Enlightenment Aberrations: Understanding the Role of Error in the Quest for Truth In his book, "Enlightenment Aberrations David W. Bates challenges the traditional view of the Enlightenment as an era of reason and progress, instead arguing that error played a crucial and complex role in shaping the intellectual and political debates of the time. Bates contends that all philosophy, insofar as it is a search for truth, begins in error, and that this inherent fallibility is essential to understanding the development of modern knowledge. By examining the works of influential Enlightenment thinkers such as Étienne Bonnot de Condillac, Jean d'Alembert, Marie Jean Antoine Nicolas Caritat, Marquis de Condorcet, and Charles Bonnet, Bates reveals how these thinkers grappled with the risks and promises of error, and how their ideas influenced the political culture of the French Revolution and its aftermath. The book begins by exploring the various definitions and understandings of error in Enlightenment thought, highlighting the tension between the pursuit of truth and the inevitability of error. Bates demonstrates how the concept of error was central to the quest for truth, and how it informed the debate over political identity and national history.

Аберрации Просвещения: понимание роли ошибки в поисках истины В своей книге «Аберрации Просвещения» Дэвид В. Бейтс бросает вызов традиционному взгляду на Просвещение как на эпоху разума и прогресса, вместо этого утверждая, что ошибка сыграла решающую и сложную роль в формировании интеллектуальных и политических дебатов того времени. Бейтс утверждает, что вся философия, поскольку она является поиском истины, начинается с ошибки, и что эта присущая ей ошибочность необходима для понимания развития современного знания. Исследуя работы влиятельных мыслителей эпохи Просвещения, таких как Этьен Бонно де Кондильяк, Жан д'Аламбер, Мари Жан Антуан Николя Карита, маркиз де Кондорсе и Шарль Бонне, Бейтс показывает, как эти мыслители боролись с рисками и обещаниями ошибок, и как их идеи повлияли на политическая культура Французской революции и её последствия. Книга начинается с изучения различных определений и понимания ошибки в мысли Просвещения, подчеркивая напряженность между стремлением к истине и неизбежностью ошибки. Бейтс демонстрирует, как концепция ошибки была центральной в поисках истины и как она послужила основой для дебатов о политической идентичности и национальной истории.

Aberrations des Lumières : comprendre le rôle de l'erreur dans la recherche de la vérité Dans son livre Aberrations des Lumières, David V. Bates récuse la vision traditionnelle des Lumières comme une ère de raison et de progrès, affirmant plutôt que l'erreur a joué un rôle décisif et complexe dans la formation du débat intellectuel et politique de l'époque. Bates affirme que toute la philosophie, parce qu'elle est la recherche de la vérité, commence par l'erreur, et que cette erreur inhérente est nécessaire pour comprendre le développement de la connaissance moderne. En explorant les œuvres de penseurs influents de l'époque des Lumières comme Étienne Bonneau de Condillac, Jean d'Alembert, Marie Jean Antoine Nicolas Carita, le marquis de Condorcet et Charles Bonnet, Bates montre comment ces penseurs ont lutté contre les risques et les promesses d'erreurs, et comment leurs idées ont influencé la culture politique de la Révolution française et ses conséquences. livre commence par étudier les différentes définitions et comprendre l'erreur dans la pensée des Lumières, en soulignant les tensions entre la recherche de la vérité et l'inévitabilité de l'erreur. Bates montre comment le concept d'erreur a été central dans la recherche de la vérité et comment il a servi de base au débat sur l'identité politique et l'histoire nationale.

