A Tiny Spot on the Earth: The Political Culture of the Netherlands in the Nineteenth and Twentieth Centuries In his groundbreaking book, A Tiny Spot on the Earth, Piet de Rooy challenges the widely-held belief that the Dutch political culture is based on the "polder model" - a concept that describes the country's economic and social policymaking as being founded on consensus and cooperation. Instead, de Rooy argues that modern Dutch political culture is characterized by intense rivalries among political and ideological factions, making the country vulnerable to external political, cultural, and economic pressures. This tension between profit and sovereignty has led to a delicate balancing act in Dutch politics, with profound implications for the future of the nation.

Крошечное пятно на Земле: Политическая культура Нидерландов в девятнадцатом и двадцатом веках В своей новаторской книге «Крошечное пятно на Земле» Пит де Рой бросает вызов широко распространенному убеждению, что голландская политическая культура основана на «польдер-модель» - концепция, описывающая экономическую и социальную политику страны как основанную на консенсусе и сотрудничестве. Вместо этого де Рой утверждает, что современная голландская политическая культура характеризуется интенсивным соперничеством между политическими и идеологическими фракциями, что делает страну уязвимой для внешнего политического, культурного и экономического давления. Эта напряженность между прибылью и суверенитетом привела к тонкому балансу в голландской политике, что имеет глубокие последствия для будущего нации.

Minuscule tache sur Terre : La culture politique des Pays-Bas aux XIXe et XXe siècles Dans son ouvrage novateur « Minuscule tache sur Terre », Pete de Roy récuse la croyance largement répandue que la culture politique néerlandaise est basée sur un « modèle polder » - un concept qui décrit la politique économique et sociale du pays comme étant fondé sur le consensus et la coopération. Au lieu de cela, de Roy affirme que la culture politique néerlandaise moderne est caractérisée par une rivalité intense entre les factions politiques et idéologiques, ce qui rend le pays vulnérable aux pressions politiques, culturelles et économiques extérieures. Ces tensions entre profit et souveraineté ont conduit à un équilibre délicat dans la politique néerlandaise, avec des conséquences profondes pour l'avenir de la nation.

Una pequeña mancha en la Tierra: La cultura política de los Países Bajos en los siglos XIX y XX En su libro pionero «Una pequeña mancha en la Tierra», Pete de Roy desafía la creencia generalizada de que la cultura política holandesa se basa en el «modelo pólder», un concepto que describe la política económica y social del país como basada en el consenso y la cooperación. En cambio, de Roy sostiene que la cultura política holandesa moderna se caracteriza por una intensa rivalidad entre facciones políticas e ideológicas, lo que hace al país vulnerable a presiones políticas, culturales y económicas externas. Esta tensión entre las ganancias y la soberanía ha llevado a un delicado equilibrio en la política holandesa, con profundas consecuencias para el futuro de la nación.

Uma pequena mancha na Terra: A cultura política dos Países Baixos nos séculos XIX. Em seu livro inovador «A pequena mancha na Terra», Pete de Roy desafia a crença generalizada de que a cultura política holandesa se baseia no «modelo polder», um conceito que descreve a política econômica e social do país como baseada no consenso e na cooperação. Em vez disso, De Roy afirma que a cultura política holandesa moderna é caracterizada pela intensa rivalidade entre facções políticas e ideológicas, tornando o país vulnerável a pressões políticas, culturais e econômicas externas. Essa tensão entre lucro e soberania levou a um equilíbrio delicado na política holandesa, que tem profundas consequências para o futuro da nação.

Minuscola macchia sulla Terra: La cultura politica dei Paesi Bassi nel diciannovesimo e ventesimo secolo Nel suo innovativo libro, «Una piccola macchia sulla Terra», Pete de Roy sfida la convinzione diffusa che la cultura politica olandese sia basata sul «polder model», un concetto che descrive la politica economica e sociale del Paese come basata sul consenso e sulla cooperazione. De Roy sostiene invece che la moderna cultura politica olandese è caratterizzata da una intensa rivalità tra fazioni politiche e ideologiche, che rende il paese vulnerabile a pressioni politiche, culturali ed economiche esterne. Questa tensione tra profitto e sovranità ha portato ad un delicato equilibrio nella politica olandese, con profonde conseguenze per il futuro della nazione.

Ein winziger Fleck auf der Erde: Die politische Kultur der Niederlande im 19. und 20. Jahrhundert In seinem bahnbrechenden Buch „Ein winziger Fleck auf der Erde“ stellt Pete de Roy die weit verbreitete Überzeugung in Frage, dass die niederländische politische Kultur auf dem „Polder-Modell“ basiert - ein Konzept, das die Wirtschafts- und Sozialpolitik des Landes als auf Konsens und Zusammenarbeit basierend beschreibt. Stattdessen argumentiert de Roy, dass die moderne niederländische politische Kultur durch eine intensive Rivalität zwischen politischen und ideologischen Fraktionen gekennzeichnet ist, die das Land anfällig für externen politischen, kulturellen und wirtschaftlichen Druck macht. Diese Spannung zwischen Profit und Souveränität hat zu einem empfindlichen Gleichgewicht in der niederländischen Politik geführt, das tiefgreifende Auswirkungen auf die Zukunft der Nation hat.

