Carl B. Stokes and the Rise of Black Political Power: A Pioneering Mayor's Struggle for Justice and Equality In the tumultuous decades following World War II, the civil rights movement evolved from a vehicle for protest to a platform for black political power. One of the key figures in this transformation was Carl B. Stokes, the first elected black mayor of a major US city, who embodied the hopes and struggles of African Americans in the country's northern urban centers. In this comprehensive political biography, Leonard N. Moore examines the convictions and alliances that propelled Stokes to power and the challenges he faced as he sought to address the systemic oppression of black communities in Cleveland, Ohio. Amidst the growing unrest in the country's ghettos, Cleveland was one of the first cities to heed the call of Malcolm X's "The Ballot or the Bullet" speech, with black residents utilizing their substantial voting base to put Stokes in office in 1967. As the first black mayor of a major city, Stokes was committed to demonstrating that an African American could be an effective political leader and bring about meaningful change. His ambitious and progressive agenda aimed to clean up the city's ghettos, reform law enforcement, move public housing to middle-class neighborhoods, and jumpstart black economic power.

Carl B. Stokes and the Rise of Black Political Power: A Pioneering Mayor's Struggle for Justice and Equality В бурные десятилетия после Второй мировой войны движение за гражданские права превратилось из средства протеста в платформу для черной политической власти. Одной из ключевых фигур в этой трансформации стал Карл Б. Стоукс, первый избранный чернокожий мэр крупного города США, воплотивший надежды и борьбу афроамериканцев в северных городских центрах страны. В этой всеобъемлющей политической биографии Леонард Н. Мур рассматривает убеждения и альянсы, которые привели Стокса к власти, и проблемы, с которыми он столкнулся, пытаясь решить проблему системного угнетения чернокожих общин в Кливленде, штат Огайо. Несмотря на растущие беспорядки в гетто страны, Кливленд был одним из первых городов, который прислушался к призыву речи Малкольма Икса «Бюллетень или пуля», когда чернокожие жители использовали свою существенную базу для голосования, чтобы поставить Стокса на пост в 1967 году. Будучи первым чернокожим мэром крупного города, Стоукс обязался продемонстрировать, что афроамериканец может стать эффективным политическим лидером и добиться значимых изменений. Его амбициозная и прогрессивная программа была направлена на то, чтобы очистить гетто города, реформировать правоохранительные органы, переместить государственное жилье в кварталы среднего класса и запустить черную экономическую власть.

Carl B. Stokes and the Rise of Black Political Power : A Pioneering Mayor's Struggle for Justice and Equality Au cours des décennies tumultueuses qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale, le mouvement des droits civiques est passé d'un moyen de protestation à une plate-forme de pouvoir politique noir. L'une des figures clés de cette transformation a été Carl B. Stokes, le premier maire noir élu d'une grande ville des États-Unis, qui a incarné les espoirs et la lutte des Afro-Américains dans les centres urbains du nord du pays. Dans cette biographie politique complète, onard N. Moore examine les convictions et les alliances qui ont conduit Stokes au pouvoir et les défis auxquels il a été confronté pour tenter de résoudre le problème de l'oppression systémique des communautés noires à Cleveland, Ohio. Malgré l'agitation croissante dans le ghetto du pays, Cleveland a été l'une des premières villes à écouter l'appel du discours de Malcolm X « Bulletin ou balle », lorsque les Noirs ont utilisé leur base de vote essentielle pour mettre Stokes au poste en 1967. En tant que premier maire noir d'une grande ville, Stokes s'engage à démontrer qu'un Afro-Américain peut devenir un leader politique efficace et apporter des changements significatifs. Son programme ambitieux et progressiste visait à nettoyer les ghettos de la ville, à réformer les forces de l'ordre, à déplacer les logements publics vers les quartiers de la classe moyenne et à lancer le pouvoir économique noir.

