Book Description: О людях и книгах (On People and Books) is a collection of essays, articles, obituaries, transcripts, and theses written by Boris Vladimirovich Dubin, a renowned Russian sociologist, translator, and poet, during the 1990s and early 20000s. This book offers Dubin's reflections on various prominent thinkers such as Paul Celan, Walter Benjamin, Emil Choran, Cheslav Milos, Yuri Levada, and many others. It provides an in-depth exploration of their ideas and how they have influenced Dubin's own thought process. The book is not just a tribute to these individuals but also a reflection of Dubin's unique perspective on the evolution of technology and its impact on human society. The Plot: The book begins with an introduction that sets the tone for the rest of the narrative. Dubin argues that the rapid pace of technological advancements in the modern world has led to a significant shift in the way we perceive and consume information.

Книжное Описание: О людях и книгах (На Людях и Книгах) является коллекцией эссе, статей, некрологов, расшифровок стенограммы и тезисов, написанных Борисом Владимировичем Дубиным, известным российским социологом, переводчиком, и поэтом, в течение 1990-х и рано 20 000 с. Эта книга предлагает размышления Дубина о различных выдающихся мыслителях, таких как Поль Целан, Вальтер Беньямин, Эмиль Чоран, Чеслав Милош, Юрий Левада, и многих других. Он дает глубокое исследование их идей и того, как они повлияли на мыслительный процесс самого Дубина. Книга не просто дань уважения этим людям, но и отражение уникального взгляда Дубина на эволюцию технологий и их влияние на человеческое общество. Сюжет: книга начинается с вступления, которое задает тон остальной части повествования. Дубин утверждает, что быстрые темпы технологического прогресса в современном мире привели к значительному сдвигу в том, как мы воспринимаем и потребляем информацию.

Description du livre : À propos des gens et des livres (Sur les gens et les livres) est une collection d'essais, d'articles, de nécrologies, de transcriptions et de résumés écrits par Boris Vladimirovitch Dubin, célèbre sociologue, traducteur et poète russe, au cours des années 1990 et au début de 20 000 s. Ce livre propose des réflexions de Dubin sur divers penseurs éminents tels que Paul Celan, Walter Benyamin, Emil Choran Cheslav Milos, Yuri vada, et bien d'autres. Il donne une étude approfondie de leurs idées et comment ils ont influencé le processus de pensée de Dubin lui-même. livre n'est pas seulement un hommage à ces personnes, mais aussi le reflet de la vision unique de Dubin sur l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine. Histoire : le livre commence par une introduction qui donne le ton du reste de la narration. Dubin affirme que le rythme rapide des progrès technologiques dans le monde d'aujourd'hui a entraîné un changement significatif dans la façon dont nous percevons et consommons l'information.

Descripción del libro: Sobre las personas y los libros (Sobre las personas y los libros) es una colección de ensayos, artículos, obituarios, transcripciones de transcripciones y tesis escritas por Boris Vladímirovich Dubin, un reconocido sociólogo, traductor, y poeta ruso, durante la década de 1990 y principios de 20 000. Este libro ofrece reflexiones de Dubin sobre diversos pensadores destacados como Paul Celan, Walter Benjamin, Emil Cioran, Ceslav Milos, Yuri vada, y muchos otros. Proporciona una profunda investigación sobre sus ideas y cómo influyeron en el proceso de pensamiento del propio Dubin. libro no es solo un homenaje a estas personas, sino también un reflejo de la visión única de Dubin sobre la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. Trama: el libro comienza con una introducción que establece el tono del resto de la narración. Dubin sostiene que el rápido ritmo del progreso tecnológico en el mundo actual ha provocado un cambio significativo en la forma en que percibimos y consumimos la información.

Descrição de livros: Sobre pessoas e livros (Em Humanos e Livros) é uma coleção de ensaios, artigos, obituários, transcrições e teses escritas por Boris Vladimir Dubin, um conhecido sociólogo, tradutor russo, e poeta, durante os anos 1990 e cedo 20 000 Milos, Yuri vada, e muitos outros. Ele faz uma pesquisa profunda sobre suas ideias e como elas influenciaram o processo de pensamento do próprio Dubin. O livro não é apenas uma homenagem a essas pessoas, mas também um reflexo da visão única de Dubin sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. O livro começa com uma introdução que define o tom do resto da narrativa. Dubin afirma que o ritmo rápido do progresso tecnológico no mundo atual levou a uma mudança significativa na forma como percebemos e consumimos a informação.

