The book "Наука и жизнь" (Science and Life) by Russian scientist and philosopher Nikolai Fedorovich Grot is a fundamental work that explores the relationship between science, life, and the evolution of technology. The book was written in 1912 and published in 1913, and it remains relevant today, offering insights into the nature of technological progress and its impact on society. The author argues that understanding the process of technological evolution is essential for human survival and the unity of people in a world torn apart by conflict. The Plot: The book is divided into three parts: the first part discusses the concept of evolution and its role in shaping our understanding of the world; the second part examines the nature of scientific knowledge and its limitations; and the third part offers a vision for the future of humanity based on the principles of science and life. Throughout the book, Grot emphasizes the need to study and understand the process of technological evolution to ensure the survival of humanity.

Книга «Наука и жизнь» (Наука и жизнь) русского ученого и философа Николая Федоровича Грота - фундаментальный труд, исследующий взаимосвязь науки, жизни, эволюции техники. Книга была написана в 1912 году и опубликована в 1913 году, и она остается актуальной и сегодня, предлагая понимание природы технического прогресса и его влияния на общество. Автор утверждает, что понимание процесса технологической эволюции имеет важное значение для выживания человека и единства людей в мире, раздираемом конфликтами. Книга разделена на три части: в первой части обсуждается концепция эволюции и её роль в формировании нашего понимания мира; во второй части рассматривается природа научного знания и его ограничения; и третья часть предлагает видение будущего человечества, основанное на принципах науки и жизни. На протяжении всей книги Грот подчёркивает необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции для обеспечения выживания человечества.

Il libro Scienza e Vita (Scienza e Vita) dello scienziato e filosofo russo Nikolaj Fedorovich Grot è un lavoro fondamentale che esamina le relazioni tra scienza, vita, evoluzione della tecnologia. Il libro è stato scritto nel 1912 e pubblicato nel 1913, e rimane attuale e oggi offre una comprensione della natura del progresso tecnologico e del suo impatto sulla società. L'autore sostiene che la comprensione del processo di evoluzione tecnologica è essenziale per la sopravvivenza dell'uomo e dell'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. Il libro è diviso in tre parti: nella prima parte si discute del concetto di evoluzione e del suo ruolo nella formazione della nostra comprensione del mondo; la seconda parte affronta la natura della conoscenza scientifica e le sue limitazioni; e la terza parte offre una visione del futuro dell'umanità basata sui principi della scienza e della vita. Durante tutto il libro, Grota ha sottolineato la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica per garantire la sopravvivenza dell'umanità.

''

ロシアの科学者、哲学者ニコライ・フェドロビッチ・グルトの著書「Science and Life」 （Science and Life）は、科学、生命、技術の進化の関係を探求する基礎的な作品である。この本は1912に書かれ、1913に出版され、今日でも関連性があり、技術進歩の本質と社会への影響についての洞察を提供している。科学技術の進化の過程を理解することは、紛争によって引き裂かれた世界における人間の生存と人間の団結に不可欠であると論じている。本は3つの部分に分かれています。最初の部分では、進化の概念と世界の理解を形作る上での役割について説明しています。第2部は科学的知識の性質とその制限を扱っています。そして第三部は科学と生命の原理に基づいて人類の未来のビジョンを提供します。グロスはこの本を通して、人類の生存を確実にするために技術進化の過程を研究し理解する必要性を強調している。