Carl B. Stokes and the Rise of Black Political Power: A Pioneering Mayor's Struggle for Justice and Equality En las turbulentas décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial, el movimiento de derechos civiles pasó de ser un medio de protesta a una plataforma para el poder político negro. Una de las figuras clave en esta transformación fue Carl B. Stokes, el primer alcalde negro electo de una gran ciudad de Estados Unidos, que encarnó las esperanzas y luchas de los afroamericanos en los centros urbanos del norte del país. En esta amplia biografía política, onard N. Moore examina las creencias y alianzas que llevaron a Stokes al poder y los problemas que enfrentó al tratar de resolver el problema de la opresión sistémica de las comunidades negras en Cleveland, Ohio. A pesar de los crecientes disturbios en el gueto del país, Cleveland fue una de las primeras ciudades en escuchar el llamado del discurso de Malcolm Ixx «Boletín o bala», cuando los habitantes negros usaron su base de votación esencial para poner a Stokes en el cargo en 1967. Como el primer alcalde negro de una gran ciudad, Stokes se comprometió a demostrar que un afroamericano puede convertirse en un líder político efectivo y lograr cambios significativos. Su ambicioso y progresivo programa pretendía limpiar los guetos de la ciudad, reformar las fuerzas del orden, trasladar viviendas públicas a barrios de clase media y lanzar un poder económico negro.

Carl B. Stokes and the Rise of Black Political Power: A Pioneering Major's Struggle para a Justiça e Equality Nas agitadas décadas após a Segunda Guerra Mundial, o movimento dos direitos civis se transformou em uma plataforma de protesto para o poder político negro. Carlos B. Stokes, o primeiro prefeito negro eleito de uma grande cidade dos Estados Unidos, tornou-se uma das principais figuras desta transformação e tornou realidade a luta afro-americana nos centros urbanos do norte do país. Nesta biografia política abrangente, onard N. Moore aborda as crenças e alianças que levaram Stocks ao poder e os desafios que enfrentou para resolver o problema da opressão sistêmica das comunidades negras em Cleveland, Ohio. Apesar das crescentes revoltas no gueto do país, Cleveland foi uma das primeiras cidades a receber o apelo do discurso «Boletim ou bala» de Malcolm X, quando os negros usaram sua base de votação substancial para colocar Stocks no posto em 1967. Como primeiro presidente negro da grande cidade, Stokes se comprometeu a demonstrar que o afro-americano pode tornar-se um líder político eficaz e fazer mudanças significativas. O seu programa ambicioso e progressivo foi para limpar os guetos da cidade, reformar as forças da ordem, mover habitações públicas para bairros de classe média e lançar o poder econômico negro.

Carl B. Stokes and the Rise of Black Political Power: A Pioneering Mayor's Struggle for Justice and Equality Nei decenni successivi alla seconda guerra mondiale, il movimento per i diritti civili è diventato una piattaforma di protesta per il potere politico nero. Una delle figure chiave di questa trasformazione è Carl B. Stokes, il primo sindaco nero eletto di una grande città degli Stati Uniti, che ha realizzato le speranze e la lotta degli afroamericani nei centri urbani settentrionali del paese. In questa biografia politica completa, onard N. Moore affronta le convinzioni e le alleanze che hanno portato Stokes al potere e i problemi che ha affrontato nel tentativo di risolvere il problema dell'oppressione sistemica delle comunità nere a Cleveland, Ohio. Nonostante i crescenti disordini nel ghetto del paese, Cleveland è stata una delle prime città ad ascoltare il discorso di Malcolm X «Newsletter o Pallottola», quando i neri usarono la loro base di voto per mettere Stokes in carica nel 1967. Come primo sindaco nero di una grande città, Stokes si è impegnato a dimostrare che l'afroamericano può diventare un leader politico efficace e ottenere un cambiamento significativo. Il suo ambizioso e progressivo programma era quello di pulire i ghetti delle città, riformare le forze dell'ordine, spostare gli alloggi pubblici nei quartieri della classe media e lanciare il potere economico nero.

Carl B. Stokes and the Rise of Black Political Power: A Pioneering Mayor 's Struggle for Justice and Equality In den turbulenten Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg wandelte sich die Bürgerrechtsbewegung von einem Mittel des Protests zu einer Plattform für schwarze politische Macht. Eine der Schlüsselfiguren in dieser Transformation war Carl B. Stokes, der erste gewählte schwarze Bürgermeister einer großen US-Stadt, der die Hoffnungen und Kämpfe der Afroamerikaner in den nördlichen Stadtzentren des Landes verkörperte. In dieser umfassenden politischen Biografie untersucht onard N. Moore die Überzeugungen und Allianzen, die Stokes an die Macht gebracht haben, und die Herausforderungen, mit denen er konfrontiert war, als er versuchte, die systemische Unterdrückung schwarzer Gemeinschaften in Cleveland, Ohio, anzugehen. Trotz der wachsenden Unruhen in den Ghettos des Landes war Cleveland eine der ersten Städte, die dem Ruf von Malcolm X nach einer „Bulletin or Bullet“ -Rede folgten, als schwarze Einwohner ihre wesentliche Basis nutzten, um 1967 Stokes ins Amt zu bringen. Als erster schwarzer Bürgermeister einer Großstadt verpflichtete sich Stokes zu demonstrieren, dass ein Afroamerikaner ein effektiver politischer Führer werden und sinnvolle Veränderungen bewirken kann. Sein ehrgeiziges und fortschrittliches Programm zielte darauf ab, die Ghettos der Stadt zu räumen, die Strafverfolgung zu reformieren, den öffentlichen Wohnungsbau in die Viertel der Mittelschicht zu verlagern und die schwarze Wirtschaftsmacht auszulösen.

