The Plot of C Magazine Issue 246 October November 2023 In the year 2023, the world is facing a crisis that threatens the very survival of humanity. The rapid pace of technological advancement has created a rift between those who embrace it and those who fear it. As the divide grows wider, the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge becomes more pressing than ever. In this issue of C Magazine, we explore the evolution of technology and its impact on society, and how it can be used to bring about unity and progress in a warring world. The article begins by examining the current state of technology and its role in shaping our lives. From smartphones to self-driving cars, technology has become an integral part of our daily existence. However, this rapid growth has also led to a sense of disconnection and fragmentation among people, as some individuals feel left behind by the pace of innovation. To address this issue, we must develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, one that values both the benefits and the risks of technology. One of the key themes of this issue is the need to study and understand the process of technology evolution. By examining the history of technological advancements and their impact on society, we can gain a deeper appreciation for the complex interplay of factors that shape our world. For example, the development of the internet has revolutionized communication and access to information, but it has also created new challenges such as cyberbullying and misinformation. Similarly, the rise of social media has connected people across the globe, but it has also created echo chambers and polarizing effects.

The Plot of C Magazine Issue 246 October November 2023 В 2023 году мир столкнулся с кризисом, который угрожает самому выживанию человечества. Быстрые темпы технологического прогресса создали раскол между теми, кто его принимает, и теми, кто его боится. По мере расширения пропасти потребность в личной парадигме понимания технологического процесса развития современных знаний становится как никогда насущной. В этом выпуске журнала C Magazine мы исследуем эволюцию технологий и их влияние на общество, а также то, как их можно использовать для достижения единства и прогресса в воюющем мире. Статья начинается с изучения современного состояния технологий и их роли в формировании нашей жизни. От смартфонов до беспилотных автомобилей технологии стали неотъемлемой частью нашего повседневного существования. Тем не менее, этот быстрый рост также привел к ощущению разобщенности и фрагментации среди людей, поскольку некоторые люди чувствуют себя оставленными темпами инноваций. Для решения этой проблемы мы должны разработать личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний, которая ценит как преимущества, так и риски технологий. Одна из ключевых тем этого вопроса - необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий. Изучая историю технологических достижений и их влияние на общество, мы можем глубже оценить сложное взаимодействие факторов, которые формируют наш мир. Например, развитие интернета произвело революцию в коммуникации и доступе к информации, но оно также создало новые проблемы, такие как кибербуллинг и дезинформация. Точно так же рост социальных сетей связал людей по всему миру, но он также создал эхо-камеры и поляризующие эффекты.

The Plot of C Magazine Issue 246 octobre 2023 En 2023, le monde est confronté à une crise qui menace la survie même de l'humanité. rythme rapide du progrès technologique a créé un fossé entre ceux qui l'acceptent et ceux qui le craignent. À mesure que le fossé s'élargit, le besoin d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de développement des connaissances modernes devient plus urgent que jamais. Dans ce numéro de C Magazine, nous examinons l'évolution des technologies et leur impact sur la société, ainsi que la façon dont elles peuvent être utilisées pour atteindre l'unité et le progrès dans un monde en guerre. L'article commence par une étude de l'état actuel des technologies et de leur rôle dans la formation de nos vies. Des smartphones aux véhicules sans pilote, la technologie est devenue une partie intégrante de notre existence quotidienne. Cependant, cette croissance rapide a également provoqué un sentiment de fragmentation et de fragmentation chez les individus, certains se sentant laissés pour compte par le rythme de l'innovation. Pour résoudre ce problème, nous devons élaborer un paradigme personnel de perception du processus technologique de développement des connaissances modernes qui valorise à la fois les avantages et les risques de la technologie. L'un des principaux thèmes de cette question est la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies. En étudiant l'histoire des progrès technologiques et leur impact sur la société, nous pouvons mieux comprendre l'interaction complexe des facteurs qui façonnent notre monde. Par exemple, le développement de l'Internet a révolutionné la communication et l'accès à l'information, mais il a également créé de nouveaux défis, comme la cyberinformation et la désinformation. De même, la croissance des réseaux sociaux a permis de relier les gens partout dans le monde, mais il a également créé des caméras d'écho et des effets polarisants.

