Book Description: Alienating Labour Workers on the Road from Socialism to Capitalism in East Germany and Hungary International Studies in Social History 22 Author: Eszter Bartha October 1, 2013 Pages: Genre: Non-Fiction, History, Political Science The Communist Party dictatorships in Hungary and East Germany sought to win over the masses with promises of providing for ever-increasing levels of consumption. This policy was successful at first, but in the long term, it proved to be detrimental to the regimes because it shifted working-class political consciousness to the right while effectively excluding leftist alternatives from the public sphere. This book argues that this policy is the key to understanding the collapse of the regimes. It examines case studies of two large factories, Carl Zeiss Jena in East Germany and Raba in Gyor, Hungary, demonstrating how the study of the formation of the relationship between the workers' state and the industrial working class can offer illuminating insights into the important issue of the legitimacy and its eventual loss of Communist regimes. Book Summary: In this thought-provoking book, Eszter Bartha delves into the reasons behind the collapse of the Communist regimes in East Germany and Hungary, focusing on the impact of consumerism on the working class.

Отчуждение рабочих на пути от социализма к капитализму в Восточной Германии и Венгрии Международные исследования по социальной истории 22 Автор: Эстер Барта 1 октября 2013 г. Страницы: Жанр: нон-фикшн, история, политология Диктатуры коммунистической партии в Венгрии и Восточной Германии стремились привлечь на свою сторону массы с обещаниями обеспечить постоянно растущий уровень потребления. Эта политика сначала была успешной, но в долгосрочной перспективе она оказалась вредной для режимов, потому что она сместила политическое сознание рабочего класса вправо, в то же время фактически исключив левые альтернативы из общественной сферы. В этой книге утверждается, что эта политика является ключом к пониманию краха режимов. В нем рассматриваются тематические исследования двух крупных заводов, Carl Zeiss Jena в Восточной Германии и Raba в Дьере, Венгрия, демонстрирующие, как изучение формирования отношений между рабочим государством и промышленным рабочим классом может дать освещающее понимание важной проблемы легитимности и ее возможной потери коммунистических режимов. Резюме книги: В этой заставляющей задуматься книге Эстер Барта углубляется в причины краха коммунистических режимов в Восточной Германии и Венгрии, уделяя особое внимание влиянию потребительства на рабочий класс.

Esclusione dei lavoratori dal socialismo al capitalismo in Germania orientale e Ungheria Studi Internazionali di Storia Sociale 22 Autore: Esther Barth 1 ottobre 2013 Pagine: Non-Fiction, Storia, Scienze Politiche della Dittatura del Partito Comunista in Ungheria e Germania Orientale hanno cercato di coinvolgere le masse con la promessa di garantire un consumo sempre crescente. Questa politica all'inizio ha avuto successo, ma nel lungo periodo si è rivelata dannosa per i regimi, perché ha spostato la coscienza politica della classe operaia verso destra, eliminando di fatto le alternative di sinistra dalla sfera pubblica. Questo libro sostiene che questa politica è la chiave per comprendere il crollo dei regimi. tratta di studi di caso su due grandi fabbriche, Carl Zeiss Jena nella Germania orientale e Raba a Diera, in Ungheria, che dimostrano come lo studio della creazione di relazioni tra lo stato operaio e la classe operaia industriale possa fornire una conoscenza chiara dell'importante problema della legittimità e della sua possibile perdita dei regimi comunisti. Riassunto del libro: In questo libro che fa riflettere, Esther Barth approfondisce le cause del crollo dei regimi comunisti in Germania orientale e Ungheria, con particolare attenzione all'impatto del consumismo sulla classe operaia.

''

社会主義から資本主義への東ドイツとハンガリーの国際社会史研究22著者者ther Bartha 1 October 2013 Pages：ノンフィクション、歴史、政治科学ハンガリーと東ドイツの共産党独裁政権は、勝利を求めました増え続ける消費のレベルを保障する約束の固まり。この政策は最初は成功したが、長期的には左翼の選択肢を公的領域から効果的に除外しながら、労働者階級の政治的意識を右にシフトさせたため、政権に有害であることが証明された。この本は、この政策が体制の崩壊を理解するための鍵であると論じている。東ドイツのカール・ツァイス・イェーナとハンガリーのラバの2つの大工場の事例を調べ、労働国家と産業労働者階級の関係形成の研究が、正当性の重要な問題と共産主義体制への損失の可能性についての明るい洞察を提供する方法を実証した。本要約：この思考刺激的な本では、Esther Bartaは東ドイツとハンガリーの共産主義体制の崩壊の原因を掘り下げ、消費主義が労働者階級に与える影響に焦点を当てています。