The book "Невидимые женщины" (Invisible Women) by Caroline Criado Perez sheds light on the systemic gender bias present in the development of technology and how it affects the lives of women. The author argues that technology has been designed with men as the default user, leading to a lack of consideration for women's needs and perspectives. This has resulted in a plethora of issues, such as the overrepresentation of men in car accidents, the underrepresentation of women in politics and medical research, and the lack of gender diversity in tech laboratories. The book begins by highlighting the fact that 47% of women are more likely to be seriously injured in car accidents than men, yet this disparity goes unnoticed and unappreciated. The author then delves into the various fields where gender data scarcity is prevalent, including politics, medical research, technology, urban space planning, and media representation.

Книга «Невидимые женщины» (Невидимые женщины) Кэролайн Криадо Перес проливает свет на системный гендерный уклон, присутствующий в развитии технологий, и на то, как он влияет на жизнь женщин. Автор утверждает, что технология была разработана с мужчинами в качестве пользователя по умолчанию, что приводит к отсутствию учета потребностей и перспектив женщин. Это привело к множеству проблем, таких как чрезмерная представленность мужчин в автомобильных авариях, недопредставленность женщин в политике и медицинских исследованиях, а также отсутствие гендерного разнообразия в технологических лабораториях. Книга начинается с того, что подчеркивается тот факт, что 47% женщин чаще получают серьезные травмы в автомобильных авариях, чем мужчины, однако это неравенство остается незамеченным и недооцененным. Затем автор углубляется в различные области, где распространен дефицит гендерных данных, включая политику, медицинские исследования, технологии, планирование городского пространства и представительство в СМИ.

livre Femmes invisibles (Women Invisibles) de Caroline Criado Perez met en lumière le biais systémique du genre présent dans le développement de la technologie et la façon dont il affecte la vie des femmes. L'auteur affirme que la technologie a été développée avec les hommes comme utilisateur par défaut, ce qui entraîne un manque de prise en compte des besoins et des perspectives des femmes. Cela a entraîné de nombreux problèmes, tels que la surreprésentation des hommes dans les accidents de voiture, la sous-représentation des femmes dans la politique et la recherche médicale, et le manque de diversité entre les sexes dans les laboratoires technologiques. livre commence par souligner le fait que 47 % des femmes sont plus susceptibles de se blesser gravement dans des accidents de voiture que les hommes, mais cette inégalité passe inaperçue et sous-estimée. L'auteur explore ensuite divers domaines où le manque de données sur le genre est répandu, y compris la politique, la recherche médicale, la technologie, l'aménagement de l'espace urbain et la représentation dans les médias.

libro «Mujeres invisibles» de Caroline Criado Pérez arroja luz sobre el sesgo sistémico de género presente en el desarrollo de la tecnología y cómo afecta a la vida de las mujeres. La autora sostiene que la tecnología se desarrolló con los hombres como usuario predeterminado, lo que lleva a una falta de consideración de las necesidades y perspectivas de las mujeres. Esto ha dado lugar a muchos problemas, como la representación excesiva de los hombres en los accidentes automovilísticos, la representación insuficiente de las mujeres en la política y la investigación médica, y la falta de diversidad de género en los laboratorios tecnológicos. libro comienza destacando el hecho de que el 47% de las mujeres tienen más probabilidades de sufrir lesiones graves en accidentes automovilísticos que los hombres, sin embargo, esta desigualdad pasa desapercibida e infravalorada. A continuación, el autor profundiza en las diferentes áreas donde la escasez de datos de género es común, incluyendo política, investigación médica, tecnología, planificación del espacio urbano y representación en los medios de comunicación.

O livro «Mulheres Invisíveis» (Mulheres Invisíveis), de Caroline Criado Peres, ilumina a inclinação sistêmica de gênero presente no desenvolvimento da tecnologia e como ela afeta a vida das mulheres. O autor afirma que a tecnologia foi desenvolvida com os homens como utilizador padrão, o que leva à falta de atenção às necessidades e perspectivas das mulheres. Isso causou muitos problemas, como a excessiva representatividade dos homens nos acidentes de automóveis, a falta de representatividade das mulheres nas políticas e pesquisas médicas e a falta de diversidade de gênero nos laboratórios de tecnologia. O livro começa com o fato de que 47% das mulheres são mais propensas a sofrer ferimentos graves em acidentes de automóveis do que os homens, mas essa desigualdade continua a ser desapercebida e subestimada. Em seguida, o autor se aprofundou em várias áreas onde a escassez de dados de gênero, incluindo políticas, pesquisa médica, tecnologia, planejamento urbano e representação na mídia.