de la Aberración de la Ilustración: entendiendo el papel del error en la búsqueda de la verdad En su libro « aberraciones de la Ilustración», David V. Bates desafía la visión tradicional de la Ilustración como una era de razón y progreso, argumentando en cambio que el error jugó un papel decisivo y complejo en la formación del debate intelectual y político de la época. Bates sostiene que toda la filosofía, ya que es la búsqueda de la verdad, parte del error, y que esta falacia inherente es necesaria para entender el desarrollo del conocimiento moderno. Explorando las obras de influyentes pensadores de la época de la Ilustración como Étienne Bonnot de Condillac, Jean d'Alembert, Marie Jean Antoine Nicolas Carita, Marquis de Condorcet y Charles Bonnet, Bates muestra cómo estos pensadores lucharon contra los riesgos y las promesas de error, y cómo sus ideas influyeron en la cultura política de la Revolución Francesa y sus consecuencias. libro comienza con el estudio de las diferentes definiciones y la comprensión del error en el pensamiento de la Ilustración, destacando la tensión entre la búsqueda de la verdad y la inevitabilidad del error. Bates demuestra cómo el concepto de error fue central en la búsqueda de la verdad y cómo sirvió de base para el debate sobre la identidad política y la historia nacional.

Aberração do Iluminismo: compreensão do papel do erro na busca da verdade Em seu livro «Aberração do Iluminismo», David V. Bates desafia a visão tradicional da Iluminação como uma era de razão e progresso, afirmando que o erro foi crucial e difícil na formação do debate intelectual e político da época. Bates afirma que toda a filosofia, por ser a busca da verdade, começa com um erro, e que essa falha inerente é necessária para compreender o desenvolvimento do conhecimento moderno. Explorando o trabalho de pensadores influentes da época do Iluminismo, como Etienne Bonneau de Condillac, Jean d'Alambert, Marie Jean Antoine Nicolas Carita, Marquês de Condorce e Charles Bonnet, Bates mostra como estes pensadores combateram os riscos e promessas de erros, e como suas ideias influenciaram a cultura política da Revolução Francesa e suas consequências. O livro começa com o estudo de diferentes definições e compreensão do erro de pensamento do Iluminismo, enfatizando as tensões entre a busca pela verdade e a inevitabilidade do erro. Bates demonstra como o conceito de erro foi central na busca da verdade e como serviu de base para o debate sobre a identidade política e a história nacional.

Aberrazioni dell'Illuminismo: comprendere il ruolo dell'errore nella ricerca della verità Nel suo libro « aberrazioni dell'Illuminismo», David W. Bates sfida la visione tradizionale dell'Illuminismo come un'era di ragione e progresso, sostenendo invece che l'errore ha avuto un ruolo cruciale e complesso nella formazione del dibattito intellettuale e politico dell'epoca. Bates sostiene che tutta la filosofia, perché è la ricerca della verità, inizia con un errore, e che questo errore intrinseco è necessario per comprendere lo sviluppo della conoscenza moderna. Esaminando i grandi pensatori dell'Illuminismo, come Etienne Bonneau de Condillac, Jean d'Alambert, Marie Jean Antoine Nicolas Carita, il marchese de Condorce e Charles Bonnet, Bates mostra come questi pensatori abbiano combattuto i rischi e le promesse di errori, e come le loro idee abbiano influenzato la cultura politica della Rivoluzione Francese e le sue conseguenze. Il libro inizia studiando le diverse definizioni e capendo l'errore di pensiero dell'Illuminismo, sottolineando le tensioni tra la ricerca della verità e l'inevitabilità dell'errore. Bates sta dimostrando come il concetto di errore sia stato centrale nella ricerca della verità e come sia stata la base per il dibattito sull'identità politica e la storia nazionale.

