The book "Основы исламской философии избранное из произведений Муртазы Мутаххари" by Murtaza Mutahhari is a collection of selected excerpts from the works and lectures of this prominent Iranian philosopher. The book provides an overview of Mutahhari's philosophical ideas, which are widely known and respected in the Muslim world. The compiler of the book has carefully chosen passages that reflect the essence of Mutahhari's thought, while maintaining the style and method of his original presentation. This makes the book accessible to readers who are interested in the philosophy of the Islamic world, as well as those who want to learn more about the ideas of one of its most important representatives. The book begins with an introduction to Mutahhari's life and work, providing context for the reader to understand the significance of his contributions to Islamic philosophy.

книга «Основы исламской философии избранное из произведений Муртазы Мутаххари» Муртазой Мутаххари является коллекцией отобранных выдержек из работ и лекций этого выдающегося иранского философа. В книге представлен обзор философских идей Мутаххари, которые широко известны и уважаемы в мусульманском мире. Составитель книги тщательно подобрал отрывки, отражающие суть мысли Мутаххари, сохранив при этом стиль и метод его оригинального изложения. Это делает книгу доступной для читателей, интересующихся философией исламского мира, а также тех, кто хочет больше узнать об идеях одного из важнейших его представителей. Книга начинается с введения в жизнь и творчество Мутаххари, предоставляя читателю контекст для понимания значимости его вклада в исламскую философию.

livre s fondements de la philosophie islamique choisi parmi les œuvres de Murtaza Mutakhari Murtaza Mutakhari est une collection d'extraits sélectionnés des œuvres et des conférences de ce philosophe iranien éminent. livre donne un aperçu des idées philosophiques de Mutakhari, qui sont largement connues et respectées dans le monde musulman. rédacteur du livre a soigneusement choisi des extraits qui reflètent l'essence de la pensée de Mutakhari, tout en conservant le style et la méthode de sa présentation originale. Cela rend le livre accessible aux lecteurs intéressés par la philosophie du monde islamique, ainsi qu'à ceux qui veulent en savoir plus sur les idées de l'un de ses plus importants représentants. livre commence par une introduction à la vie et à l'œuvre de Mutakhari, donnant au lecteur un contexte pour comprendre la signification de sa contribution à la philosophie islamique.

libro «Fundamentos de la filosofía islámica seleccionados de las obras de Murtaza Mutahhari» Murtazoi Mutahhari es una colección de extractos seleccionados de las obras y conferencias de este destacado filósofo iraní. libro presenta una visión general de las ideas filosóficas de Mutahhari, que son ampliamente conocidas y respetadas en el mundo musulmán. redactor del libro seleccionó cuidadosamente los pasajes que reflejan la esencia del pensamiento de Mutahhari, mientras conservaba el estilo y método de su presentación original. Esto pone el libro a disposición de los lectores interesados en la filosofía del mundo islámico, así como de aquellos que quieran conocer más a fondo las ideas de uno de sus representantes más importantes. libro comienza con una introducción a la vida y obra de Mutahhari, proporcionando al lector un contexto para entender la importancia de su contribución a la filosofía islámica.

O livro «Os fundamentos da filosofia islâmica escolhido de Murtaza Mutahhari», de Murtaz Mutahhari, é uma coleção de excertos selecionados de trabalhos e palestras deste ilustre filósofo iraniano. O livro apresenta as ideias filosóficas de Mutahhari, que são muito conhecidas e respeitadas no mundo muçulmano. O autor do livro escolheu cuidadosamente as passagens que refletem a essência do pensamento de Mutahhari, mantendo o estilo e o método de sua narração original. Isso torna o livro acessível aos leitores interessados na filosofia do mundo islâmico e aos que querem aprender mais sobre as ideias de um dos seus representantes mais importantes. O livro começa com a introdução e obra de Mutahhari, fornecendo ao leitor um contexto para compreender a importância de sua contribuição à filosofia islâmica.

Il libro « basi della filosofia islamica scelto dalle opere di Murtaza Mutahari» di Murtaz Mutahari è una collezione di estratti selezionati di opere e conferenze di questo eccezionale filosofo iraniano. Il libro fornisce una panoramica delle idee filosofiche di Mutahhari, molto conosciute e rispettate nel mondo musulmano. L'autore del libro ha scelto attentamente i passaggi che riflettono l'essenza del pensiero di Mutahhari, mantenendo lo stile e il metodo della sua narrazione originale. Questo rende il libro accessibile ai lettori interessati alla filosofia del mondo islamico e a coloro che vogliono conoscere meglio le idee di uno dei suoi più importanti rappresentanti. Il libro inizia con l'introduzione alla vita e all'opera di Mutahhari, fornendo al lettore un contesto per comprendere l'importanza del suo contributo alla filosofia islamica.

Das Buch „Grundlagen der islamischen Philosophie ausgewählt aus den Werken von Murtaza Mutahhari“ von Murtaza Mutahhari ist eine Sammlung ausgewählter Auszüge aus den Werken und Vorträgen dieses herausragenden iranischen Philosophen. Das Buch gibt einen Überblick über die philosophischen Ideen der Mutahhari, die in der muslimischen Welt weithin bekannt und respektiert sind. Der Verfasser des Buches wählte sorgfältig Passagen aus, die die Essenz von Mutahharis Gedanken widerspiegeln, während er den Stil und die Methode seiner ursprünglichen Darstellung beibehielt. Dies macht das Buch für ser zugänglich, die sich für die Philosophie der islamischen Welt interessieren, sowie für diejenigen, die mehr über die Ideen eines ihrer wichtigsten Vertreter erfahren möchten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in Mutahharis ben und Werk und bietet dem ser einen Kontext, um die Bedeutung seines Beitrags zur islamischen Philosophie zu verstehen.

