
BOOKS - A Death in White Bear Lake: The True Chronicle of an All-American Town

A Death in White Bear Lake: The True Chronicle of an All-American Town
Author: Barry Siegel
Year: June 1, 1990
Format: PDF
File size: PDF 13 MB
Language: English

Year: June 1, 1990
Format: PDF
File size: PDF 13 MB
Language: English

A young boy named Dennis Sherwood was given up for adoption by his mother, Jerry, in 1962. Twenty years later, Jerry set out to find him, only to discover that he had passed away before his fourth birthday. The cause of death was listed as peritonitis, but the autopsy photos revealed a different story - Dennis was covered in bruises and had a twisted facial expression, suggesting he had died in excruciating pain. As Jerry searched for answers, she uncovered a web of secrets and lies that surrounded her son's death. The Jurgens, a seemingly normal middle-class family who had adopted Dennis and five other foster children, were not what they seemed. Despite the suspicious circumstances surrounding Dennis's death, authorities dismissed evidence that marked him as an endangered child. Jerry suspected that something sinister had happened in the Jurgens' household, and she was determined to uncover the truth. The investigation into Dennis's death led to a shocking revelation - Lois Jurgens, the adoptive mother, had subjected her children to brutal treatment, leaving them with physical and emotional scars. Her brother, a local police lieutenant, may have interfered in the investigation, further obscuring the truth. The townspeople, who had witnessed the Jurgens' cruel behavior towards their children, remained silent for far too long.
Мальчик по имени Деннис Шервуд был отдан на усыновление своей матерью Джерри в 1962 году. Двадцать лет спустя Джерри отправился на его поиски, только чтобы обнаружить, что он скончался до своего четвёртого дня рождения. Причиной смерти был указан перитонит, но фотографии вскрытия показали другую историю - Деннис был весь в синяках и имел искривленное выражение лица, предполагая, что он умер от мучительной боли. Когда Джерри искал ответы, она раскрыла сеть тайн и лжи, которые окружали смерть ее сына. Юргены, казалось бы, нормальная семья среднего класса, усыновившая Денниса и еще пятерых приемных детей, были не такими, какими казались. Несмотря на подозрительные обстоятельства, связанные со смертью Денниса, власти отвергли доказательства, которые отмечали его как находящегося под угрозой исчезновения ребенка. Джерри подозревала, что в доме Юргенов произошло нечто зловещее, и была полна решимости раскрыть правду. Расследование смерти Денниса привело к шокирующему откровению - Лоис Юргенс, приемная мать, подвергла своих детей жестокому обращению, оставив им физические и эмоциональные шрамы. Ее брат, лейтенант местной полиции, возможно, вмешивался в расследование, еще больше заслоняя правду. Горожане, ставшие свидетелями жестокого поведения Юргенов по отношению к своим детям, слишком долго хранили молчание.
Un garçon nommé Dennis Sherwood a été donné à l'adoption par sa mère Jerry en 1962. Vingt ans plus tard, Jerry partit à sa recherche pour découvrir qu'il était mort avant son quatrième anniversaire. La cause de la mort a été indiquée par la péritonite, mais les photos de l'autopsie ont montré une autre histoire - Dennis était couvert de bleus et avait une expression faciale courbée, suggérant qu'il était mort de douleur douloureuse. Quand Jerry cherchait des réponses, elle a découvert le réseau de secrets et de mensonges qui entouraient la mort de son fils. Jürgen, une famille apparemment normale de la classe moyenne, qui a adopté Dennis et cinq autres enfants adoptifs, n'était pas ce qu'elle semblait être. Malgré les circonstances suspectes liées à la mort de Dennis, les autorités ont rejeté les éléments de preuve qui le considéraient comme un enfant en danger. Jerry soupçonnait que quelque chose de sinistre s'était passé chez Jurgen et était déterminée à révéler la vérité. L'enquête sur la mort de Dennis a conduit à une révélation choquante - Lois Jurgens, une mère adoptive, a maltraité ses enfants, leur laissant des cicatrices physiques et émotionnelles. Son frère, lieutenant de la police locale, est peut-être intervenu dans l'enquête, masquant encore plus la vérité. s citoyens qui ont été témoins du comportement brutal de Jurgen envers leurs enfants sont restés silencieux pendant trop longtemps.
