygusu hissetmeden edemedim. Teknemizin yanında oynayan görkemli yunuslardan, dalgalar boyunca zahmetsizce süzülen zarif deniz kaplumbağalarına, her gün yeni bir macera ve yeni bir meydan okuma getirdi.
مجلة First Mate's Journal Ocean and Land Adventures of Stress Relief بينما أجلس هنا، بقلم في متناول اليد، أفكر في رحلتنا المذهلة عبر المحيط الأطلسي، لا يسعني إلا أن أشعر بالرهبة والامتنان للتجربة التي شاركتها أنا وزوزوجي دان معا. بدأ كل شيء عندما قررنا استبدال زورقنا البخاري الصغير بمركب شراعي كبير بما يكفي ليأخذنا في رحلة عبر المحيط الأطلسي. لم تكن فكرة شراء مركب شراعي شيئًا استخفنا به، ولكن بعد سنوات من الحلم والتخطيط، حققنا القفزة أخيرًا. لم تكن رحلتنا البحرية المهتزة إنجازًا سهلاً، حيث كانت الظروف الجوية القاسية وأمواج 30 قدمًا وفشل المعدات تختبر تصميمنا في كل منعطف. ولكن بمزاج جامد، توجهنا إلى أوروبا بعد ثلاث سنوات، مع رفيقنا الموثوق به ديوك، بتشجيع من الشاب لاسا أبسو، إلى جانبنا. أخذتنا أشرعتنا إلى الموانئ في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط والدول الاسكندنافية، وحتى شمال النرويج. عندما أبحرنا عبر المياه الصافية البلورية للمحيط الأطلسي، لم يسعني إلا أن أشعر بشعور من الدهشة في امتداد المحيط وجمال مخلوقاته. من الدلافين المهيبة التي لعبت جنبًا إلى جنب مع قاربنا إلى السلاحف البحرية الرشيقة التي انزلقت دون عناء عبر الأمواج، جلبت كل يوم مغامرة جديدة وتحديًا جديدًا.
마지 못해 퍼스트 메이트의 저널 오션과 스트레스 구호의 토지 모험 여기에 앉아 펜을 손에 들고 대서양을 가로 지르는 놀라운 여정을 반영하면서 남편 Dan과 나는 함께 공유했습니다. 우리가 대서양 횡단 항해를 할 수있을만큼 큰 범선을 위해 작은 모터 보트를 교환하기로 결정했을 때 모든 것이 시작되었습니다. 범선을 구입한다는 생각은 우리가 가볍게 취한 것이 아니라 수년간의 꿈과 계획 끝에 마침내 도약했습니다. 우리의 흔들리는 크루즈는 악천후, 30 피트 파도 및 장비 고장으로 매 턴마다 우리의 결의를 테스트하는 쉬운 업적이 아니 었습니다. 그러나 데드 팬 분위기로 인해 우리는 3 년 후 젊은 라사 압소 (Lhasa Apso) 의 격려를받은 신뢰할 수있는 동반자 듀크 (Duke) 와 함께 유럽으로 향했습니다. 우리의 돛은 우리를 지중해와 스칸디나비아 국가, 심지어 노르웨이까지 북쪽으로 항구로 데려갔습니다. 우리가 대서양의 맑은 바닷물을 항해 할 때, 나는 바다의 창공과 그 생물의 아름다움에 대한 경이감을 느낄 수밖에 없었습니다. 보트와 함께 연주 한 장엄한 돌고래부터 파도를 가로 질러 쉽게 활공 한 우아한 바다 거북에 이르기까지 매일 새로운 모험과 새로운 도전을 가져 왔습니다.
不本意なファーストメイトのジャーナル海洋とストレス解消の土地の冒険私はここに座って、手にペンを持って、大西洋を横断する私たちの信じられないほどの旅を振り返って、私は私の夫ダンと私が一緒に共有した経験に畏敬の念と感謝を感じざるを得ません。それは、大西洋横断の航海に私たちを連れて行くのに十分な大きさのヨットのために私たちの小さなモーターボートを交換することに決めたときに始まりました。ヨットを買うという考えは、私たちが軽く考えたものではありませんでしたが、長の夢と計画の後、ようやく飛躍しました。私たちの不安定なクルーズは、厳しい気象条件、30ftの波と機器の故障で、すべてのターンで私たちの解決をテストする簡単な偉業ではありませんでした。しかし、デッドパン気分で、私たちは3後に、私たちの側で若いラサ・アプソに励まされた私たちの信頼できる仲間デュークと、ヨーロッパに向かった。私たちの帆は、地中海やスカンジナビアの国々、さらには北のノルウェーまで、私たちを港に連れて行きました。大西洋の透き通った海を航海していると、海の広がりと生き物の美しさに驚きを感じずにはいられませんでした。ボートのそばで遊んだ雄大なイルカから、波を越えて滑る優雅なウミガメまで、毎日新しい冒険と新しい挑戦をもたらしました。
A不情願的第一位伴侶的《海洋與土地救濟雜誌》雖然我坐在這裏,手裏拿著鋼筆,反思著我們穿越大西洋的不可思議的旅程,但我忍不住對丈夫丹和我分享的經歷感到敬畏和感激。這一切都始於我們決定將我們的小型機動船換成帆船,足夠大,可以帶我們進行跨大西洋航行。購買帆船的想法不是我們掉以輕心的事情,但是經過多的夢想和規劃,我們終於取得了飛躍。我們搖搖欲墜的巡航並非易事,惡劣的天氣條件、30英尺高的海浪和設備故障動不動地考驗著我們的決心。但是,三後,我們帶著無情的情緒前往歐洲,在輕的拉薩·阿普索(Lhasa Apso)的鼓勵下,我們可靠的同伴杜克(Duke)在我們身邊。我們的帆把我們帶到整個地中海和斯堪的納維亞國家的港口,甚至北到挪威。當我們航行在大西洋的清澈水域時,我忍不住從海洋的廣闊和它的生物的美麗中感受到驚奇的感覺。從在我們的船旁邊玩耍的雄偉海豚,到輕易滑過海浪的優美海龜,每天都帶來新的冒險和新的挑戰。
