A Rhetoric of the Decameron: Toronto Italian Studies In A Rhetoric of the Decameron, Marilyn Migiel presents a comprehensive reevaluation of the representations of gender, identity, love, morality, and truth in Giovanni Boccaccio's masterpiece, The Decameron. This book is a passionate denunciation of masculinist readings of the text and a meticulous critique of previous feminist analyses, offering a sophisticated understanding of the dynamic debate surrounding these issues in the fourteenth century. Migiel challenges readers to pay close attention to Boccaccio's language, pronouns, passives, echolalia, and figurative language, highlighting the differences in how human experience, particularly in the sexual realm, is articulated by the Decameron's male and female narrators. The book addresses both those who argue for a protofeminist Boccaccio, championing women's autonomy, and those who advocate for a positivistically secure historical perspective, refuting the notion that the Decameron offers an undifferentiated celebration of Eros.

Риторика Декамерона: Toronto Italian Studies In A Rhotherics of the Decameron, Marilyn Migiel представляет всеобъемлющую переоценку представлений пола, идентичности, любви, морали и истины в шедевре Джованни Боккаччо «Декамерон». Эта книга является страстным осуждением маскулинистских прочтений текста и дотошной критикой предыдущих феминистских анализов, предлагая изощренное понимание динамичных дебатов вокруг этих вопросов в XIV веке. Мигиль призывает читателей обратить пристальное внимание на язык Боккаччо, местоимения, пассивы, эхолалии и образный язык, подчеркивая различия в том, как человеческий опыт, особенно в сексуальной сфере, формулируется мужчинами и женщинами рассказчиками Декамерона. Книга обращается как к тем, кто выступает за протофеминиста Боккаччо, отстаивающего женскую автономию, так и к тем, кто выступает за позитивистски безопасную историческую перспективу, опровергая мнение о том, что Декамерон предлагает недифференцированное празднование Эроса.

Rhétorique de Decameron : Toronto Italian Studies In A Rhotherics of the Decameron, Marilyn Migiel présente une réévaluation complète des représentations du genre, de l'identité, de l'amour, de la morale et de la vérité dans le chef-d'œuvre de Giovanni Boccaccio, « Decameron ». Ce livre est une condamnation passionnée des lectures masquées du texte et une critique minutieuse des analyses féministes précédentes, offrant une compréhension sophistiquée du débat dynamique autour de ces questions au XIVe siècle. Miguel encourage les lecteurs à s'intéresser de près à la langue de Boccaccio, aux pronoms, aux passifs, aux écholales et au langage figuratif, en soulignant les différences dans la façon dont l'expérience humaine, en particulier dans le domaine sexuel, est formulée par les conteurs de Decameron. livre s'adresse à la fois à ceux qui sont en faveur du protophémiste Boccaccio, qui défend l'autonomie des femmes, et à ceux qui sont en faveur d'une perspective historique positivement sûre, réfutant l'idée que Decameron offre une célébration indifférenciée d'Eros.

Retórica de Decamerón: Estudios italianos de Toronto En Rhotherics of the Decameron, Marilyn Miguel presenta una reevaluación integral de las representaciones del género, la identidad, el amor, la moral y la verdad en la obra maestra de Giovanni Bockiel cacho «Decamerón». Este libro es una apasionada condena de las lecturas masculinistas del texto y una meticulosa crítica a los análisis feministas anteriores, ofreciendo una sofisticada comprensión del debate dinámico en torno a estos temas en el siglo XIV. Migil anima a los lectores a prestar mucha atención al lenguaje de Boccaccio, pronombres, pasivos, ecolalías y lenguaje figurativo, destacando las diferencias en la forma en que la experiencia humana, especialmente en el ámbito sexual, es formulada por hombres y mujeres por los narradores de Decamerón. libro se dirige tanto a los que abogan por un Boccaccio protofeminista que defienda la autonomía femenina como a los que abogan por una perspectiva histórica positivamente segura, refutando la opinión de que el Decamerón ofrece una celebración indiferenciada de Eros.

