The main character of the book is a young man named Ivan, who has been given a second chance at life after being brought back from the dead by a powerful entity known as Kosa. However, he soon realizes that this "gift" comes with a steep price - he must bring her the heads of those who try to evade her power. As he navigates this dangerous world, he begins to question whether he should file a complaint with the Office of Higher Entities, or if he should simply embrace his newfound abilities and use them for good. The story takes place in a dystopian future where technology has advanced to the point where humans can transfer their consciousness into new bodies, allowing them to live indefinitely. However, this technology has also created a class system where the wealthy and powerful have access to the best bodies, while the poor are left with inferior ones. The main character, Ivan, finds himself caught up in a web of intrigue and deception as he tries to uncover the truth about Kosa and her motivations. Along the way, he discovers hidden secrets about the world and its inhabitants, and must make difficult choices about how to use his newfound powers.

Главный герой книги - молодой человек по имени Иван, который получил второй шанс на жизнь после того, как был возвращен из мертвых могущественной сущностью, известной как Коса. Однако вскоре он понимает, что этот «подарок» сопряжён с крутой ценой - он должен принести ей головы тех, кто пытается уклониться от её власти. Когда он перемещается по этому опасному миру, он начинает задаваться вопросом, должен ли он подать жалобу в Управление высших образований, или он должен просто принять свои новообретенные способности и использовать их во благо. История происходит в антиутопическом будущем, где технологии продвинулись до такой степени, что люди могут перенести свое сознание в новые тела, позволяя им жить бесконечно долго. Однако эта технология также создала классовую систему, где богатые и могущественные имеют доступ к лучшим телам, а бедные остаются с неполноценными. Главный герой, Иван, оказывается зажатым в паутине интриг и обмана, когда пытается раскрыть правду о Косе и её мотивациях. По пути он обнаруживает скрытые тайны о мире и его обитателях, и должен сделать трудный выбор о том, как использовать свои новообретённые силы.

personnage principal du livre est un jeune homme nommé Ivan, qui a eu une seconde chance de vivre après avoir été ramené des morts par une entité puissante connue sous le nom de Kosa. Mais il se rend bientôt compte que ce « cadeau » est un prix cool - il doit lui apporter la tête de ceux qui essaient d'échapper à son pouvoir. Lorsqu'il se déplace dans ce monde dangereux, il commence à se demander s'il doit déposer une plainte auprès du Bureau des entités supérieures, ou s'il doit simplement accepter ses nouvelles capacités et les utiliser pour le bien. L'histoire se déroule dans un avenir dystopique où la technologie a progressé au point où les gens peuvent transférer leur conscience dans de nouveaux corps, leur permettant de vivre indéfiniment. Cependant, cette technologie a également créé un système de classe où les riches et les puissants ont accès à de meilleurs corps et où les pauvres restent sous-estimés. personnage principal, Ivan, se retrouve coincé dans un réseau d'intrigues et de tromperies quand il essaie de révéler la vérité sur Kos et ses motivations. En chemin, il découvre les secrets cachés du monde et de ses habitants, et doit faire des choix difficiles sur la façon d'utiliser ses nouvelles forces.

protagonista del libro es un joven llamado Iván, que recibió una segunda oportunidad de vida tras ser devuelto de entre los muertos por una poderosa entidad conocida como Kosa. n embargo, pronto se da cuenta de que este «regalo» tiene un precio genial - debe traerle las cabezas de aquellos que intentan evadir su poder. Cuando se mueve por este mundo peligroso, comienza a preguntarse si debe presentar una queja ante la Oficina de las Entidades Superiores, o simplemente debe aceptar sus nuevas habilidades y usarlas para el bien. La historia tiene lugar en un futuro distópico, donde la tecnología ha avanzado hasta el punto de que los seres humanos pueden transferir su conciencia a nuevos cuerpos, permitiéndoles vivir indefinidamente. n embargo, esta tecnología también ha creado un sistema de clases donde los ricos y poderosos tienen acceso a mejores cuerpos y los pobres se quedan con los inferiores. protagonista, Iván, se encuentra atrapado en una red de intrigas y eng cuando intenta revelar la verdad sobre Kos y sus motivaciones. En el camino, descubre secretos ocultos sobre el mundo y sus habitantes, y debe tomar decisiones difíciles sobre cómo usar sus poderes recién descubiertos.

