Book Description: '1922 Ausblick auf eine Architektur' is a seminal work by one of the most influential architects of the 20th century, Le Corbusier. This book is a continuation of his ideas presented in 'Vers une Architecture', which was published in 1920. It is a collection of essays that explore the evolution of technology and its impact on modern society, and how architecture can be used to promote unity and understanding among people in a world torn apart by war. The book is written in both English and German, making it accessible to a wide audience. The Plot: The book begins with an introduction that sets the stage for the rest of the text. Le Corbusier argues that technology has evolved at an unprecedented pace in the early 20th century, and this evolution has had a profound impact on society. He posits that the only way to survive in this rapidly changing world is to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm must be based on the idea that technology and architecture are not separate entities, but rather intertwined and inextricably linked. In the first section of the book, Le Corbusier explores the concept of "the machine for living which he believes is the key to understanding the relationship between technology and architecture. He argues that the machine has become the dominant force in modern society, and that architecture must be designed with this in mind. He presents several case studies of buildings that embody this philosophy, including his own designs such as the famous Villa Savoye in France.

'1922 Ausblick auf eine Architektur'- основополагающая работа одного из самых влиятельных архитекторов XX века Ле Корбюзье. Эта книга является продолжением его идей, представленных в «Vers une Architecture», которая была опубликована в 1920 году. Это сборник эссе, которые исследуют эволюцию технологий и их влияние на современное общество, а также то, как архитектура может быть использована для содействия единству и пониманию среди людей в мире, раздираемом войной. Книга написана как на английском, так и на немецком языках, что делает её доступной для широкой аудитории. Книга начинается с вступления, которое подготавливает почву для остального текста. Ле Корбюзье утверждает, что в начале XX века технологии развивались беспрецедентными темпами, и эта эволюция оказала глубокое влияние на общество. Он утверждает, что единственный способ выжить в этом быстро меняющемся мире - выработать личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма должна основываться на идее, что технологии и архитектура не являются отдельными сущностями, а скорее переплетены и неразрывно связаны. В первом разделе книги Ле Корбюзье исследует концепцию «машины для жизни», которая, по его мнению, является ключом к пониманию взаимосвязи между технологиями и архитектурой. Он утверждает, что машина стала доминирующей силой в современном обществе, и что архитектура должна проектироваться с учетом этого. Он представляет несколько тематических исследований зданий, воплощающих эту философию, включая его собственные проекты, такие как знаменитая вилла Савойе во Франции.

« 1922 Ausblick auf eine Architektur » est l'œuvre fondatrice de l'un des architectes les plus influents du XXe siècle, Corbusier. Ce livre est une suite de ses idées présentées dans Vers une Architecture, qui a été publié en 1920. Il s'agit d'un recueil d'essais qui examinent l'évolution des technologies et leur impact sur la société moderne, ainsi que la façon dont l'architecture peut être utilisée pour promouvoir l'unité et la compréhension parmi les gens dans un monde déchiré par la guerre. livre est écrit en anglais et en allemand, ce qui le rend accessible à un large public. livre commence par une introduction qui prépare le terrain pour le reste du texte. Corbusier affirme qu'au début du XXe siècle, la technologie a évolué à un rythme sans précédent et que cette évolution a eu un impact profond sur la société. Il affirme que la seule façon de survivre dans ce monde en mutation rapide est de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme doit être fondé sur l'idée que la technologie et l'architecture ne sont pas des entités distinctes, mais plutôt entrelacées et inextricablement liées. Dans la première partie du livre, Corbusier explore le concept de « machine à vivre », qui, selon lui, est la clé pour comprendre la relation entre technologie et architecture. Il affirme que la machine est devenue la force dominante dans la société moderne, et que l'architecture doit être conçue avec cela à l'esprit. Il présente plusieurs études de cas de bâtiments incarnant cette philosophie, y compris ses propres projets, comme la célèbre Villa Savoie en France.

