A Pursued Justice: Black Preaching from the Great Migration to Civil Rights In the early 20th century, America witnessed one of the largest internal migrations in its history - the Great Migration of African Americans from the rural South to the urban centers of the North. This period of mass movement brought about significant changes in the social, economic, and political landscape of the country, and it had a profound impact on the Black Church and its preaching. A Pursued Justice: Black Preaching from the Great Migration to Civil Rights, by Kenyatta Gilbert, tells the story of how this migration transformed northern Black churches and gave rise to a new mode of preaching - prophetic Black preaching - that sought to address the challenges of the time. The book focuses on three ecclesiastically inventive clerics of the first half of the twentieth century - Reverend Adam Clayton Powell Sr, AME Bishop Reverdy Cassius Ransom, and AME Zion pastor Reverend Florence Spearing Randolph - who spoke truth to power and gave hope across racial, ethnic, and class lines within their congregations and beyond. Their radical sermonic response to injustice and suffering not only captured the imaginations of participants in the Great Migration but also inspired the homiletical vision of Martin Luther King Jr and subsequent generations of preachers of revolutionary hope and holy disobedience.

A Gurted Justice: Black Preaching from the Great Migration to Civil Rights В начале XX века Америка стала свидетелем одной из крупнейших внутренних миграций в своей истории - Великой миграции афроамериканцев из сельских районов Юга в городские центры Севера. Этот период массового движения привел к значительным изменениям в социальном, экономическом и политическом ландшафте страны, и он оказал глубокое влияние на Черную церковь и ее проповедь. A Gurged Justice: Black Reaching from the Great Migration to Civil Rights, автор Кениата Гилберт, рассказывает историю о том, как эта миграция преобразила северные чёрные церкви и породила новый способ проповеди - пророческую чёрную проповедь - которая стремилась решить проблемы того времени. Книга посвящена трем церковным изобретательным священнослужителям первой половины двадцатого века - преподобному Адаму Клейтону Пауэллу-старшему, епископу АМЕ Реверди Кассиусу Рэнсому и пастору АМЕ Цион преподобной Флоренс Спиринг Рэндольф - которые говорили правду власти и давали надежду по расовым, этническим и классовым линиям в своих общинах и за их пределами. Их радикальная сермоническая реакция на несправедливость и страдания не только захватила воображение участников Великого переселения народов, но и вдохновила гомилетическое видение Мартина Лютера Кинга-младшего и последующих поколений проповедников революционной надежды и святого неповиновения.

A Gurted Justice : Black Preaching from the Great Migration to Civil Rights Au début du XXe siècle, l'Amérique a connu l'une des plus grandes migrations internes de son histoire, la Grande migration des Afro-Américains des zones rurales du Sud vers les centres urbains du Nord. Cette période de mouvement de masse a entraîné des changements importants dans le paysage social, économique et politique du pays, et il a eu une influence profonde sur l'Église noire et son sermon. A Gurged Justice : Black Reaching from the Great Migration to Civil Rights, écrit par Kenyatta Gilbert, raconte comment cette migration a transformé les églises noires du Nord et a donné naissance à une nouvelle façon de prêcher - un sermon noir prophétique - qui cherchait à résoudre les problèmes de l'époque. livre est consacré à trois prêtres de la première moitié du XXe siècle - le révérend Adam Clayton Powell Senior, l'évêque de l'AMA Reverdy Cassius Ransom et le pasteur de l'AMA Zion, Florence Spiring Randolph - qui ont dit la vérité aux autorités raciales, ethniques et de classe aux lignes dans leurs communautés et au-delà. ur réaction sermonnique radicale à l'injustice et à la souffrance a non seulement captivé l'imagination des participants à la Grande Réinstallation des Peuples, mais aussi inspiré la vision homilitaire de Martin Luther King Jr et des générations ultérieures de prédicateurs de l'espérance révolutionnaire et de la désobéissance sainte.

A Gurted Justice: Black Preaching from the Great Migration to Civil Rights A principios del siglo XX, Estados Unidos fue testigo de una de las mayores migraciones internas de su historia, la Gran Migración de Afroamericanos de las zonas rurales del Sur a los centros urbanos del Norte. Este período del movimiento de masas produjo cambios significativos en el panorama social, económico y político del país, y tuvo un profundo impacto en la Iglesia Negra y su predicación. A Gurged Justice: Black Reaching from the Great Migration to Civil Rights, de Kenyatta Gilbert, cuenta la historia de cómo esta migración transformó las iglesias negras del norte y generó una nueva forma de predicar - un sermón negro profético - que buscaba resolver los problemas de la época libro trata sobre tres clérigos inventivos eclesiásticos de la primera mitad del siglo XX - el reverendo Adam Clayton Powell Sr., el obispo de la AMA, Reverdy Cassius Ransom, y el pastor de la AME Zion, la reverenda Florence Spiring Randolph - que dijeron la verdad al poder y dieron esperanzas sobre a las líneas raciales, étnicas y de clase dentro y fuera de sus comunidades. Su radical reacción sermónica ante la injusticia y el sufrimiento no sólo capturó la imaginación de los participantes en la Gran Reubicación de los Pueblos, sino que también inspiró la visión homilética de Martin Luther King Jr., y las generaciones posteriores de predicadores de la esperanza revolucionaria y la santa desobediencia.

