A Chance to Harmonize: How FDR's Hidden Music Unit Sought to Save America from the Great Depression One Song at a Time In the midst of the Great Depression, the United States was facing one of its darkest hours. The economy had been destroyed, leaving millions of Americans poverty-stricken and without hope. First Lady Eleanor Roosevelt urged President Franklin D. Roosevelt to take radical action to help those who were hit hardest - Appalachian miners and mill workers who had lost their jobs, city dwellers with no prospect of employment, and farmers whose land had failed. In response, the administration set up government homesteads in rural areas across the country, an experiment in cooperative living where people could start over. To boost morale and encourage the homesteaders to find community in their own traditions, the administration brought in artists to lead group activities, including folk music. As part of a music unit led by Charles Seeger, father of Pete Seeger, staff member Sidney Robertson traveled the country to record hundreds of folk songs. Music leaders such as Margaret Valiant were sent to homesteads to use the collected songs to foster community and cooperation. Working almost entirely under the radar, the music unit would collect over 800 songs and operate for nearly two years until they were shut down under fire from a conservative coalition in Congress that deemed the entire homestead enterprise dangerously socialistic.

A Chance to Harmonize: How FDR's Hidden Music Unit Seared to Save America from the Great Depression One Song at a Time В разгар Великой депрессии Соединенные Штаты переживали один из своих самых мрачных часов. Экономика была разрушена, оставив миллионы американцев в нищете и без надежды. Первая леди Элеонора Рузвельт призвала президента Франклина Д. Рузвельта принять радикальные меры, чтобы помочь тем, кто пострадал больше всего - горнякам Аппалачи и работникам мельницы, которые потеряли работу, городским жителям без перспективы трудоустройства и фермерам, чьи земли потерпели неудачу. В ответ администрация создала правительственные усадьбы в сельских районах по всей стране, эксперимент по кооперативному проживанию, где люди могли бы начать все сначала. Чтобы повысить моральный дух и побудить домовладельцев найти общину в своих собственных традициях, администрация пригласила артистов для руководства групповыми мероприятиями, включая народную музыку. В составе музыкального подразделения под руководством Чарльза Сигера, отца Пита Сигера, сотрудник Сидни Робертсон путешествовал по стране для записи сотен народных песен. Музыкальные лидеры, такие как Маргарет Вэлиант, были отправлены на усадьбы, чтобы использовать собранные песни для развития сообщества и сотрудничества. Работая почти полностью под радаром, музыкальное подразделение собирало более 800 песен и работало в течение почти двух лет, пока они не были закрыты под огнем консервативной коалиции в Конгрессе, которая считала все предприятие усадьбы опасно социалистическим.

A Chance to Harmonize : How FDR's Hidden Music Unit Seared to Save America from the Great Depression One Song at a Time Au milieu de la Grande Dépression, les États-Unis ont connu l'une de leurs heures les plus sombres. L'économie a été détruite, laissant des millions d'Américains dans la pauvreté et sans espoir. La Première Dame Eleanor Roosevelt a appelé le président Franklin D. Roosevelt à prendre des mesures radicales pour aider ceux qui ont le plus souffert - les mineurs des Appalaches et les travailleurs du moulin qui ont perdu leur emploi, les citadins sans perspective d'emploi et les agriculteurs dont les terres ont échoué. En réponse, l'administration a créé des domaines gouvernementaux dans les zones rurales de tout le pays, une expérience de vie coopérative où les gens pourraient recommencer. Pour remonter le moral et encourager les propriétaires à trouver une communauté dans leurs propres traditions, l'administration a invité des artistes à diriger des activités de groupe, y compris la musique populaire. Dans le cadre d'une unité musicale dirigée par Charles Seeger, le père de Pete Seeger, un employé de dney Robertson a voyagé dans le pays pour enregistrer des centaines de chansons populaires. Des chefs musicaux comme Margaret Véliant ont été envoyés dans les domaines pour utiliser les chansons recueillies pour développer la communauté et la collaboration. Travaillant presque entièrement sous le radar, l'unité musicale a recueilli plus de 800 chansons et a travaillé pendant près de deux ans jusqu'à ce qu'elles soient fermées sous le feu de la coalition conservatrice au Congrès, qui considérait toute l'entreprise de la propriété comme dangereusement socialiste.