Małe miejsce na Ziemi: Kultura polityczna Holandii w XIX i XX wieku W swojej przełomowej książce „Małe miejsce na ziemi”, Pete de Roy kwestionuje powszechne przekonanie, że holenderska kultura polityczna opiera się na „model polder” - koncepcja określająca politykę gospodarczą i społeczną kraju jako opartą na konsensusie i współpracy. Zamiast tego, de Roy twierdzi, że współczesna holenderska kultura polityczna charakteryzuje się intensywną rywalizacją między frakcjami politycznymi i ideologicznymi, czyniąc kraj podatnym na zewnętrzne naciski polityczne, kulturowe i gospodarcze. To napięcie między zyskiem a suwerennością doprowadziło do delikatnej równowagi w holenderskiej polityce, co ma ogromny wpływ na przyszłość narodu.

Tiny Spot on Earth: The Political Culture of the Holands in the Nineteath and Twentieth Centuries בספרו פורץ הדרך פיט דה רוי קורא תיגר על האמונה הרווחת שהתרבות הפוליטית ההולנדית מבוססת על ”מודל פולדר” - מושג המתאר את מדיניותה הכלכלית והחברתית של המדינה כמבוססת על הסכמה ושיתוף פעולה. במקום זאת, דה רוי טוען שהתרבות הפוליטית ההולנדית המודרנית מאופיינת ביריבות עזה בין סיעות פוליטיות ואידיאולוגיות, מה שהופך את המדינה לפגיעה ללחצים פוליטיים, תרבותיים וכלכליים חיצוניים. מתח זה בין רווח לריבונות הוביל לאיזון עדין בפוליטיקה ההולנדית, עם השלכות עמוקות על עתיד האומה.''

Dünyadaki Küçük Nokta: On Dokuzuncu ve Yirminci Yüzyıllarda Hollanda'nın yasi Kültürü "A Tiny Spot on Earth", Pete de Roy, Hollanda siyasi kültürünün temel aldığı yaygın inancına meydan okuyor. "polder modeli" - ülkenin ekonomik ve sosyal politikalarını konsensüs ve işbirliğine dayalı olarak tanımlayan bir kavram. Bunun yerine de Roy, modern Hollanda siyasi kültürünün siyasi ve ideolojik hizipler arasındaki yoğun rekabetle karakterize olduğunu ve ülkeyi dış politik, kültürel ve ekonomik baskılara karşı savunmasız hale getirdiğini savunuyor. Kâr ve egemenlik arasındaki bu gerilim, Hollanda siyasetinde hassas bir dengeye yol açtı ve ülkenin geleceği için derin etkileri oldu.

بقعة صغيرة على الأرض: الثقافة السياسية لهولندا في القرنين التاسع عشر والعشرين في كتابه الرائد «بقعة صغيرة على الأرض»، يتحدى بيت دي روي الاعتقاد السائد بأن الثقافة السياسية الهولندية تستند إلى «النموذج الأكثر قسوة» - وهو مفهوم يصف السياسات الاقتصادية والاجتماعية للبلد بأنها تقوم على توافق الآراء والتعاون. بدلاً من ذلك، يجادل دي روي بأن الثقافة السياسية الهولندية الحديثة تتميز بالتنافس الشديد بين الفصائل السياسية والأيديولوجية، مما يجعل البلاد عرضة للضغوط السياسية والثقافية والاقتصادية الخارجية. أدى هذا التوتر بين الربح والسيادة إلى توازن دقيق في السياسة الهولندية، مع تداعيات عميقة على مستقبل الأمة.

지구상의 작은 반점: 19 세기와 20 세기 네덜란드의 정치 문화 그의 획기적인 책 Pete de Roy는 네덜란드 정치 문화가 "폴더 모델" - 합의와 협력을 기반으로 국가의 경제 및 사회 정책을 설명하는 개념. 대신 드 로이는 현대 네덜란드 정치 문화가 정치와 이데올로기 적 파벌 사이의 치열한 경쟁을 특징으로하여 외부의 정치적, 문화적, 경제적 압력에 취약하다고 주장한다. 이익과 주권 사이의 긴장은 네덜란드 정치에서 미묘한 균형을 가져 왔으며 국가의 미래에 중대한 영향을 미쳤습니다.

地球上の小さなスポット：19世紀と20世紀のオランダの政治文化彼の画期的な本で 「地球上の小さなスポット」、ピート・ド・ロイは、オランダの政治文化がに基づいているという広範な信念に挑戦します 「ポルダーモデル」-コンセンサスと協力に基づいて国の経済社会政策を説明する概念。代わりに、デ・ロイは、近代オランダの政治文化は、政治的およびイデオロギー的な派閥の間の激しい対立によって特徴付けられており、国外の政治的、文化的、経済的圧力に対して脆弱であると主張している。この利益と主権の緊張は、オランダの政治に微妙なバランスをもたらし、国の将来に大きな影響を与えています。

地球上的微小汙點：十九世紀和二十世紀的荷蘭政治文化皮特·德羅伊（Pete de Roy）在其開創性的著作《地球上的微小汙點》中挑戰了普遍的信念，即荷蘭的政治文化基於「民意測驗模型」-將荷蘭的經濟和社會政策描述為基於共識和合作的概念。相反，德羅伊（De Roy）認為，現代荷蘭政治文化的特點是政治和意識形態派系之間的激烈競爭，使該國容易受到外部政治，文化和經濟壓力。利潤與主權之間的緊張關系導致了荷蘭政治的微妙平衡，對國家的未來產生了深遠的影響。