A Justiça Gurted: Black Preaching from the Great Migration to Civil Rights. No início do século XX. A América testemunhou uma das maiores migrações internas de sua história, a Grande Migração de afro-americanos das zonas rurais do Sul para os centros urbanos do Norte. Este período de movimento de massa levou a mudanças significativas na paisagem social, econômica e política do país, e teve um impacto profundo sobre a Igreja Negra e sua pregação. A «Black Reaching from the Great Migration to Civil Rights», escrita por Kenyata Gilbert, conta a história de como esta migração transformou as igrejas negras do norte e deu origem a uma nova forma de pregação - uma profética pregação negra - que buscava resolver os problemas da época. O livro é sobre três clérigos criativos da Igreja da primeira metade do século XX - o reverendo Adam Clayton Powell Sênior, o bispo da AME Reverdy Cassius Ransom e o pastor da AME, o reverendo Florence Spiring Randolph - que falaram a verdade do poder e deram esperança em linhas raciais, étnicas e de classe as suas comunidades e além delas. Suas reações sermônicas radicais à injustiça e ao sofrimento não apenas capturaram a imaginação dos participantes da Grande Deslocação das Nações, mas também inspiraram a visão homilética de Martin Luther King Jr., e das gerações seguintes pregadores da esperança revolucionária e da desobediência sagrada.

A Gurted Justice: Black Preaching from the Great Migration to Civil Rights Zu Beginn des 20. Jahrhunderts erlebte Amerika eine der größten Binnenmigrationen seiner Geschichte - die Große Migration von Afroamerikanern aus den ländlichen Gebieten des Südens in die städtischen Zentren des Nordens. Diese Periode der Massenbewegung führte zu erheblichen Veränderungen in der sozialen, wirtschaftlichen und politischen Landschaft des Landes und hatte tiefgreifende Auswirkungen auf die Schwarze Kirche und ihre Predigt. A Gurged Justice: Black Reaching from the Great Migration to Civil Rights, von Kenyatta Gilbert, erzählt die Geschichte, wie diese Migration die nördlichen schwarzen Kirchen transformierte und eine neue Art des Predigens hervorbrachte - eine prophetische schwarze Predigt -, die versuchte, die Probleme der Zeit zu lösen. Das Buch ist drei kirchlichen erfinderischen Geistlichen der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts gewidmet - Reverend Adam Clayton Powell Sr., Bischof von AME Reverdi Cassius Ransom und Pastor von AME Zion Reverend Florence Spearing Randolph - die die Wahrheit zu den Behörden sagten und Hoffnung entlang der rassischen, ethnischen und Klassenlinien in ihren Gemeinden und darüber hinaus gaben. Ihre radikale sermonische Reaktion auf Ungerechtigkeit und id hat nicht nur die Fantasie der Teilnehmer an der Großen Völkerwanderung beflügelt, sondern auch die homiletische Vision von Martin Luther King Jr. und nachfolgenden Generationen von Predigern revolutionärer Hoffnung und heiligen Ungehorsams inspiriert.

Gurted Justice: Black Preaching from the Great Migration to Civil Rights Na początku XX wieku Ameryka była świadkiem jednej z największych wewnętrznych emigracji w swojej historii - Wielkiej Migracji Afroamerykanów z wiejskiego Południa do centrów miejskich Północy. Ten okres masowego przemieszczania się doprowadził do znacznych zmian w krajobrazie społecznym, gospodarczym i politycznym kraju i miał ogromny wpływ na Czarny Kościół i jego głoszenie. Kenyatta Gilbert opowiada o tym, jak ta migracja przekształciła północne czarne kościoły i dała początek nowemu sposobowi głoszenia - proroczemu czarnemu kazaniu - który starał się rozwiązać ówczesne problemy. Książka poświęcona jest trzem kościelnym duchownym wynalazczym z pierwszej połowy XX wieku - ks. Adam Clayton Powell Sr., biskup AME Reverdy Cassius Ransom i AME Pastor Zion Rev. Florence Spearing Randolph - który mówił prawdę do władzy i dał nadzieję wzdłuż rasy, etniczne i klasowe linie w ich społecznościach i poza ich radykalną reakcją na niesprawiedliwość i cierpienie nie tylko uchwyciły wyobraźnię uczestników Wielkiej Migracji, ale również zainspirowała homiletyczną wizję Marcina Lutra Króla Jr. i kolejnych pokoleń kaznodziei rewolucyjnej nadziei i świętej defiancji.