A Chance to Harmonize: How FDR's Hidden Music Unit Seared to Save America from the Great Depression One Song at a Time En medio de la Gran Depresión Estados Unidos experimentaron una de sus horas más oscuras. La economía fue destruida, dejando a millones de estadounidenses en la pobreza y sin esperanza. La primera dama Eleanor Roosevelt instó al presidente Franklin D. Roosevelt a tomar medidas drásticas para ayudar a los más afectados: los mineros Apalaches y los trabajadores del molino que perdieron sus empleos, los residentes urbanos sin perspectiva de empleo y los agricultores cuyas tierras fallaron. En respuesta, la administración estableció fincas gubernamentales en áreas rurales de todo el país, un experimento de residencia cooperativa donde la gente podría empezar de nuevo. Para aumentar la moral y animar a los propietarios a encontrar una comunidad dentro de sus propias tradiciones, la administración invitó a los artistas a dirigir eventos grupales, incluyendo música folclórica. Como parte de la unidad musical dirigida por Charles Seeger, padre de Pete Seeger, el colaborador dney Robertson viajó por el país para grabar cientos de canciones folclóricas. Líderes musicales como Margaret Weliant fueron enviados a las haciendas para usar las canciones reunidas para desarrollar la comunidad y la cooperación. Operando casi en su totalidad bajo el radar, la división musical recogió más de 800 canciones y trabajó durante casi dos hasta que fueron cerradas bajo el fuego de una coalición conservadora en el Congreso que consideraba que toda la empresa de la finca era peligrosamente socialista.

A Chance to Harmonize: How FDR's Hidden Music Unit Seared to Save America from the Great Depressão One Song at a Time No meio da Grande Depressão, os Estados Unidos viveram uma das suas horas mais sombrias. A economia foi destruída, deixando milhões de americanos na pobreza e sem esperança. A primeira-dama Eleanor Roosevelt convocou o presidente Franklin D. Roosevelt a tomar medidas radicais para ajudar os mais afetados - os mineiros de Appalachi e os trabalhadores do moinho que perderam o emprego, os moradores urbanos sem perspectiva de emprego e os agricultores cujas terras fracassaram. Em resposta, a administração criou propriedades governamentais em áreas rurais em todo o país, um experimento de convivência, onde as pessoas poderiam recomeçar. Para aumentar a moral e encorajar os proprietários a encontrarem uma comunidade dentro de suas próprias tradições, a administração convidou artistas para comandar eventos em grupo, incluindo música popular. Como parte de uma unidade de música dirigida por Charles Seeger, pai de Pete Seeger, dney Robertson viajou pelo país para gravar centenas de músicas populares. Líderes musicais como Margaret Welliant foram enviados para as propriedades para usar as canções reunidas para desenvolver a comunidade e a cooperação. Trabalhando quase totalmente sob o radar, a unidade de música reuniu mais de 800 músicas e funcionou durante quase dois anos até serem fechadas sob o fogo de uma coalizão conservadora no Congresso que considerava toda a propriedade perigosamente socialista.

A Chance to Harmonize: How FDR 's Hidden Music Unit Seared to Save America from the Great Depression One Song at a Time Auf dem Höhepunkt der Großen Depression erlebten die Vereinigten Staaten eine ihrer dunkelsten Stunden. Die Wirtschaft wurde zerstört, so dass Millionen von Amerikanern in Armut und ohne Hoffnung. First Lady Eleanor Roosevelt forderte Präsident Franklin D. Roosevelt auf, drastische Maßnahmen zu ergreifen, um denjenigen zu helfen, die am meisten gelitten haben - den Bergleuten der Appalachen und den Mühlenarbeitern, die ihren Job verloren haben, den Stadtbewohnern ohne Aussicht auf Beschäftigung und den Bauern, deren Land gescheitert ist. Als Reaktion darauf richtete die Verwaltung Regierungsgüter in ländlichen Gebieten im ganzen Land ein, ein Experiment zum kooperativen ben, bei dem die Menschen wieder von vorne anfangen konnten. Um die Moral zu steigern und Hausbesitzer zu ermutigen, eine Gemeinschaft in ihrer eigenen Tradition zu finden, lud die Verwaltung Künstler ein, Gruppenveranstaltungen einschließlich Volksmusik zu leiten. Als Teil der Musikabteilung unter der itung von Charles Seeger, dem Vater von Pete Seeger, reiste der Mitarbeiter dney Robertson durch das Land, um Hunderte von Volksliedern aufzunehmen. Musikführer wie Margaret Valiant wurden in die Herrenhäuser geschickt, um die gesammelten Lieder zur Entwicklung der Gemeinschaft und der Zusammenarbeit zu verwenden. Die Musikabteilung, die fast vollständig unter dem Radar arbeitete, sammelte mehr als 800 Lieder und arbeitete fast zwei Jahre lang, bis sie unter dem Feuer der konservativen Koalition im Kongress geschlossen wurden, die das gesamte Unternehmen des Anwesens für gefährlich sozialistisch hielt.

