The law aimed to regulate the relationship between the German authorities and the local population in the newly acquired territories of Alsace-Lorraine, which had been annexed from France following the Franco-German War. Das Feldpolizeistrafgesetz fur ElsassLothringen vom 9 Juli 1888 (The Field Police Law for Alsace-Lorraine of July 9, 1888) is a historical legal document that was enacted by the German Empire during the late 19th century. The law aimed to regulate the relationship between the German authorities and the local population in the newly acquired territories of Alsace-Lorraine, which had been annexed from France following the Franco-German War. This law was a significant development in the history of legal systems, as it marked the beginning of a new era of technological evolution in the field of law enforcement.

Закон был направлен на регулирование отношений между немецкими властями и местным населением на вновь приобретенных территориях Эльзас-Лотарингии, которые были аннексированы у Франции после франко-германской войны. Das Feldpolizeistrafgesetz fur ElsassLothringen vom 9 Juli 1888 (Закон о полевой полиции для Эльзас-Лотарингии от 9 июля 1888 года) - исторический юридический документ, который был принят Германской империей в конце XIX века. Закон имел целью урегулировать отношения между немецкими властями и местным населением на вновь приобретённых территориях Эльзас-Лотарингии, Этот закон стал значительным событием в истории правовых систем, поскольку он положил начало новой эре технологической эволюции в области правоприменения.

La loi visait à réglementer les relations entre les autorités allemandes et la population locale dans les territoires nouvellement acquis d'Alsace-Lorraine, annexés à la France après la guerre franco-allemande. Das Feldpolizeistrafgesetz four ElsassLothringen vom 9 Julie 1888 (loi sur la police de campagne pour l'Alsace-Lorraine du 9 juillet 1888) est un document juridique historique qui a été adopté par l'Empire allemand à la fin du XIXe siècle. La loi visait à régler les relations entre les autorités allemandes et la population locale dans les territoires nouvellement acquis d'Alsace-Lorraine, ce qui a été un événement important dans l'histoire des systèmes juridiques, car elle a marqué le début d'une nouvelle ère d'évolution technologique dans le domaine de l'application de la loi.

La ley pretendía regular las relaciones entre las autoridades alemanas y la población local en los recién adquiridos territorios de Alsacia-Lorena, que fueron anexionados a Francia tras la guerra franco-alemana. Das Feldpolizeistrafgesetz fur ElsassLothringen vom 9 Juli 1888 (y de Policía de Campo para Alsacia-Lorena del 9 de julio de 1888) es un documento jurídico histórico que fue aprobado por el Imperio alemán a finales del siglo XIX. La ley tenía como objetivo regular las relaciones entre las autoridades alemanas y la población local en los territorios recién adquiridos de Alsacia-Lorena, Esta ley fue un acontecimiento significativo en la historia de los sistemas legales, ya que marcó el inicio de una nueva era de evolución tecnológica en el campo de la aplicación.

A lei tinha como objetivo regular as relações entre as autoridades alemãs e a população local nos territórios recém-adquiridos da Alsácia Lorena, anexados à França após a guerra franco-alemã. Das Feldpolizeistrafgesetz fur ElsassLothringen vom 9 Juli 1888 (i de Polícia de Campo da Alsácia-Lorena de 9 de julho de 1888) é um documento jurídico histórico que foi aprovado pelo Império Alemão no final do século XIX. A lei tinha o objetivo de resolver as relações entre as autoridades alemãs e as populações locais nos territórios recém-adquiridos da Alsácia Lorena, e tornou-se um evento importante na história dos sistemas legais, porque iniciou uma nova era de evolução tecnológica na aplicação da lei.