Die Irrtümer der Aufklärung: Die Rolle des Irrtums bei der Suche nach der Wahrheit verstehen In seinem Buch „Die Irrtümer der Aufklärung“ stellt David W. Bates die traditionelle cht der Aufklärung als Zeitalter der Vernunft und des Fortschritts in Frage und argumentiert stattdessen, dass der Irrtum eine entscheidende und komplexe Rolle bei der Gestaltung der intellektuellen und politischen Debatten der Zeit gespielt habe. Bates argumentiert, dass die gesamte Philosophie, weil sie eine Suche nach der Wahrheit ist, mit einem Fehler beginnt, und dass dieser inhärente Fehler notwendig ist, um die Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Durch die Untersuchung der Arbeit einflussreicher Denker der Aufklärung wie Etienne Bonnot de Condillac, Jean d'Alembert, Marie Jean Antoine Nicolas Carita, Marquis de Condorcet und Charles Bonnet zeigt Bates, wie diese Denker mit Risiken und Fehlerversprechen kämpften und wie ihre Ideen die politische Kultur der Französischen Revolution und ihre Folgen beeinflussten. Das Buch beginnt mit dem Studium verschiedener Definitionen und dem Verständnis des Irrtums im Denken der Aufklärung, wobei das Spannungsverhältnis zwischen dem Streben nach Wahrheit und der Unvermeidlichkeit des Irrtums hervorgehoben wird. Bates zeigt, wie das Konzept des Fehlers bei der Suche nach der Wahrheit von zentraler Bedeutung war und wie es als Grundlage für Debatten über politische Identität und nationale Geschichte diente.

סטיות מן הנאורות: הבנת תפקיד הטעות בחיפוש אחר האמת בספרו דייויד ו. בייטס מאתגר את ההשקפה המסורתית של הנאורות כעידן של היגיון וקידמה, וטוען במקום זאת שטעות מילאה תפקיד מכריע ומורכב בעיצוב הוויכוח האינטלקטואלי והפוליטי של אותה תקופה. בייטס טוען כי כל הפילוסופיה, מאחר שהיא חיפוש אחר האמת, מתחילה בשגיאה, וכי הטעות הטבועה בה הכרחית להבנת התפתחות הידע המודרני. בחינת עבודתם של הוגי דעות מושפעים מן הנאורות כגון אטיין בונוט דה קונדילק, ז 'אן ד'אלמבר, מארי ז 'אן אנטואן ניקולא קריטה, מרקיז דה קונדורקט ושארל בונט, מראה כיצד הוגים אלה נאבקו בסיכונים ובהבטחות של טעויות, וכיצד השפיעו רעיונותיהם על התרבות הפוליטית של המהפכה הצרפתית והשלכותיה. הספר מתחיל בבדיקת ההגדרות השונות והבנת הטעויות במחשבת הנאורות, תוך הדגשת המתח בין רדיפת האמת לבין אי ־ נמנע הטעות. בייטס מדגים כיצד רעיון הטעות היה מרכזי בחיפוש אחר האמת, וכיצד הוא ידע על זהות פוליטית והיסטוריה לאומית.''

Aydınlanmanın Sapmaları: Hakikat Arayışında Hatanın Rolünü Anlamak "Aydınlanma'nın sapmaları", David W. Bates, Aydınlanma'nın geleneksel görüşüne bir akıl ve ilerleme çağı olarak meydan okuyor, bunun yerine hatanın zamanın entelektüel ve politik tartışmasını şekillendirmede çok önemli ve karmaşık bir rol oynadığını savunuyor. Bates, tüm felsefenin, bir hakikat arayışı olduğu için, hatayla başladığını ve bu içsel yanılgının modern bilginin gelişimini anlamak için gerekli olduğunu savunur. Etienne Bonnot de Condillac, Jean d'Alembert, Marie Jean Antoine Nicolas Carita, Marquis de Condorcet ve Charles Bonnet gibi etkili Aydınlanma düşünürlerinin çalışmalarını inceleyen Bates, bu düşünürlerin hataların riskleri ve vaatleriyle nasıl mücadele ettiklerini ve fikirlerinin siyasi kültürü nasıl etkilediğini gösteriyor Fransız Devrimi ve Sonuçları. Kitap, Aydınlanma düşüncesindeki çeşitli tanımları ve hata anlayışını inceleyerek, hakikat arayışı ile hatanın kaçınılmazlığı arasındaki gerilimi vurgulayarak başlar. Bates, hata kavramının hakikat arayışında nasıl merkezi olduğunu ve siyasi kimlik ve ulusal tarih hakkındaki tartışmaları nasıl bilgilendirdiğini göstermektedir.