Il libro «Donne invisibili» di Caroline Criado Perez mette in luce lo slancio sistemico di genere presente nello sviluppo tecnologico e il suo impatto sulla vita delle donne. L'autore sostiene che la tecnologia è stata sviluppata con gli uomini come utente predefinito, il che porta a non tenere conto delle esigenze e delle prospettive delle donne. Ciò ha causato molti problemi, come l'eccessiva rappresentanza degli uomini negli incidenti automobilistici, la sottorappresentazione femminile nella politica e nella ricerca medica, e la mancanza di diversità di genere nei laboratori tecnologici. Il libro inizia mettendo in evidenza il fatto che il 47% delle donne ha più probabilità di subire lesioni gravi negli incidenti stradali rispetto agli uomini, ma questa disuguaglianza rimane inosservata e sottovalutata. L'autore approfondisce poi diversi settori in cui i dati di genere sono carenti, tra cui la politica, la ricerca medica, la tecnologia, la pianificazione dello spazio urbano e la rappresentanza mediatica.

Das Buch „Invisible Women“ (Unsichtbare Frauen) von Caroline Criado Pérez beleuchtet die systemische Geschlechterverzerrung in der technologischen Entwicklung und wie sie das ben von Frauen beeinflusst. Die Autorin argumentiert, dass die Technologie mit Männern als Standardbenutzer entwickelt wurde, was zu einer mangelnden Berücksichtigung der Bedürfnisse und Perspektiven von Frauen führt. Dies hat zu einer Vielzahl von Problemen geführt, wie z.B. der Überrepräsentation von Männern bei Autounfällen, der Unterrepräsentation von Frauen in Politik und medizinischer Forschung sowie der mangelnden Geschlechtervielfalt in Technologie-Laboren. Das Buch beginnt mit der Betonung der Tatsache, dass 47% der Frauen bei Autounfällen häufiger schwer verletzt werden als Männer, aber diese Ungleichheit bleibt unbemerkt und unterschätzt. Der Autor taucht dann in verschiedene Bereiche ein, in denen ein Mangel an geschlechtsspezifischen Daten vorherrscht, darunter Politik, medizinische Forschung, Technologie, Stadtraumplanung und Mediendarstellung.

Książka Niewidzialne kobiety (Niewidzialne kobiety) Caroline Criado Perez rzuca światło na ogólnoustrojowe stronniczości płci obecne w rozwoju technologii i jak wpływa na życie kobiet. Autor twierdzi, że technologia została opracowana z mężczyznami jako domyślnym użytkownikiem, co skutkuje brakiem szacunku dla potrzeb i perspektyw kobiet. Doprowadziło to do wielu problemów, takich jak nadmierna reprezentacja mężczyzn w wypadkach samochodowych, niedostateczna reprezentacja kobiet w polityce i badaniach medycznych oraz brak różnorodności płci w laboratoriach technologicznych. Książka zaczyna się od podkreślenia faktu, że 47% kobiet jest bardziej narażonych na poważne obrażenia w wypadkach samochodowych niż mężczyźni, jednak ta dysproporcja jest niezauważona i niedoceniana. Następnie autor zagłębia się w różne obszary, w których występują niedobory danych dotyczących płci, w tym politykę, badania medyczne, technologię, planowanie przestrzeni miejskiej i reprezentację mediów.

הספר נשים בלתי נראות (Invisible Women) מאת קרוליין קריאדו פרז שופך אור על ההטיה המגדרית המערכתית הקיימת בהתפתחות הטכנולוגיה וכיצד היא משפיעה על חייהן של נשים. המחבר טוען שהטכנולוגיה פותחה עם גברים כמשתמש ברירת מחדל, וכתוצאה מכך חוסר התחשבות בצרכים ובפרספקטיבות של נשים. הדבר הוביל לשורה של בעיות, כגון ייצוג יתר של גברים בתאונות דרכים, חוסר ייצוג של נשים בפוליטיקה ובמחקר רפואי, והיעדר מגוון מגדרי במעבדות טכנולוגיה. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את העובדה ש-47% מהנשים נוטות להיפצע קשה בתאונות דרכים מאשר גברים, אך פער זה אינו מורגש ואינו מוערך כראוי. המחבר מתעמק בתחומים שונים שבהם נפוצים גירעונות נתונים מגדריים, כולל פוליטיקה, מחקר רפואי, טכנולוגיה, תכנון חלל עירוני וייצוג מדיה.''

