Electric Santeria: Racial and Sexual Assemblages of Transnational Religion In Electric Santeria, Aisha M. Beliso-De Jesus offers a groundbreaking exploration of the dynamic and evolving nature of Santeria, an African-inspired Cuban diaspora religion that has long been stigmatized as witchcraft and dismissed as superstition. Through eight years of ethnographic research in Havana, Matanzas, Cuba, and New York City, Miami, Los Angeles, and the San Francisco Bay Area, Beliso-De Jesus delves into the lives of Santeria practitioners, tracing the phenomenon of copresence, which refers to the coexistence of multiple spiritual entities, deities, priests, and religious travelers in one space and time. This book challenges traditional perceptions of Santeria as a static, localized practice and instead highlights its dynamic circulations and the need for non-transcendental understandings of religious transnationalism. The book begins by introducing the concept of copresence, which is central to understanding the contemporary experience of Santeria.

Electric Santeria: Racial and Sexual Assemblies of Transnational Religion In Electric Santeria Аиша М. Белисо-Де Хесус предлагает новаторское исследование динамичной и развивающейся природы сантерии, африканской религии кубинской диаспоры, которая долгое время стигматизировалась как колдовство и отвергалась как суеверие. Благодаря восьмилетним этнографическим исследованиям в Гаване, Матансасе, Кубе и Нью-Йорке, Майами, Лос-Анджелесе и районе залива Сан-Франциско, Белисо-Де Иисус углубляется в жизнь практикующих сантерию, отслеживая феномен совместного присутствия, который относится к сосуществованию нескольких духовных сущностей, божеств, священников и религиозных путешественников в одно пространство и время. Эта книга бросает вызов традиционному восприятию сантерии как статичной, локализованной практики и вместо этого подчеркивает ее динамические тиражи и необходимость непереходного понимания религиозного транснационализма. Книга начинается с введения понятия совместного присутствия, которое является центральным для понимания современного опыта Сантерии.

Electric Santeria : Racial and Sexual Assemblies of Transnational Religion In Electric Santeria Aisha M. Beliso-De Jesús propose une étude novatrice de la nature dynamique et évolutive de la santeria, la religion africaine de la diaspora cubaine, longtemps stigmatisée comme sorcellerie et rejetée comme superstition. Grâce à huit années d'études ethnographiques à La Havane, à Matanzas, à Cuba et à New York, à Miami, à Angeles et dans la région de la baie de San Francisco, Beliso-De Jesus s'est plongé dans la vie des pratiquants de santerie, en suivant le phénomène de présence conjointe qui se réfère à la coexistence de plusieurs entités spirituelles, divines, prêtres et voyageurs religieux le temps. Ce livre remet en question la perception traditionnelle de la santeria comme une pratique statique et localisée, et met plutôt l'accent sur ses reproductions dynamiques et la nécessité d'une compréhension non transitoire du transnationalisme religieux. livre commence par l'introduction de la notion de présence conjointe, qui est centrale pour la compréhension de l'expérience moderne de Santeria.

Electric Santeria: Asambleas Raciales y Sexuales de la Religión Transnacional En Electric Santeria, Aisha M. Beliso-De Jesús propone una investigación pionera sobre la naturaleza dinámica y emergente de la santería, la religión africana de la cubana una diáspora que durante mucho tiempo fue estigmatizada como brujería y rechazada como superstición. A través de ocho de estudios etnográficos en La Habana, Matanzas, Cuba y Nueva York, Miami, Ángeles y el área de la Bahía de San Francisco, Beliso De Jesús profundiza en la vida de los practicantes de santería, rastreando el fenómeno de la presencia colaborativa que se refiere a la convivencia de varias entidades espirituales, deidades, sacerdotes y viajeros religiosos en el mismo espacio y tiempo. Este libro desafía la percepción tradicional de la santería como una práctica estática y localizada y, en cambio, subraya sus circulaciones dinámicas y la necesidad de una comprensión intransitable del transnacionalismo religioso. libro comienza introduciendo el concepto de presencia colaborativa, que es central para entender la experiencia contemporánea de Santería.

Electric Santeria: Racial and Sexual Assemblês de Comunicações Transnacionais in Electric Santeria Aisha M. Beliso-De Jesus propõe um estudo inovador sobre a natureza dinâmica e emergente da santeria, a religião africana da diáspora cubana, que durante muito tempo foi estigmatizada como bruxa e rejeitada como sendo superstição. Através de oito anos de estudos etnográficos em Havana, Matance, Cuba e Nova York, Miami, Angeles e na região da Baía de São Francisco, Beliso de Jesus se aprofundou na vida dos praticantes de santeria, monitorando o fenômeno da presença conjunta, que se refere à coexistência de várias entidades espirituais, divindades, padres e viajantes religiosos em um mesmo espaço e tempo. Este livro desafia a percepção tradicional da santeria como uma prática estática, localizada, e, em vez disso, enfatiza suas tiragens dinâmicas e a necessidade de compreensão indevida do transnacionalismo religioso. O livro começa com a introdução do conceito de presença conjunta, que é central para a compreensão da experiência contemporânea da Santéria.