'1922 Ausblick auf eine Architektur'es una obra fundacional de uno de los arquitectos más influyentes del siglo XX, Corbusier. Este libro es una continuación de sus ideas presentadas en «Vers une Architecture», que fue publicado en 1920. Se trata de una colección de ensayos que exploran la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad actual, así como cómo se puede utilizar la arquitectura para promover la unidad y la comprensión entre las personas en un mundo desgarrado por la guerra. libro está escrito tanto en inglés como en alemán, lo que lo hace accesible para un público amplio. libro comienza con una introducción que prepara el terreno para el resto del texto. Corbusier afirma que a principios del siglo XX la tecnología evolucionó a un ritmo sin precedentes, y esta evolución tuvo un profundo impacto en la sociedad. Afirma que la única manera de sobrevivir en este mundo que cambia rápidamente es desarrollando un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma debe basarse en la idea de que la tecnología y la arquitectura no son entidades separadas, sino que están entrelazadas e indisolublemente unidas. En la primera sección del libro, Corbusier explora el concepto de «máquina para la vida», que a su juicio es clave para entender la relación entre tecnología y arquitectura. Afirma que la máquina se ha convertido en una fuerza dominante en la sociedad moderna, y que la arquitectura debe diseñarse teniendo esto en cuenta. Presenta varios estudios de casos de edificios que encarnan esta filosofía, incluyendo sus propios proyectos, como la famosa Villa Savoye en Francia.

'1922 Ausblick auf eine Arquitetektur'é um trabalho fundamental de um dos mais influentes arquitetos do século XX, Corbusier. Este livro é uma extensão de suas ideias apresentadas em «Vers une Arquiteture», que foi publicado em 1920. É uma compilação de ensaios que investigam a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade moderna, e como a arquitetura pode ser usada para promover a união e a compreensão entre as pessoas em um mundo devastado pela guerra. O livro foi escrito em inglês e alemão, tornando-o acessível ao público em geral. O livro começa com uma entrada que prepara o terreno para o resto do texto. Corbusier afirma que, no início do século XX, a tecnologia evoluiu a um ritmo sem precedentes, e essa evolução teve um impacto profundo na sociedade. Ele afirma que a única maneira de sobreviver neste mundo em rápida mudança é desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma deve basear-se na ideia de que a tecnologia e a arquitetura não são entidades individuais, mas sim entrelaçadas e intrinsecamente ligadas. Na primeira seção do livro, Corbusier explora o conceito de «máquina para a vida», que considera ser a chave para entender a relação entre tecnologia e arquitetura. Ele afirma que a máquina se tornou uma força dominante na sociedade moderna, e que a arquitetura deve ser projetada com base nisso. Ele apresenta vários estudos de caso de edifícios que encarnam esta filosofia, incluindo seus próprios projetos, como a famosa Vila Savoia, em França.

„1922 Ausblick auf eine Architektur“ ist das Gründungswerk eines der einflussreichsten Architekten des 20. Jahrhunderts, Corbusier. Dieses Buch ist eine Fortsetzung seiner Ideen, die in Vers une Architecture vorgestellt wurden, die 1920 veröffentlicht wurde. Es ist eine Sammlung von Essays, die die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die moderne Gesellschaft untersuchen und wie Architektur verwendet werden kann, um Einheit und Verständnis unter den Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt zu fördern. Das Buch ist sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch verfasst, was es einem breiten Publikum zugänglich macht. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die den Boden für den Rest des Textes bereitet. Corbusier argumentiert, dass sich die Technologie zu Beginn des 20. Jahrhunderts in einem beispiellosen Tempo entwickelt hat, und diese Entwicklung hatte tiefgreifende Auswirkungen auf die Gesellschaft. Er argumentiert, dass der einzige Weg, in dieser sich schnell verändernden Welt zu überleben, darin besteht, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma muss auf der Idee basieren, dass Technologie und Architektur keine getrennten Einheiten sind, sondern miteinander verflochten und untrennbar verbunden sind. Im ersten Abschnitt des Buches untersucht Corbusier das Konzept der „Maschine für das ben“, das seiner Meinung nach der Schlüssel zum Verständnis der Beziehung zwischen Technologie und Architektur ist. Er argumentiert, dass die Maschine die dominierende Kraft in der modernen Gesellschaft geworden ist und dass Architektur in diesem nne entworfen werden muss. Er präsentiert mehrere Fallstudien von Gebäuden, die diese Philosophie verkörpern, darunter seine eigenen Projekte wie die berühmte Villa Savoie in Frankreich.

