An American Engineer in Stalin's Russia: The Memoirs of Zara Witkin, 1932-1934 Zara Witkin, a prominent American engineer, embarked on a journey to the Soviet Union in 1932 with two main objectives: to help build a more just and rational society and to seek out the beautiful film star, Emma Tsesarskaia. His memoirs offer a detailed view of Stalin's bureaucracy, entrenched planners who snubbed new methods, construction bosses whose cover-ups led to terrible disasters, engineers who plagiarized Witkin's work, and workers whose pride was defeated. Punctuating this document is the tale of Witkin's passion for Tsesarskaia and the record of his friendships with journalist Eugene Lyons, planner Ernst May, and others. Witkin's Experience in Stalin's Russia Witkin's arrival in Moscow marked the beginning of a series of challenges that would test his resolve and determination. He soon realized that the Soviet system was not as perfect as he had imagined, and that there were deep-seated flaws in the bureaucracy that hindered progress. The entrenched planners and construction bosses were resistant to new ideas, and their cover-ups led to terrible disasters. Engineers plagiarized Witkin's work, and workers' pride was defeated by the relentless dictatorship.

An American Engineer in Stalin's Russia: The Memoirs of Zara Witkin, 1932-1934 Зара Виткин, выдающийся американский инженер, отправилась в путешествие в Советский Союз в 1932 году с двумя основными целями: помочь построить более справедливое и рациональное общество и найти прекрасную кинозвезду Эмму Цесарскаю. Его мемуары предлагают подробный взгляд на бюрократию Сталина, укоренившихся планировщиков, презиравших новые методы, строительных боссов, сокрытие которых привело к ужасным катастрофам, инженеров, которые занимались плагиатом работ Виткина, и рабочих, чья гордость была побеждена. Пунктуация этого документа - рассказ об увлечении Виткина Цесарской и запись его дружеских отношений с журналистом Юджином Лайонсом, планировщиком Эрнстом Маем и др. Опыт Виткина в сталинской России Приезд Виткина в Москву положил начало серии вызовов, которые проверят его решимость и решительность. Вскоре он понял, что советская система не так совершенна, как он себе представлял, и что в бюрократии есть глубинные недостатки, мешающие прогрессу. Укоренившиеся планировщики и строительные боссы оказались устойчивы к новым идеям, а их сокрытие привело к страшным катастрофам. Инженеры занимались плагиатом работ Виткина, и гордость рабочих была побеждена неумолимой диктатурой.

An American Engineer in Stalin's Russia : The Memoirs of Zara Witkin, 1932-1934 Zara Witkin, éminente ingénieur américaine, a voyagé en Union Soviétique en 1932 avec deux objectifs principaux : aider à construire une société plus juste et plus rationnelle et trouver la belle star du cinéma Emma Zma yesarskai. Ses mémoires offrent une vue détaillée de la bureaucratie de Staline, des planificateurs enracinés qui méprisaient les nouvelles méthodes, des patrons de construction dont la dissimulation a conduit à des catastrophes terribles, des ingénieurs qui se sont engagés dans le plagiat des œuvres de Witkin, et des ouvriers dont la fierté a été vaincue. La ponctuation de ce document est une histoire sur la passion de Witkin César et l'enregistrement de ses relations amicales avec le journaliste Eugene Lyons, le planificateur Ernst Mai et d'autres. L'expérience de Vitkin dans la Russie stalinienne L'arrivée de Vitkin à Moscou a lancé une série de défis qui mettront à l'épreuve sa détermination et sa détermination. Peu de temps après, il s'est rendu compte que le système soviétique n'était pas aussi parfait qu'il l'imaginait et qu'il y avait des défauts profonds dans la bureaucratie qui entravaient le progrès. s planificateurs et les patrons de la construction se sont montrés résistants à de nouvelles idées et leur dissimulation a conduit à de terribles catastrophes. s ingénieurs ont plagié les travaux de Witkin, et la fierté des ouvriers a été vaincue par une dictature inexorable.