The Plot of C Magazine Issue 246 Octubre Noviembre 2023 En 2023, el mundo se enfrenta a una crisis que amenaza la propia supervivencia de la humanidad. rápido ritmo del progreso tecnológico ha creado una división entre quienes lo aceptan y quienes lo temen. A medida que el abismo se extiende, la necesidad de un paradigma personal para comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno se vuelve más urgente que nunca. En este número de la revista C, exploramos la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, así como cómo se pueden utilizar para lograr la unidad y el progreso en un mundo en guerra. artículo comienza con un estudio del estado actual de la tecnología y su papel en la formación de nuestras vidas. Desde teléfonos inteligentes hasta vehículos no tripulados, la tecnología se ha convertido en una parte integral de nuestra existencia diaria. n embargo, este rápido crecimiento también ha provocado una sensación de desunión y fragmentación entre las personas, ya que algunas personas se sienten abandonadas por el ritmo de la innovación. Para resolver este problema, debemos desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, que valore tanto los beneficios como los riesgos de la tecnología. Uno de los temas clave de esta cuestión es la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología. Al estudiar la historia de los avances tecnológicos y su impacto en la sociedad, podemos apreciar en profundidad la compleja interacción de los factores que forman nuestro mundo. Por ejemplo, el desarrollo de Internet ha revolucionado la comunicación y el acceso a la información, pero también ha creado nuevos problemas, como el ciberacoso y la desinformación. Del mismo modo, el crecimiento de las redes sociales ha conectado a personas de todo el mundo, pero también ha creado cámaras de eco y efectos polarizantes.

The Plot of C Magazine Issue 246 October November 2023 O mundo enfrentou uma crise que ameaça a própria sobrevivência humana em 2023. O ritmo rápido do progresso tecnológico criou uma divisão entre os que o aceitam e os que o temem. À medida que o abismo se expande, a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno torna-se mais urgente do que nunca. Nesta edição da C Magazine, investigamos a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, e como eles podem ser usados para alcançar a unidade e o progresso no mundo em guerra. O artigo começa por explorar o estado atual da tecnologia e seu papel na formação de nossas vidas. De smartphones a carros não tripulados, a tecnologia tornou-se parte integrante da nossa existência diária. No entanto, este rápido crescimento também levou a uma sensação de separação e fragmentação entre as pessoas, porque algumas pessoas se sentem abandonadas pelo ritmo da inovação. Para enfrentar este problema, devemos desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno que valorize tanto os benefícios quanto os riscos da tecnologia. Um dos temas fundamentais desta questão é a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia. Ao explorar o histórico de avanços tecnológicos e seus efeitos na sociedade, podemos avaliar mais profundamente a complexa interação entre os fatores que formam o nosso mundo. Por exemplo, o desenvolvimento da Internet revolucionou a comunicação e o acesso à informação, mas também criou novos desafios, como ciberbullying e desinformação. Da mesma forma, o crescimento das redes sociais ligou pessoas em todo o mundo, mas também criou câmaras de eco e efeitos polarizadores.

The Plot of C Magazine Issue 246 October November 2023 Nel 2023 il mondo ha affrontato una crisi che minaccia la sopravvivenza stessa dell'umanità. Il rapido progresso tecnologico ha creato una divisione tra chi lo accoglie e chi lo teme. Con l'espansione del divario, il bisogno di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna diventa più urgente che mai. In questa edizione di C Magazine stiamo esplorando l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società, e come possono essere usati per raggiungere l'unità e il progresso in un mondo in guerra. L'articolo inizia esplorando lo stato attuale della tecnologia e il loro ruolo nella formazione della nostra vita. Dagli smartphone ai droni, la tecnologia è diventata parte integrante della nostra esistenza quotidiana. Tuttavia, questa rapida crescita ha portato anche a una sensazione di divisione e frammentazione tra le persone, poiché alcune persone si sentono abbandonate dal ritmo dell'innovazione. Per affrontare questo problema, dobbiamo sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, che valorizzi sia i vantaggi che i rischi della tecnologia. Uno dei temi chiave di questa questione è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia. Esaminando la storia dei progressi tecnologici e il loro impatto sulla società, possiamo valutare a fondo la complessa interazione tra i fattori che formano il nostro mondo. Per esempio, lo sviluppo di Internet ha rivoluzionato la comunicazione e l'accesso all'informazione, ma ha anche creato nuovi problemi, come il cyberbulling e la disinformazione. Allo stesso modo, la crescita dei social network ha collegato le persone in tutto il mondo, ma ha anche creato telecamere ecologiche ed effetti polarizzanti.

