An Elusive Common Land Politics and Agrarian Rurality in a Moroccan Oasis Cornell Series on Land New Perspectives on Territory Development and Environment The book "An Elusive Common" delves into the complex dynamics of rural life in southeastern Morocco, specifically in the arid periphery, and examines whether agrarian practices can survive in the face of globalized capitalism. The author, Karen Rignall, challenges many assumptions underlying movements for land, food sovereignty, and environmental governance. She argues that rural communities are defying their exclusion by creating new economic and political possibilities, despite facing unprecedented pressures from global market forces, government disinvestment, and climate change. In southern Morocco, the vibrancy of rural life is sustained through creative and often contested efforts to maintain communal governance, particularly with regards to land, which serves as the foundation for agrarian livelihoods and changing wage labor economies. The author ethnographically explores how land has become a site for conflicts over community political authority and social hierarchy. Rignall makes the provocative argument that land enclosures can be an essential part of communal governance and the fight for autonomy against intrusive state power and historical inequalities.

Неуловимая общая земельная политика и аграрная власть в марокканском оазисе Корнелл Серия статей о земле Новые перспективы развития территории и окружающей среды Книга «Неуловимая общая» углубляется в сложную динамику сельской жизни на юго-востоке Марокко, особенно в засушливой периферии, и исследует, могут ли аграрные практики выжить перед лицом глобализированный капитализм. Автор, Карен Ригналл, бросает вызов многим предположениям, лежащим в основе движений за землю, продовольственный суверенитет и управление окружающей средой. Она утверждает, что сельские общины бросают вызов своей изоляции, создавая новые экономические и политические возможности, несмотря на беспрецедентное давление со стороны глобальных рыночных сил, правительственного сокращения инвестиций и изменения климата. В южной части Марокко оживление сельской жизни поддерживается благодаря творческим и часто оспариваемым усилиям по поддержанию общинного управления, особенно в отношении земли, которая служит основой для аграрных средств к существованию и изменения экономики наемного труда. Автор этнографически исследует, как земля стала местом для конфликтов из-за политической власти сообщества и социальной иерархии. Риньялл приводит провокационный аргумент о том, что земельные вольеры могут быть неотъемлемой частью общинного управления и борьбы за автономию против навязчивой государственной власти и исторического неравенства.

Une politique foncière commune et un pouvoir agraire insaisissable dans l'oasis marocaine Cornell Série d'articles sur la terre Nouvelles perspectives pour le développement du territoire et de l'environnement livre « L'insaisissable commun » s'inscrit dans la dynamique complexe de la vie rurale dans le sud-est du Maroc, en particulier en périphérie aride, et explore si les pratiques agraires peuvent survivre face au capitalisme mondialisé. L'auteur, Karen Rignall, récuse de nombreuses hypothèses qui sous-tendent les mouvements pour la terre, la souveraineté alimentaire et la gestion de l'environnement. Elle affirme que les communautés rurales défient leur isolement en créant de nouvelles opportunités économiques et politiques, malgré les pressions sans précédent exercées par les forces du marché mondial, la réduction des investissements par les gouvernements et le changement climatique. Dans le sud du Maroc, la revitalisation de la vie rurale est soutenue par des efforts créatifs et souvent contestés pour maintenir la gouvernance communautaire, en particulier en ce qui concerne les terres qui servent de base aux moyens de subsistance agricoles et à la transformation de l'économie du travail salarié. L'auteur explore ethnographiquement comment la terre est devenue un lieu de conflit en raison du pouvoir politique de la communauté et de la hiérarchie sociale. Rinyall donne l'argument provocateur que les espaces fonciers peuvent faire partie intégrante de la gouvernance communautaire et de la lutte pour l'autonomie contre le pouvoir obsessionnel de l'État et les inégalités historiques.