Un niño llamado Dennis Sherwood fue dado en adopción por su madre Jerry en 1962. Veinte después, Jerry fue en su búsqueda, sólo para descubrir que había fallecido antes de su cuarto cumple. La causa de la muerte fue una peritonitis, pero las fotos de la autopsia mostraron una historia diferente - Dennis estaba todo en contusiones y tenía una expresión torcida del rostro, lo que sugiere que murió de dolor doloroso. Mientras Jerry buscaba respuestas, ella reveló la red de secretos y mentiras que rodearon la muerte de su hijo. Jurgen, una familia aparentemente normal de clase media que adoptó a Dennis y otros cinco hijos adoptivos, no eran lo que parecían. A pesar de las circunstancias sospechosas que rodearon la muerte de Dennis, las autoridades rechazaron las pruebas que lo señalaban como un niño en peligro de extinción. Jerry sospechaba que algo siniestro había ocurrido en la casa de los Jurgen, y estaba decidida a revelar la verdad. La investigación sobre la muerte de Dennis resultó en una impactante revelación: Lois Jurgens, una madre adoptiva, maltrató a sus hijos, dejándoles cicatrices físicas y emocionales. Su hermano, un teniente de la policía local, pudo haber intervenido en la investigación oscureciendo aún más la verdad. ciudadanos que han sido testigos de la brutal conducta de los Jurgen hacia sus hijos han permanecido en silencio durante demasiado tiempo.
Um rapaz chamado Dennis Sherwood foi dado para adoção por sua mãe, Jerry, em 1962. Vinte anos depois, Jerry foi procurá-lo apenas para descobrir que morreu antes do quarto aniversário. A causa da morte foi peritonite, mas as fotografias da autópsia mostraram uma história diferente. O Dennis estava cheio de hematomas e tinha uma expressão curvada, sugerindo que tinha morrido de dor dolorosa. Quando o Jerry procurou respostas, revelou uma rede de mistérios e mentiras que cercavam a morte do filho. Os Jurgen, uma família de classe média aparentemente normal que adotou o Dennis e outros cinco filhos adotivos, não eram o que pareciam. Apesar das circunstâncias suspeitas sobre a morte de Dennis, as autoridades rejeitaram provas que o apontavam como uma criança ameaçada de extinção. A Jerry suspeitava que havia algo de mau na casa dos Jurgen e estava determinada a revelar a verdade. A investigação sobre a morte de Dennis levou a uma revelação chocante: A mãe adotiva, Lois Jürgens, maltratou os filhos, deixando cicatrizes físicas e emocionais. O irmão dela, Tenente da Polícia Local, pode ter interferido na investigação. Os cidadãos que testemunharam o comportamento cruel dos Jurgen em relação aos seus filhos ficaram muito tempo em silêncio.
Un ragazzo di nome Dennis Sherwood fu dato in adozione da sua madre Jerry nel 1962. Vent'anni dopo, Jerry andò a cercarlo solo per scoprire che era morto prima del suo quarto compleanno. La causa della morte era peritonite, ma le foto dell'autopsia mostrano un'altra storia, Dennis era pieno di lividi e aveva un'espressione curvata, suggerendo che fosse morto per un dolore doloroso. Quando Jerry cercò risposte, rivelò la rete di segreti e bugie che circondava la morte di suo figlio. I Juergen, una famiglia di classe media apparentemente normale che ha adottato Dennis e altri cinque figli adottivi, non erano come sembravano. Nonostante le circostanze sospette sulla morte di Dennis, le autorità hanno respinto le prove che lo indicavano come un bambino in pericolo di estinzione. Jerry sospettava che fosse successo qualcosa di terribile a casa dei Juergen ed era determinata a rivelare la verità. L'indagine sulla morte di Dennis ha portato a una rivelazione sconvolgente. Lois Jurgens, la madre adottiva, ha maltrattato i suoi figli, lasciando loro cicatrici fisiche ed emotive. Suo fratello, il tenente della polizia locale, potrebbe aver interferito con le indagini, nascondendo ancora di più la verità. I cittadini che hanno assistito al comportamento violento dei Juergen nei confronti dei loro figli sono rimasti in silenzio per troppo tempo.
Ein Junge namens Dennis Sherwood wurde 1962 von seiner Mutter Jerry adoptiert. Zwanzig Jahre später machte sich Jerry auf die Suche nach ihm, nur um festzustellen, dass er vor seinem vierten Geburtstag gestorben war. Eine Peritonitis wurde als Todesursache angegeben, aber Autopsiefotos zeigten eine andere Geschichte - Dennis war alle geprellt und hatte einen verdrehten Gesichtsausdruck, was darauf hindeutet, dass er an quälenden Schmerzen starb. Als Jerry nach Antworten suchte, enthüllte sie ein Netz von Geheimnissen und Lügen, das den Tod ihres Sohnes umgab. Die Jurgens, eine scheinbar normale Mittelklassefamilie, die Dennis und fünf weitere Pflegekinder adoptiert hatte, waren nicht das, was sie zu sein schienen. Trotz der verdächtigen Umstände im Zusammenhang mit Dennis'Tod wiesen die Behörden Beweise zurück, die ihn als gefährdetes Kind kennzeichneten. Jerry vermutete, dass etwas Unheimliches in Jurgens Haus passiert war und war entschlossen, die Wahrheit zu enthüllen. Die Untersuchung von Dennis'Tod führte zu einer schockierenden Enthüllung - Lois Jürgens, eine Adoptivmutter, misshandelte ihre Kinder und hinterließ ihnen körperliche und emotionale Narben. Ihr Bruder, ein utnant der örtlichen Polizei, hat sich möglicherweise in die Ermittlungen eingemischt und die Wahrheit weiter verschleiert. Die Bürger, die das brutale Verhalten der Jürgens gegenüber ihren Kindern miterlebt haben, haben zu lange geschwiegen.
