The magazine was devoted to the publication of articles on various scientific disciplines, including physics, chemistry, biology, mathematics, philosophy, history, and others. The book "Наука и жизнь" (Science and Life) is a monthly popular science magazine that has been published since September 1934 by the Academy of Sciences of the USSR in Moscow. The magazine covers a wide range of scientific disciplines, including physics, chemistry, biology, mathematics, philosophy, history, and more. The book's focus is on the development of modern knowledge and its impact on human life and society. It emphasizes the importance of understanding the technological process of evolution and the need for a personal paradigm to perceive and adapt to the rapidly changing world. The book begins by highlighting the significance of technology in modern society and the role it plays in shaping our lives. It argues that technology has become an integral part of human existence and that it is essential to understand its evolution to appreciate its full potential. The authors stress that technology is not just about inventions and machines but also about the people behind them and their vision for the future.

Журнал был посвящен публикации статей по различным научным дисциплинам, включая физику, химию, биологию, математику, философию, историю и другие. Книга «Наука и жизнь» (Наука и жизнь) - ежемесячный научно-популярный журнал, издаваемый с сентября 1934 года Академией наук СССР в Москве. Журнал охватывает широкий спектр научных дисциплин, включая физику, химию, биологию, математику, философию, историю и многое другое. В центре внимания книги - развитие современных знаний и их влияние на жизнь человека и общества. В ней подчеркивается важность понимания технологического процесса эволюции и необходимость личностной парадигмы восприятия и адаптации к быстро меняющемуся миру. Книга начинается с освещения значимости технологий в современном обществе и той роли, которую они играют в формировании нашей жизни. В нем утверждается, что технология стала неотъемлемой частью человеческого существования и что важно понять ее эволюцию, чтобы оценить весь ее потенциал. Авторы подчеркивают, что технологии - это не только изобретения и машины, но и люди, стоящие за ними, и их видение будущего.

magazine a été consacré à la publication d'articles sur diverses disciplines scientifiques, y compris la physique, la chimie, la biologie, les mathématiques, la philosophie, l'histoire et d'autres. livre « Science et vie » est un magazine mensuel scientifique et populaire publié depuis septembre 1934 par l'Académie des sciences de l'URSS à Moscou. magazine couvre un large éventail de disciplines scientifiques, y compris la physique, la chimie, la biologie, les mathématiques, la philosophie, l'histoire et bien plus encore. L'accent est mis sur le développement des connaissances modernes et leur impact sur la vie humaine et sociale. Il souligne l'importance de comprendre le processus technologique de l'évolution et la nécessité d'un paradigme personnel de perception et d'adaptation à un monde en mutation rapide. livre commence par souligner l'importance de la technologie dans la société moderne et le rôle qu'elle joue dans la formation de nos vies. Il affirme que la technologie est devenue une partie intégrante de l'existence humaine et qu'il est important de comprendre son évolution pour évaluer tout son potentiel. s auteurs soulignent que la technologie n'est pas seulement des inventions et des machines, mais aussi des personnes derrière elles, et leur vision de l'avenir.

La revista se dedicó a la publicación de artículos sobre diversas disciplinas científicas, incluyendo física, química, biología, matemáticas, filosofía, historia, entre otras. libro «Ciencia y Vida» («Science and Life») es una revista mensual de ciencia popular publicada desde septiembre de 1934 por la Academia de Ciencias de la URSS en Moscú. La revista cubre una amplia gama de disciplinas científicas, incluyendo física, química, biología, matemáticas, filosofía, historia y más. libro se centra en el desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la vida humana y social. Destaca la importancia de comprender el proceso tecnológico de la evolución y la necesidad de un paradigma personal de percepción y adaptación a un mundo que cambia rápidamente. libro comienza destacando la importancia de la tecnología en la sociedad actual y el papel que juegan en la formación de nuestras vidas. Afirma que la tecnología se ha convertido en una parte integral de la existencia humana y que es importante comprender su evolución para evaluar todo su potencial. autores subrayan que la tecnología no es sólo invenciones y máquinas, sino también personas detrás de ellas y su visión del futuro.

