
BOOKS - Autobiography of Emperor Charles IV and His Legend of St Wenceslas (Central E...

Autobiography of Emperor Charles IV and His Legend of St Wenceslas (Central European Medieval Texts)
Author: Balazs Nagy
Year: June 1, 2001
Format: PDF
File size: PDF 8.9 MB
Language: English

Year: June 1, 2001
Format: PDF
File size: PDF 8.9 MB
Language: English

The Autobiography of Emperor Charles IV and His Legend of St. Wenceslas Central European Medieval Texts is an exceptional historical piece that provides insight into the life and reign of one of the most influential rulers of the fourteenth century, Charles IV of Bohemia. The book offers a unique perspective on the political and social landscape of medieval Europe, shedding light on the development of modern knowledge and its significance for humanity's survival. Born in 1316, Charles IV was the son of John the Blind, King of Bohemia, and Elizabeth of Pomerania. He spent his childhood primarily in the courts of French kings, where he received an education that would shape his future as a ruler. As a young man, Charles IV married Anna of Schweidnitz, with whom he had several children, including his successor, Wenceslas IV. His early years were marked by his efforts to establish himself in the international political scene, which set the stage for his eventual election as King of Germany in 1346. The book contains not only the autobiography of Charles IV but also the Legend of Saint Wenceslas, written by the emperor himself.
Автобиография императора Карла IV и его легенда о Св. Вацлаве Центральноевропейские средневековые тексты - это исключительное историческое произведение, которое дает представление о жизни и правлении одного из самых влиятельных правителей XIV века, Карла IV Чешского. Книга предлагает уникальный взгляд на политический и социальный ландшафт средневековой Европы, проливая свет на развитие современных знаний и их значение для выживания человечества. Карл IV родился в 1316 году и был сыном короля Чехии Иоанна Слепого и Елизаветы Померанской. Детство провёл преимущественно при дворах французских королей, где получил образование, которое сформировало бы его будущее как правителя. В молодости Карл IV женился на Анне Швайдницкой, от которой у него было несколько детей, включая его преемника Вацлава IV. Его ранние годы были отмечены его усилиями по утверждению себя на международной политической сцене, что подготовило почву для его возможного избрания королём Германии в 1346 году. Книга содержит не только автобиографию Карла IV, но и «Легенду о святом Вацлаве», написанную самим императором.
L'autobiographie de l'empereur Charles IV et sa légende de S. Vaclav s textes médiévaux d'Europe centrale sont une œuvre historique exceptionnelle qui donne une idée de la vie et du règne de l'un des dirigeants les plus influents du XIV siècle, Charles IV de Tchéquie. livre offre une vision unique du paysage politique et social de l'Europe médiévale, mettant en lumière le développement des connaissances modernes et leur importance pour la survie de l'humanité. Carl IV est né en 1316 et était le fils du roi Jean l'Aveugle et d'Elizabeth Pomeranskaya. Il a passé son enfance principalement dans la cour des rois français, où il a reçu une éducation qui façonnerait son avenir en tant que dirigeant. Dans sa jeunesse, Charles IV a épousé Anne Schweidnitskaya, avec laquelle il a eu plusieurs enfants, y compris son successeur Vaclav IV. Ses premières années ont été marquées par ses efforts pour s'affirmer sur la scène politique internationale, ce qui a préparé la voie à son éventuelle élection comme roi d'Allemagne en 1346. livre contient non seulement l'autobiographie de Charles IV, mais aussi « La légende de Saint Venceslas », écrite par l'empereur lui-même.
Autobiografía del emperador Carlos IV y su leyenda de San Wenceslao textos medievales centroeuropeos son una obra histórica excepcional que da una idea de la vida y el reinado de uno de los gobernantes más influyentes del siglo XIV, Carlos IV de Checa. libro ofrece una visión única del panorama político y social de la medieval, arrojando luz sobre el desarrollo del conocimiento moderno y su importancia para la supervivencia de la humanidad. Carlos IV nació en 1316 y era hijo del rey Juan el Ciego de Bohemia e Isabel de Pomerania. Pasó su infancia principalmente en las cortes de los reyes franceses, donde recibió una educación que formaría su futuro como gobernante. En su juventud, Carlos IV se casó con Anna Schwaidnicka, con quien tuvo varios hijos, entre ellos su sucesor Wenceslao IV. Sus primeros estuvieron marcados por sus esfuerzos por afirmarse en la escena política internacional, lo que preparó el terreno para su posible elección como rey de Alemania en 1346. libro contiene no sólo una autobiografía de Carlos IV, sino también una «yenda de San Wenceslao» escrita por el propio emperador.