A Gurted Justice: Black Traffing from the Great Migration to Civil Rights בתחילת המאה ה-20, אמריקה הייתה עדה לאחת ההגירות הפנימיות הגדולות בתולדותיה - ההגירה הגדולה של אפרו-אמריקאים מהדרום הכפרי למרכזים העירוניים של הצפון. תקופה זו של תנועה המונית הובילה לשינויים משמעותיים בנוף החברתי, הכלכלי והפוליטי של המדינה, והייתה לה השפעה עמוקה על הכנסייה השחורה ועל פעילות ההטפה שלה. A Gurged Justice: Black Attaching from the Great Migration to Civil Rights, מאת קניאטה גילברט, מספר כיצד הגירה זו הפכה כנסיות שחורות צפוניות ונתנה דרך חדשה להטיף - דרשה שחורה נבואית - שביקשה לפתור את הבעיות של אותה תקופה. הספר מוקדש לשלושה אנשי כמורה יצירתיים מן המחצית הראשונה של המאה ה ־ 20 - אדם קלייטון פאוול האב, הבישוף (AME Bishop Reverdy Cassius Ransom) והכומר ציון ריבר (AME Pastor Zion Rev. Florence Spriing Random). - מי דיבר אמת לשלטון והציע תקווה יחד גזענית, אתני, וקווי מעמדות בקהילות שלהם ומעבר לתגובה הדרמוניסטית הקיצונית שלהם לאי צדק וסבל לא רק לכדו את הדמיון של המשתתפים בהגירה הגדולה, אבל גם נתן השראה לחזון ההומילטי של מרטין לותר קינג הבן ולדורות הבאים של מטיפים של תקווה מהפכנית והתרסה קדושה.''

Gurted Bir Adalet: Büyük Göçten vil Haklara yah Vaaz 20. yüzyılın başında, Amerika tarihinin en büyük iç göçlerinden birine tanık oldu - Afrikalı Amerikalıların kırsal Güney'den Kuzey'in kent merkezlerine Büyük Göçü. Bu kitle hareketi dönemi, ülkenin sosyal, ekonomik ve politik manzarasında önemli değişikliklere yol açtı ve yah Kilisesi ve vaazları üzerinde derin bir etkisi oldu. Kenyatta Gilbert'in Gurged Justice: Black Reaching from the Great Migration to Civil Rights (Gurged Bir Adalet: Büyük Göçten Medeni Haklara Uzanan Kara Yol) adlı kitabı, bu göçün kuzey siyah kiliselerini nasıl dönüştürdüğünü ve o zamanın sorunlarını çözmeye çalışan yeni bir vaaz verme biçimine yol açtığını anlatıyor. Kitap, yirminci yüzyılın ilk yarısının üç dini yaratıcı din adamına adanmıştır - Rahip Adam Clayton Powell Sr., AME Piskoposu Reverdy Cassius Ransom ve AME Pastor Zion Rev. Florence Spearing Randolph - İktidara gerçeği söyleyen ve ırksal olarak umut veren, Topluluklarındaki ve ötesindeki etnik ve sınıfsal çizgiler Adaletsizliğe ve acıya karşı radikal sermonistik tepkileri sadece Büyük Göç'e katılanların hayal gücünü yakalamakla kalmadı, Ama aynı zamanda Martin Luther King Jr ".ın ve sonraki nesillerdeki devrimci umut ve kutsal meydan okuma vaizlerinin homiletik vizyonuna da ilham verdi.

A Gurted Justice: Black Beraching from the Great Migration to Civil Rights في بداية القرن العشرين، شهدت أمريكا واحدة من أكبر الهجرات الداخلية في تاريخها - الهجرة الكبرى للأمريكيين الأفارقة من الريف الجنوبي إلى المراكز الحضرية في الشمال. أدت هذه الفترة من الحركة الجماهيرية إلى تغييرات كبيرة في المشهد الاجتماعي والاقتصادي والسياسي للبلاد، وكان لها تأثير عميق على الكنيسة السوداء ووعظها. يروي كتاب العدالة المقززة: الوصول إلى السود من الهجرة الكبرى إلى الحقوق المدنية، بقلم كينياتا جيلبرت، قصة كيف غيرت هذه الهجرة الكنائس السوداء الشمالية وأدت إلى طريقة جديدة للوعظ - خطبة سوداء نبوية - سعت إلى حل المشاكل في ذلك الوقت. الكتاب مخصص لثلاثة رجال دين مبتكرين كنسيين في النصف الأول من القرن العشرين - القس آدم كلايتون باول الأب، أسقف AME Reverdy Cassius Ransom، و AME Pastor Zion Rev. Florence Spearing Randolph - الذي قال الحقيقة للسلطة وقدم الأمل على طول العرق، إن رد فعلهم الخطابي الراديكالي على الظلم والمعاناة لم يأسر خيال المشاركين في الهجرة الكبرى فحسب، ولكن أيضا ألهمت الرؤية التشكيلية لمارتن لوثر كينغ الابن والأجيال اللاحقة من الدعاة من الأمل الثوري والتحدي المقدس.