The Plot of C Magazin Heft 246 Oktober November 2023 Im Jahr 2023 steht die Welt vor einer Krise, die das Überleben der Menschheit bedroht. Das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts hat eine Kluft zwischen denen, die es akzeptieren, und denen, die es fürchten, geschaffen. Wenn sich der Abgrund erweitert, wird die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens dringender denn je. In dieser Ausgabe des C Magazine untersuchen wir die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und wie sie genutzt werden kann, um Einheit und Fortschritt in einer kriegerischen Welt zu erreichen. Der Artikel beginnt mit einer Untersuchung des aktuellen Stands der Technik und ihrer Rolle bei der Gestaltung unseres bens. Von Smartphones bis hin zu selbstfahrenden Autos ist Technologie zu einem festen Bestandteil unseres täglichen bens geworden. Dieses schnelle Wachstum hat jedoch auch zu einem Gefühl der Uneinigkeit und Fragmentierung unter den Menschen geführt, da sich einige Menschen durch das Tempo der Innovation zurückgelassen fühlen. Um dieses Problem zu lösen, müssen wir ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens entwickeln, das sowohl die Vorteile als auch die Risiken der Technologie schätzt. Eines der Schlüsselthemen dieser Frage ist die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen. Durch das Studium der Geschichte des technologischen Fortschritts und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft können wir das komplexe Zusammenspiel der Faktoren, die unsere Welt prägen, besser einschätzen. Zum Beispiel hat die Entwicklung des Internets die Kommunikation und den Zugang zu Informationen revolutioniert, aber auch neue Probleme wie Cybermobbing und Desinformation geschaffen. Ebenso hat der Aufstieg der sozialen Medien Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbunden, aber er hat auch Echokammern und polarisierende Effekte geschaffen.

Fabuła C Magazine Issue 246 Październik 2023 W 2023 roku świat stoi w obliczu kryzysu, który zagraża przetrwaniu ludzkości. Szybkie tempo postępu technologicznego stworzyło przepaść między tymi, którzy go przyjmują, a tymi, którzy się go boją. Wraz z poszerzaniem się przepaści potrzeba osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy staje się pilniejsza niż kiedykolwiek. W tym numerze C Magazine badamy ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo oraz jak można ją wykorzystać do osiągnięcia jedności i postępu w walczącym świecie. Artykuł rozpoczyna się od zbadania aktualnego stanu technologii i jej roli w kształtowaniu naszego życia. Od smartfonów po samochody, technologia stała się integralną częścią naszego codziennego istnienia. Jednak ten szybki wzrost doprowadził również do poczucia braku jedności i rozdrobnienia wśród ludzi, ponieważ niektórzy ludzie czują się pozostawieni przez tempo innowacji. Aby rozwiązać ten problem, musimy opracować osobisty paradygmat postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który docenia zarówno zalety, jak i ryzyko związane z technologią. Jednym z kluczowych tematów tego zagadnienia jest potrzeba badania i zrozumienia procesu ewolucji technologii. Badając historię postępu technologicznego i jego wpływ na społeczeństwo, możemy jeszcze bardziej docenić złożone współdziałanie czynników kształtujących nasz świat. Na przykład rozwój Internetu zrewolucjonizował komunikację i dostęp do informacji, ale stworzył również nowe wyzwania, takie jak cyberbullying i dezinformacja. Podobnie, wzrost mediów społecznościowych połączył ludzi na całym świecie, ale stworzył również komory echo i efekty polaryzacyjne.

The Plot of C Magazine גיליון 246 אוקטובר, נובמבר 2023, העולם עומד בפני משבר המאיים על עצם הישרדותה של האנושות. הקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית יצר קרע בין אלה המחבקים אותה לבין אלה החוששים ממנה. ככל שהתהום מתרחבת, הצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני נעשה דחוף מתמיד. בגיליון זה של כתב העת סי, אנו חוקרים את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה, וכיצד ניתן להשתמש בה כדי להשיג אחדות והתקדמות בעולם לוחם. המאמר מתחיל בבחינת המצב הטכנולוגי הנוכחי ותפקידו בעיצוב חיינו. מטלפונים חכמים ועד מכוניות שנוהגות בעצמן, הטכנולוגיה הפכה לחלק בלתי נפרד מהקיום היומיומי שלנו. עם זאת, צמיחה מהירה זו גם הובילה לתחושת חוסר אחדות ופיצול בקרב אנשים כפי שיש אנשים שחשים שהותירו אחריהם את קצב החדשנות. כדי לפתור בעיה זו, עלינו לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, שמעריך הן את היתרונות והן את הסיכונים של הטכנולוגיה. אחד הנושאים המרכזיים של נושא זה הוא הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית. על ידי לימוד ההיסטוריה של ההתקדמות הטכנולוגית והשפעתם על החברה, אנו יכולים להעריך עוד יותר את האינטראקציה המורכבת של גורמים שמעצבים את עולמנו. לדוגמה, התפתחות האינטרנט חוללה מהפכה בתקשורת ובגישה למידע, אך היא גם יצרה אתגרים חדשים, כגון בריונות ברשת ומידע מוטעה. באופן דומה, עלייתה של המדיה החברתית קישרה בין אנשים ברחבי העולם, אך היא גם יצרה תאי הד והשפעות קוטביות.''