A retórica de Decameron: Toronto Italian Studies In A Rhotherics of the Decameron, Marilyn Miguel apresenta uma reavaliação abrangente das percepções de gênero, identidade, amor, moral e verdade na obra-prima de Giovanni Bocco, «Decameron». Este livro é uma condenação apaixonada das leituras mascularistas do texto e uma crítica meticulosa das análises feministas anteriores, oferecendo uma compreensão sofisticada do debate dinâmico em torno destas questões no século XIV. Miguille convoca os leitores a prestar atenção à linguagem Boccacho, pronome, passivo, ecolálias e linguagem figurativa, enfatizando as diferenças na forma como a experiência humana, especialmente na área sexual, é articulada por homens e mulheres como narradores de Decameron. O livro se dirige tanto aos que defendem o protofeminista Boccacho, que defende a autonomia feminina, como aos que defendem uma perspectiva histórica positiva e segura, contrariando a opinião de que Decameron oferece uma celebração indiferenciada de Eros.

Decameron Rhetorik: Toronto Italian Studies Marilyn Migiel präsentiert in Giovanni Boccaccios Meisterwerk „Decameron“ eine umfassende Neubewertung der Vorstellungen von Geschlecht, Identität, Liebe, Moral und Wahrheit. Dieses Buch ist eine leidenschaftliche Verurteilung der maskulinistischen sarten des Textes und eine akribische Kritik früherer feministischer Analysen und bietet einen raffinierten Einblick in die dynamische Debatte um diese Themen im 14. Jahrhundert. Migil fordert die ser auf, genau auf Boccaccios Sprache, Pronomen, Passiven, Echolalien und figurative Sprache zu achten und die Unterschiede in der Art und Weise hervorzuheben, wie menschliche Erfahrungen, insbesondere im sexuellen Bereich, von den Erzählern von Decameron von Männern und Frauen formuliert werden. Das Buch richtet sich sowohl an diejenigen, die für den Protofeministen Boccaccio eintreten, der die weibliche Autonomie verteidigt, als auch an diejenigen, die für eine positivistisch sichere historische Perspektive stehen, und widerlegt die Ansicht, dass Decameron eine undifferenzierte Feier des Eros bietet.

''

Decameron'un Retoriği: Decameron'un Rhotherics'inde Toronto İtalyan Çalışmaları, Marilyn Miguel, Giovanni Boccaccio'nun başyapıtı "Decameron'da cinsiyet, kimlik, aşk, ahlak ve gerçeğin temsillerinin kapsamlı bir yeniden değerlendirmesini sunar. Bu kitap, metnin erilci okumalarının ateşli bir şekilde kınanması ve önceki feminist analizlerin titiz bir eleştirisi olup, 14. yüzyılda bu konular etrafındaki dinamik tartışmanın sofistike bir anlayışını sunmaktadır. Migil, okuyucuları Boccaccio'nun diline, zamirlerine, yükümlülüklerine, ekolalisine ve figüratif diline çok dikkat etmeye çağırıyor ve özellikle cinsel alanda insan deneyiminin erkek ve kadın Decameron anlatıcıları tarafından nasıl ifade edildiğindeki farklılıkları vurguluyor. Kitap, hem Boccaccio'nun kadın özerkliğinin proto-feminist savunuculuğunu savunanlara hem de Decameron'un Eros'un farklılaşmamış bir kutlamasını sunduğu fikrini reddeden, pozitivistik olarak güvenli bir tarihsel perspektifi savunanlara hitap ediyor.

خطاب الديكاميرون: دراسات تورنتو الإيطالية في روثريكس الديكاميرون، تقدم مارلين ميغيل إعادة تقييم شاملة لتمثيل الجنس والهوية والحب والأخلاق والحقيقة في تحفة جيوفاني بوكاتشيو «The ديكاميرون». هذا الكتاب هو إدانة حماسية للقراءات الذكورية للنص ونقد دقيق للتحليلات النسوية السابقة، مما يقدم فهمًا متطورًا للنقاش الديناميكي حول هذه القضايا في القرن الرابع عشر. يحث ميجيل القراء على الانتباه عن كثب إلى لغة بوكاتشيو وضمائره والتزاماته وصدى صوته ولغته التصويرية، مع التأكيد على الاختلافات في كيفية التعبير عن التجربة الإنسانية، خاصة في المجال الجنسي، من قبل رواة ديكاميرون من الذكور والإناث. يناشد الكتاب كل من أولئك الذين يدافعون عن دعوة بوكاتشيو النسوية الأولية لاستقلالية المرأة وأولئك الذين يدافعون عن منظور تاريخي آمن من الناحية الوضعية، ويدحضون فكرة أن الديكاميرون يقدم احتفالًا غير متمايز بإيروس.