An American Engineer in Stalin's Rusia: The Memoirs of Zara Witkin, 1932-1934 Zara Witkin, una destacada ingeniera estadounidense, emprendió un viaje a la Unión Soviética en 1932 con dos objetivos principales: ayudar a construir una sociedad más justa y racional y encontrar una hermosa la estrella de cine Emm Tsesarskai. Sus memorias ofrecen una visión detallada de la burocracia de Stalin, los planificadores arraigados que despreciaron los nuevos métodos, los jefes de construcción, cuyo encubrimiento llevó a terribles desastres, los ingenieros que plagiaron las obras de Witkin y los trabajadores cuyo orgullo fue derrotado. La puntuación de este documento es un relato de la fascinación de Witkin por Cesar y un registro de su relación amistosa con el periodista Eugene Lyons, el planificador Ernst Mai y otros. La experiencia de Witkin en la Rusia estalinista La llegada de Witkin a Moscú marcó el inicio de una serie de retos que pondrán a prueba su determinación y determinación. Pronto se dio cuenta de que el sistema soviético no era tan perfecto como había imaginado y que había defectos profundos en la burocracia que obstaculizaban el progreso. planificadores arraigados y los jefes de la construcción han demostrado ser resistentes a las nuevas ideas, y su encubrimiento ha llevado a terribles desastres. ingenieros se dedicaron a plagiar las obras de Witkin, y el orgullo de los trabajadores fue derrotado por una dictadura implacable.

An American Engineer in Stalin's Rússia: The Memoirs of Zara Witkin, 1932-1934 Zara Witkin, um engenheiro norte-americano ilustre, viajou para a União Soviética em 1932 com dois objetivos principais: ajudar a construir uma sociedade mais justa e racional e encontrar a bela estrela de cinema Emma Cezarskai. Suas memórias oferecem uma visão detalhada da burocracia de Stalin, planejadores enraizados que desprezaram novos métodos, chefes de construção cuja ocultação levou a desastres terríveis, engenheiros que plagiaram obras de Witkin e trabalhadores cujo orgulho foi derrotado. A pontuação deste documento é uma história sobre a paixão de Witkin Cezar e a gravação de suas relações de amizade com o jornalista Eugene Lyons, o planejador Ernst Maia, etc. A experiência de Witkin na Rússia estalinista a vinda de Witkin a Moscou deu início a uma série de desafios que irão testar sua determinação e determinação. Logo percebeu que o sistema soviético não era tão perfeito como ele imaginava, e que havia falhas profundas na burocracia que impediam o progresso. Planejadores e chefes de construção enraizados foram resistentes a novas ideias, e sua ocultação levou a desastres terríveis. Os engenheiros plagiaram as obras de Witkin, e o orgulho dos trabalhadores foi derrotado por uma ditadura inexorável.

An American Engineer in Stalin's Russia: The Memors of Zara Witkin, 1932-1934 Zara Witkin, brillante ingegnere statunitense, ha intrapreso un viaggio nell'Unione Sovietica nel 1932 con due obiettivi principali: aiutare a costruire una società più equa e razionale e trovare la splendida stella del cinema Emma Tsesarskai. sue memorie offrono una visione dettagliata della burocrazia di Stalin, dei pianificatori radicati, dei nuovi metodi, dei capi edili, della cui insabbiamento ha portato a disastri terribili, degli ingegneri che hanno plagiato le opere di Witkin e degli operai il cui orgoglio è stato sconfitto. La punteggiatura di questo documento è il racconto della passione di Witkin Tsesarsky e la registrazione della sua amicizia con il giornalista Eugene Lyons, il pianificatore Ernst May e così via. L'esperienza di Witkin nella Russia stalinese L'arrivo di Witkin a Mosca ha dato il via a una serie di sfide che metteranno alla prova la sua determinazione e determinazione. Ben presto si rese conto che il sistema sovietico non era così perfetto come immaginava, e che la burocrazia aveva dei difetti profondi che impedivano il progresso. Pianificatori e capi edili radicati sono stati resistenti a nuove idee, e il loro insabbiamento ha portato a catastrofi terribili. Gli ingegneri hanno plagiato le opere di Witkin e l'orgoglio dei lavoratori è stato sconfitto da una dittatura inesorabile.