1922 ”Ausblick auf eine Architectur” היא עבודתו הידועה של אחד האדריכלים המשפיעים ביותר של המאה ה-20, לה קורבוזייה. ספר זה הוא המשך לרעיונותיו שהוצגו בכתב העת ”Vers une Architecture”, שיצא לאור בשנת 1920. זהו אוסף של מאמרים החוקרים את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה המודרנית, וכיצד ניתן להשתמש בארכיטקטורה כדי לקדם אחדות והבנה בקרב אנשים בעולם שנקרע לגזרים על ידי מלחמה. הספר נכתב באנגלית ובגרמנית, מה שהופך אותו נגיש לקהל רחב. הספר מתחיל בהקדמה שמציבה את הבמה לשאר הטקסט. לה קורבוזיה טוען שבתחילת המאה ה ־ 20 התפתחה הטכנולוגיה בקצב חסר תקדים, ואבולוציה זו השפיעה עמוקות על החברה. הוא טוען שהדרך היחידה לשרוד בעולם המשתנה במהירות זו היא לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו צריכה להתבסס על הרעיון שהטכנולוגיה והארכיטקטורה אינן ישויות נפרדות, אלא שזורות זו בזו ומקושרות זו לזו. בחלק הראשון של הספר, Corbusier בוחן את הרעיון של ”מכונה לחיים”, שהוא מאמין שהיא המפתח להבנת היחסים בין טכנולוגיה לארכיטקטורה. הוא טוען שהמכונה הפכה לכוח הדומיננטי בחברה המודרנית, ושצריך לתכנן את הארכיטקטורה עם זה בחשבון. הוא מציג מספר מחקרים על מבנים המגלמים פילוסופיה זו, כולל פרויקטים משלו כמו וילה סבוי המפורסמת בצרפת.''

'1922 Ausblick auf eine Architektur', 20. yüzyılın en etkili mimarlarından biri olan Corbusier'nin ufuk açıcı eseridir. Bu kitap, 1920'de yayınlanan "Vers une Architecture'da sunulan fikirlerinin bir devamıdır. Teknolojinin evrimini ve modern toplum üzerindeki etkisini ve mimarlığın savaşın parçaladığı bir dünyada insanlar arasında birlik ve anlayışı teşvik etmek için nasıl kullanılabileceğini araştıran bir makale koleksiyonudur. Kitap hem İngilizce hem de Almanca olarak yazılmıştır ve bu da onu geniş bir kitleye ulaştırmaktadır. Kitap, metnin geri kalanı için sahneyi belirleyen bir giriş ile başlar. Corbusier, 20. yüzyılın başında, teknolojinin benzeri görülmemiş bir hızda geliştiğini ve bu evrimin toplum üzerinde derin bir etkisi olduğunu savunuyor. Bu hızla değişen dünyada hayatta kalmanın tek yolunun, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek olduğunu savunuyor. Bu paradigma, teknoloji ve mimarinin ayrı varlıklar değil, iç içe geçmiş ve ayrılmaz bir şekilde birbirine bağlı olduğu fikrine dayanmalıdır. Kitabın ilk bölümünde Corbusier, teknoloji ve mimari arasındaki ilişkiyi anlamanın anahtarı olduğuna inandığı "yaşam için makine" kavramını araştırıyor. Makinenin modern toplumda baskın güç haline geldiğini ve mimarinin bunu göz önünde bulundurarak tasarlanması gerektiğini savunuyor. Fransa'daki ünlü Villa Savoie gibi kendi projeleri de dahil olmak üzere bu felsefeyi somutlaştıran binaların çeşitli vaka incelemelerini sunmaktadır.