O personagem principal do livro é um jovem chamado Ivan, que teve uma segunda oportunidade de vida depois de ter sido devolvido dos mortos por uma entidade poderosa conhecida como Kosa. No entanto, ele logo percebe que este «presente» tem um preço forte - deve trazer-lhe a cabeça de quem tenta esquivar-se do seu poder. Quando ele se move por este mundo perigoso, ele começa a se perguntar se deve apresentar uma queixa ao Departamento de Entidades Superiores, ou se deve simplesmente aceitar as suas novas habilidades e usá-las para o bem. A história acontece num futuro distópico, onde a tecnologia avançou a ponto de as pessoas poderem transferir a consciência para novos corpos, permitindo-lhes viver indefinidamente. No entanto, esta tecnologia também criou um sistema de classes onde ricos e poderosos têm acesso a corpos melhores, e os pobres permanecem com defeitos. O protagonista, Ivan, encontra-se preso numa teia de enredos e enganações quando tenta revelar a verdade sobre o Kos e as suas motivações. Ao longo do caminho, ele descobre mistérios ocultos sobre o mundo e seus habitantes, e deve fazer escolhas difíceis sobre como usar os seus novos poderes.

Il protagonista del libro è un giovane di nome Ivan, che ha avuto una seconda possibilità di vita dopo essere stato restituito dai morti da una potente entità conosciuta come Kos. Ma ben presto si rende conto che questo «regalo» è costoso - deve portarle la testa di coloro che cercano di sfuggire al suo potere. Quando si sposta in questo mondo pericoloso, inizia a chiedersi se deve presentare una denuncia all'Ufficio delle Alte Istituzioni, o se deve semplicemente accettare le sue nuove capacità e sfruttarle per il bene. La storia si svolge in un futuro distopico, dove la tecnologia è avanzata al punto che le persone possono trasferire la loro coscienza in nuovi corpi, permettendo loro di vivere infinitamente. Ma questa tecnologia ha anche creato un sistema di classe dove i ricchi e i potenti hanno accesso a corpi migliori e i poveri restano incompleti. Il protagonista, Ivan, si trova intrappolato in una ragnatela di intrecci e inganni mentre cerca di rivelare la verità su Kos e le sue motivazioni. Durante il percorso, scopre segreti nascosti sul mondo e sui suoi abitanti, e deve fare una scelta difficile su come usare i suoi poteri nuovi.

Die Hauptfigur des Buches ist ein junger Mann namens Ivan, der eine zweite Chance auf ben erhielt, nachdem er von einem mächtigen Wesen namens Kosa von den Toten zurückgebracht wurde. Er erkennt jedoch bald, dass dieses „Geschenk“ mit einem hohen Preis verbunden ist - er muss ihr die Köpfe derer bringen, die versuchen, sich ihrer Macht zu entziehen. Während er sich durch diese gefährliche Welt bewegt, beginnt er sich zu fragen, ob er eine Beschwerde beim Amt für Höhere Formationen einreichen sollte, oder ob er einfach seine neu entdeckten Fähigkeiten akzeptieren und sie zum Guten nutzen sollte. Die Geschichte spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Technologie so weit fortgeschritten ist, dass Menschen ihr Bewusstsein in neue Körper übertragen können, so dass sie auf unbestimmte Zeit leben können. Diese Technologie hat jedoch auch ein Klassensystem geschaffen, in dem die Reichen und Mächtigen Zugang zu besseren Körpern haben und die Armen mit Minderwertigen zurückgelassen werden. Der Protagonist Ivan findet sich in einem Netz von Intrigen und Täuschungen gefangen, als er versucht, die Wahrheit über Kos und ihre Beweggründe aufzudecken. Auf seinem Weg entdeckt er verborgene Geheimnisse über die Welt und ihre Bewohner und muss schwierige Entscheidungen treffen, wie er seine neu entdeckten Kräfte einsetzen kann.