An American Engineer in Stalin 's Russia: The Memoirs of Zara Witkin, 1932-1934 Zara Witkin, eine herausragende amerikanische Ingenieurin, unternahm 1932 eine Reise in die Sowjetunion mit zwei Hauptzielen: zu helfen, eine gerechtere und rationalere Gesellschaft aufzubauen und den schönen Filmstar Emma Cesarskai zu finden. Seine Memoiren bieten einen detaillierten Einblick in Stalins Bürokratie, eingefleischte Planer, die neue Methoden verachteten, Baubosse, deren Vertuschung zu schrecklichen Katastrophen führte, Ingenieure, die Witkins Werke plagiierten, und Arbeiter, deren Stolz besiegt wurde. Die Interpunktion dieses Dokuments ist eine Geschichte über die Faszination von Witkin Cesarska und eine Aufzeichnung seiner freundschaftlichen Beziehungen zu dem Journalisten Eugene Lyons, dem Planer Ernst May usw. Witkins Erfahrung im stalinistischen Russland Witkins Ankunft in Moskau markierte den Beginn einer Reihe von Herausforderungen, die seine Entschlossenheit und Entschlossenheit auf die Probe stellen werden. Bald erkannte er, dass das sowjetische System nicht so perfekt war, wie er es sich vorgestellt hatte, und dass es in der Bürokratie tiefe Mängel gab, die den Fortschritt behinderten. Eingefleischte Planer und Baubosse erwiesen sich als resistent gegen neue Ideen, und ihre Vertuschung führte zu schrecklichen Katastrophen. Ingenieure plagiierten Witkins Werke, und der Stolz der Arbeiter wurde durch eine unerbittliche Diktatur besiegt.

Amerykański inżynier w stalinowskiej Rosji: Wspomnienia Zary Witkin, 1932-1934 Zara Witkin, wybitny amerykański inżynier, wyruszył w podróż do Związku Radzieckiego w 1932 roku z dwóch głównych celów: pomoc w budowaniu sprawiedliwszego i bardziej racjonalnego społeczeństwa i znaleźć piękną gwiazdę filmową Emma Tsesarskaya. Jego wspomnienie oferuje szczegółowe spojrzenie na biurokrację Stalina, zakorzenionych planistów, którzy gardzili nowymi metodami, szefów budownictwa, których zatuszowanie doprowadziło do strasznych katastrof, inżynierów, którzy plagiowali pracę Witkina i pracowników, których duma została pokonana. Interpunkcja tego dokumentu to opowieść o hobby Witkina Tsesarskiego i zapis jego przyjaznych relacji z dziennikarzem Eugene'em Lyonsem, planistą Ernstem Majem i innymi. Doświadczenie Witkina w stalinowskiej Rosji Przyjazd Witkina do Moskwy był początkiem serii wyzwań, które będą testować jego determinację i determinację. Wkrótce zdał sobie sprawę, że system radziecki nie jest tak doskonały, jak sobie wyobrażał, i że istnieją głębokie wady biurokracji, które utrudniały postęp. Zakorzenieni planistowie i szefowie budownictwa okazali się odporni na nowe pomysły, a ich zatuszowanie doprowadziło do strasznych katastrof. Inżynierowie plagiatowali pracę Witkina, a dumę pracowników pokonała niewybaczalna dyktatura.