La esquiva política agraria común y el poder agrario en el oasis marroquí Cornell Serie de artículos sobre la tierra Nuevas perspectivas para el desarrollo del territorio y el medio ambiente libro «escurridizo común» profundiza en la compleja dinámica de la vida rural en el sureste de Marruecos, especialmente en la periferia árida, y explora si los agrarios pueden prácticas para sobrevivir frente al capitalismo globalizado. La autora, Karen Rignall, desafía muchas de las suposiciones que subyacen a los movimientos por la tierra, la soberanía alimentaria y la gestión del medio ambiente. Argumenta que las comunidades rurales desafían su aislamiento creando nuevas oportunidades económicas y políticas, a pesar de las presiones sin precedentes de las fuerzas del mercado global, la reducción de la inversión gubernamental y el cambio climático. En el sur de Marruecos, la revitalización de la vida rural se ha mantenido gracias a los esfuerzos creativos y a menudo cuestionados por mantener la gobernanza comunitaria, especialmente en lo que respecta a la tierra, que sirve de base para los medios de vida agrarios y la transformación de la economía asalariada. autor explora etnográficamente cómo la tierra se ha convertido en un lugar de conflicto por el poder político de la comunidad y la jerarquía social. Riñall da el provocador argumento de que los recintos de tierras pueden ser parte integral de la gestión comunitaria y de la lucha por la autonomía contra el poder estatal obsesivo y las desigualdades históricas.

A política agrícola comum e o poder agrícola do oásis marroquino Cornell Série de artigos sobre a terra Novas Perspectivas para o Desenvolvimento do Território e do Meio Ambiente O livro «O Comum Indomável» aprofunda-se na complexa dinâmica da vida rural no sudeste do Marrocos, especialmente na periferia árida, e investiga se as práticas agrícolas podem sobreviver diante do capitalismo globalizado. A autora, Karen Rignall, desafia muitas das suposições subjacentes aos movimentos por terras, soberania alimentar e governança ambiental. Ela afirma que as comunidades rurais estão a desafiar o seu isolamento, criando novas oportunidades econômicas e políticas, apesar da pressão sem precedentes das forças globais do mercado, da redução do investimento governamental e das mudanças climáticas. No sul de Marrocos, a revitalização da vida rural é apoiada por esforços criativos e frequentemente contestados para manter a governança comunitária, especialmente em relação à terra, que serve de base para a subsistência agrícola e para a mudança da economia empregada. O autor estuda etnograficamente como a terra se tornou um lugar de conflito devido ao poder político da comunidade e à hierarquia social. Rinyall apresenta o argumento provocador de que as vagas de terra podem ser parte integrante da governança comunitária e da luta pela autonomia contra o poder público obsessivo e a desigualdade histórica.

Ineluttabile politica comune e potere agricolo nell'oasi marocchina Cornell Serie di articoli sulla terra Nuove prospettive ambientali Il libro «Generale sfuggente» approfondisce la complessa dinamica della vita rurale nel sud-est del Marocco, in particolare nella periferia arida, e indaga se le pratiche agrarie possono sopravvivere di fronte al capitalismo globalizzato. L'autrice, Karen Rignall, sfida molte delle ipotesi alla base dei movimenti per la terra, la sovranità alimentare e la gestione dell'ambiente. Sostiene che le comunità rurali stanno sfidando il loro isolamento, creando nuove opportunità economiche e politiche, nonostante le pressioni senza precedenti esercitate dalle forze di mercato globali, i tagli governativi agli investimenti e i cambiamenti climatici. Nel sud del Marocco, il rilancio della vita rurale è sostenuto da sforzi creativi e spesso contestati per mantenere una governance comunitaria, in particolare per quanto riguarda la terra, che costituisce la base per i mezzi di sostentamento agricoli e per il cambiamento dell'economia del lavoro dipendente. L'autore studia etnograficamente come la terra sia diventata luogo di conflitti a causa del potere politico della comunità e della gerarchia sociale. Rinyall sostiene in modo provocatorio che i veti della terra possono essere parte integrante della gestione comunitaria e della lotta per l'autonomia contro il potere pubblico ossessivo e le disuguaglianze storiche.

