The book "1999 A Novel of the Celtic Tiger and the Search for Peace" by Morgan Llywelyn is a powerful and thought-provoking tale that delves into the complexities of technology evolution and its impact on humanity. Set in Ireland during the tumultuous period of the late 20th century, the novel follows the journey of Barry Halloran, a strong and passionate protagonist who has been central to the story since the previous installments of the Irish Century series. As a photojournalist, Barry witnesses firsthand the pivotal moments in Irish history, from the aftermath of Bloody Sunday to the decades of The Troubles, and ultimately finds himself at the forefront of the search for peace in the late 1990s. Through Barry's experiences, the novel explores the need for a personal paradigm shift in how we perceive technological advancements and their role in shaping modern knowledge. In order to survive and thrive in a rapidly changing world, it becomes crucial to understand the process of technological evolution and its potential to unite people across borders and conflicts. This realization dawns upon Barry as he navigates the challenges of his profession and personal life, grappling with the weight of his past actions and the hope for a more harmonious future. The story begins in 1972, as Barry, now a crippled photojournalist, marries his beloved Barbara Kavanaugh and steps back from the armed struggle.

Книга «1999 Роман о кельтском тигре и поисках мира» Моргана Лливелина - это мощная и заставляющая задуматься история, которая углубляется в сложности эволюции технологий и ее влияние на человечество. Действие происходит в Ирландии в бурный период конца XX века, роман рассказывает о путешествии Барри Халлорана, сильного и страстного главного героя, который занимает центральное место в истории со времён предыдущих частей серии «Ирландский век». Как фотожурналист, Барри воочию свидетельствует о ключевых моментах ирландской истории, начиная с последствий «Кровавого воскресенья» и заканчивая десятилетиями «Смуты», и в конечном итоге оказывается на переднем крае поиска мира в конце 1990-х годов. Через опыт Барри, роман исследует необходимость личного изменения парадигмы в том, как мы воспринимаем технологические достижения и их роль в формировании современных знаний. Чтобы выжить и процветать в быстро меняющемся мире, становится крайне важным понять процесс технологической эволюции и его потенциал для объединения людей через границы и конфликты. Это осознание доходит до Барри, когда он ориентируется в проблемах своей профессии и личной жизни, борясь с весом своих прошлых действий и надеждой на более гармоничное будущее. История начинается в 1972 году, когда Барри, ныне искалеченный фотожурналист, женится на своей возлюбленной Барбаре Кавано и отходит от вооруженной борьбы.

livre « 1999 Roman sur le tigre celtique et la recherche de la paix » de Morgan Llywelyn est une histoire puissante et réfléchissante qui s'approfondit dans la complexité de l'évolution de la technologie et de son impact sur l'humanité. L'action se déroule en Irlande à la fin du XXe siècle, et le roman raconte le voyage de Barry Halloran, un personnage principal fort et passionné qui occupe une place centrale dans l'histoire depuis les parties précédentes de la série « L'âge irlandais ». En tant que photojournaliste, Barry témoigne personnellement des moments clés de l'histoire irlandaise, des conséquences du Dimanche sanglant aux décennies de Troubles, et finit par être à la pointe de la recherche de la paix à la fin des années 1990. Grâce à l'expérience de Barry, le roman explore la nécessité d'un changement personnel de paradigme dans la façon dont nous percevons les progrès technologiques et leur rôle dans la formation des connaissances modernes. Pour survivre et prospérer dans un monde en mutation rapide, il devient essentiel de comprendre le processus d'évolution technologique et son potentiel pour rassembler les gens à travers les frontières et les conflits. Cette prise de conscience va à Barry quand il se concentre sur les problèmes de sa profession et de sa vie personnelle, luttant contre le poids de ses actions passées et l'espoir d'un avenir plus harmonieux. L'histoire commence en 1972, lorsque Barry, un photojournaliste maintenant mutilé, épouse sa bien-aimée Barbara Kavanaugh et se retire de la lutte armée.