מהנדס אמריקאי ברוסיה של סטלין: זכרונותיו של זארה ויטקין, 1932-1934 זארה ויטקין, מהנדס אמריקאי נכבד, יצא למסע לברית המועצות בשנת 1932 עם שתי מטרות עיקריות: אסרסקיה. ספר-הזיכרונות שלו מציע מבט מפורט על הבירוקרטיה של סטלין, מתכננים מבוססים שבזו לשיטות חדשות, בוסי-בנייה שהכיסוי שלהם הוביל לאסונות נוראים, מהנדסים שגנבו את עבודתו של ויטקין, ופועלים שגאוותם הובסה. הפיסוק של מסמך זה הוא סיפור על התחביב של ויטקין צרסקיה ותיעוד של קשריו הידידותיים עם העיתונאי יוג 'ין ליונס, המתכנן ארנסט מאי ואחרים. נסיונו של ויטקין ברוסיה הסטליניסטית, הגעתו של ויטקין למוסקבה, סימן את תחילתה של סדרת אתגרים שיבחנו את נחישותו ואת נחישותו. עד מהרה הבין שהמערכת הסובייטית אינה מושלמת כפי שדמיין, ושיש פגמים עמוקים בבירוקרטיה שמעכבים את ההתקדמות. מתכננים מושרשים וראשי-בנייה הוכיחו שהם מתנגדים לרעיונות חדשים, והכיסוי שלהם הוביל לאסונות נוראיים. המהנדסים גנבו את עבודתו של ויטקין, וגאוות העובדים הובסה על ידי דיקטטורה לא סלחנית.''

Stalin'in Rusya'sında Amerikalı bir Mühendis: Zara Witkin'in Anıları 1932-1934 seçkin bir Amerikalı mühendis olan Zara Witkin, 1932 yılında Sovyetler Birliği'ne iki ana hedefle yola çıktı: Daha adil ve daha rasyonel bir toplum inşa etmeye yardımcı olmak ve güzel film yıldızı Emma Tsesarskaya'yı bulmak. Anıları, Stalin'in bürokrasisine, yeni yöntemleri küçümseyen yerleşik planlamacılara, örtbasları korkunç felaketlere yol açan inşaat patronlarına, Vitkin'in çalışmalarını intihal eden mühendislere ve gururu yenilen işçilere ayrıntılı bir bakış sunuyor. Bu belgenin noktalama işaretleri, Vitkin Tsesarskaya'nın hobisi ve gazeteci Eugene Lyons, planlamacı Ernst May ve diğerleriyle olan dostane ilişkilerinin bir kaydı hakkında bir hikaye. Vitkin'in Stalinist Rusya'daki deneyimi Vitkin'in Moskova'ya gelişi, onun azim ve kararlılığını sınayacak bir dizi meydan okumanın başlangıcı oldu. Kısa süre sonra Sovyet sisteminin hayal ettiği kadar mükemmel olmadığını ve bürokraside ilerlemeyi engelleyen derin kusurlar olduğunu fark etti. Yerleşik planlamacılar ve inşaat patronları yeni fikirlere karşı dirençli olduklarını kanıtladılar ve örtbas edilmeleri korkunç felaketlere yol açtı. Mühendisler Vitkin'in çalışmalarını çaldılar ve işçilerin gururu acımasız bir diktatörlük tarafından yenildi.

مهندس أمريكي في روسيا ستالين: مذكرات زارا ويتكين، 1932-1934، شرعت زارا ويتكين، مهندسة أمريكية بارزة، في رحلة إلى الاتحاد السوفيتي في عام 1932 بهدفين رئيسيين: المساعدة في بناء مجتمع أكثر عدلاً وعقلانية والعثور على نجم السينما الجميل إيما تسيسارسكايا. تقدم مذكراته نظرة مفصلة على بيروقراطية ستالين، المخططين الراسخين الذين احتقروا الأساليب الجديدة، ورؤساء البناء الذين أدت عمليات التستر عليهم إلى كوارث مروعة، والمهندسين الذين سرقوا عمل فيتكين، والعمال الذين هُزم فخرهم. علامات الترقيم لهذه الوثيقة هي قصة عن هواية فيتكين تسارسكايا وسجل لعلاقاته الودية مع الصحفي يوجين ليونز والمخطط إرنست ماي وآخرين. كانت تجربة فيتكين في وصول روسيا الستالينية فيتكين إلى موسكو بمثابة بداية لسلسلة من التحديات التي ستختبر تصميمه وتصميمه. سرعان ما أدرك أن النظام السوفيتي لم يكن مثاليًا كما كان يتخيل، وأن هناك عيوبًا عميقة في البيروقراطية أعاقت التقدم. أثبت المخططون ورؤساء البناء الراسخون أنهم يقاومون الأفكار الجديدة، وأدت عمليات التستر عليهم إلى كوارث مروعة. سرق المهندسون عمل فيتكين، وهُزم فخر العمال بدكتاتورية لا ترحم.