Schwer fassbare gemeinsame Landpolitik und Agrarmacht in der marokkanischen Oase Cornell Eine Reihe von Artikeln über Land Neue Perspektiven für die Entwicklung von Territorium und Umwelt Das Buch „Schwer fassbare Gemeinsame“ vertieft die komplexe Dynamik des ländlichen bens im Südosten Marokkos, insbesondere in der trockenen Peripherie, und untersucht, ob landwirtschaftliche Praktiken angesichts des globalisierten Kapitalismus überleben können. Die Autorin, Karen Rignall, stellt viele der Annahmen in Frage, die den Bewegungen für Land, Ernährungssouveränität und Umweltmanagement zugrunde liegen. e argumentiert, dass ländliche Gemeinschaften ihre Isolation herausfordern, indem sie neue wirtschaftliche und politische Möglichkeiten schaffen, trotz des beispiellosen Drucks der globalen Marktkräfte, staatlicher Investitionskürzungen und des Klimawandels. Im Süden Marokkos wird die Wiederbelebung des ländlichen bens durch kreative und oft umstrittene Bemühungen zur Aufrechterhaltung der kommunalen Governance unterstützt, insbesondere in Bezug auf das Land, das als Grundlage für landwirtschaftliche bensgrundlagen und eine veränderte Lohnarbeitswirtschaft dient. Der Autor untersucht ethnografisch, wie Land aufgrund der politischen Macht der Gemeinschaft und der sozialen Hierarchie zu einem Ort für Konflikte wurde. Rinjall führt das provokante Argument an, dass Landgehege ein integraler Bestandteil der Gemeindeverwaltung und des Kampfes um Autonomie gegen obsessive Staatsmacht und historische Ungleichheit sein könnten.

מדיניות ארץ עממית חמקמקה וכוח אגררי ב נווה המדבר המרוקאי Cornell Series New Perspectives on Territory and Environment Common מתעמק בדינמיקה המורכבת של החיים הכפריים בדרום מזרח מרוקו, במיוחד בפריפריה הצחיחה, ובוחן האם מנהגים אגרניים יכול לשרוד מול הקפיטליזם הגלובלי. המחברת, קארן ריגנל, מאתגרת רבות מההנחות העומדות בלב התנועות לקרקע, ריבונות מזון וממשל סביבתי. היא טוענת שקהילות כפריות קוראות תיגר על בידודן, ויוצרות הזדמנויות כלכליות ופוליטיות חדשות למרות לחץ חסר תקדים מצד כוחות השוק הגלובליים, חוסר השקעה ממשלתית ושינויי אקלים. בדרום מרוקו, חידוש החיים הכפריים נמשך על ידי מאמצים יצירתיים ולעתים קרובות מתחרים לשמור על ממשל קהילתי, במיוחד עבור קרקעות המשמשות בסיס לפרנסה חקלאית וכלכלת שכר משתנה. המחבר בוחן אתנוגרפית כיצד הפכה האדמה למקום לסכסוך בשל כוח פוליטי קהילתי והיררכיה חברתית. ריגנל מעלה את הטענה הפרובוקטיבית שקרקעות יכולות להיות אינטגרליות לממשל הקהילתי ולמאבק באוטונומיה נגד כוח מדינה פולשני ואי-שוויון היסטורי.''

Elusive Common Land Policy and Agrarian Power in the Moroccan Oasis Cornell Land Series Bölge ve Çevre Üzerine Yeni Perspektifler The Elusive Common, güneydoğu Fas'taki kırsal yaşamın karmaşık dinamiklerini, özellikle kurak çevreleri araştırıyor ve tarım uygulamalarının küreselleşmiş kapitalizm karşısında hayatta kalıp kalamayacağını araştırıyor. Yazar Karen Rignall, toprak, gıda egemenliği ve çevresel yönetişim hareketlerinin kalbindeki varsayımların çoğuna meydan okuyor. Kırsal toplulukların izolasyonlarına meydan okuduğunu, küresel piyasa güçlerinin benzeri görülmemiş baskısına, hükümetin yatırımlarından ve iklim değişikliğine rağmen yeni ekonomik ve politik fırsatlar yarattığını savunuyor. Güney Fas'ta, kırsal yaşamın yeniden canlandırılması, özellikle tarımsal geçim kaynakları ve değişen ücretli ekonomiler için temel teşkil eden topraklar için komünal yönetişimi sürdürmek için yaratıcı ve çoğu zaman tartışmalı çabalarla sürdürülmektedir. Yazar etnografik olarak, toprağın topluluk politik gücü ve sosyal hiyerarşi nedeniyle nasıl bir çatışma yeri haline geldiğini araştırıyor. Rignall, toprak muhafazalarının komünal yönetişimin ve müdahaleci devlet iktidarına ve tarihsel eşitsizliğe karşı özerklik mücadelesinin ayrılmaz bir parçası olabileceğine dair kışkırtıcı bir argüman ileri sürüyor.

