A Brand New Ballgame: Branch Rickey, Bill Veeck, Walter O'Malley, and the Transformation of Baseball, 1945-1962 In the years following World War II, America experienced rapid growth and development, and the national pastime of baseball was not immune to this transformation. The game that was once a 19th century pastoral relic evolved into a modern, continental sport, with six Major League clubs relocating to new cities, including the coasttocoast moves of the Brooklyn Dodgers and New York Giants. Four expansion teams were created from thin air, and dozens of black stars emerged after Jackie Robinson broke the color barrier, shattering the longstanding racial divide in the sport. This book tells the story of baseball's metamorphosis between 1945 and 1962, driven by largerthanlife personalities such as the bombastic Larry MacPhail, the sage Branch Rickey, the kindly Connie Mack, the quickwitted Bill Veeck, and the wily Walter O'Malley.

A Brand New Ballgame: Branch Rickey, Bill Veeck, Walter O'Malley, and the Transformation of Baseball, 1945-1962 В годы после Второй мировой войны Америка переживала быстрый рост и развитие, и национальное времяпрепровождение бейсбола не было застраховано от этой трансформации. Игра, которая когда-то была пасторальным пережитком XIX века, превратилась в современный континентальный вид спорта: шесть клубов Высшей лиги переезжают в новые города, в том числе в прибрежные переходы «Бруклин Доджерс» и «Нью-Йорк Джайентс». Четыре команды расширения были созданы из воздуха, и десятки черных звезд появились после того, как Джеки Робинсон преодолел цветовой барьер, разрушив давнюю расовую пропасть в спорте. Эта книга повествует о метаморфозе бейсбола между 1945 и 1962 годами, движимым такими крупными личностями, как напыщенный Ларри Макфейл, мудрец Брэнч Рики, добрая Конни Мак, вспыльчивый Билл Вик и хитрый Уолтер О'Мэлли.

A Brand New Ballgame : Branch Rickey, Bill Veeck, Walter O'Malley, and the Transformation of Baseball, 1945-1962 Dans les années qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale, l'Amérique a connu une croissance et un développement rapides, et le passe-temps national du baseball n'était pas assuré cette transformation. jeu, qui était autrefois un vestige pastoral du XIXe siècle, est devenu un sport continental moderne : six clubs de la Ligue Majeure se déplacent vers de nouvelles villes, y compris les passages côtiers des Dodgers de Brooklyn et des Giants de New York. Quatre équipes d'expansion ont été créées à partir de l'air, et des dizaines d'étoiles noires sont apparues après que Jackie Robinson ait franchi la barrière des couleurs, brisant le fossé racial de longue date dans le sport. Ce livre raconte la métamorphose du baseball entre 1945 et 1962, animée par de grandes personnalités comme Larry McPhail, le sage Branch Ricky, le gentil Connie Mac, le furieux Bill Vic et l'astucieux Walter O'Malley.

A Brand New Ballgame: Branch Rickey, Bill Veeck, Walter O'Malley, and the Transformation of Baseball, 1945-1962 En los posteriores a la Segunda Guerra Mundial, América experimentó un rápido crecimiento y desarrollo, y el nacional el pasatiempo del béisbol no fue inmune a esta transformación. juego, que una vez fue un vestigio pastoral del siglo XIX, se ha convertido en un deporte continental moderno: seis clubes de Grandes Ligas se mudan a nuevas ciudades, incluyendo los cruces costeros de los Brooklyn Dodgers y los New York Giants. cuatro equipos de expansión fueron creados desde el aire y decenas de estrellas negras surgieron después de que Jackie Robinson rompiera la barrera del color, destruyendo un abismo racial de larga data en el deporte. Este libro narra la metamorfosis del béisbol entre 1945 y 1962, impulsado por grandes personalidades como el apacible Larry McFail, el sabio Branch Ricky, la amable Connie Mac, el arrollador Bill Vic y el astuto Walter O'Malley.