A Chance to Harmonize: How FDR's Hidden Music Unit Shared to Save America from the Great Depression One Song at a Time At the height of the Great Depression, Stany Zjednoczone przeżywały jedną z jego najciemniejszych godzin. Gospodarka została zniszczona, pozostawiając miliony Amerykanów bez nadziei. Pierwsza lady Eleanor Roosevelt wezwała prezydenta Franklina D. Roosevelta do podjęcia radykalnych działań, aby pomóc najbardziej dotkniętym - appalachiańskich górników i pracowników młynów, którzy stracili pracę, mieszkańców miast bez perspektyw zatrudnienia i rolników, których ziemie nie powiodły się. W odpowiedzi administracja stworzyła domy rządowe na obszarach wiejskich w całym kraju, eksperyment w życiu spółdzielczym, w którym ludzie mogli zacząć od nowa. Aby zwiększyć morale i zachęcić właścicieli domów do znalezienia społeczności we własnych tradycjach, administracja wprowadziła artystów do prowadzenia działalności grupowej, w tym muzyki ludowej. W ramach działu muzycznego prowadzonego przez Charlesa Seegera, ojca Pete'a Seegera, pracownik dney Robertson podróżował po kraju, aby nagrać setki piosenek ludowych. Liderzy muzyki, tacy jak Margaret Valiant, zostali wysłani do domów, aby wykorzystać zebrane piosenki do rozwoju społeczności i współpracy. Działając niemal w całości pod radarem, oddział muzyczny zebrał ponad 800 utworów i działał przez prawie dwa lata, aż zostały zamknięte pod ostrzałem przez konserwatywną koalicję w Kongresie, która uważała całe przedsiębiorstwo homestead za niebezpiecznie socjalistyczne.

A Chance to Harmonize: How FDR's Hidden Music Unit Shared to Save of America From the Great Press Song at a Time at the Great Press, ארצות הברית חוותה את אחת משעותיה האפלות. הכלכלה נהרסה, והותירה מיליוני אמריקאים חסרי כל וללא תקווה. הגברת הראשונה אלינור רוזוולט קראה לנשיא פרנקלין ד. רוזוולט לנקוט צעדים קיצוניים כדי לעזור לכורים המושפעים ביותר - עובדי האפלצ 'ים והטחנה שאיבדו את מקום עבודתם, תושבים עירוניים ללא סיכויי עבודה, וחקלאים שאדמותיהם נכשלו. בתגובה, הממשל יצר אחוזות ממשלתיות באזורים כפריים ברחבי המדינה, ניסוי חיים שיתופי שבו אנשים יכולים להתחיל מחדש. כדי להעלות את המורל ולעודד בעלי בתים למצוא קהילה במסורות שלהם, הממשל הביא אמנים להוביל פעילויות קבוצתיות, כולל מוזיקה עממית. כחלק מחטיבת מוזיקה בראשות צ 'ארלס סיגר, אביו של פיט סיגר, עובד סידני רוברטסון נסע למדינה להקליט מאות שירי עם. מנהיגי מוזיקה כמו מרגרט וליאנט נשלחו לאחוזות כדי להשתמש בשירים שנאספו לפיתוח קהילתי ולשיתוף פעולה. בפועלה כמעט כולו מתחת לרדאר, אספה חטיבת המוזיקה יותר מ-800 שירים ופעלה במשך כמעט שנתיים, עד שנסגרו תחת אש על ידי קואליציה שמרנית בקונגרס, אשר ראתה את מפעל הנחלה כולו כסוציאליסטי בצורה מסוכנת.''