A autobiografia do imperador Carlos IV e sua lenda de St. Vaclav Os textos medievais da Central são uma obra histórica excepcional que dá uma ideia da vida e do reinado de um dos mais poderosos governantes do século XIV, Carlos IV checo. O livro oferece uma visão única da paisagem política e social da medieval, lançando luz sobre o desenvolvimento do conhecimento moderno e sua importância para a sobrevivência da humanidade. Carlos IV nasceu em 1316, e foi filho do rei João Cego, da República Checa, e de Elizabeth de Pomansk. Passou a infância principalmente na corte dos reis franceses, onde recebeu uma educação que moldaria seu futuro como governante. Quando jovem, Carlos IV se casou com Anna Schwaidnitsky, com quem teve vários filhos, incluindo seu sucessor, Vaclav IV. Seus primeiros anos foram marcados por seus esforços para se afirmar na cena política internacional, o que preparou o terreno para sua eventual eleição como rei da Alemanha em 1346. O livro contém não só a autobiografia de Carlos IV, mas também a «nda de São Venceslau», escrita pelo próprio imperador.
L'autobiografia dell'imperatore Carlo IV e la sua leggenda di San Vaclav I testi medievali dell'centrale sono un pezzo storico eccezionale che dà un'idea della vita e del regno di uno dei regni più influenti del XIV secolo, Carlo IV ceco. Il libro offre una visione unica del panorama politico e sociale dell'medievale, mettendo in luce lo sviluppo delle conoscenze moderne e il loro significato per la sopravvivenza dell'umanità. Carlo IV nacque nel 1316 ed era figlio del re della Repubblica Ceca Giovanni Cieco ed Elisabetta di Pomerano. Trascorse l'infanzia principalmente sotto i cortili dei re francesi, dove ottenne un'istruzione che avrebbe formato il suo futuro come sovrano. Quando era giovane, Carl IV sposò Anna Schwaidnitskaya, da cui ebbe diversi figli, compreso il suo successore Vaclav IV. I suoi primi anni furono segnati dai suoi sforzi per affermarsi sulla scena politica internazionale, che preparò il terreno per la sua possibile elezione a re di Germania nel 1346. Il libro contiene non solo l'autobiografia di Carlo IV, ma anche la leggenda di San Vaclav, scritta dall'imperatore stesso.
Die Autobiographie Kaiser Karls IV. und seine gende vom heiligen Wenzel Die mitteleuropäischen mittelalterlichen Texte sind ein außergewöhnliches historisches Werk, das einen Einblick in das ben und die Herrschaft eines der einflussreichsten Herrscher des 14. Jahrhunderts, Karl IV. von Böhmen, gibt. Das Buch bietet einen einzigartigen Einblick in die politische und soziale Landschaft des mittelalterlichen s und beleuchtet die Entwicklung des modernen Wissens und seine Bedeutung für das Überleben der Menschheit. Karl IV. wurde 1316 geboren und war der Sohn von König Johann dem Blinden und Elisabeth von Pommern. Seine Kindheit verbrachte er hauptsächlich an den Höfen der französischen Könige, wo er eine Ausbildung erhielt, die seine Zukunft als Herrscher prägen würde. In seiner Jugend heiratete Karl IV. Anna Schweidnicka, mit der er mehrere Kinder hatte, darunter seinen Nachfolger Wenzel IV. Seine frühen Jahre waren geprägt von seinen Bemühungen, sich auf der internationalen politischen Bühne zu etablieren, was den Weg für seine mögliche Wahl zum König von Deutschland im Jahr 1346 ebnete. Das Buch enthält nicht nur die Autobiografie Karls IV., sondern auch die vom Kaiser selbst verfasste „gende vom heiligen Wenzel“.
האוטוביוגרפיה של הקיסר שארל הרביעי והאגדה שלו על הטקסטים המרכז אירופיים של ימי הביניים היא יצירה היסטורית יוצאת דופן המעניקה תובנה על חייו ושלטונו של אחד השליטים המשפיעים ביותר של המאה ה-14, צ 'ארלס הרביעי מבוהמיה. הספר מציע נקודת מבט ייחודית על הנוף הפוליטי והחברתי של אירופה של ימי הביניים, ושופך אור על התפתחות הידע המודרני ועל חשיבותו להישרדות האדם. צ 'ארלס הרביעי נולד בשנת 1316 והיה בנם של ג'ון העיוור מלך בוהמיה ואליזבת מפומרניה. הוא בילה את ילדותו בעיקר בחצרות המלכים הצרפתיים, שם קיבל חינוך שיעצב את עתידו כשליט. בנעוריו התחתן צ 'ארלס הרביעי עם אנה שווידניצקאיה (Anna Schweidnitskaya), איתה נולדו לו מספר ילדים, כולל יורשו ונסלס השני (Wenceslas IV.), שנותיו הראשונות עמדו בסימן מאמציו לבסס את עצמו בזירה הפוליטית הבינלאומית, מה שסלל את הדרך לבחירתו כמלך גרמניה בשנת 1346. הספר מכיל לא רק את האוטוביוגרפיה של שארל הרביעי, אלא גם את הספר gend of St. Wenceslas שנכתב על ידי הקיסר עצמו.''