A Brand New Ballgame: Branch Rickey, Bill Veeck, Walter O'Malley, and the Trasformation of Baseball, 1945-1962 Negli anni successivi alla Seconda Guerra Mondiale, l'America ha vissuto una rapida crescita e sviluppo, e l'esperienza nazionale del baseball non è stata assicurata da questo periodo trasformazioni. Il gioco, che un tempo era un superstite pastorale del XIX secolo, si è trasformato in uno sport continentale moderno, con sei club delle Grandi ghe che si trasferiscono in nuove città, comprese le transizioni costiere dei Brooklyn Dodgers e dei New York Giants. Quattro squadre di espansione sono state create dall'aria, e decine di stelle nere sono emerse dopo che Jackie Robinson ha superato la barriera dei colori, distruggendo un lungo divario razziale nello sport. Questo libro parla della metamorfosi del baseball tra il 1945 e il 1962, guidato da grandi personalità come l'arrogante Larry McPhale, il saggio Branch Ricky, la brava Connie Mac, il furioso Bill Wick e il furbo Walter O'Malley.

A Brand New Ballgame: Branch Rickey, Bill Veeck, Walter O'Malley, and the Transformation of Baseball, 1945-1962 In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg erlebte Amerika ein rasantes Wachstum und eine rasante Entwicklung, und der nationale Zeitvertreib des Baseballs war vor dieser Transformation nicht gefeit. Das Spiel, das einst ein pastorales Relikt des 19. Jahrhunderts war, hat sich zu einem modernen kontinentalen Sport entwickelt: Sechs Major-ague-Clubs ziehen in neue Städte, darunter die Küstenübergänge Brooklyn Dodgers und New York Giants. Vier Expansionsteams wurden aus dem Nichts erschaffen, und Dutzende von schwarzen Sternen tauchten auf, nachdem Jackie Robinson die Farbbarriere durchbrochen und eine langjährige Rassenlücke im Sport gebrochen hatte. Dieses Buch erzählt die Geschichte der Metamorphose des Baseballs zwischen 1945 und 1962, angetrieben von großen Persönlichkeiten wie dem bombastischen Larry McPhail, dem Weisen Branch Rickey, der guten Connie Mack, dem aufbrausenden Bill Vick und dem listigen Walter O'Malley.

''

Yepyeni Bir Top Oyunu: Branch Rickey, Bill Veeck, Walter O'Malley ve Beyzbolun Dönüşümü, 1945-1962 II. Dünya Savaşı'ndan sonraki yıllarda Amerika hızlı bir büyüme ve gelişme yaşadı ve beyzbolun ulusal eğlencesi bu dönüşüme karşı bağışık değildi. Bir zamanlar 19. yüzyılın pastoral bir kalıntısı olan oyun, modern bir kıta sporuna dönüştü ve altı Major ague kulübü, Brooklyn Dodgers ve New York Giants'ın kıyı geçitleri de dahil olmak üzere yeni şehirlere taşındı. Dört genişleme takımı ince havadan yaratıldı ve Jackie Robinson renk bariyerini kırdıktan sonra düzinelerce siyah yıldız ortaya çıktı ve sporda uzun süredir devam eden ırksal bölünmeyi parçaladı. Bu kitap, 1945 ve 1962 yılları arasında beyzbolun metamorfozu hakkında, görkemli Larry McPhail, bilge Branch Rickey, tür Connie Mack, sinirli Bill Vick ve kurnaz Walter O'Malley gibi büyük kişilikler tarafından yönlendiriliyor.

لعبة كرة جديدة تمامًا: برانش ريكي، بيل فيك، والتر أومالي، وتحول البيسبول، 1945-1962 في السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية، شهدت أمريكا نموًا وتطورًا سريعًا، ولم تكن التسلية الوطنية للبيسبول محصنة ضد هذا التحول. تطورت اللعبة، التي كانت ذات يوم من بقايا الرعي في القرن التاسع عشر، إلى رياضة قارية حديثة، حيث انتقلت ستة أندية من الدوري الرئيسي إلى مدن جديدة، بما في ذلك المعابر الساحلية لفريق بروكلين دودجرز ونيويورك جاينتس. تم إنشاء أربعة فرق توسعة من فراغ، وظهرت العشرات من النجوم السوداء بعد أن كسر جاكي روبنسون حاجز الألوان، مما أدى إلى تحطيم الانقسام العرقي طويل الأمد في الرياضة. يدور هذا الكتاب حول تحول لعبة البيسبول بين عامي 1945 و 1962، مدفوعًا بشخصيات كبيرة مثل لاري ماكفيل الأبهى، وفرع الحكيم ريكي، وكوني ماك اللطيف، وبيل فيك الغاضب، ووالتر أومالي الماكر.