Derrida From Now On: Perspectives in Continental Philosophy In the wake of Jacques Derrida's death in 2004, the book "Derrida From Now On" attempts to do justice to his memory while also demonstrating the continuing significance of his work for contemporary philosophy and literary theory. To achieve this, the author, Michael Naas, begins by analyzing Derrida's attachment to the French language, European secular thought, and his long engagement with the American context. The book takes as its point of departure several of Derrida's later works, including "Faith and Knowledge "The Work of Mourning and "Rogues and Learning to Live. " The book aims to demonstrate how Derrida's analyses of the phantasms of sovereignty, the essential autoimmunity of democracy or religion, and the impossible mourning of the nation-state can help us understand what is happening today in American culture, literature, and politics. The author argues that Derrida's thought has always lived on, but only by being translated elsewhere, and his disappearance has driven home the necessity of this translation with an unprecedented urgency.

Derrida From Now On: Perspectives in Continental Philosophy После смерти Жака Деррида в 2004 году книга «Derrida From Now On» пытается воздать должное его памяти, а также демонстрирует сохраняющееся значение его работы для современной философии и литературной теории. Чтобы добиться этого, автор, Майкл Наас, начинает с анализа привязанности Деррида к французскому языку, европейской светской мысли и его долгой помолвки с американским контекстом. Книга берёт за отправную точку несколько поздних работ Дерриды, в том числе "Вера и знание", "Дело скорби" и "Негодяи и учимся жить. "Книга призвана продемонстрировать, как анализ Дерриды о фантазмах суверенитета, существенном аутоиммунитете демократии или религии и невозможном трауре национального государства может помочь нам понять, что происходит сегодня в американской культуре, литературе и политике. Автор утверждает, что мысль Деррида всегда жила, но только тем, что была переведена в другом месте, и его исчезновение привело домой необходимость этого перевода с беспрецедентной срочностью.

Derrida From Now On : Perspectives en philosophie continentale Après la mort de Jacques Derried en 2004, le livre « Derrida From Now On » tente de rendre hommage à sa mémoire et démontre également l'importance continue de son travail pour la philosophie moderne et la théorie littéraire. Pour ce faire, l'auteur, Michael Naas, commence par analyser l'attachement de Derried à la langue française, la pensée laïque européenne et son long engagement avec le contexte américain. livre prend pour point de départ plusieurs œuvres tardives de Derrida, y compris "La foi et la connaissance", "L'affaire du chagrin" et "s méchants et apprendre à vivre. " livre vise à montrer comment l'analyse de Derrida sur les fantasmes de souveraineté, l'auto-immunité essentielle de la démocratie ou de la religion et le deuil impossible de l'État-nation peut nous aider à comprendre ce qui se passe aujourd'hui dans la culture, la littérature et la politique américaines. L'auteur affirme que la pensée de Derrida a toujours vécu, mais seulement par ce qui a été traduit ailleurs et sa disparition a conduit à la nécessité de cette traduction avec une urgence sans précédent.

Derrida From Now On: Perspectivas in Continental Philosophy Después de la muerte de Jacques Derrid en 2004, el libro «Derrida From Now On» intenta rendir homenaje a su memoria y también demuestra la importancia permanente de su trabajo para la filosofía moderna y la teoría literaria. Para lograrlo, el autor, Michael Naas, comienza analizando el afecto de Derrid por el francés, el pensamiento secular europeo y su largo compromiso con el contexto americano. libro toma como punto de partida varias obras posteriores de Derrida, entre ellas "Fe y conocimiento", "asunto de la tribulación" y "nvergüenzas y aprendiendo a vivir. "libro pretende demostrar cómo el análisis de Derrida sobre las fantasías de la soberanía, la autoinmunidad esencial de la democracia o la religión y el duelo imposible del Estado-nación puede ayudarnos a entender lo que está sucediendo hoy en día en la cultura, la literatura y la política estadounidenses. autor sostiene que el pensamiento de Derrid siempre ha vivido, pero sólo por el hecho de haber sido trasladado a otro lugar, y su desaparición llevó a casa la necesidad de esta traducción con una urgencia sin precedentes.

Depois da morte de Jacques Derried em 2004, o livro «Derrida From Now On» tenta homenagear sua memória, além de demonstrar o significado persistente de seu trabalho para a filosofia moderna e a teoria literária. Para conseguir isso, o autor, Michael Naas, começa por analisar a afinidade de Derried com o francês, o pensamento secular europeu e seu longo noivado com o contexto americano. O livro leva à frente vários trabalhos recentes de Derrida, incluindo «A Fé e o Conhecimento», «A Causa do Luto» e «Os Malandros e Aprendemos a Viver». "O livro tem o objetivo de demonstrar como a análise de Derrida sobre as fantasias de soberania, o auto-imunidade essencial da democracia ou da religião e o luto impossível de um Estado-nação pode nos ajudar a entender o que está acontecendo hoje na cultura, na literatura e na política dos EUA. O autor afirma que o pensamento de Derrid sempre viveu, mas apenas por ter sido traduzido para outro lugar, e seu desaparecimento levou para casa a necessidade desta transferência com uma urgência sem precedentes.