libro «1999 La novela del tigre celta y la búsqueda de la paz» de Morgan Llywelyn es una historia poderosa y que hace reflexionar, que profundiza en la complejidad de la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad. Ambientada en Irlanda durante el turbulento periodo de finales del siglo XX, la novela relata el viaje de Barry Halloran, un protagonista fuerte y apasionado que ocupa un lugar central en la historia desde las anteriores entregas de la serie «La era irlandesa». Como fotoperiodista, Barry atestigua de primera mano momentos clave de la historia irlandesa, desde las secuelas de «domingo sangriento» hasta las décadas de «Agitación», y termina al frente de la búsqueda de la paz a finales de los 90. A través de la experiencia de Barry, la novela explora la necesidad de un cambio de paradigma personal en la forma en que percibimos los avances tecnológicos y su papel en la formación del conocimiento moderno. Para sobrevivir y prosperar en un mundo que cambia rápidamente, es fundamental comprender el proceso de evolución tecnológica y su potencial para unir a las personas a través de las fronteras y los conflictos. Esta conciencia llega a Barry cuando se enfoca en los problemas de su profesión y su vida personal, luchando contra el peso de sus acciones pasadas y la esperanza de un futuro más armonioso. La historia comienza en 1972, cuando Barry, un fotoperiodista ahora mutilado, se casa con su amante Barbara Kavanaugh y se aleja de la lucha armada.

O livro «1999 Romance sobre o Tigre Celta e a Busca pela Paz», de Morgan Llivelin, é uma história poderosa e que faz refletir sobre a complexidade da evolução da tecnologia e seus efeitos na humanidade. Ambientado na Irlanda durante o período turbulento do final do século XX, o romance conta a viagem de Barry Halloran, um forte e apaixonado protagonista que ocupa um lugar central na história desde as partes anteriores da série «A Idade Irlandesa». Como fotojornalista, Barry testemunha os pontos-chave da história irlandesa, desde os efeitos do «Domingo de Sangue» até as décadas do «Tumulto», e acaba na linha da frente da busca pela paz no final dos anos 1990. Através da experiência de Barry, o romance explora a necessidade de uma mudança pessoal de paradigma na forma como percebemos os avanços tecnológicos e o seu papel na formação do conhecimento moderno. Para sobreviver e prosperar num mundo em rápida mudança, torna-se crucial compreender o processo de evolução tecnológica e o seu potencial para unir as pessoas através das fronteiras e dos conflitos. Essa consciência chega a Barry quando ele se concentra nos problemas de sua profissão e vida pessoal, lutando contra o peso de suas ações passadas e a esperança de um futuro mais harmonioso. A história começa em 1972, quando Barry, agora um fotojornalista mutilado, se casa com sua amada Barbara Kavanaugh e se afasta da luta armada.

Il libro «1999 Romanzo sulla tigre celtica e la ricerca della pace» di Morgan Llyvelin è una storia potente e riflettente che sta approfondendo la complessità dell'evoluzione tecnologica e il suo impatto sull'umanità. Ambientato in Irlanda durante il periodo turbolento della fine del XX secolo, il romanzo racconta il viaggio di Barry Halloran, un protagonista forte e appassionato che è al centro della storia dalle parti precedenti della serie «L'età irlandese». Come fotoreporter, Barry testimonia i momenti chiave della storia irlandese, dalle conseguenze di Bloody Domenica ai decenni di Smoot, finendo per essere in prima linea nella ricerca della pace alla fine degli anni Novanta. Attraverso l'esperienza di Barry, il romanzo esplora la necessità di un cambiamento personale del paradigma nel modo in cui percepiamo i progressi tecnologici e il loro ruolo nella formazione delle conoscenze moderne. Per sopravvivere e prosperare in un mondo in rapida evoluzione, diventa fondamentale comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo potenziale per unire le persone attraverso i confini e i conflitti. Questa consapevolezza arriva a Barry quando si concentra sui problemi della sua professione e della sua vita privata, combattendo il peso delle sue azioni passate e la speranza di un futuro più armonioso. La storia inizia nel 1972, quando Barry, ora fotoreporter mutilato, sposa la sua amata Barbara Kavanaugh e si allontana dalla lotta armata.