A revista foi dedicada à publicação de artigos de várias disciplinas científicas, incluindo física, química, biologia, matemática, filosofia, história, entre outras. O livro «Ciência e Vida» (Ciência e Vida) é uma revista mensal de ciência popular publicada desde setembro de 1934 pela Academia de Ciências da URSS em Moscou. A revista abrange uma variedade de disciplinas científicas, incluindo física, química, biologia, matemática, filosofia, história e muito mais. O foco do livro é o desenvolvimento do conhecimento moderno e seus efeitos sobre a vida humana e social. Enfatiza a importância de compreender o processo tecnológico da evolução e a necessidade de um paradigma pessoal de percepção e adaptação a um mundo em rápida mudança. O livro começa com a cobertura da importância da tecnologia na sociedade moderna e o papel que desempenham na formação das nossas vidas. Ele afirma que a tecnologia se tornou parte integrante da existência humana e que é importante compreender sua evolução para avaliar todo o seu potencial. Os autores destacam que as tecnologias não são apenas invenções e máquinas, mas também as pessoas por trás delas e sua visão do futuro.

La rivista è stata dedicata alla pubblicazione di articoli su diverse discipline scientifiche, tra cui fisica, chimica, biologia, matematica, filosofia, storia e altri. Il libro «La scienza e la vita» (Scienza e la vita) è una rivista mensile di scienza e popolarità pubblicata dal settembre 1934 dall'Accademia delle Scienze Sovietiche di Mosca. La rivista comprende una vasta gamma di discipline scientifiche, tra cui fisica, chimica, biologia, matematica, filosofia, storia e altro ancora. Il libro si concentra sullo sviluppo delle conoscenze moderne e sul loro impatto sulla vita umana e sociale. Sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico dell'evoluzione e la necessità di un paradigma personale di percezione e adattamento a un mondo in rapida evoluzione. Il libro inizia mettendo in luce l'importanza della tecnologia nella società moderna e il ruolo che svolgono nella formazione della nostra vita. Afferma che la tecnologia è diventata parte integrante dell'esistenza umana e che è importante comprenderne l'evoluzione per apprezzarne tutto il potenziale. Gli autori sottolineano che le tecnologie non sono solo invenzioni e macchine, ma anche le persone dietro di loro e la loro visione del futuro.

Die Zeitschrift widmete sich der Veröffentlichung von Artikeln in verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen, darunter Physik, Chemie, Biologie, Mathematik, Philosophie, Geschichte und andere. Das Buch „Science and Life“ (Wissenschaft und ben) ist eine monatlich erscheinende populärwissenschaftliche Zeitschrift, die seit September 1934 von der Akademie der Wissenschaften der UdSSR in Moskau herausgegeben wird. Die Zeitschrift deckt ein breites Spektrum wissenschaftlicher Disziplinen ab, darunter Physik, Chemie, Biologie, Mathematik, Philosophie, Geschichte und mehr. Der Schwerpunkt des Buches liegt auf der Entwicklung des modernen Wissens und seiner Auswirkungen auf das ben des Menschen und der Gesellschaft. Es betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Evolution und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung und Anpassung an eine sich schnell verändernde Welt. Das Buch beginnt damit, die Bedeutung von Technologie in der heutigen Gesellschaft und die Rolle, die sie bei der Gestaltung unseres bens spielt, hervorzuheben. Es argumentiert, dass die Technologie zu einem integralen Bestandteil der menschlichen Existenz geworden ist und dass es wichtig ist, ihre Entwicklung zu verstehen, um ihr volles Potenzial zu schätzen. Die Autoren betonen, dass es bei Technologie nicht nur um Erfindungen und Maschinen geht, sondern auch um die Menschen dahinter und ihre Zukunftsvision.