Derrida From Now On: Perspektiven in der Continental-Philosophie Nach dem Tod von Jacques Derrida im Jahr 2004 versucht das Buch „Derrida From Now On“ sein Andenken zu würdigen und zeigt auch die anhaltende Bedeutung seiner Arbeit für die zeitgenössische Philosophie und Literaturtheorie. Um dies zu erreichen, analysiert der Autor Michael Naas zunächst Derridas Verbundenheit mit der französischen Sprache, das europäische weltliche Denken und sein langes Engagement für den amerikanischen Kontext. Das Buch nimmt mehrere Spätwerke von Derrida als Ausgangspunkt, darunter "Glaube und Wissen", "Das Werk der Trauer" und "Schurken und lernen zu leben. "Das Buch soll zeigen, wie Derridas Analyse von Souveränitätsphantasmen, der wesentlichen Autoimmunität von Demokratie oder Religion und der unmöglichen Trauer des Nationalstaates uns helfen kann, zu verstehen, was heute in der amerikanischen Kultur, Literatur und Politik passiert. Der Autor behauptet, dass Derridas Gedanke immer gelebt hat, aber nur durch das, was anderswo übersetzt wurde, und sein Verschwinden hat die Notwendigkeit dieser Übersetzung mit beispielloser Dringlichkeit nach Hause gebracht.

Derrida Od teraz: Perspektywy w filozofii kontynentalnej Po śmierci Jacques'a Derridy w 2004 roku, „Derrida od teraz” próbuje oddać hołd jego pamięci, a jednocześnie pokazać ciągłe znaczenie jego pracy dla współczesnej filozofii i teorii literackiej. Aby to osiągnąć, autor, Michael Naas, zaczyna analizować przywiązanie Derridy do języka francuskiego, europejskiej myśli świeckiej, i jego długie zaangażowanie w kontekście amerykańskim. Książka bierze kilka późniejszych dzieł Derridy jako punkt wyjścia, w tym wiarę i wiedzę, przypadek smutku, i Scoundrels i nauczyć się żyć. "Książka ma na celu pokazanie, w jaki sposób analiza fantazji o suwerenności, niezbędna autoimmunizacja demokracji czy religii oraz niemożliwa żałoba państwa narodowego może nam pomóc zrozumieć, co dzieje się dziś w amerykańskiej kulturze, literaturze i polityce. Autor twierdzi, że myśl Derridy zawsze żyła, ale tylko przez tłumaczenie gdzie indziej, a jego zniknięcie przyniósł do domu potrzebę tego tłumaczenia z bezprecedensową pilnością.

Derrida From Now On: Perspectives in Continental Philosophy בעקבות מותו של ז 'אק דרידה ב-2004, ”Derrida From Now On” מנסה לחלוק כבוד לזכרו תוך הדגמת המשמעות המתמשכת של עבודתו לפילוסופיה ולתיאוריה הספרותית המודרנית. לשם כך, מתחיל המחבר, מייקל נאס, בניתוח הקשר של דרידה לשפה הצרפתית, למחשבה החילונית האירופאית ולקשריו הארוכים עם ההקשר האמריקאי. הספר לוקח כמה מיצירותיו המאוחרות יותר של דרידה כנקודת התחלה, כולל Faith and Knowledge, The Case of Sorrow, and Scoundrels and arch to Live. הספר מתכוון להדגים כיצד ניתוח פנטזיות הריבונות של דרידה, החיסון העצמי החיוני לדמוקרטיה או לדת, והאבל הבלתי אפשרי של מדינת הלאום יכולים לעזור לנו להבין מה קורה כיום בתרבות, בספרות ובפוליטיקה האמריקאית. המחבר טוען שהמחשבה של דרידה תמיד המשיכה להתקיים, אך רק בכך שתורגמה למקום אחר, והיעלמותו הביאה את הצורך בתרגום זה בדחיפות חסרת תקדים.''

Derrida Şu Andan Itibaren: Kıta Felsefesinde Perspektifler 2004 yılında Jacques Derrida'nın ölümünün ardından, "Derrida Bundan Sonra", çalışmalarının modern felsefe ve edebiyat teorisine devam eden önemini gösterirken, anısına saygı göstermeye çalışıyor. Bunu başarmak için, yazar Michael Naas, Derrida'nın Fransız diline, Avrupa laik düşüncesine ve Amerikan bağlamına olan uzun süreli bağlılığını analiz ederek başlar. Kitap, Derrida'nın İnanç ve Bilgi, Keder Vakası ve Scoundrels ve Yaşamayı Öğren gibi sonraki çalışmalarının birçoğunu başlangıç noktası olarak alıyor. Kitap, Derrida'nın egemenlik fantezileri analizinin, demokrasi veya dinin temel otoimmünitesinin ve ulus devletin imkansız yasının bugün Amerikan kültüründe, edebiyatında ve siyasetinde neler olduğunu anlamamıza nasıl yardımcı olabileceğini göstermeyi amaçlıyor. Yazar, Derrida'nın düşüncesinin her zaman yaşadığını, ancak yalnızca başka yerlere çevrildiğini ve ortadan kaybolmasının bu çeviriye duyulan ihtiyacı benzeri görülmemiş bir aciliyetle eve getirdiğini savunuyor.