Electric Santeria: Racial and Sexual Assemblies of Transational Religion In Electric Santeria Aisha M. Beliso-De Jesus propone una ricerca innovativa sulla natura dinamica e in evoluzione della santeria, la religione africana della diaspora cubana che è stata da tempo stigmatizzata come stregoneria e respinta come superstizione. Attraverso otto anni di ricerche etnografiche a L'Avana, Matansas, Cuba e New York, Miami, Angeles e la zona della baia di San Francisco, Beliso De Gesù si sta approfondendo nella vita dei praticanti della santeria, monitorando il fenomeno della presenza congiunta che si riferisce alla coesistenza di più entità spirituali, divinità, preti e viaggiatori religiosi nello stesso spazio e nel tempo. Questo libro sfida la tradizionale percezione della santeria come pratica statica e localizzata, e sottolinea invece le sue tirature dinamiche e la necessità di una comprensione inappropriata del transanazionalismo religioso. Il libro inizia introducendo il concetto di presenza congiunta, che è centrale per comprendere l'esperienza moderna di Santeria.

Electric Santeria: Racial and Sexual Assemblies of Transnational Religion In Electric Santeria Aisha M. Beliso-De Jesus bietet eine bahnbrechende Studie über die dynamische und sich entwickelnde Natur der Santeria, der afrikanischen Religion der kubanischen Diaspora, die lange als Hexerei stigmatisiert und abgelehnt wurde Aberglaube. Durch achtjährige ethnographische Studien in Havanna, Matanzas, Kuba und New York, Miami, Angeles und der San Francisco Bay Area taucht Beliso De Jesus tief in das ben von Santeria-Praktizierenden ein und verfolgt das Phänomen der kollaborativen Präsenz, die sich auf die Koexistenz mehrerer spiritueller Wesen, Gottheiten, Priester und religiöser Reisender in einem Raum und einer Zeit bezieht. Dieses Buch stellt die traditionelle Wahrnehmung von Santeria als einer statischen, lokalisierten Praxis in Frage und betont stattdessen ihre dynamischen Zirkulationen und die Notwendigkeit eines unüberschreitbaren Verständnisses des religiösen Transnationalismus. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept der kollaborativen Präsenz, das für das Verständnis von Santerias zeitgenössischer Erfahrung von zentraler Bedeutung ist.

Elektryczna Santeria: Zgromadzenia rasowe i seksualne religii ponadnarodowej W elektrycznej Santerii Aisha M. Beliso-De Jezus oferuje przełomowe badanie dynamicznego i rozwijającego się charakteru Santerii, afrykańskiej religii kubańskiej diaspory, że Od dawna jest piętnowany jako czary i odrzucany jako przesąd. Przez osiem lat badań etnograficznych w Hawanie, Matanzas, Kubie i Nowym Jorku, Miami, Angeles i Zatoce San Francisco, Beliso De Jesus zagłębia się w życie praktykujących w Santerii, śledząc zjawisko wspólnej obecności, która odnosi się do współistnienia wielu duchowych podmiotów, bóstw, kapłanów i religijnych podróżników w tej samej przestrzeni i czasie. Książka ta kwestionuje tradycyjne postrzeganie santerii jako praktyki statycznej, zlokalizowanej, a zamiast tego podkreśla jej dynamiczne obiegi i potrzebę intransywnego zrozumienia transnacjonalizmu religijnego. Książka zaczyna się od wprowadzenia pojęcia wspólnej obecności, która ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia współczesnego doświadczenia Santeríi.

Electric Santeria: Racial and Sexual Assemblies of Transnational Religion In Electric Santeria Aisha M. Beliso-De Jesus מציע מחקר פורץ דרך של הטבע הדינמי והמתפתח של הסנטריה, כישוף ואמונות תפלות. במהלך שמונה שנים של מחקר אתנוגרפי בהוואנה, מטנזה, קובה וניו יורק, מיאמי, לוס אנג 'לס ואזור מפרץ סן פרנסיסקו, בליסו דה ישו מתעמק בחייהם של אנשי הסנטריה על ידי מעקב אחר תופעת הנוכחות המשותפת, המתייחסת לדו קיום של ישויות רוחניות מרובות, אלילים, כמרים ודתיים נוסעים באותו מרחב וזמן. ספר זה מאתגר את התפיסה המסורתית של הסנטריה כפרקטיקה סטטית, מקומית ובמקום זאת מדגיש את המעגלים הדינמיים שלה ואת הצורך בהבנה פנימית של טרנסנציונליזם דתי. הספר מתחיל בכך שהוא מציג את הרעיון של נוכחות משותפת, אשר מרכזי בהבנת החוויה העכשווית של סנטריה.''