Descrizione del libro: Persone e libri (Persone e Libri) è una collezione di saggi, articoli, necrologi, trascrizioni e tesi scritte da Boris Vladimir Dubin, noto sociologo, traduttore russo, e poeta, durante gli annì 90 e presto Milos, Yuri vada, e molti altri. Fornisce una ricerca approfondita sulle loro idee e su come hanno influenzato il processo di pensiero di Dubin stesso. Il libro non è solo un omaggio a queste persone, ma anche un riflesso della visione unica di Dubino sull'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società umana. Il libro inizia con un'introduzione che definisce il tono del resto della narrazione. Dubin sostiene che il rapido ritmo del progresso tecnologico nel mondo moderno ha portato a un cambiamento significativo nel modo in cui percepiamo e consumiamo le informazioni.

Buchbeschreibung: Von Menschen und Büchern (Auf Menschen und Büchern) ist eine Sammlung von Essays, Artikeln, Nachrufen, Transkripten und Thesen von Boris Vladimirovich Dubin, einem berühmten russischen Soziologen, Übersetzer und Dichter, während der 1990er Jahre und früh 20.000 s. Dieses Buch bietet Dubin Reflexionen über verschiedene prominente Denker wie Paul Celan, Walter Benjamin, Emil Cioran, Czeslaw Milos, Yuri vada und viele andere. Er gibt eine eingehende Untersuchung ihrer Ideen und wie sie den Denkprozess von Dubin selbst beeinflusst haben. Das Buch ist nicht nur eine Hommage an diese Menschen, sondern spiegelt auch Dubins einzigartige cht auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft wider. Die Handlung: Das Buch beginnt mit einer Einleitung, die den Ton für den Rest der Erzählung vorgibt. Dubin argumentiert, dass das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts in der modernen Welt zu einer signifikanten Veränderung in der Art und Weise geführt hat, wie wir Informationen wahrnehmen und konsumieren.

Książka Opis: O ludziach i książkach (W ludziach i książkach) jest zbiorem esejów, artykułów, nekrologów, transkrypcji i tez napisanych przez Borysa Władimirowicza Dubina, znanego rosyjskiego socjologa, tłumacza i poety, w latach 90. i wczesnych 20 000 s. Ta książka oferuje refleksje Dubina na różnych wybitnych myślicieli, takich jak Paul Celan Walter Benjamin, Emil Choran, Cheslav Milos, Jurij wada i wiele innych. Dostarcza dogłębnej analizy ich pomysłów i ich wpływu na własny proces myślenia Dubina. Książka jest nie tylko hołdem dla tych ludzi, ale także odzwierciedleniem unikalnego poglądu Dubina na ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo ludzkie. Fabuła: Książka rozpoczyna się od wprowadzenia, które nadaje ton reszcie narracji. Dubin twierdzi, że szybkie tempo postępu technologicznego we współczesnym świecie doprowadziło do znacznej zmiany sposobu postrzegania i konsumpcji informacji.

תיאור ספרים: אודות אנשים וספרים (בעמים ובספרים) ‏ הוא אוסף של מאמרים, מאמרים, הודעות פטירה, תמלילים ותזות שנכתבו על ידי בוריס ולדימירוביץ 'דובין, סוציולוג רוסי ידוע, מתרגם ומשורר, במהלך שנות התשעים ותחילת 20 000 אסלב מילוש, יורי לבאדה ורבים אחרים. הוא מספק מחקר מעמיק של רעיונותיהם וכיצד הם השפיעו על תהליך החשיבה של דובין עצמו. הספר אינו רק מחווה לאנשים אלה, אלא גם השתקפות של השקפתו הייחודית של דובין על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. עלילה: הספר מתחיל בהקדמה הקובעת את הטון לשאר הסיפור. דובין טוען שהקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית בעולם המודרני הוביל לשינוי משמעותי בדרך בה אנו תופסים וצורכים מידע.''