Caroline Criado Perez'in Görünmez Kadınlar (Invisible Women) kitabı, teknolojinin gelişiminde mevcut olan sistemik cinsiyet yanlılığına ve bunun kadınların hayatlarını nasıl etkilediğine ışık tutuyor. Yazar, teknolojinin varsayılan kullanıcı olarak erkeklerle geliştirildiğini ve bunun da kadınların ihtiyaçları ve bakış açıları için dikkate alınmadığını iddia ediyor. Bu, erkeklerin araba kazalarında aşırı temsil edilmesi, kadınların siyasette ve tıbbi araştırmalarda yeterince temsil edilmemesi ve teknoloji laboratuvarlarında cinsiyet çeşitliliğinin olmaması gibi bir dizi soruna yol açmıştır. Kitap, kadınların %47'sinin araba kazalarında ciddi şekilde yaralanma ihtimalinin erkeklerden daha yüksek olduğunu vurgulayarak başlıyor, ancak bu eşitsizlik fark edilmiyor ve hafife alınıyor. Yazar daha sonra politika, tıbbi araştırma, teknoloji, kentsel alan planlaması ve medya temsili dahil olmak üzere cinsiyet veri açıklarının yaygın olduğu çeşitli alanlara giriyor.

يلقي كتاب المرأة الخفية (نساء غير مرئيات) من تأليف كارولين كريادو بيريز الضوء على التحيز الجنساني المنهجي الموجود في تطوير التكنولوجيا وكيف يؤثر على حياة المرأة. يدعي المؤلف أن التكنولوجيا تم تطويرها مع الرجال كمستخدم افتراضي، مما أدى إلى عدم مراعاة احتياجات المرأة ووجهات نظرها. وقد أدى ذلك إلى مجموعة من المشاكل، مثل التمثيل المفرط للرجال في حوادث السيارات، ونقص تمثيل المرأة في السياسة والبحوث الطبية، ونقص التنوع بين الجنسين في مختبرات التكنولوجيا. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على حقيقة أن 47٪ من النساء أكثر عرضة للإصابة بجروح خطيرة في حوادث السيارات من الرجال، ومع ذلك فإن هذا التفاوت يمر دون أن يلاحظه أحد ويقلل من شأنه. ثم يتعمق المؤلف في مختلف المجالات التي ينتشر فيها عجز البيانات بين الجنسين، بما في ذلك السياسة والبحوث الطبية والتكنولوجيا وتخطيط الفضاء الحضري والتمثيل الإعلامي.

Caroline Criado Perez의 Invisible Women (Invisible Women) 책은 기술 개발과 그것이 여성의 삶에 어떤 영향을 미치는지에 대한 체계적인 성 편견을 밝힙니다. 저자는이 기술이 남성을 기본 사용자로 개발하여 여성의 요구와 관점에 대한 고려가 부족하다고 주장합니다. 이로 인해 자동차 사고에서 남성의 과잉 표현, 정치 및 의료 연구에서 여성의 과소 표현, 기술 실험실의 성별 다양성 부족과 같은 많은 문제가 발생했습니다. 이 책은 여성의 47% 가 남성보다 교통 사고로 심각한 부상을 입을 가능성이 높다는 사실을 강조하면서 시작되지만이 불균형은 눈에 띄지 않고 과소 평가됩니다. 그런 다음 저자는 정치, 의료 연구, 기술, 도시 공간 계획 및 미디어 표현을 포함하여 성별 데이터 결함이 널리 퍼져있는 다양한 영역을 탐구합니다.

Caroline Criado Perezの著書Invisible Women （Invisible Women）は、テクノロジーの開発に存在する全身性バイアスとそれが女性の生活にどのように影響するかについて光を当てています。著者は、この技術は男性をデフォルトユーザーとして開発されたと主張し、女性のニーズと視点に対する配慮が欠如している。これは、自動車事故における男性の過剰表現、政治や医学研究における女性の過小表現、技術研究所におけるジェンダーの多様性の欠如など、多くの問題をもたらしました。この本は、女性の47％が男性よりも自動車事故で重傷を負う可能性が高いという事実を強調することから始まりますが、この格差は気づかれず、過小評価されます。著者は、政治、医学研究、技術、都市空間計画、メディア表現など、ジェンダーデータの赤字が蔓延しているさまざまな分野を掘り下げます。

Caroline Criado Perez的《隱形女人》（隱形婦女）一書揭示了技術發展中存在的系統性性別偏見以及它如何影響婦女的生活。作者認為，該技術是由男性作為默認用戶開發的，因此沒有考慮到女性的需求和觀點。這導致了許多問題，例如汽車事故中的男性代表性過高，女性在政治和醫學研究中的代表性不足以及技術實驗室中缺乏性別多樣性。這本書首先強調了這樣一個事實，即47％的女性比男性更容易在車禍中遭受嚴重傷害，但是這種不平等仍然未被發現和低估。然後，作者深入研究了性別數據不足的各個領域，包括政治，醫學研究，技術，城市空間規劃和媒體代表性。