A Chance to Harmonize: How FDR's Hidden Music Unit Shared to Save America from the Great Depression (Uyum Sağlama Şansı: FDR'nin Gizli Müzik Birimi, Amerika'yı Büyük Buhran'dan Kurtarmak İçin Nasıl Paylaşılıyor) Büyük Buhran'ın zirvesinde, Amerika Birleşik Devletleri en karanlık saatlerinden birini yaşıyordu. Ekonomi yıkıldı, milyonlarca Amerikalı yoksul ve umutsuz kaldı. First Lady Eleanor Roosevelt, Başkan Franklin D. Roosevelt'i en çok etkilenenlere yardım etmek için radikal bir eylemde bulunmaya çağırdı - işlerini kaybeden Appalachian madencileri ve değirmen işçileri, iş umudu olmayan şehir sakinleri ve toprakları başarısız olan çiftçiler. Buna karşılık, yönetim ülke genelinde kırsal alanlarda hükümet çiftlikleri oluşturdu, insanların yeniden başlayabilecekleri kooperatif yaşamında bir deney. Morali artırmak ve ev sahiplerini kendi geleneklerinde topluluk bulmaya teşvik etmek için, yönetim, halk müziği de dahil olmak üzere grup etkinliklerine liderlik etmek için sanatçılar getirdi. Pete Seeger'ın babası Charles Seeger tarafından yönetilen bir müzik bölümünün parçası olarak, çalışan dney Robertson yüzlerce halk şarkısı kaydetmek için ülkeyi dolaştı. Margaret Valiant gibi müzik liderleri, toplanan şarkıları topluluk gelişimi ve işbirliği için kullanmak üzere ev sahiplerine gönderildi. Neredeyse tamamen radarın altında çalışan müzik bölümü, 800'den fazla şarkı topladı ve neredeyse iki yıl boyunca, tüm çiftlik işletmesini tehlikeli bir şekilde sosyalist olarak gören Kongre'deki muhafazakar bir koalisyon tarafından ateş altında kapatılıncaya kadar çalıştı.

فرصة للتناغم: كيف شاركت وحدة الموسيقى المخفية في روزفلت لإنقاذ أمريكا من الكساد الكبير أغنية واحدة في وقت واحد في ذروة الكساد الكبير، كانت الولايات المتحدة تمر بواحدة من أحلك ساعاتها. تم تدمير الاقتصاد، مما ترك ملايين الأمريكيين معوزين وبدون أمل. دعت السيدة الأولى إليانور روزفلت الرئيس فرانكلين دي روزفلت إلى اتخاذ إجراءات جذرية لمساعدة أولئك الأكثر تضررًا - عمال المناجم وعمال المطحنة في الأبلاش الذين فقدوا وظائفهم، وسكان المناطق الحضرية الذين ليس لديهم فرص عمل، والمزارعين الذين فشلت أراضيهم. رداً على ذلك، أنشأت الإدارة منازل حكومية في المناطق الريفية في جميع أنحاء البلاد، وهي تجربة في الحياة التعاونية حيث يمكن للناس البدء من جديد. لرفع الروح المعنوية وتشجيع أصحاب المنازل على إيجاد مجتمع وفقًا لتقاليدهم الخاصة، جلبت الإدارة فنانين لقيادة الأنشطة الجماعية، بما في ذلك الموسيقى الشعبية. كجزء من قسم الموسيقى بقيادة تشارلز سيجر، والد بيت سيجر، سافر الموظف سيدني روبرتسون إلى البلاد لتسجيل مئات الأغاني الشعبية. تم إرسال قادة الموسيقى مثل مارجريت فاليانت إلى المنازل لاستخدام الأغاني المجمعة لتنمية المجتمع والتعاون. يعمل قسم الموسيقى بالكامل تقريبًا تحت الرادار، وقد جمع أكثر من 800 أغنية وعمل لمدة عامين تقريبًا حتى تم إغلاقها تحت النار من قبل تحالف محافظ في الكونجرس اعتبر مشروع المنزل بأكمله اشتراكيًا بشكل خطير.