سياسة الأراضي المشتركة المراوغة والقوة الزراعية في سلسلة أراضي واحة كورنيل المغربية وجهات نظر جديدة حول الإقليم والبيئة يتعمق المشترك المراوغ في الديناميكيات المعقدة للحياة الريفية في جنوب شرق المغرب، لا سيما في الأطراف القاحلة، ويستكشف ما إذا كانت زراعية في مواجهة الرأسمالية المعولمة. تتحدى الكاتبة كارين ريجنال العديد من الافتراضات في قلب حركات الأرض والسيادة الغذائية والحوكمة البيئية. وتجادل بأن المجتمعات الريفية تتحدى عزلتها، وتخلق فرصًا اقتصادية وسياسية جديدة على الرغم من الضغط غير المسبوق من قوى السوق العالمية، وسحب الاستثمار الحكومي وتغير المناخ. في جنوب المغرب، يستمر تنشيط الحياة الريفية من خلال الجهود الإبداعية والمتنازع عليها في كثير من الأحيان للحفاظ على الحكم المجتمعي، خاصة بالنسبة للأراضي التي تعمل كأساس لسبل العيش الزراعية وتغيير اقتصادات الأجور. يستكشف المؤلف إثنوغرافيًا كيف أصبحت الأرض مكانًا للصراع بسبب السلطة السياسية المجتمعية والتسلسل الهرمي الاجتماعي. يقدم ريغنال الحجة الاستفزازية القائلة بأن غطاء الأراضي يمكن أن يكون جزءًا لا يتجزأ من الحكم المجتمعي والنضال من أجل الحكم الذاتي ضد سلطة الدولة المتطفلة وعدم المساواة التاريخية.

모로코 오아시스 코넬 랜드 시리즈의 영토와 환경에 대한 새로운 관점에서 Elusive Common Land Policy and Agrarian Power Elusive Common은 모로코 남동부, 특히 건조한 주변에서 농촌 생활의 복잡한 역학을 탐구하고 세계화 된 자본주의에 직면. 저자 Karen Rignall은 토지, 식량 주권 및 환경 거버넌스 운동의 중심에있는 많은 가정에 도전합니다. 그녀는 농촌 지역 사회가 세계 시장 세력, 정부 투자 및 기후 변화의 전례없는 압력에도 불구하고 새로운 경제 및 정치 기회를 창출하면서 고립에 도전하고 있다고 주 모로코 남부에서 농촌 생활의 활성화는 특히 농업 생계와 임금 경제 변화의 기초가되는 토지에 대한 공동 거버넌스를 유지하려는 창의적이고 종종 논쟁의 여지가있는 노력에 의해 유지됩니다. 저자는 지역 사회 정치 권력과 사회 계층으로 인해 토지가 어떻게 갈등의 장소가되었는지 민족 지적으로 탐구합니다. Rignall은 토지 인클로저가 공동 거버넌스와 침입 국가 권력과 역사적 불평등에 대한 자율성 투쟁에 필수적 일 수 있다는 도발적인 주장을합니다.

摩洛哥康奈爾綠洲難以捉摸的共同土地政策和農業權力土地系列文章領土和環境發展的新視角《難以捉摸的共同》一書深入探討了摩洛哥東南部，特別是幹旱周邊地區農村生活的復雜動態，並探討了面對全球化資本主義，農業實踐是否可以生存。作者卡倫·裏格納爾（Karen Rignall）挑戰了土地運動，糧食主權和環境管理運動背後的許多假設。她認為，盡管全球市場力量、政府削減投資和氣候變化施加了前所未有的壓力，但農村社區正在通過創造新的經濟和政治機會來挑戰他們的孤立。在摩洛哥南部，通過創造性和經常有爭議的努力來維持農村生活，特別是在土地方面，這是農業生計和就業經濟變革的基礎。作者從人種學角度探討了土地如何成為社區政治力量和社會等級制度沖突的場所。裏格納爾（Rignall）提出了挑釁性的論點，即土地保護區可能是社區治理和反對侵入性國家權力和歷史不平等的自治鬥爭的組成部分。