The Plot of C Magazine Sayı 246 Ekim Kasım 2023 2023'te dünya, insanlığın hayatta kalmasını tehdit eden bir krizle karşı karşıya. Teknolojik ilerlemenin hızlı temposu, onu kucaklayanlarla ondan korkanlar arasında bir çatlak yarattı. Uçurum genişledikçe, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyaç her zamankinden daha acil hale geliyor. C Magazine'in bu sayısında, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini ve savaşan bir dünyada birlik ve ilerlemeyi sağlamak için nasıl kullanılabileceğini araştırıyoruz. Makale, teknolojinin mevcut durumunu ve hayatımızı şekillendirmedeki rolünü inceleyerek başlıyor. Akıllı telefonlardan kendi kendini süren arabalara kadar, teknoloji günlük varlığımızın ayrılmaz bir parçası haline geldi. Bununla birlikte, bu hızlı büyüme aynı zamanda insanlar arasında bir bölünme ve parçalanma hissine yol açmıştır, çünkü bazı insanlar inovasyon hızından geride kalmışlardır. Bu sorunu çözmek için, teknolojinin hem avantajlarını hem de risklerini takdir eden modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmeliyiz. Bu konunun en önemli konularından biri, teknoloji evrimi sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Teknolojik gelişmelerin tarihini ve toplum üzerindeki etkilerini inceleyerek, dünyamızı şekillendiren faktörlerin karmaşık etkileşimini daha da takdir edebiliriz. Örneğin, İnternet'in gelişimi iletişim ve bilgiye erişimde devrim yarattı, ancak siber zorbalık ve yanlış bilgilendirme gibi yeni zorluklar da yarattı. Benzer şekilde, sosyal medyanın yükselişi dünyadaki insanları birbirine bağladı, ancak aynı zamanda yankı odaları ve kutuplaştırıcı etkiler yarattı.

The Plot of C Magazine العدد 246 أكتوبر 2023 في عام 2023، يواجه العالم أزمة تهدد بقاء البشرية ذاته. لقد خلقت الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي شرخًا بين أولئك الذين يعتنقونها وأولئك الذين يخشون ذلك. مع اتساع الهوة، أصبحت الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة أكثر إلحاحًا من أي وقت مضى. في هذا العدد من مجلة C، نستكشف تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، وكيف يمكن استخدامها لتحقيق الوحدة والتقدم في عالم متحارب. يبدأ المقال بفحص الوضع الحالي للتكنولوجيا ودورها في تشكيل حياتنا. من الهواتف الذكية إلى السيارات ذاتية القيادة، أصبحت التكنولوجيا جزءًا لا يتجزأ من وجودنا اليومي. ومع ذلك، فقد أدى هذا النمو السريع أيضًا إلى الشعور بالانقسام والتجزئة بين الناس حيث يشعر بعض الناس بالتخلف عن الركب بسبب وتيرة الابتكار. ولحل هذه المشكلة، يجب أن نضع نموذجا شخصيا لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، التي تقدر مزايا التكنولوجيا ومخاطرها. أحد الموضوعات الرئيسية لهذه القضية هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا. من خلال دراسة تاريخ التقدم التكنولوجي وتأثيره على المجتمع، يمكننا أن نقدر بشكل أكبر التفاعل المعقد للعوامل التي تشكل عالمنا. فعلى سبيل المثال، أحدث تطوير الإنترنت ثورة في الاتصال والوصول إلى المعلومات، ولكنه خلق أيضا تحديات جديدة، مثل التنمر عبر الإنترنت والتضليل. وبالمثل، فإن ظهور وسائل التواصل الاجتماعي قد ربط الناس في جميع أنحاء العالم، لكنه خلق أيضًا غرف صدى وتأثيرات استقطابية.