Das Buch „1999 Roman über den keltischen Tiger und die Suche nach Frieden“ von Morgan Llywelyn ist eine kraftvolle und zum Nachdenken anregende Geschichte, die sich in die Komplexität der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Menschheit vertieft. Der Roman spielt in Irland in der turbulenten Zeit des späten 20. Jahrhunderts und folgt der Reise von Barry Halloran, einem starken und leidenschaftlichen Protagonisten, der seit den vorherigen Teilen der Irish Century-Serie von zentraler Bedeutung für die Geschichte ist. Als Fotojournalist bezeugt Barry aus erster Hand die Schlüsselmomente der irischen Geschichte, von den Nachwirkungen des Bloody Sunday bis zu den Jahrzehnten der Unruhen, und findet sich schließlich an der Spitze der Friedenssuche in den späten 1990er Jahren wieder. Durch Barrys Erfahrung untersucht der Roman die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmenwechsels in der Art und Weise, wie wir technologische Fortschritte und ihre Rolle bei der Gestaltung des modernen Wissens wahrnehmen. Um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben und zu gedeihen, wird es entscheidend, den Prozess der technologischen Evolution und ihr Potenzial zu verstehen, Menschen über Grenzen und Konflikte hinweg zusammenzubringen. Dieses Bewusstsein erreicht Barry, wenn er durch die Herausforderungen seines Berufs und seines persönlichen bens navigiert, mit dem Gewicht seiner vergangenen Handlungen und der Hoffnung auf eine harmonischere Zukunft kämpft. Die Geschichte beginnt 1972, als Barry, jetzt ein verkrüppelter Fotojournalist, seine Geliebte Barbara Kavanaugh heiratet und sich vom bewaffneten Kampf zurückzieht.

הספר The Celtic Tiger and the Search for Peace (הנמר הקלטי והחיפוש אחר השלום) הוא סיפור רב עוצמה ומעורר מחשבה המתעמק במורכבות התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על האנושות. בתקופה הסוערת של סוף המאה ה-20, הרומן עוקב אחר מסעו של בארי הלורן, גיבור חזק ונלהב שהיה מרכזי בהיסטוריה מאז החלקים הקודמים של סדרת המאה האירית. כצלם עיתונות, בארי מעיד ממקור ראשון על רגעי מפתח בהיסטוריה האירית, החל מהמשך יום ראשון העקוב מדם ועד לעשרות השנים של צרות, ובסופו של דבר מוצא את עצמו בחזית החיפוש אחר שלום בסוף שנות ה-90. באמצעות ניסיונו של בארי, הרומן בוחן את הצורך בשינוי פרדיגמה אישי באופן שבו אנו תופסים את ההתקדמות הטכנולוגית ואת תפקידם בעיצוב הידע המודרני. כדי לשרוד ולשגשג בעולם משתנה במהירות, זה הופך להיות חיוני להבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת הפוטנציאל שלה לאחד אנשים מעבר לגבולות וקונפליקטים. למימוש זה מגיע בארי כשהוא מנווט את האתגרים של מקצועו וחייו האישיים, מתמודד עם המשקל של מעשיו בעבר והתקווה לעתיד הרמוני יותר. הסיפור מתחיל בשנת 1972, כאשר בארי, כיום צלם עיתונות נכה, מתחתן עם אהובתו ברברה קוואנו ומתרחק ממאבק מזוין.''