Czasopismo poświęcone było publikacji artykułów w różnych dyscyplinach naukowych, w tym fizyki, chemii, biologii, matematyki, filozofii, historii i innych. Książka „Nauka i życie” jest miesięcznikiem popularnonaukowym wydawanym od września 1934 roku przez Akademię Nauk ZSRR w Moskwie. Czasopismo obejmuje szeroką gamę dyscyplin naukowych, w tym fizykę, chemię, biologię, matematykę, filozofię, historię i wiele innych. Tematem książki jest rozwój nowoczesnej wiedzy i jej wpływ na życie osoby i społeczeństwa. Podkreśla znaczenie zrozumienia technologicznego procesu ewolucji oraz potrzeby osobistego paradygmatu postrzegania i adaptacji do szybko zmieniającego się świata. Książka zaczyna się od podkreślenia znaczenia technologii w dzisiejszym społeczeństwie i roli, jaką odgrywa w kształtowaniu naszego życia. Twierdzi, że technologia stała się integralną częścią ludzkiej egzystencji i że ważne jest zrozumienie jej ewolucji, aby docenić jej pełny potencjał. Autorzy podkreślają, że technologia to nie tylko wynalazki i maszyny, ale także ludzie za nimi i ich wizja przyszłości.

כתב העת הוקדש לפרסום מאמרים בדיסציפלינות מדעיות שונות, כולל פיזיקה, כימיה, ביולוגיה, מתמטיקה, פילוסופיה, היסטוריה ועוד. הספר ”מדע וחיים” (Science and Life) הוא מגזין מדע פופולרי חודשי היוצא לאור מאז ספטמבר 1934 על ידי האקדמיה למדעים של ברית המועצות במוסקבה. כתב העת עוסק במגוון רחב של דיסציפלינות מדעיות, כולל פיזיקה, כימיה, ביולוגיה, מתמטיקה, פילוסופיה, היסטוריה ועוד. עיקר הספר הוא התפתחות הידע המודרני והשפעתו על חיי האדם והחברה. הוא מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של האבולוציה והצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה והתאמה לעולם המשתנה במהירות. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את חשיבות הטכנולוגיה בחברה של ימינו ואת התפקיד שהיא ממלאת בעיצוב חיינו. הוא טוען שהטכנולוגיה הפכה להיות אינטגרלית לקיום האנושי ושחשוב להבין את האבולוציה שלה כדי להעריך את מלוא הפוטנציאל שלה. המחברים מדגישים שהטכנולוגיה אינה רק המצאות ומכונות, אלא גם האנשים שמאחוריהן וראייתם את העתיד.''

Dergi, fizik, kimya, biyoloji, matematik, felsefe, tarih ve diğerleri dahil olmak üzere çeşitli bilimsel disiplinlerde makalelerin yayınlanmasına ayrılmıştır. "Bilim ve Yaşam" (Science and Life), Eylül 1934'ten bu yana Moskova'daki SSCB Bilimler Akademisi tarafından yayınlanan aylık popüler bir bilim dergisidir. Dergi fizik, kimya, biyoloji, matematik, felsefe, tarih ve daha fazlası dahil olmak üzere çok çeşitli bilimsel disiplinleri kapsamaktadır. Kitabın odak noktası, modern bilginin gelişimi ve bunun bir kişinin ve toplumun yaşamı üzerindeki etkisidir. Evrimin teknolojik sürecini anlamanın önemini ve hızla değişen bir dünyaya kişisel bir algı ve adaptasyon paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgular. Kitap, günümüz toplumunda teknolojinin önemini ve hayatımızı şekillendirmede oynadığı rolü vurgulayarak başlıyor. Teknolojinin insan varlığının ayrılmaz bir parçası haline geldiğini ve tüm potansiyelini takdir etmek için evrimini anlamanın önemli olduğunu savunuyor. Yazarlar, teknolojinin sadece icatlar ve makineler değil, aynı zamanda arkasındaki insanlar ve gelecek vizyonları olduğunu vurgulamaktadır.