Bohaterem książki jest młody człowiek imieniem Ivan, który otrzymał drugą szansę na życie po powrocie z martwych przez potężną istotę znaną jako Xhosa. Wkrótce jednak zdaje sobie sprawę, że ten „dar” jest obarczony stromą ceną - powinien przynieść jej głowy tych, którzy próbują uniknąć jej mocy. Kiedy nawiguje tym niebezpiecznym światem, zaczyna się zastanawiać, czy powinien złożyć skargę do Organu Szkolnictwa Wyższego, czy też powinien po prostu zaakceptować swoje nowe zdolności i wykorzystać je dla dobra. Historia dzieje się w dystopijnej przyszłości, gdzie technologia rozwinęła się do momentu, w którym ludzie mogą przenosić swoją świadomość do nowych ciał, pozwalając im żyć w nieskończoność. Jednak technologia ta stworzyła również system klasy, w którym bogaci i potężni mają dostęp do lepszych ciał, a biedni pozostali z gorszymi. Główny bohater, Ivan, znajduje się uwięziony w sieci intrygi i oszustwa, kiedy próbuje odkryć prawdę o Kos i jej motywacji. Po drodze odkrywa ukryte tajemnice o świecie i jego mieszkańcach i musi dokonać trudnych wyborów, jak wykorzystać swoje nowe moce.

הגיבור של הספר הוא בחור צעיר בשם איוון, שקיבל הזדמנות שנייה לחיים לאחר שהוחזר מן המתים על ידי ישות חזקה המכונה קוסה. אך עד מהרה הוא מבין ש ”מתנה” זו טבועה במחיר כבד - היא צריכה להביא לה את ראשיהם של מי שמנסים להתחמק מכוחה. בעודו מנווט בעולם מסוכן זה, הוא מתחיל לתהות אם עליו להגיש תלונה לרשות להשכלה גבוהה, או שמא עליו פשוט לקבל את יכולותיו החדשות ולהשתמש בהן לטוב. הסיפור מתרחש בעתיד דיסטופי שבו הטכנולוגיה התקדמה עד לנקודה שבה בני האדם יכולים להעביר את התודעה שלהם לגופים חדשים, מה שמאפשר להם לחיות לנצח. עם זאת, טכנולוגיה זו גם יצרה מערכת מעמדות שבה לעשירים ובעלי העוצמה יש גישה לגופים טובים יותר והעניים נשארים עם נחותים. הדמות הראשית, איוון, מוצאת את עצמה לכודה ברשת של תככים והונאות כשהוא מנסה לחשוף את האמת על קוס והמניעים שלה. לאורך הדרך, הוא מגלה סודות נסתרים על העולם ותושביו, וחייב לעשות בחירות קשות על איך להשתמש בכוחותיו החדשים.''

Kitabın kahramanı, Xhosa olarak bilinen güçlü bir varlık tarafından ölümden geri getirildikten sonra hayatta ikinci bir şans verilen Ivan adında genç bir adamdır. Ancak, yakında bu "hediye'nin dik bir fiyatla dolu olduğunu fark eder - ona gücünden kaçmaya çalışanların kafalarını getirmelidir. Bu tehlikeli dünyada gezinirken, Yüksek Öğretim Kurumu'na şikayette bulunması gerekip gerekmediğini veya yeni keşfedilen yeteneklerini kabul etmesi ve bunları iyi kullanması gerekip gerekmediğini merak etmeye başlar. Hikaye, teknolojinin insanların bilinçlerini yeni bedenlere aktarabilecekleri ve süresiz olarak yaşamalarına izin verecek noktaya kadar ilerlediği distopik bir gelecekte gerçekleşir. Bununla birlikte, bu teknoloji aynı zamanda zengin ve güçlülerin daha iyi bedenlere erişebildiği ve yoksulların daha düşük olanlarla bırakıldığı bir sınıf sistemi yarattı. Ana karakter Ivan, Kos ve motivasyonları hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmaya çalışırken kendini bir entrika ve aldatma ağına hapsolmuş bulur. Yol boyunca, dünya ve sakinleri hakkında gizli sırları keşfeder ve yeni keşfedilen güçlerini nasıl kullanacağı konusunda zor seçimler yapması gerekir.