2023 년 11 월 246 일 C 잡지 호의 줄거리는 2023 년 세계가 인류의 생존을 위협하는 위기에 직면하고 있습니다. 기술 발전의 빠른 속도는 그것을 받아들이는 사람들과 그것을 두려워하는 사람들 사이에 균열을 일으켰습니 틈새가 넓어짐에 따라 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스를 이해하기위한 개인 패러다임의 필요성이 그 어느 때보 다 시급 해졌습니다. C Magazine의이 호에서 우리는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향, 그리고 전쟁 세계에서 통일과 발전을 달성하는 데 어떻게 사용될 수 있는지 탐구합니다. 이 기사는 현재 기술 상태와 삶을 형성하는 역할을 조사하는 것으로 시작됩니다. 스마트 폰에서 자율 주행 자동차에 이르기까지 기술은 우리의 일상 생활에서 없어서는 안될 부분이되었 그러나 이러한 빠른 성장으로 인해 일부 사람들은 혁신의 속도에 의해 남겨진 느낌이 들기 때문에 사람들 사이에 불일치와 분열 감이 생겼습니다. 이 문제를 해결하려면 기술의 장점과 위험을 모두 인식하는 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임을 개발해야합니다. 이 문제의 주요 주제 중 하나는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다. 기술 발전의 역사와 사회에 미치는 영향을 연구함으로써 우리는 세상을 형성하는 요소의 복잡한 상호 작용을 더욱 높이 평가할 수 있습니다. 예를 들어, 인터넷 개발은 커뮤니케이션과 정보 액세스에 혁명을 가져 왔지만 사이버 괴롭힘 및 잘못된 정보와 같은 새로운 과제를 만들었습니다. 마찬가지로 소셜 미디어의 부상으로 전 세계 사람들이 연결되었지만 에코 챔버와 편광 효과도 만들었습니다.

The Plot of C Magazine Issue 246 October 202311月2023、世界は人類の存続を脅かす危機に直面しています。技術進歩の急速なペースは、それを受け入れる人々とそれを恐れている人々の間に亀裂を生じました。現代の知識を発展させる技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムの必要性は、これまで以上に急務になります。今回のC Magazineでは、テクノロジーの進化と社会への影響、そしてそれがどのようにして戦争世界での団結と進歩を達成するために活用できるのかを探ります。この記事は、私たちの生活を形作るための技術の現在の状態とその役割を調べることから始まります。スマートフォンから自動運転車まで、テクノロジーは私たちの日常生活の不可欠な部分となっています。しかし、この急速な成長は、一部の人々がイノベーションのペースに取り残されていると感じるように、人々の間の不和と断片化の感覚をもたらしました。この問題を解決するためには、技術の利点とリスクの両方を評価する近代的な知識の開発の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要があります。この問題の重要なトピックの1つは、技術進化のプロセスを研究し理解する必要があることです。技術の進歩の歴史と社会への影響を研究することで、私たちの世界を形作る要因の複雑な相互作用をさらに理解することができます。例えば、インターネットの発展は、コミュニケーションと情報へのアクセスに革命をもたらしましたが、それはまた、サイバーいじめや誤情報などの新しい課題を生み出しました。同様に、ソーシャルメディアの台頭は世界中の人々をつなぎましたが、エコーチャンバーや偏光効果も生み出しています。

The Plot of C Magazine Issue 246 October 202311月世界面臨一場威脅人類生存本身的危機。技術進步的快節奏在接受它的人和害怕它的人之間造成了分裂。隨著鴻溝的擴大，對理解現代知識發展過程的個人範式的需求比以往任何時候都更加迫切。在本期C雜誌上，我們探討了技術的演變及其對社會的影響，以及如何在交戰世界中實現團結和進步。本文首先研究了現代技術現狀及其在塑造我們生活中的作用。從智能手機到自動駕駛汽車，技術已經成為我們日常生活不可或缺的一部分。然而，這種快速增長也導致人們感到不團結和分裂，因為有些人感到被創新的步伐拋棄了。為了解決這個問題，我們必須發展個人範式，以理解現代知識發展的過程過程，這種過程既重視技術的好處，也重視技術的風險。這個問題的一個關鍵主題是需要研究和理解技術的演變。通過研究技術進步的歷史及其對社會的影響，我們可以更深入地了解塑造我們世界的因素之間的復雜相互作用。例如，互聯網的發展徹底改變了通信和信息獲取，但也帶來了網絡欺淩和錯誤信息等新問題。同樣，社交媒體的興起將世界各地的人們聯系在一起，但也創造了回聲室和兩極分化的效果。