Elektrik Santeria: Elektrik Santeria'da Ulusötesi Dinin Irksal ve Cinsel Meclisleri Aisha M. Beliso-De Jesus, Küba diasporasının Afrika dini olan Santeria'nın dinamik ve gelişen doğasının çığır açan bir araştırmasını sunuyor. Havana, Matanzas, Küba ve New York, Miami, Angeles ve San Francisco Körfez Bölgesi'nde sekiz yıllık etnografik araştırma sayesinde Beliso De Jesus, birden fazla manevi varlığın, tanrıların, rahiplerin ve dini gezginlerin aynı yerde ve zamanda bir arada bulunmasına atıfta bulunan ortak varlık olgusunu izleyerek Santeria uygulayıcılarının hayatlarına giriyor. Bu kitap, santeria'nın statik, yerelleştirilmiş bir uygulama olarak geleneksel algısına meydan okuyor ve bunun yerine dinamik dolaşımlarını ve ulusötesi dinlerin geçişsiz bir anlayışına duyulan ihtiyacı vurguluyor. Kitap, Santería'nın çağdaş deneyimini anlamada merkezi olan ortak varlık kavramını tanıtarak başlıyor.

السانتيريا الكهربائية: التجمعات العرقية والجنسية للدين عبر الوطني في السانتيريا الكهربائية تقدم عائشة م. بيليسو دي جيسوس استكشافًا رائدًا للطبيعة الديناميكية والمتطورة للسانتيريا، الدين الأفريقي للشتات الكوبي الذي لطالما تم وصمه على أنه السحر ورفض باعتباره خرافة. خلال ثماني سنوات من البحث الإثنوغرافي في هافانا وماتانزاس وكوبا ونيويورك وميامي ولوس أنجلوس ومنطقة خليج سان فرانسيسكو، يتعمق بيليسو دي جيسوس في حياة ممارسي السانتيريا من خلال تتبع ظاهرة الوجود المشترك، والتي تشير إلى التعايش بين كيانات وآلهة روحية متعددة، الكهنة والمسافرين الدينيين في نفس المكان والزمان. يتحدى هذا الكتاب التصور التقليدي للسانتيريا كممارسة ثابتة ومحلية وبدلاً من ذلك يؤكد على دورانها الديناميكي والحاجة إلى فهم داخلي للدينية عبر القومية. يبدأ الكتاب بتقديم فكرة الحضور المشترك، وهو أمر أساسي لفهم تجربة سانتيريا المعاصرة.

전기 산 테리아: 전기 산 테리아에서 초 국가적 종교의 인종 및 성적 어셈블리 Aisha M. Beliso-De Jesus는 오랫동안 쿠바 디아스포라의 아프리카 종교 인 Santeria의 역동적이고 진화하는 성격에 대한 획기적인 탐구를 제공개합니다. Beliso De Jesus는 하바나, Matanzas, 쿠바 및 뉴욕, 마이애미, 로스 앤젤레스 및 샌프란시스코 베이 지역에서 8 년간의 민족지 학적 연구를 통해 공동 존재 현상을 추적하여 Santeria 실무자의 삶을 탐구합니다. 같은 공간과 시간에 여러 영적 존재, 신사, 신부 및 종교 여행자. 이 책은 정적이고 현지화 된 관행으로서 산테리아에 대한 전통적인 인식에 도전하고 대신 역동적 순환과 종교적 초 국가주의에 대한 전이적인 이해의 필요성을 강조한다. 이 책은 산 테리아의 현대 경험을 이해하는 데 중요한 공유 존재의 개념을 소개하는 것으로 시작됩니다.

Electric Santeria：国際宗教の人種的および性的アセンブリ電気Santeria Aisha M。 Beliso-De Jesusは、キューバのディアスポラのアフリカ宗教であるSanteriaのダイナミックで進化する自然の画期的な探求を提供しています魔女として迷信として解雇されました。ハバナ、マタンザス、キューバ、ニューヨーク、マイアミ、ロサンゼルス、サンフランシスコのベイエリアで8間の民族誌の研究を通じて、ベリソ・デ・イエスは、複数の精神的存在の共存を意味する共有存在の現象を追跡することによって、サンテリアの実践者の生活を掘り下げ、同じ空間と時間で神々、司祭、宗教旅行者。この本は、静的で局所的な実践としてのサンテリアの伝統的な認識に挑戦し、代わりにその動的循環と宗教的多国間主義の複雑な理解の必要性を強調しています。この本は、サンテリアの現代的な経験を理解するための中心である共有された存在の概念を紹介することから始まります。

桑特裏亞電氣：桑特裏亞電氣中跨國宗教的種族和性別大會Aisha M. Belizo-De Jesus對桑特裏亞的動態和發展性質提供了開創性研究，桑特裏亞是古巴僑民的非洲宗教，長期以來一直被視為巫術和巫術。被視為迷信。通過在哈瓦那，馬坦薩斯，古巴和紐約，邁阿密，洛杉磯和舊金山灣區進行的為期八的人種學研究，貝利索·德耶穌（Beliso De Jesus）通過追蹤共同存在的現象，深入研究了桑特裏亞從業者的生活，該現象涉及多個精神實體，神靈，牧師和宗教旅行者同時存在於空間和時間。這本書挑戰了Santeria作為靜態的本地化實踐的傳統觀念，而是強調了其動態復制以及對宗教跨民族主義的不及物理解的必要性。這本書首先介紹了共同存在的概念，這是理解桑特裏亞當代經歷的核心。