Derrida From Now On: Perspectives in Continental Philosophy بعد وفاة جاك دريدا في عام 2004، يحاول «Derrida From Now On» تكريم ذاكرته مع إظهار الأهمية المستمرة لعمله للفلسفة الحديثة والنظرية الأدبية. لتحقيق ذلك، يبدأ المؤلف، مايكل ناس، بتحليل ارتباط دريدا باللغة الفرنسية، والفكر العلماني الأوروبي، ومشاركته الطويلة في السياق الأمريكي. يأخذ الكتاب العديد من أعمال دريدا اللاحقة كنقطة انطلاق، بما في ذلك الإيمان والمعرفة، وحالة الحزن، والأوغاد وتعلم العيش. "يهدف الكتاب إلى توضيح كيف يمكن لتحليل دريدا لأوهام السيادة، والمناعة الذاتية الأساسية للديمقراطية أو الدين، والحداد المستحيل للدولة القومية أن يساعدنا على فهم ما يحدث في الثقافة والأدب والسياسة الأمريكية اليوم. يجادل المؤلف بأن فكر دريدا استمر دائمًا، ولكن فقط من خلال ترجمته في مكان آخر، وقد أدى اختفائه إلى الحاجة إلى هذه الترجمة بإلحاح غير مسبوق.

Derrida From Now On: 2004 년 Jacques Derrida가 사망 한 후 대륙 철학의 관점, "Derrida From Now On" 은 그의 기억에 경의를 표하면서 현대 철학과 문학 이론에 대한 그의 작품의 지속적인 중요성을 보여줍니다. 이를 달성하기 위해 저자 Michael Naas는 프랑스어에 대한 Derrida의 애착, 유럽의 세속적 사고 및 미국의 맥락에 대한 그의 오랜 참여를 분석하는 것으로 시작합니다. 이 책은 믿음과 지식, 슬픔의 사례, Scoundrels and arn to Live를 포함하여 Derrida의 후기 작품 중 일부를 출발점으로 사용합니다. "이 책은 데리다의 주권 환상에 대한 분석, 민주주의 또는 종교의 본질적인자가 면역, 그리고 국가 국가에 대한 불가능한 애도가 오늘날 미국 문화, 문학 및 정치에서 일어나고있는 일을 이해하는 데 어떻게 도움이 될 수 있는지 보여줍니다. 저자는 데리다의 생각은 항상 다른 곳에서 번역되어 왔지만 그의 실종은 전례없는 긴급 성으로이 번역의 필요성을 집으로 가져 왔다고 주장한다.

Derrida From From Now On： Perspectives in Continental Philosophy 2004にジャック・デリダが亡くなった後「、Derrida From Now On」は彼の記憶に敬意を払いながら、彼の作品が現代の哲学と文学理論に継続的な意義を示した。これを達成するために、著者のマイケル・ナースは、フランス語へのデリダの愛着、ヨーロッパの世俗的思想、そしてアメリカの文脈への彼の長い関与を分析することから始まります。この本は、『信仰と知識』、『悲しみの事例』、『悪魔と生きることを学ぶ』など、デリダの後の作品のいくつかを出発点としている。"この本は、デリダの主権空想の分析、民主主義や宗教の本質的な自己平等、そして国家国家の追悼が、今日のアメリカの文化、文学、政治で何が起こっているのかを理解するのにどのように役立つかを示すことを目的としています。著者は、デリダの考えは常に続いていたが、他の場所で翻訳されることによってのみ生きていたと主張し、彼の失踪は前例のない緊急性でこの翻訳の必要性を持ち帰った。

Derrida From Now On： Perspectives in Continental Philosophy 2004雅克·德裏德（Jacques Derrid）去世後，《現在的德裏達》（Derrida From Now On）一書試圖贊揚他的記憶，並展示了他的作品對當代哲學和文學理論的持續重要性。為了實現這一目標，作者邁克爾·納斯（Michael Naas）首先分析了德裏德對法語的依戀，歐洲世俗思想以及他與美國背景的長期交往。這本書是德裏達（Derrida）後來幾部作品的起點，包括《信仰與知識》，《悲傷的事業》和《流氓與學習生活》。"這本書旨在證明Derrida對主權幻想，民主或宗教的本質自身免疫以及民族國家不可能的哀悼的分析如何幫助我們了解當今美國文化，文學和政治正在發生的事情。提交人聲稱，德裏德的思想一直存在，但只是因為他被轉移到其他地方，他的失蹤使得必須以前所未有的緊迫感進行這種轉移。