Chłopiec Dennis Sherwood został wystawiony do adopcji przez matkę Jerry'ego w 1962 roku. Dwadzieścia lat później Jerry szukał go, tylko po to, by odkryć, że zmarł przed czwartymi urodzinami. Przyczynę zgonu wymieniono jako zapalenie otrzewnej, ale zdjęcia z autopsji pokazały inną historię - Dennis był pokryty siniakami i miał skręcony wyraz, sugerując, że zmarł z powodu przerażającego bólu. Kiedy Jerry szukał odpowiedzi, odkryła tajemnice i kłamstwa, które otaczały śmierć jej syna. Jurgens, pozornie normalna rodzina klasy średniej, która adoptowała Dennisa i pięcioro innych adoptowanych dzieci, nie były tym, co się wydawało. Pomimo podejrzanych okoliczności związanych ze śmiercią Dennisa, władze odrzuciły dowody, które oznaczyły go jako zagrożone dziecko. Jerry podejrzewał, że w domu Jurgena wydarzyło się coś złowieszczego i postanowił odkryć prawdę. Śledztwo w sprawie śmierci Dennisa doprowadziło do szokującego objawienia - Lois Jurgens, matka zastępcza, znęcała się nad dziećmi, pozostawiając im fizyczne i emocjonalne blizny. Jej brat, miejscowy porucznik policji, mógł ingerować w śledztwo i zasłonić prawdę. Mieszkańcy miasta, którzy byli świadkami okrutnego zachowania Jurgenowa wobec swoich dzieci, milczeli zbyt długo.
ילד בשם דניס שרווד נשלח לאימוץ על ידי אמו ג 'רי בשנת 1962. עשרים שנה לאחר מכן, ג 'רי הלך לחפש אותו, רק כדי לגלות שהוא נפטר לפני יום הולדתו הרביעי. סיבת המוות הייתה דלקת בצפק, אך תמונות הנתיחה הראו סיפור אחר - דניס היה מכוסה בחבורות והיה בעל ביטוי מעוות, מה שמרמז על מותו מכאבי תופת. בזמן שג 'רי חיפש תשובות, היא חשפה רשת של סודות ושקרים שהקיפו את מותו של בנה. בני הזוג יורגן, משפחה רגילה לכאורה, שאימצה את דניס וחמישה ילדים מאומצים אחרים, לא היו מה שהם נראו. למרות הנסיבות החשודות סביב מותו של דניס, הרשויות דחו ראיות שסימנו אותו כילד בסכנת הכחדה. ג 'רי חשד שמשהו מרושע קרה בבית יורגן והיה נחוש לחשוף את האמת. החקירה על מותו של דניס הובילה להתגלות מזעזעת - לויס יורגנס, אם מאמצת, התעללה בילדיה והותירה אותם עם צלקות פיזיות ורגשיות. אחיה, סגן משטרה מקומי, אולי התערב בחקירה, ואף הסתיר את האמת. תושבי העיר, שהיו עדים להתנהגותו האכזרית של יורגנוב כלפי ילדיהם, שתקו זמן רב מדי.''
Dennis Sherwood adında bir çocuk 1962 yılında annesi Jerry tarafından evlatlık verildi. Yirmi yıl sonra, Jerry onu aramaya gitti, sadece dördüncü doğum gününden önce vefat ettiğini keşfetmek için. Ölüm nedeni peritonit olarak listelendi, ancak otopsi fotoğrafları farklı bir hikaye gösterdi - Dennis çürüklerle kaplıydı ve çarpık bir ifadesi vardı, bu da acı verici bir acıdan öldüğünü gösteriyordu. Jerry cevapları ararken, oğlunun ölümünü çevreleyen sırlar ve yalanlar ağını ortaya çıkardı. Dennis ve diğer beş çocuğu evlat edinen görünüşte normal bir orta sınıf ailesi olan Jurgens, göründükleri gibi değildi. Dennis'in ölümünü çevreleyen şüpheli koşullara rağmen, yetkililer onu nesli tükenmekte olan bir çocuk olarak işaretleyen kanıtları reddetti. Jerry, Jurgen evinde uğursuz bir şey olduğundan şüphelendi ve gerçeği ortaya çıkarmaya kararlıydı. Dennis'in ölümüyle ilgili soruşturma şok edici bir vahiy yol açtı - koruyucu bir anne olan Lois Jurgens, çocuklarını fiziksel ve duygusal yaralarla bırakarak istismar etti. Yerel bir polis teğmeni olan erkek kardeşi, gerçeği daha da gizleyerek soruşturmaya müdahale etmiş olabilir. Jurgenov'un çocuklarına karşı acımasız davranışlarına tanık olan kasaba halkı çok uzun süre sessiz kaldı.