książka „Fundamentals of Islamic Philosophy Selected from the Works of Murtaza Mutahhari” Murtaza Mutahhari to zbiór wybranych fragmentów dzieł i wykładów tego wybitnego irańskiego filozofa. Książka zawiera przegląd filozoficznych idei Mutahhari, które są powszechnie znane i szanowane w świecie muzułmańskim. Autor książki starannie wyselekcjonował fragmenty, które odzwierciedlają istotę myśli Mutahhariego, zachowując jednocześnie styl i metodę jego pierwotnej prezentacji. Dzięki temu książka jest dostępna dla czytelników zainteresowanych filozofią świata islamskiego, a także tych, którzy chcą dowiedzieć się więcej o ideach jednego z jego najważniejszych przedstawicieli. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do życia i pracy Mutahhariego, zapewniając czytelnikowi kontekst dla zrozumienia znaczenia jego wkładu w filozofię islamską.

הספר ”Fundamentals of Islamic Philosophari Selected from the Works of Murtaza Mutahari” מאת מורטאזה מוטהארי הוא אוסף קטעים נבחרים מיצירותיו והרצאותיו של פילוסוף איראני מצטיין זה. הספר מספק סקירה של הרעיונות הפילוסופיים של מוטהארי, הידועים והמכובדים בעולם המוסלמי. כותב הספר בחר בקפידה קטעים המשקפים את מהות מחשבתו של מוטהארי, תוך שמירה על הסגנון והשיטה של הצגתו המקורית. כך הספר נגיש לקוראים המעוניינים בפילוסופיה של העולם האסלאמי, כמו גם לאלה שרוצים ללמוד יותר על רעיונותיו של אחד מנציגיו החשובים ביותר. הספר מתחיל בהקדמה על חייו ועבודתו של מוטהארי, ומספק לקורא הקשר להבנת משמעות תרומתו לפילוסופיה האסלאמית.''

Murtaza Mutahhari'nin "Murtaza Mutahhari'nin Eserlerinden Seçilen İslam Felsefesinin Temelleri" kitabı, bu seçkin İranlı filozofun çalışmalarından ve derslerinden seçilmiş alıntıların bir koleksiyonudur. Kitap, Müslüman dünyasında yaygın olarak bilinen ve saygı duyulan Mutahhari'nin felsefi fikirlerine genel bir bakış sunmaktadır. Kitabın yazarı, orijinal sunumunun tarzını ve yöntemini korurken, Mutahhari'nin düşüncesinin özünü yansıtan pasajları dikkatlice seçti. Bu, kitabı İslam dünyasının felsefesiyle ilgilenen okuyucuların yanı sıra en önemli temsilcilerinden birinin fikirleri hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyenler için erişilebilir kılar. Kitap, Mutahhari'nin hayatına ve eserine bir giriş ile başlar ve okuyucuya İslam felsefesine katkılarının önemini anlamak için bir bağlam sağlar.

كتاب «أساسيات الفلسفة الإسلامية المختارة من أعمال مرتضى مطهري» لمرتضى مطهري هو مجموعة من المقتطفات المختارة من أعمال ومحاضرات هذا الفيلسوف الإيراني البارز. يقدم الكتاب لمحة عامة عن الأفكار الفلسفية للمطهري، والمعروفة على نطاق واسع والمحترمة في العالم الإسلامي. اختار كاتب الكتاب بعناية مقاطع تعكس جوهر فكر مطهري، مع الحفاظ على أسلوب وطريقة عرضه الأصلي. وهذا يجعل الكتاب في متناول القراء المهتمين بفلسفة العالم الإسلامي، وكذلك أولئك الذين يريدون معرفة المزيد عن أفكار أحد أهم ممثليه. يبدأ الكتاب بمقدمة عن حياة وأعمال مطهري، مما يوفر للقارئ سياقًا لفهم أهمية مساهماته في الفلسفة الإسلامية.

Murtaza Mutahhari가 저술 한 "Murtaza Mutahhari의 작품에서 선택한 이슬람 철학의 기초" 라는 책은이 뛰어난이란 철학자의 작품과 강의에서 발췌 한 것입니다. 이 책은 무슬림 세계에서 널리 알려져 있고 존중되는 무타 하리의 철학적 아이디어에 대한 개요를 제공합니다. 이 책의 작가는 Mutahhari의 사상의 본질을 반영하는 구절을 신중하게 선택하면서 원래 발표의 스타일과 방법을 유지했습니다. 이것은 이슬람 세계의 철학에 관심이있는 독자뿐만 아니라 가장 중요한 대표 중 하나의 아이디어에 대해 더 많이 배우고 자하는 독자들에게도이 책에 접근 할 수있게합니다. 이 책은 무타 하리의 삶과 일에 대한 소개로 시작하여 독자들에게 이슬람 철학에 대한 그의 기여의 중요성을 이해하기위한 맥락을 제공합니다.

穆爾塔紮·穆塔哈裏（Murtaza Mutahhari）從穆爾塔紮穆塔哈裏（Murtaza Mutahhari）的作品中選出的《伊斯蘭哲學基礎》一書是這位著名伊朗哲學家的著作和演講的精選摘錄。該書概述了穆塔哈裏（Mutahhari）的哲學思想，這些思想在穆斯林世界中廣為人知。該書的編寫者精心挑選了反映穆塔哈裏思想本質的段落，同時保留了其原始陳述的風格和方法。這使得這本書可供對伊斯蘭世界哲學感興趣的讀者以及希望更多地了解其最重要的代表之一的想法的人使用。這本書首先介紹了穆塔哈裏（Mutahhari）的生活和工作，為讀者提供了了解他對伊斯蘭哲學貢獻意義的背景。