La legge aveva lo scopo di regolare le relazioni tra le autorità tedesche e la popolazione locale nei territori appena acquisiti dell'Alsazia Lorena, annessi alla Francia dopo la guerra franco-tedesca. Das Feldpolizeistrafgesetz fur 9 Juli 1888 (gge sulla polizia sul campo per l'Alsazia-Lorena del 9 luglio 1888) è un documento giuridico storico approvato dall'impero tedesco alla fine del XIX secolo. La legge aveva lo scopo di risolvere le relazioni tra le autorità tedesche e la popolazione locale nei territori appena acquisiti dell'Alsazia Lorena, una legge che è diventata un evento significativo nella storia dei sistemi legali, perché ha dato il via a una nuova era di evoluzione tecnologica nel campo dell'applicazione della legge.

Das Gesetz sollte die Beziehungen zwischen den deutschen Behörden und der lokalen Bevölkerung in den neu erworbenen Gebieten von Elsass-Lothringen regeln, die nach dem deutsch-französischen Krieg von Frankreich annektiert wurden. Das Feldpolizeistrafgesetz für ElsassLothringen vom 9. Juli 1888 (Feldpolizeigesetz für Elsass-Lothringen vom 9. Juli 1888) ist ein historisches Rechtsdokument, das Ende des 19. Jahrhunderts vom Deutschen Reich verabschiedet wurde. Das Gesetz sollte die Beziehungen zwischen den deutschen Behörden und der lokalen Bevölkerung in den neu erworbenen Gebieten von Elsass-Lothringen regeln. Dieses Gesetz wurde zu einem bedeutenden Ereignis in der Geschichte der Rechtssysteme, da es eine neue Ära der technologischen Entwicklung im Bereich der Strafverfolgung einleitete.

''

Yasa, Fransız-Alman savaşından sonra Fransa'dan ilhak edilen Alsace-Lorraine'in yeni edinilen topraklarındaki Alman makamları ile yerel halk arasındaki ilişkileri düzenlemeyi amaçlıyordu. Das Feldpolizeistrafgesetz fur Elsass Lothringen vom 9 Juli 1888 (9 Temmuz 1888'de Alsace-Lorraine için Saha Polisi Yasası), 19. yüzyılın sonunda Alman İmparatorluğu tarafından kabul edilen tarihi bir yasal belgedir. Yasa, Alman makamları ile yeni edinilen Alsace-Lorraine topraklarındaki yerel halk arasındaki ilişkileri düzenlemeyi amaçlıyordu. Bu yasa, hukuk sistemleri tarihinde önemli bir olaydı, çünkü kolluk kuvvetleri alanında yeni bir teknolojik evrim çağının başlangıcını işaret ediyordu.

كان القانون يهدف إلى تنظيم العلاقات بين السلطات الألمانية والسكان المحليين في الأراضي المكتسبة حديثًا في ألزاس لورين، والتي تم ضمها من فرنسا بعد الحرب الفرنسية الألمانية. Das Feldpolizeistrafgesetz fur ElsassLothringen vom 9 Juli 1888 (قانون الشرطة الميدانية للألزاس-لورين الصادر في 9 يوليو 1888) هو وثيقة قانونية تاريخية اعتمدتها الإمبراطورية الألمانية في نهاية القرن التاسع عشر. كان القصد من القانون تنظيم العلاقات بين السلطات الألمانية والسكان المحليين في الأراضي المكتسبة حديثًا في ألزاس لورين. كان هذا القانون حدثًا مهمًا في تاريخ النظم القانونية، حيث كان بداية حقبة جديدة من التطور التكنولوجي في مجال إنفاذ القانون.

この法律は、フランス・ドイツ戦争後にフランスから併合されたアルザス=ロレーヌの新たな領土におけるドイツ当局と地元住民の関係を規制することを目的としていた。Das Feldpolizeistrafgesetz fur Elsass Lothringen vom 9 Juli 1888（アルザス=ロレーヌの野戦警察法18887月9日）は、19世紀末にドイツ帝国によって採択された歴史的な法的文書である。この法律は、アルザス=ロレーヌの新たに獲得した領土におけるドイツ当局と地元住民の関係を規制することを意図していた。この法律は法制度の歴史において重要な出来事であり、法執行機関の分野における技術進化の新しい時代の始まりとなった。