انحرافات التنوير: فهم دور الخطأ في البحث عن الحقيقة في كتابه «انحرافات التنوير»، يتحدى ديفيد دبليو بيتس النظرة التقليدية للتنوير كعصر من العقل والتقدم، مجادلاً بدلاً من ذلك أن الخطأ لعب دورًا حاسمًا ومعقدًا في تشكيل النقاش الفكري والسياسي في ذلك الوقت. يجادل بيتس بأن كل الفلسفة، لأنها بحث عن الحقيقة، تبدأ بالخطأ، وأن هذه المغالطة المتأصلة ضرورية لفهم تطور المعرفة الحديثة. من خلال فحص عمل مفكري التنوير المؤثرين مثل Etienne Bonnot de Condillac و Jean d'Alembert و Marie Jean Antoine Nicolas Carita و Marquis de Condorcet و Charles Bonnet، يوضح بيتس كيف عانى هؤلاء المفكافوا مع المخاطر و الوعود بالأخطاء، وكيف أثرت أفكارهم على الثقافة السياسية للثورة الفرنسية وعواقبها. يبدأ الكتاب بفحص التعريفات المختلفة وفهم الخطأ في فكر التنوير، مع التأكيد على التوتر بين السعي وراء الحقيقة وحتمية الخطأ. يوضح بيتس كيف كان مفهوم الخطأ محوريًا في البحث عن الحقيقة، وكيف استفاد من المناقشات حول الهوية السياسية والتاريخ الوطني.

깨달음의 수차: 그의 책에서 진실을 찾는 데있어 오류의 역할 이해 데이비드 W. 베이츠 (David W. Bates) 는 계몽주의에 대한 전통적인 견해를 이성과 진보의 시대로 도전하며, 대신 오류가 당시의 지적, 정치적 논쟁을 형성하는 데 결정적이고 복잡한 역할을했다고 주장했다. 베이츠는 모든 철학이 진실을 찾는 것이기 때문에 오류로 시작하며이 고유 한 오류는 현대 지식의 발전을 이해하는 데 필요하다고 주장한다. Bates는 Etienne Bonnot de Condillac, Jean d'Alembert, Marie Jean Antoine Nicolas Carita, Marquis de Condorcet 및 Charles Bonnet과 같은 영향력있는 계몽 사상가의 작업을 조사하여 이러한 사상가들이 실수의 위험과 약속, 그들의 아이디어떻게 프랑스 혁명의 정치 문화. 이 책은 깨달음 사상에서 오류에 대한 다양한 정의와 이해를 조사하여 진리 추구와 오류의 불가피성 사이의 긴장을 강조하면서 시작됩니다. 베이츠는 오류 개념이 진실을 찾는 데 어떻게 중심이되었는지, 그리고 정치 정체성과 국가 역사에 대한 토론에 어떻게 정보를 제공했는지 보여

啟蒙運動像差：了解錯誤在尋求真理中的作用大衛·貝茨（David W. Bates）在其著作《啟蒙運動像差》中挑戰了傳統上將啟蒙運動視為理性和進步時代的觀點，而是認為錯誤在塑造知識分子和政治辯論中發揮了決定性和復雜性。貝茨認為，整個哲學，因為它是對真理的追求，始於錯誤，並且這種固有的謬誤對於理解現代知識的發展至關重要。貝茨研究了啟蒙時代有影響力的思想家的作品，例如ÉtienneBonnaud de Condillac，Jean d 'Alembert，Marie Jean Antoine Nicolas Carita，Marquis de Condorcet和Charles Bonnet，展示了這些思想家如何應對錯誤的風險和承諾，以及他們的思想如何影響法國大革命的政治文化及其後果。這本書首先探討了啟蒙思想中錯誤的不同定義和理解，強調了對真理的渴望與錯誤的必然性之間的緊張關系。貝茨展示了錯誤概念如何成為尋求真理的核心，以及它如何成為有關政治身份和民族歷史的辯論的基礎。