كرست المجلة لنشر مقالات في مختلف التخصصات العلمية، بما في ذلك الفيزياء والكيمياء وعلم الأحياء والرياضيات والفلسفة والتاريخ وغيرها. كتاب العلوم والحياة (بالإنجليزية: Science and Life) هو مجلة علمية شهرية شعبية تصدر منذ سبتمبر 1934 عن أكاديمية العلوم في موسكو. تغطي المجلة مجموعة واسعة من التخصصات العلمية، بما في ذلك الفيزياء والكيمياء وعلم الأحياء والرياضيات والفلسفة والتاريخ والمزيد. ينصب تركيز الكتاب على تطوير المعرفة الحديثة وتأثيرها على حياة الإنسان والمجتمع. ويؤكد أهمية فهم العملية التكنولوجية للتطور والحاجة إلى نموذج شخصي للتصور والتكيف مع عالم سريع التغير. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على أهمية التكنولوجيا في مجتمع اليوم والدور الذي تلعبه في تشكيل حياتنا. وتقول إن التكنولوجيا أصبحت جزءًا لا يتجزأ من الوجود البشري وأنه من المهم فهم تطورها لتقدير إمكاناتها الكاملة. يؤكد المؤلفون أن التكنولوجيا ليست فقط اختراعات وآلات، ولكن أيضًا الأشخاص الذين يقفون وراءها ورؤيتهم للمستقبل.

이 저널은 물리, 화학, 생물학, 수학, 철학, 역사 등을 포함한 다양한 과학 분야의 기사 출판에 전념했습니다. "과학과 생활" (과학과 생활) 이라는 책은 1934 년 9 월부터 모스크바의 소련 과학 아카데미에서 발행 한 월간 인기 과학 잡지입니다. 이 저널은 물리, 화학, 생물학, 수학, 철학, 역사 등을 포함한 광범위한 과학 분야를 다룹니다. 이 책의 초점은 현대 지식의 발전과 사람과 사회의 삶에 미치는 영향입니다. 그것은 진화의 기술 과정을 이해하는 것의 중요성과 빠르게 변화하는 세상에 대한 인식과 적응의 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 책은 오늘날 사회에서 기술의 중요성과 우리의 삶을 형성하는 데 어떤 역할을하는지 강조합니다. 그것은 기술이 인간의 존재에 없어서는 안될 요소가되었으며, 진화론을 이해하여 잠재력을 최대한 발휘하는 것이 중요하다고 주장 저자들은 기술이 발명과 기계 일뿐만 아니라 그 뒤에있는 사람들과 미래에 대한 그들의 비전이라고 강조합니다.

このジャーナルは、物理学、化学、生物学、数学、哲学、歴史など、さまざまな科学分野の記事の出版に専念しました。『サイエンス・アンド・ライフ』（Science and Life）は、ソ連科学アカデミーがモスクワで19349月から発行している月刊の人気科学雑誌である。このジャーナルは、物理学、化学、生物学、数学、哲学、歴史など、幅広い科学分野をカバーしています。本書の焦点は、現代の知識の発展と、人と社会の生活に与える影響です。それは、進化の技術的プロセスを理解することの重要性と、急速に変化する世界への認識と適応の個人的パラダイムの必要性を強調する。この本は、今日の社会における技術の重要性と、それが私たちの生活を形作る上で果たす役割を強調することから始まります。テクノロジーは人間の存在に不可欠になっており、その進化を理解してその可能性を十分に認識することが重要であると主張しています。著者たちは、技術は発明や機械だけでなく、その背後にいる人々や将来のビジョンでもあることを強調している。

《日刊》專門發表有關物理學、化學、生物學、數學、哲學、歷史等各種科學學科的文章。《科學與生命》（Science and Life）一書是蘇聯科學院自19349月以來每月出版的流行科學雜誌。該雜誌涵蓋了廣泛的科學學科，包括物理，化學，生物學，數學，哲學，歷史等。這本書的重點是現代知識的發展及其對人類和社會生活的影響。它強調了解進化的過程過程的重要性，以及需要一個感知和適應迅速變化的世界的人格範式。這本書首先強調了技術在現代社會中的重要性以及它們在塑造我們生活中的作用。它認為，技術已成為人類生存不可或缺的一部分，了解其演變以評估其全部潛力至關重要。作者強調，技術不僅是發明和機器，而且是背後的人以及他們對未來的願景。