«1922 Ausblick auf eine Architektur» هو العمل الأساسي لواحد من أكثر المهندسين المعماريين تأثيرًا في القرن العشرين، Corbusier. هذا الكتاب هو استمرار لأفكاره المقدمة في «Vers une Architecture»، الذي نُشر في عام 1920. إنها مجموعة من المقالات التي تستكشف تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع الحديث، وكيف يمكن استخدام الهندسة المعمارية لتعزيز الوحدة والتفاهم بين الناس في عالم مزقته الحرب. الكتاب مكتوب باللغتين الإنجليزية والألمانية، مما يجعله في متناول جمهور واسع. يبدأ الكتاب بمقدمة تمهد الطريق لبقية النص. يجادل لو كوربوزييه بأنه في بداية القرن العشرين، تطورت التكنولوجيا بوتيرة غير مسبوقة، وكان لهذا التطور تأثير عميق على المجتمع. ويقول إن الطريقة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة في هذا العالم سريع التغير هي تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. وينبغي أن يستند هذا النموذج إلى فكرة أن التكنولوجيا والهندسة المعمارية ليستا كيانين منفصلين، بل هما متشابكان ومترابطان بشكل لا ينفصم. في القسم الأول من الكتاب، يستكشف Corbusier مفهوم «آلة للحياة»، والتي يعتقد أنها مفتاح فهم العلاقة بين التكنولوجيا والهندسة المعمارية. يجادل بأن الآلة أصبحت القوة المهيمنة في المجتمع الحديث، وأنه يجب تصميم العمارة مع وضع ذلك في الاعتبار. يقدم العديد من دراسات الحالة للمباني التي تجسد هذه الفلسفة، بما في ذلك مشاريعه الخاصة مثل فيلا سافوا الشهيرة في فرنسا.

'1922 Ausblick auf eine Architektur'는 20 세기 가장 영향력있는 건축가 중 한 명인 Corbusier의 주요 작품입니다. 이 책은 1920 년에 출판 된 "Vers une Architecture" 에 발표 된 그의 아이디어의 연속입니다. 기술의 진화와 현대 사회에 미치는 영향, 그리고 전쟁으로 찢어진 세계의 사람들 사이에서 건축이 어떻게 통일과 이해를 증진시키는 데 사용될 수 있는지를 탐구하는 에세이 모음입니다. 이 책은 영어와 독일어로 작성되어 광범위한 청중이 이용할 수 있습니다. 이 책은 나머지 텍스트의 무대를 설정하는 소개로 시작합니다. Corbusier는 20 세기 초 기술이 전례없는 속도로 발전했으며 이러한 진화는 사회에 큰 영향을 미쳤다고 주장합니다. 그는이 빠르게 변화하는 세상에서 살아남을 수있는 유일한 방법은 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것이라고 주장한다. 이 패러다임은 기술과 아키텍처가 별도의 엔티티가 아니라 얽히고 불가분의 관계에 있다는 아이디어를 기반으로해야합니다. 이 책의 첫 번째 섹션에서 Corbusier는 기술과 건축의 관계를 이해하는 데 핵심적인 "생명을위한 기계" 라는 개념을 탐구합니다. 그는 기계가 현대 사회에서 지배적 인 힘이되었으며 건축은 이것을 염두에두고 설계되어야한다고 주장한다. 그는 프랑스의 유명한 Villa Savoie와 같은 자신의 프로젝트를 포함하여이 철학을 구현 한 건물에 대한 여러 사례 연구를 발표합니다.

「1922 Ausblick auf eine Architektur」是20世紀最有影響力的建築師之一 Corbusier的開創性作品。這本書是他在1920出版的《 Vers une Architecture》中提出的思想的延續。這是一本論文集，探討了技術的演變及其對現代社會的影響，以及如何利用建築來促進飽受戰爭蹂躪的世界中人們的團結和理解。這本書用英語和德語寫成，因此可供廣大讀者使用。這本書從介紹開始，為其余文本奠定了基礎。 Corbusier認為，在20世紀初期，技術以前所未有的速度發展，這種發展對社會產生了深遠的影響。他認為，在這個快速變化的世界中生存的唯一方法是建立個人範式，以感知現代知識發展的技術過程。這種範式必須基於這樣的觀念，即技術和體系結構不是獨立的實體，而是相互交織和不可分割的聯系。在書的第一部分，勒·柯布西耶（ Corbusier）探討了「生命機器」的概念，他認為這是理解技術與建築之間關系的關鍵。他認為，機器已成為現代社會的主導力量，因此必須為此設計建築。他介紹了一些體現這種哲學的建築物的案例研究，包括他自己的項目，例如法國著名的薩沃伊別墅。