''

Carl B. Stokes and the Rise of Black Political Power: A Pioneering Mayor's Struggle for Justice and Equality [yahların yasi Gücünün Yükselişi: Öncü Bir Belediye Başkanının Adalet ve Eşitlik Mücadelesi] İkinci Dünya Savaşı'nı takip eden çalkantılı yıllarda, yurttaşlık hakları hareketi bir protesto aracından siyahların siyasi iktidarı için bir platforma dönüştü. Bu dönüşümdeki kilit figürlerden biri, ülkenin kuzey kent merkezlerinde Afrikalı Amerikalıların umutlarını ve mücadelelerini somutlaştırmak için büyük bir ABD şehrinin ilk seçilmiş siyah belediye başkanı olan Carl B. Stokes'du. Bu kapsamlı politik biyografide onard N. Moore, Stokes'u iktidara getiren inançlara ve ittifaklara ve Cleveland, Ohio'daki siyah toplulukların sistemik baskısını ele almaya çalışırken karşılaştığı zorluklara bakıyor. Ülkenin gettolarındaki artan huzursuzluğa rağmen Cleveland, Malcolm X'in "Bulletin or Bullet" konuşmasının çağrısına kulak veren ilk şehirlerden biriydi ve siyah sakinler Stokes'u 1967'de göreve getirmek için önemli oy tabanlarını kullandılar. Büyük bir şehrin ilk siyah belediye başkanı olarak Stokes, bir Afrikalı Amerikalı'nın etkili bir siyasi lider olabileceğini ve anlamlı bir değişim elde edebileceğini gösterme sözü verdi. Onun hırslı ve ilerici gündemi, şehrin gettolarını temizlemeye, yasa uygulamalarını reforme etmeye, kamu konutlarını orta sınıf mahallelere taşımaya ve siyah ekonomik gücü başlatmaya çalıştı.

كارل ب. ستوكس وصعود القوة السياسية السوداء: نضال عمدة رائد من أجل العدالة والمساواة في العقود المضطربة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية، انتقلت حركة الحقوق المدنية من وسيلة احتجاج إلى منصة للسلطة السياسية السوداء. كان كارل بي ستوكس أحد الشخصيات الرئيسية في هذا التحول، وهو أول عمدة أسود منتخب لمدينة أمريكية كبرى يجسد آمال وصراعات الأمريكيين الأفارقة في المراكز الحضرية الشمالية للبلاد. في هذه السيرة السياسية الشاملة، ينظر ليونارد إن مور إلى المعتقدات والتحالفات التي أوصلت ستوكس إلى السلطة والتحديات التي واجهها في محاولة معالجة الاضطهاد المنهجي للمجتمعات السوداء في كليفلاند، أوهايو. على الرغم من الاضطرابات المتزايدة في الأحياء اليهودية في البلاد، كانت كليفلاند من أوائل المدن التي استجابت لنداء خطاب مالكولم إكس «النشرة أو النشرة»، عندما استخدم السكان السود قاعدتهم التصويتية الكبيرة لوضع ستوكس في منصبه في عام 1967. بصفته أول عمدة أسود لمدينة كبرى، تعهد ستوكس بإثبات أن الأمريكي من أصل أفريقي يمكن أن يصبح زعيمًا سياسيًا فعالًا ويحقق تغييرًا ذا مغزى. سعت أجندته الطموحة والتقدمية إلى تنظيف الأحياء اليهودية في المدينة، وإصلاح تطبيق القانون، ونقل المساكن العامة إلى أحياء الطبقة الوسطى وإطلاق القوة الاقتصادية السوداء.