Kitap Açıklaması: İnsanlar ve Kitaplar Hakkında (İnsanlar ve Kitaplarda) 1990'larda ve 20.000'in başlarında tanınmış bir Rus sosyolog, çevirmen ve şair olan Boris Vladimirovich Dubin tarafından yazılan denemeler, makaleler, ölüm ilanları, transkriptler ve tezlerden oluşan bir koleksiyondur. Bu kitap Dubin'in Paul Celan, Walter Benjamin, Emil Choran, Cheslav Milos, Yuri gibi çeşitli önde gelen düşünürlere yansımalarını sunuyor vada ve diğerleri. Fikirlerinin ve Dubin'in kendi düşünce sürecini nasıl etkilediklerinin derinlemesine incelenmesini sağlar. Kitap sadece bu insanlara bir övgü değil, aynı zamanda Dubin'in teknolojinin evrimine ve insan toplumu üzerindeki etkisine dair eşsiz görüşünün bir yansımasıdır. Konu: Kitap, anlatının geri kalanının tonunu belirleyen bir giriş ile başlar. Dubin, modern dünyadaki teknolojik ilerlemenin hızlı temposunun, bilgiyi nasıl algıladığımız ve tükettiğimiz konusunda önemli bir değişime yol açtığını savunuyor.

وصف الكتاب: حول الناس والكتب (في الناس والكتب) عبارة عن مجموعة من المقالات والمقالات والنعي والنصوص والأطروحات التي كتبها بوريس فلاديميروفيتش دوبين، عالم الاجتماع والمترجم والشاعر الروسي المعروف، خلال التسعينيات وأوائل 20 000. يقدم هذا الكتاب تأملات دوبين حول العديد من المفكرين البارزين مثل بول سيلان ووالتر بنيامين، إميل كوران وتشيسلاف ميلوس ويوري ليفادا وغيرهم الكثير. يقدم دراسة متعمقة لأفكارهم وكيف أثروا على عملية تفكير دوبين. الكتاب ليس مجرد تكريم لهؤلاء الأشخاص، ولكنه أيضًا انعكاس لرؤية دوبين الفريدة لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. الحبكة: يبدأ الكتاب بمقدمة تحدد نغمة بقية السرد. يجادل دوبين بأن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي في العالم الحديث أدت إلى تحول كبير في كيفية إدراكنا للمعلومات واستهلاكها.

책 설명: 사람과 책에 대하여 (사람과 책에서) 1990 년대와 20,000 년 초에 유명한 러시아 사회 학자, 번역가 및 시인 인 Boris Vladimirovich Dubin이 쓴 에세이, 기사, 사망 기사 및 논문 모음입니다. 이 책은 Paul Celan, Walter Benjamin, Emil Choran, Cheslav Milos, Yuri vada 등. 그것은 그들의 아이디어와 그들이 Dubin 자신의 사고 과정에 어떤 영향을 미치는지에 대한 심층적 인 연구를 제공합니다. 이 책은이 사람들에게 경의를 표할뿐만 아니라 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 Dubin의 독특한 견해를 반영합니다. 줄거리: 이 책은 나머지 이야기의 톤을 설정하는 소개로 시작합니다. Dubin은 현대 세계에서 빠른 속도의 기술 발전으로 인해 정보를 인식하고 소비하는 방식이 크게 바뀌 었다고 주장합니다.

本の説明：人と本について（人と本で） この本は、1990代から20,000代初頭にかけて、ロシアの社会学者、翻訳者、詩人であるボリス・ウラジミロヴィッチ・デュビンによって書かれたエッセイ、記事、obituaries、 transcript and thesesのコレクションですil Choran、 Cheslav Milos、 Yuri vada、および他の多く。これは、彼らのアイデアと、彼らがデュビン自身の思考プロセスにどのように影響を与えたかについての詳細な研究を提供します。この本は、これらの人々へのオマージュであるだけでなく、テクノロジーの進化と人間社会への影響についてのデュビンのユニークな見方を反映しています。プロット：本は物語の残りのトーンを設定する紹介から始まります。デュビンは、現代世界における技術の急速な進歩が、私たちがどのように情報を知覚し消費するかに大きな変化をもたらしたと主張しています。

書籍描述：關於人和書籍（關於人和書籍） 這本書是俄羅斯著名社會學家，翻譯家和詩人Boris Vladimirovich Dubin在1990代和20,000代早期撰寫的論文，文章，ob告，筆錄和論文的抄本。這本書提供了Dubin對Paul Celan，Walter Benyamin，Emil Choran等各種傑出思想家的反思，Cheslav Milos，Yuri vada等。他對他們的想法以及他們如何影響杜賓本人的思想過程進行了深入的研究。這本書不僅向這些人致敬，而且反映了杜賓對技術演變及其對人類社會影響的獨特看法。情節：這本書從介紹開始，為敘述的其余部分定下了基調。杜賓認為，現代世界技術進步的快速步伐導致我們感知和消費信息的方式發生了重大變化。