İmparator IV. Charles'ın otobiyografisi ve Aziz Wenceslas efsanesi Orta Avrupa Ortaçağ Metinleri, 14. yüzyılın en etkili hükümdarlarından biri olan Bohemyalı IV. Charles'ın hayatı ve yönetimi hakkında fikir veren olağanüstü bir tarihi eserdir. Kitap, Orta Çağ Avrupası'nın siyasi ve sosyal manzarasına benzersiz bir bakış açısı sunarak, modern bilginin gelişimine ve insanın hayatta kalması için önemine ışık tutuyor. IV. Charles 1316'da doğdu ve Bohemya Kralı Kör John ve Pomeranyalı Elisabeth'in oğluydu. Çocukluğunu esas olarak Fransız krallarının mahkemelerinde geçirdi ve burada geleceğini bir hükümdar olarak şekillendirecek bir eğitim aldı. Gençliğinde, Charles IV, halefi Wenceslas IV de dahil olmak üzere birkaç çocuğu olan Anna Schweidnitskaya ile evlendi. İlk yılları, 1346'da Almanya kralı olarak seçilmesinin yolunu açan uluslararası siyaset sahnesinde kendini kurma çabalarıyla işaretlendi. Kitap sadece IV. Charles'ın otobiyografisini değil, aynı zamanda imparatorun kendisi tarafından yazılan "St. Wenceslas Efsanesi'ni de içeriyor.
السيرة الذاتية للإمبراطور تشارلز الرابع وأسطورته لنصوص القديس وينسيسلاس في وسط أوروبا في العصور الوسطى هو عمل تاريخي استثنائي يعطي نظرة ثاقبة لحياة وحكم أحد الحكام الأكثر نفوذاً في القرن الرابع عشر، تشارلز الرابع ملك بوهيميا. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا للمشهد السياسي والاجتماعي لأوروبا في العصور الوسطى، ويلقي الضوء على تطور المعرفة الحديثة وأهميتها لبقاء الإنسان. ولد تشارلز الرابع في 1316 وكان ابن الملك يوحنا الأعمى من بوهيميا وإليزابيث من بوميرانيا. قضى طفولته بشكل أساسي في محاكم الملوك الفرنسيين، حيث تلقى تعليمًا من شأنه أن يشكل مستقبله كحاكم. في شبابه، تزوج تشارلز الرابع من آنا شفايدنيتسكايا، التي أنجب منها العديد من الأطفال، بما في ذلك خليفته فينسيسلاس الرابع. تميزت سنواته الأولى بجهوده لإثبات نفسه على الساحة السياسية الدولية، مما مهد الطريق لانتخابه المحتمل كملك لألمانيا في عام 1346. لا يحتوي الكتاب على السيرة الذاتية لتشارلز الرابع فحسب، بل يحتوي أيضًا على «أسطورة القديس وينسيسلاس» التي كتبها الإمبراطور نفسه.
Charles IV 황제의 자서전과 St. Wenceslas의 전설 중앙 유럽 중세 텍스트는 14 세기의 가장 영향력있는 통치자 중 하나 인 보헤미아의 Charles IV의 삶과 통치에 대한 통찰력을 제공하는 탁월한 역사적 작품입니다. 이 책은 중세 유럽의 정치 및 사회 환경에 대한 독특한 관점을 제공하여 현대 지식의 발전과 인간 생존에 대한 중요성을 밝힙니다. 찰스 4 세는 1316 년에 태어 났으며 보헤미아의 맹인 요한 왕과 포메 라니아의 엘리자베스의 아들이었습니다. 그는 어린 시절을 주로 프랑스 왕의 법정에서 보냈으며 그곳에서 통치자로서의 미래를 형성 할 교육을 받았습니다. 젊었을 때 Charles IV는 Anna Schweidnitskaya와 결혼하여 후임자 인 Wenceslas IV를 포함하여 여러 자녀를 두었습니다. 그의 초기 몇 년 동안 국제 정치 현장에 자신을 세우려는 노력이 두드러졌으며, 1346 년 독일 왕으로 선출 될 수있었습니다. 이 책에는 Charles IV의 자서전뿐만 아니라 황제 자신이 쓴 "St. Wenceslas의 전설" 도 포함되어 있습니다.
查理四世皇帝的自傳及其關於聖瓦茨拉夫的傳說中歐中世紀文本是一部非凡的歷史作品,可以洞察十四世紀最有影響力的統治者之一捷克查理四世的生活和統治。這本書提供了對中世紀歐洲政治和社會景觀的獨特見解,揭示了現代知識的發展及其對人類生存的重要性。查理四世出生於1316,是波美拉尼亞國王約翰和伊麗莎白的兒子。他的童主要在法國國王的宮廷中度過,在那裏他接受了教育,這將塑造他作為統治者的未來。查理四世輕時與安娜·施魏德尼卡(Anna Schweidnicka)結婚,育有幾個孩子,包括他的繼任者瓦茨拉夫(Wenceslav IV)。他的早以在國際政治舞臺上確立自己的地位而著稱,為他最終於1346當選德國國王奠定了基礎。這本書不僅包含查理四世的自傳,還包含皇帝本人撰寫的「聖瓦茨拉夫傳說」。