조화를 이루는 기회: FDR의 숨겨진 음악 유닛이 한 번에 대공황 1 곡에서 미국을 구하기 위해 공유하는 방법 대공황이 절정에 이르렀을 때 미국은 가장 어두운 시간 중 하나를 경험하고있었습니다. 경제는 파괴되어 수백만의 미국인들이 빈곤하고 희망이 없었습니다. 엘레노어 루즈 벨트 영부인은 프랭클린 루즈 벨트 대통령에게 일자리를 잃은 애팔 래 치아 광부와 밀 노동자, 일자리가없는 도시 주민, 토지가 실패한 농부들을 돕기 위해 급진적 인 조치를 취할 것을 촉구했습니다. 이에 따라 행정부는 사람들이 다시 시작할 수있는 협동 생활 실험 인 전국의 농촌 지역에 정부 농가를 만들었습니다. 사기를 높이고 주택 소유자가 자신의 전통에서 공동체를 찾도록 장려하기 위해 행정부는 예술가들에게 민속 음악을 포함한 그룹 활동을 이끌도록 이끌었습니 Pete Seeger의 아버지 Charles Seeger가 이끄는 음악 부서의 일원으로 직원 dney Robertson은 수백 개의 민요를 녹음하기 위해이 나라를 여행했습니다. Margaret Valiant와 같은 음악 지도자들은 지역 사회 개발 및 협업을 위해 수집 된 노래를 사용하기 위해 농가로 보냈습니 거의 전적으로 레이더 아래에서 운영되는 음악 부서는 800 곡이 넘는 노래를 수집하고 의회의 보수적 인 연합에 의해 화재로 폐쇄 될 때까지 거의 2 년 동안 운영되어 전체 농가 기업을 위험한 사회 주의자로 보았습니다.

調和のチャンス：FDRの隠れた音楽ユニットが大恐慌からアメリカを救うために共有した方法世界恐慌の最盛期に、米国はその暗い時間の一つを経験していました。経済は破壊され、何百万人ものアメリカ人が貧しく、希望もなくなった。ファーストレディのエレノア・ルーズベルト（Eleanor Roosevelt）は、フランクリン・D・ルーズベルト大統領に、最も影響を受けた人々を助けるために急進的な行動をとるよう求めました。これに対し、行政は全国の農村部に政府のホームステイを設け、人々がやり直すことのできる協力的な生活の実験を行った。士気を高め、自家所有者が自分の伝統の中でコミュニティを見つけることを奨励するために、行政はフォークミュージックを含むグループ活動をリードするためにアーティストをもたらしました。ピート・シーガーの父親であるシドニー・ロバートソンは、チャールズ・シーガー率いる音楽部門の一員として、数百の民謡を録音するために国を旅した。マーガレット・ヴァリアントのような音楽指導者はホームステッドに送られ、集められた曲をコミュニティの発展とコラボレーションに使用した。ほぼ完全にレーダーの下で活動していた音楽部門は、800曲以上の曲を集め、2近くにわたって運営されていたが、その後アメリカ合衆国議会の保守的な連合によって、ホームステッド企業全体を危険な社会主義者と見なした。

Chance to Harmonize：FDR的隱藏音樂單位如何從大蕭條時期的一首歌曲中拯救美國。在大蕭條期間，美國經歷了最黑暗的時刻之一。經濟遭到破壞，數百萬美國人陷入貧困，沒有希望。第一夫人埃莉諾·羅斯福（Eleanor Roosevelt）呼籲總統富蘭克林D.羅斯福（Franklin D. Roosevelt）采取激進措施，幫助受災最嚴重的人-失去工作的阿巴拉契亞礦工和工廠工人，沒有就業前景的城市居民以及土地失敗的農民。作為回應，政府在全國農村地區建立了政府莊園，這是合作住宅的實驗，人們可以重新開始。為了提高士氣並鼓勵房主在自己的傳統中找到社區，政府邀請藝術家領導包括民間音樂在內的團體活動。作為Pete Seeger的父親Charles Seeger領導的音樂部門的一部分，合作者dney Robertson前往全國錄制數百首民歌。瑪格麗特·瓦利安特（Margaret Valiant）等音樂領袖被派往莊園，使用收集到的歌曲來發展社區和合作。音樂部門幾乎完全在雷達下運作，收集了800多首歌曲，並工作了將近兩，直到他們在國會保守聯盟的火力下被關閉，該聯盟認為整個莊園企業都是危險的社會主義者。