Morgan Llywelyn'in 1999 romanı Kelt Kaplanı ve Barış Arayışı, teknolojinin evriminin karmaşıklığını ve insanlık üzerindeki etkisini inceleyen güçlü ve düşündürücü bir hikaye. 20. yüzyılın sonlarındaki çalkantılı dönemde İrlanda'da geçen roman, İrlanda Yüzyılı serisinin önceki bölümlerinden bu yana tarihin merkezinde yer alan güçlü ve tutkulu bir kahraman olan Barry Halloran'ın yolculuğunu takip ediyor. Bir foto muhabiri olarak Barry, Kanlı Pazar sonrasından on yıllarca süren sorunlara kadar İrlanda tarihinin önemli anlarına ilk elden tanıklık ediyor ve nihayetinde kendisini 1990'ların sonlarında barış arayışının ön saflarında buluyor. Barry'nin deneyimi sayesinde roman, teknolojik gelişmeleri nasıl algıladığımız ve modern bilgiyi şekillendirmedeki rolleri konusunda kişisel bir paradigma değişimine duyulan ihtiyacı araştırıyor. Hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak ve gelişmek için, teknolojik evrim sürecini ve insanları sınırlar ve çatışmalar arasında birleştirme potansiyelini anlamak çok önemlidir. Bu farkındalık, mesleğinin ve kişisel yaşamının zorluklarını yönlendirirken, geçmiş eylemlerinin ağırlığı ve daha uyumlu bir gelecek umuduyla boğuşurken Barry'ye ulaşır. Hikaye 1972'de, şimdi sakat bir foto muhabiri olan Barry'nin sevgilisi Barbara Kavanaugh ile evlendiği ve silahlı mücadeleden uzaklaştığı zaman başlıyor.

رواية مورغان ليولين عام 1999 النمر السلتي والبحث عن السلام هي قصة قوية ومثيرة للتفكير تتعمق في تعقيدات تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية. تدور أحداث الرواية في أيرلندا خلال الفترة المضطربة من أواخر القرن العشرين، وتتبع رحلة باري هالوران، بطل الرواية القوي والعاطفي الذي كان محوريًا في التاريخ منذ الأجزاء السابقة من سلسلة القرن الأيرلندي. بصفته مصورًا صحفيًا، يشهد باري بشكل مباشر على اللحظات المهمة في التاريخ الأيرلندي، من أعقاب يوم الأحد الدامي إلى عقود الاضطرابات، ويجد نفسه في النهاية في طليعة البحث عن السلام في أواخر التسعينيات. من خلال تجربة باري، تستكشف الرواية الحاجة إلى نقلة نوعية شخصية في كيفية إدراكنا للتقدم التكنولوجي ودورها في تشكيل المعرفة الحديثة. من أجل البقاء والازدهار في عالم سريع التغير، يصبح من الضروري فهم عملية التطور التكنولوجي وإمكانية توحيد الناس عبر الحدود والصراعات. يصل هذا الإدراك إلى باري وهو يتنقل في تحديات مهنته وحياته الشخصية، ويتصارع مع ثقل أفعاله السابقة والأمل في مستقبل أكثر انسجامًا. تبدأ القصة في عام 1972، عندما تزوج باري، وهو الآن مصور صحفي مشلول، من حبيبته باربرا كافانو وابتعد عن النضال المسلح.

Morgan Llywelyn의 1999 년 소설 The Celtic Tiger와 Search for Peace는 기술 진화의 복잡성과 인류에 미치는 영향을 탐구하는 강력하고 생각을 자극하는 이야기입니다. 20 세기 후반의 격동기 동안 아일랜드에서 시작된이 소설은 아일랜드 세기 시리즈의 이전 부분 이후 역사의 중심이었던 강력하고 열정적 인 주인공 인 Barry Halloran의 여정을 따릅니다. 포토 저널리스트로서 Barry는 Bloody Sunday의 여파에서 수십 년의 문제에 이르기까지 아일랜드 역사의 주요 순간을 직접 증언하며 궁극적으로 1990 년대 후반 평화 찾기의 최전선에 서게됩니다. Barry의 경험을 통해이 소설은 기술 발전을 인식하는 방법과 현대 지식을 형성하는 역할에 대한 개인적인 패러다임 전환의 필요성을 탐구합니다. 빠르게 변화하는 세상에서 생존하고 번창하기 위해서는 기술 진화 과정과 국경과 갈등을 넘어 사람들을 연합시킬 수있는 잠재력을 이해하는 것이 중요합니다. 이 실현은 배리가 자신의 직업과 개인 생활의 도전을 탐색하면서 과거의 행동의 무게와보다 조화로운 미래의 희망에 사로 잡히면서 도달합니다. 이 이야기는 1972 년에 시작되었습니다. 현재 절름발이 포토 저널리스트 인 Barry는 연인 Barbara Kavanaugh와 결혼하여 무장 투쟁에서 멀어졌습니다.