The book "Class Conflict and Economic Development in Chile, 1958-1973" by Peter Winn examines the interplay between politics and economics in Chile during three successive administrations, highlighting the significant role that social class plays in shaping the country's economic policies and their outcomes. The author argues that the nature of the class alliance controlling the state apparatus, along with the actions of foreign capital, determines not only the types of economic policies pursued but also their results. The book compares the economic policies and outcomes of the three regimes of Jorge Alessandri (1958-1964), Eduardo Frei (1964-1970), and Salvador Allende (1970-1973), representing the main approaches to economic development available to third world countries today. The author analyzes these regimes in terms of property relations, government expenditure, credit, investment, wages, prices, employment, and foreign investment, using data on economic growth and income distribution to draw conclusions about the Chilean experience.

В книге Питера Уинна «Классовый конфликт и экономическое развитие в Чили, 1958-1973 годы» рассматривается взаимодействие между политикой и экономикой в Чили во время трех последовательных администраций, подчеркивая значительную роль, которую социальный класс играет в формировании экономической политики страны и ее результатах. Автор утверждает, что характер классового альянса, контролирующего государственный аппарат, наряду с действиями иностранного капитала определяет не только виды проводимой экономической политики, но и их результаты. В книге сравниваются экономическая политика и результаты трёх режимов Хорхе Алессандри (1958 - 1964), Эдуардо Фрея (1964 - 1970) и Сальвадора Альенде (1970 - 1973), представляющие основные подходы к экономическому развитию, доступные сегодня странам третьего мира. Автор анализирует эти режимы с точки зрения имущественных отношений, государственных расходов, кредита, инвестиций, заработной платы, цен, занятости и иностранных инвестиций, используя данные об экономическом росте и распределении доходов, чтобы сделать выводы о чилийском опыте.

livre de Peter Winn, « conflit des classes et le développement économique au Chili, 1958-1973 », examine l'interaction entre la politique et l'économie au Chili au cours de trois administrations successives, soulignant le rôle important que joue la classe sociale dans l'élaboration de la politique économique du pays et de ses résultats. L'auteur affirme que la nature de l'alliance de classe qui contrôle l'appareil d'État ainsi que les actions des capitaux étrangers déterminent non seulement le type de politique économique menée, mais aussi leurs résultats. livre compare la politique économique et les résultats des trois régimes Jorge Alessandri (1958-1964), Eduardo Frey (1964-1970) et Salvador Allende (1970-1973), qui représentent les principales approches du développement économique disponibles aujourd'hui dans les pays du tiers monde. L'auteur analyse ces régimes en termes de relations de propriété, de dépenses publiques, de crédit, d'investissement, de salaires, de prix, d'emploi et d'investissement étranger, en utilisant des données sur la croissance économique et la répartition des revenus pour tirer des conclusions sur l'expérience chilienne.

libro de Peter Winn «Conflicto de clases y desarrollo económico en Chile, 1958-1973» aborda la interacción entre política y economía en Chile durante tres administraciones consecutivas, destacando el papel significativo que la clase social desempeña en la conformación de la política económica del país y sus resultados. autor sostiene que la naturaleza de la alianza de clases que controla el aparato del Estado, junto con las acciones del capital extranjero, determina no sólo los tipos de política económica aplicada, sino también sus resultados. libro compara la política económica y los resultados de los tres regímenes de Jorge Alessandri (1958-1964), Eduardo Frei (1964-1970) y Salvador Allende (1970-1973), representando los principales enfoques de desarrollo económico disponibles hoy en día para los países del tercer mundo. autor analiza estos regímenes en términos de relaciones patrimoniales, gasto público, crédito, inversión, salarios, precios, empleo e inversión extranjera, utilizando datos sobre crecimiento económico y distribución de ingresos para sacar conclusiones sobre la experiencia chilena.

O livro «Conflito de classes e desenvolvimento econômico no Chile, 1958-1973», de Peter Wynn, aborda a interação entre política e economia no Chile durante três administrações consecutivas, enfatizando o papel significativo que a classe social desempenha na formulação da política econômica do país e seus resultados. O autor afirma que a natureza da aliança de classes que controla o aparelho estatal, juntamente com as ações do capital estrangeiro, não só define os tipos de políticas econômicas aplicadas, mas também os seus resultados. O livro compara a política econômica e os resultados dos três regimes Jorge Alessandri (1958-1964), Eduardo Frey (1964-1970) e Salvador Allende (1970-1973), que representam as principais abordagens para o desenvolvimento econômico hoje disponíveis para o Terceiro Mundo. O autor analisa estes regimes em termos de patrimônio, gastos públicos, crédito, investimento, salários, preços, emprego e investimento estrangeiro, usando dados sobre crescimento econômico e distribuição de renda para tirar conclusões sobre a experiência chilena.