بطل الكتاب هو شاب يدعى إيفان، حصل على فرصة ثانية في الحياة بعد إعادته من الموت من قبل كيان قوي يعرف باسم Xhosa. ومع ذلك، سرعان ما أدرك أن هذه «الهدية» محفوفة بثمن باهظ - يجب أن تجلب لها رؤوس أولئك الذين يحاولون التهرب من سلطتها. بينما كان يتنقل في هذا العالم الخطير، بدأ يتساءل عما إذا كان يجب عليه تقديم شكوى إلى هيئة التعليم العالي، أو ما إذا كان يجب عليه ببساطة قبول قدراته المكتشفة حديثًا واستخدامها للأبد. تدور أحداث القصة في مستقبل بائس حيث تقدمت التكنولوجيا لدرجة أن البشر يمكنهم نقل وعيهم إلى أجسام جديدة، مما يسمح لهم بالعيش إلى أجل غير مسمى. ومع ذلك، فقد أنشأت هذه التكنولوجيا أيضًا نظامًا طبقيًا حيث يتمكن الأغنياء والأقوياء من الوصول إلى أجسام أفضل ويترك الفقراء مع أجسام أدنى. يجد الشخصية الرئيسية، إيفان، نفسه محاصرًا في شبكة من المؤامرات والخداع عندما يحاول الكشف عن الحقيقة حول كوس ودوافعها. على طول الطريق، يكتشف أسرارًا خفية عن العالم وسكانه، ويجب أن يتخذ خيارات صعبة حول كيفية استخدام قوته المكتشفة حديثًا.

이 책의 주인공은 이반이라는 젊은이로, 코사 (Xhosa) 로 알려진 강력한 실체에 의해 죽음에서 돌아온 후 두 번째 기회를 얻었습니다. 그러나 그는이 "선물" 이 가파른 가격으로 가득 차 있다는 것을 곧 깨닫게됩니다. 그것은 그녀의 힘을 피하려는 사람들의 머리를 가져와야합니다. 그는이 위험한 세상을 탐색하면서 고등 교육 기관에 불만을 제기해야하는지 또는 새로 발견 된 능력을 받아들이고 선을 위해 사용해야하는지 궁금해하기 시작합니다. 이 이야기는 기술이 인간이 의식을 새로운 몸으로 옮길 수있게하여 무기한으로 살 수있는 디스토피아 적 미래에서 일어난다. 그러나이 기술은 또한 풍부하고 강력한 사람들이 더 나은 몸에 접근 할 수있는 클래스 시스템을 만들었고 가난한 사람들은 열등한 몸을 남겼습니다. 주인공 이반은 코스와 그녀의 동기에 대한 진실을 밝히려고 할 때 음모와 속임수에 갇혀있는 것을 발견합니다. 그 과정에서 그는 세계와 주민에 대한 숨겨진 비밀을 발견하고 새로운 힘을 사용하는 방법에 대해 어려운 선택을해야합니다.

本の主人公は、イワンという名前の若者であります、彼はXhosaとして知られている強力なエンティティによって死者から持ち帰られた後、人生で二度目のチャンスを与えられました。しかし、彼はすぐに、この「贈り物」は急激な価格で満ちていることに気づきました。彼はこの危険な世界をナビゲートすると、彼は高等教育局に苦情を提出する必要がありますかどうか、または彼は単に彼の新しく発見された能力を受け入れ、良いためにそれらを使用する必要がありますかどうかを疑問に思い始めます。この物語は、テクノロジーが進化し、人間が意識を新しい身体に移し、無限に生きることができるようになったディストピアの未来を舞台にしています。しかし、この技術はまた、豊かで強力な人たちがより良い身体にアクセスし、貧しい人たちが劣った人たちに残されるクラスのシステムを作成しました。主人公のイワンは、コスと彼女の動機についての真実を明らかにしようとするとき、陰謀と欺瞞の網に閉じ込められています。途中で、彼は世界とその住民についての隠された秘密を発見し、彼の新たな力を使用する方法について難しい選択をしなければなりません。

該書的主角是一個名叫伊萬（Ivan）的輕人，他在被強大的實體Kosa從死裏帶回後獲得了第二次生命機會。但是，他很快意識到，這種「禮物」具有沈重的代價-他必須帶給她那些試圖逃避其權威的人的頭。當他穿越這個危險的世界時，他開始懷疑他是否應該向上級實體辦公室投訴，或者他是否應該簡單地接受他新發現的能力並將其用於利益。這個故事發生在一個反烏托邦的未來，技術已經發展到人們可以將意識轉移到新身體上的程度，使他們能夠無限期地生活。但是，這項技術還建立了一個階級體系，富人和強者可以獲得更好的身體，而窮人則處於劣勢。主角伊萬（Ivan）試圖揭露科斯（Kos）及其動機的真相時，發現自己陷入了陰謀和欺騙的網絡中。在途中，他發現了有關世界及其居民的隱藏秘密，並且必須就如何使用他新發現的力量做出艱難的選擇。