스탈린 러시아의 미국 엔지니어: 저명한 미국 엔지니어 인 Zara Witkin의 회고록은 1932 년에 두 가지 주요 목표로 소련으로 여행을 시작했습니다. 아름다운 영화 배우 Emma Tsesarskaya를 찾습니다. 그의 회고록은 스탈린의 관료주의, 새로운 방법을 멸시 한 확고한 기획자, 엄폐물이 끔찍한 재난으로 이어진 건설 상사, Vitkin의 작업을 표절 한 엔지니어, 자부심을 잃은 노동자에 대한 자세한 내용을 제공합니다. 이 문서의 문장 부호는 Vitkin Tsesarskaya의 취미와 언론인 Eugene Lyons, 플래너 Ernst May 및 다른 사람들과의 우호적 인 관계에 대한 이야기입니다. 스탈린주의 러시아에 대한 Vitkin의 경험 Vitkin이 모스크바에 도착한 것은 그의 결단과 결단력을 테스트 할 일련의 도전의 시작이었습니다. 그는 곧 소비에트 체제가 상상했던 것만 큼 완벽하지 않았으며 관료주의에 진보를 방해하는 깊은 결함이 있음을 깨달았다. 기획자와 건설 상사는 새로운 아이디어에 저항력이있는 것으로 판명되었으며, 그들의 은폐는 끔찍한 재난으로 이어졌습 엔지니어들은 Vitkin의 작업을 표절했으며 노동자들의 자부심은 용서할 수없는 독재로 패배했습니다.

スターリンのロシアのアメリカ人エンジニア：ザラ・ウィトキンの回顧録、1932-1934著名なアメリカ人エンジニアであるザラ・ウィトキンは、1932にソビエト連邦への旅に出ましたTsesarskaya。彼の回顧録は、スターリンの官僚、新しい方法を軽蔑した定着したプランナー、恐ろしい災害につながった隠蔽工作の上司、ヴィトキンの仕事を盗んだ技術者、そしてプライドを失った労働者を詳細に説明しています。この文書の句読点は、Vitkin Tsesarskayaの趣味とジャーナリストのEugene Lyons、プランナーのErnst Mayなどとの友好関係の記録についての物語です。スターリン主義ロシアでのヴィトキンの経験モスクワへのヴィトキンの到着は、彼の決意と決意を試す一連の挑戦の始まりとなった。彼はすぐに、ソ連のシステムが想像していたほど完璧ではないこと、そして進歩を妨げる官僚主義に深い欠陥があることに気づきました。定着したプランナーと建設上司は新しいアイデアに抵抗力があり、彼らの隠蔽工作はひどい災害につながった。エンジニアはヴィトキンの仕事を盗み、労働者のプライドは容赦のない独裁政権に敗れた。

斯大林的俄羅斯美國工程師：Zara Witkin的回憶錄，1932-1934，傑出的美國工程師Zara Witkin於1932前往蘇聯，主要有兩個目標：幫助建立一個更加公平和理性的社會，並找到美麗的電影明星Emma Tskin esarskayu。他的回憶錄詳細介紹了斯大林的官僚主義，鄙視新方法的根深蒂固的計劃者，掩蓋其導致可怕災難的建築老板，抄襲維特金作品的工程師以及工人們。驕傲被擊敗。該文件的標點符號是關於維特金·塞薩爾（Vitkin Tsesar）的愛好以及他與記者Eugene Lyons，規劃師Ernst May等人的友好關系的記錄。維特金在斯大林主義俄羅斯的經驗維特金抵達莫斯科引發了一系列挑戰，這將考驗他的決心和決心。他很快意識到，蘇聯體系並不像他想象的那樣完美，官僚機構中存在阻礙進步的深層缺陷。根深蒂固的規劃者和建築老板被證明抵制新的想法，他們的掩蓋導致了可怕的災難。工程師抄襲了維特金的作品，工人的驕傲被無情的獨裁統治所擊敗。