Gurted Justice: 20 세기 초 미국은 역사상 가장 큰 내부 이주 중 하나 인 농촌 남부에서 도시 중심으로 아프리카 계 미국인의 대 이주를 목격했습니다. 북쪽. 이 대중 운동 기간은 국가의 사회, 경제 및 정치 환경에 중대한 변화를 가져 왔으며 흑인 교회와 설교에 큰 영향을 미쳤습니다. 케냐 타 길버트 (Kenyatta Gilbert) 의 위대한 이주에서 시민권으로의 흑인 이주는 어떻게이 이주가 북부 흑인 교회를 변화 시켰으며 문제를 해결하기 위해 새로운 전파 방식 (예언 적 흑인 설교) 을 일으켰는지에 대한 이야기를 들려줍니다. 시간. 이 책은 20 세기 전반의 3 명의 교회 독창적 인 성직자들에게 헌정되었습니다-Adam Clayton Powell Sr., AME 주교 Reverdy Cassius Ransom, AME 목사 Zion Rev. Florence Spearing Randolph -권력에 진실을 말하고 인종을 따라 희망을 준 사람, 불의와 고통에 대한 그들의 근본적인 설교 적 반응을 넘어서 그들의 지역 사회의 민족과 계급은 대 이민 참가자들의 상상력을 사로 잡았을뿐만 아니라 그러나 마틴 루터 킹 주니어 (Martin Luther King Jr.) 의 호의적 인 비전과 혁명적 인 희망과 거룩한 도전의 설교자 세대에 영감을주었습니다.

A Gurted Justice： Great Migration to Civil Rightsからの黒人説教20世紀初頭、アメリカはその歴史の中で最大の内部移住の1つであるアフリカ系アメリカ人の農村部から北部の都市部への大移動を目撃しました。この大衆運動の期間は、国の社会的、経済的、政治的景観に大きな変化をもたらし、黒人教会とその説教に大きな影響を与えた。A Gurged Justice： Kenyatta Gilbert（ケニヤッタ・ギルバート）による「公民権への大移動から黒人が到達する」は、この移民がどのようにして北部黒人教会を変容させ、当時の問題を解決しようとした新しい説教の方法、つまり預言的な黒い説教を生み出したの物語です。この本は、20世紀前半の3人の教会の独創的な聖職者に捧げられています-Rev。 Adam Clayton Powell Sr。、 AME Bishop Reverdy Cassius Ransom、およびAME牧師Zion Rev。 Florence Spearing randolph -権力に真実を語り、人種に沿って希望を与えた人、 彼らのコミュニティとそれを越えて、彼らの過激な説教的な不公平と苦しみへの反応は、大移動の参加者の想像力を捉えただけでなく、 しかし、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアとその後の世代の革命的な希望と神聖な反抗の説教者の家庭的なビジョンにも影響を与えました。

受挫的正義：從大移民到公民權利的黑人準備在20世紀初期，美國目睹了其歷史上最大的國內移民之一非洲裔美國人從南方農村地區向北方城市中心的大遷徙。大規模運動的這一時期導致該國社會，經濟和政治格局發生了重大變化，對黑人教會及其講道產生了深遠的影響。肯雅塔·吉爾伯特（Kenyatta Gilbert）撰寫的《謀殺的正義：從大移民到公民權利的黑人遷移》講述了一個故事，講述了這種遷移如何改變了北部的黑人教堂，並催生了新的布道方式-預言性的黑人布道-試圖解決當時的問題。這本書講述了20世紀上半葉的三位教會富有創造力的神職人員牧師Adam Clayton Powell Sr.、AME Reverdy主教Cassius Ransom和AME Zion牧師Florence Spiring Randolph牧師他們通過種族、族裔和階級對權力說了真相，給了希望社區內外的界線。他們對不公正和苦難的激進諷刺反應不僅抓住了人民大遷徙參與者的想象力，而且還激發了馬丁·路德·金（Martin Luther King Jr.）和後代傳教士對革命希望和神聖抗命的同系願景。