تم طرح صبي يدعى دينيس شيروود للتبني من قبل والدته جيري في عام 1962. بعد عشرين عامًا، ذهب جيري بحثًا عنه، ليكتشف أنه توفي قبل عيد ميلاده الرابع. تم إدراج سبب الوفاة على أنه التهاب الصفاق، لكن صور التشريح أظهرت قصة مختلفة - كان دينيس مغطى بالكدمات وكان لديه تعبير ملتوي، مما يشير إلى أنه مات من ألم شديد. بينما كانت جيري تبحث عن إجابات، كشفت شبكة الأسرار والأكاذيب التي أحاطت بوفاة ابنها. لم تكن عائلة Jurgens، التي تبدو طبيعية من الطبقة المتوسطة والتي تبنت دينيس وخمسة أطفال آخرين بالتبني، كما بدت. على الرغم من الظروف المشبوهة المحيطة بوفاة دينيس، رفضت السلطات الأدلة التي وصفته بأنه طفل مهدد بالانقراض. اشتبه جيري في حدوث شيء شرير في منزل يورجن وكان مصممًا على الكشف عن الحقيقة. أدى التحقيق في وفاة دينيس إلى كشف صادم - لويس يورجنز، وهي أم حاضنة، أساءت إلى أطفالها، وتركتهم مع ندوب جسدية وعاطفية. ربما يكون شقيقها، ملازم شرطة محلي، قد تدخل في التحقيق، مما زاد من حجب الحقيقة. ظل سكان المدينة، الذين شهدوا السلوك القاسي لجورجينوف تجاه أطفالهم، صامتين لفترة طويلة.
Dennis Sherwood라는 소년이 1962 년 어머니 Jerry에 의해 입양되었습니다. 20 년 후, Jerry는 그를 찾아 가서 네 번째 생일 전에 세상을 떠났다는 것을 알게되었습니다. 사망 원인은 복막염으로 표시되었지만 부검 사진은 다른 이야기를 보여주었습니다. Dennis는 타박상으로 뒤틀린 표정으로 극심한 고통으로 사망했습니다. Jerry는 답을 검색하면서 아들의 죽음을 둘러싼 비밀과 거짓말의 그물을 발견했습니다. Dennis와 다른 5 명의 입양아를 입양 한 겉보기에는 평범한 중산층 가족 인 Jurgens는 그들이 보이지 않았습니다. 데니스의 죽음을 둘러싼 의심스러운 상황에도 불구하고 당국은 그를 멸종 위기에 처한 아이로 표시 한 증거를 거부했다. Jerry는 Jurgen의 집에서 불길한 일이 일어났다 고 의심하고 진실을 밝히기로 결심했습니다. 데니스의 죽음에 대한 조사는 충격적인 계시로 이어졌습니다. 양부모 인 로이스 주르 겐스 (Lois Jurgens) 는 자녀를 학대하여 신체적, 정서적 흉터를 남겼습니다. 지역 경찰 중위 인 그녀의 형제는 조사를 방해하여 진실을 더 모호하게 만들었을 것입니다. Jurgenov가 자녀를 향한 잔인한 행동을 목격 한 마을 사람들은 너무 오랫동안 침묵을 지켰습니다.
デニス・シャーウッドという男の子が1962に母親のジェリーに養子に出された。20後、ジェリーは彼を探しに行き、4歳の誕生日の前に亡くなったことに気づきました。死因は腹膜炎と記載されていたが、解剖写真は別の話を示していた-デニスはあざに覆われており、ひねった表情をしており、彼が過剰な痛みで死亡したことを示唆している。ジェリーは答えを探し求め、息子の死を取り巻く秘密と嘘の網を発見した。デニスと他の5人の養子を養子に迎えた一見普通の中流階級の家族であるユルゲンは、彼らが見たものではありませんでした。デニスの死を取り巻く不審な状況にもかかわらず、当局は彼を絶滅危惧の子供としてマークした証拠を拒否した。ジェリーはユルゲンの家で不吉なことが起こったのではないかと疑っており、真実を明らかにしようと決意した。デニスの死への問いかけは衝撃的な啓示につながりました。彼女の兄弟は地元の警部補であり、捜査を妨害し、さらに真実を曖昧にしていた可能性がある。ユルゲノフの子供に対する残酷な振る舞いを目撃した町民は、あまりにも長く沈黙していた。