Il libro di Peter Winn, «Il conflitto di classe e lo sviluppo economico in Cile, 1958-1973», tratta l'interazione tra politica ed economia in Cile durante le tre amministrazioni consecutive, sottolineando il ruolo significativo che la classe sociale svolge nella formazione della politica economica del paese e dei suoi risultati. L'autore sostiene che la natura dell'alleanza di classe che controlla l'apparato statale, insieme alle azioni di capitale straniero, determina non solo il tipo di politica economica adottata, ma anche i loro risultati. Il libro confronta la politica economica e i risultati dei tre regimi Jorge Alessandri (1958-1964), Eduardo Frey (1964-1970) e Salvador Allende (1970-1973), che rappresentano i principali approcci allo sviluppo economico attualmente disponibili per i paesi del terzo mondo. L'autore analizza questi regimi in termini di relazioni di proprietà, spesa pubblica, credito, investimenti, salari, prezzi, occupazione e investimenti esteri, utilizzando i dati sulla crescita economica e la distribuzione dei redditi per trarre conclusioni sull'esperienza cilena.

Peter Wynns Buch „Der Klassenkonflikt und die wirtschaftliche Entwicklung in Chile, 1958-1973“ untersucht das Zusammenspiel von Politik und Wirtschaft in Chile während dreier aufeinanderfolgender Administrationen und unterstreicht die bedeutende Rolle der sozialen Klasse bei der Gestaltung der Wirtschaftspolitik des Landes und ihrer Ergebnisse. Der Autor argumentiert, dass der Charakter der Klassenallianz, die den Staatsapparat kontrolliert, zusammen mit den Handlungen des ausländischen Kapitals nicht nur die Arten der Wirtschaftspolitik bestimmt, sondern auch ihre Ergebnisse. Das Buch vergleicht die Wirtschaftspolitik und die Ergebnisse der drei Regime von Jorge Alessandri (1958-1964), Eduardo Frey (1964-1970) und Salvador Allende (1970-1973), die die wichtigsten Ansätze für die wirtschaftliche Entwicklung darstellen, die den Ländern der Dritten Welt heute zur Verfügung stehen. Der Autor analysiert diese Regime in Bezug auf Eigentumsverhältnisse, Staatsausgaben, Kredite, Investitionen, Löhne, Preise, Beschäftigung und ausländische Investitionen und verwendet Daten über Wirtschaftswachstum und Einkommensverteilung, um Rückschlüsse auf chilenische Erfahrungen zu ziehen.

”סכסוך קלאסי ופיתוח כלכלי בצ 'ילה, 1958-1973” בוחן את יחסי הגומלין בין פוליטיקה וכלכלה בצ'ילה במהלך שלוש ממשלות רצופות, ומדגיש את התפקיד המשמעותי שמעמד חברתי ממלא בעיצוב המדיניות הכלכלית של המדינה ותוצאותיה. המחבר טוען כי טבעה של ברית המעמדות השולטת במנגנון המדינה, יחד עם פעולותיו של ההון הזר, קובע לא רק את סוגי המדיניות הכלכלית הננקטים, אלא גם את תוצאותיהם. הספר משווה את המדיניות הכלכלית ואת תוצאותיהם של שלושת המשטרים חורחה אלסנדרי (1958-1964), אדוארדו פריי (1964-1970) וסלבדור איינדה (1970-1973), המייצגים את הגישות העיקריות לפיתוח כלכלי העומדות לרשות מדינות העולם השלישי כיום. המחבר מנתח משטרים אלה במונחים של יחסי רכוש, הוצאה ציבורית, אשראי, השקעה, שכר, מחירים, תעסוקה והשקעות זרות, ומשתמש בנתונים על צמיחה כלכלית וחלוקת הכנסות כדי להסיק מסקנות לגבי החוויה הצ 'יליאנית.''

Peter Winn'in "Şili'de Sınıf Çatışması ve Ekonomik Kalkınma, 1958-1973'adlı çalışması, birbirini izleyen üç yönetim sırasında Şili'de siyaset ve ekonomi arasındaki etkileşimi inceleyerek, sosyal sınıfın ülkenin ekonomik politikalarını ve sonuçlarını şekillendirmede oynadığı önemli rolü vurgulamaktadır. Yazar, devlet aygıtını kontrol eden sınıf ittifakının niteliğinin, yabancı sermayenin eylemleriyle birlikte, yalnızca izlenen ekonomik politika türlerini değil, aynı zamanda sonuçlarını da belirlediğini savunuyor. Kitap, Jorge Alessandri (1958-1964), Eduardo Frey (1964-1970) ve Salvador Allende'nin (1970-1973) üç rejiminin ekonomik politikalarını ve sonuçlarını karşılaştırıyor ve bugün üçüncü dünya ülkelerinin ekonomik kalkınmasına yönelik temel yaklaşımları temsil ediyor. Yazar, bu rejimleri mülkiyet ilişkileri, kamu harcamaları, kredi, yatırım, ücretler, fiyatlar, istihdam ve yabancı yatırım açısından analiz ederek, Şili deneyimi hakkında sonuçlar çıkarmak için ekonomik büyüme ve gelir dağılımı verilerini kullanıyor.

بيتر وين «الصراع الطبقي والتنمية الاقتصادية في تشيلي، 1958-1973» يبحث التفاعل بين السياسة والاقتصاد في تشيلي خلال ثلاث إدارات متتالية، مما يسلط الضوء على الدور المهم الذي تلعبه الطبقة الاجتماعية في تشكيل السياسات والنتائج الاقتصادية للبلاد. ويقول صاحب البلاغ إن طبيعة التحالف الطبقي الذي يسيطر على جهاز الدولة، إلى جانب تصرفات رأس المال الأجنبي، لا تحدد أنواع السياسات الاقتصادية المتبعة فحسب، بل تحدد نتائجها أيضاً. يقارن الكتاب السياسات الاقتصادية ونتائج الأنظمة الثلاثة لخورخي أليساندري (1958-1964) وإدواردو فراي (1964-1970) وسلفادور أليندي (1970-1973)، والتي تمثل النهج الرئيسية للتنمية الاقتصادية المتاحة لبلدان العالم الثالث اليوم. يحلل المؤلف هذه الأنظمة من حيث العلاقات العقارية والإنفاق العام والائتمان والاستثمار والأجور والأسعار والعمالة والاستثمار الأجنبي، باستخدام بيانات عن النمو الاقتصادي وتوزيع الدخل لاستخلاص استنتاجات حول التجربة الشيلية.

Peter Winn의 "칠레의 클래스 갈등과 경제 개발, 1958-1973" 은 3 개의 연속 행정 기간 동안 칠레의 정치와 경제 사이의 상호 작용을 조사하여 사회 계급이 국가의 경제 정책과 결과를 형성하는 데 중요한 역할을합니다. 저자는 국가기구를 통제하는 계급 동맹의 본질과 외국 자본의 행동은 추구하는 경제 정책의 유형뿐만 아니라 그 결과도 결정한다고 주장한다. 이 책은 오늘날 제 3 세계 국가들이 이용할 수있는 경제 발전에 대한 주요 접근 방식을 나타내는 Jorge Alessandri (1958-1964), Eduardo Frey (1964-1970) 및 Salvador Allende (1970-1973) 의 세 정권의 경제 정책과 결과를 비교합니다. 저자는 경제 성장 및 소득 분배에 관한 데이터를 사용하여 칠레 경험에 대한 결론을 도출하기 위해 부동산 관계, 공공 지출, 신용, 투자, 임금, 가격, 고용 및 외국 투자 측면에서 이러한 체제를 분석합니다.

彼得·溫恩（Peter Winn）的著作《智利的階級沖突和經濟發展，1958-1973》探討了智利連續三屆政府期間政治與經濟之間的相互作用，強調了社會階層在塑造該國經濟政策及其成果方面發揮的重要作用。提交人認為，控制國家機構的階級聯盟的性質以及外國資本的行動不僅決定了經濟政策的類型，而且也決定了其結果。該書比較了Jorge Alessandri（1958-1964），Eduardo Freya（1964-1970）和Salvador Allende（1970-1973）三種政權的經濟政策和結果，這些政策代表了當今第三世界國家可用的主要經濟發展方法。本文從產權關系、公共支出、信貸、投資、工資、價格、就業和外國投資的角度分析了這些制度，利用經濟增長和收入分配數據，得出了智利經驗的結論。