
BOOKS - HISTORY - Напрасная вражда Очерки советско-израильских отношений 1948-1991 гг...

Напрасная вражда Очерки советско-израильских отношений 1948-1991 гг.
Author: Носенко Т.В., Семенченко Н.А.
Year: 2015
Pages: 260
Format: PDF
File size: 11 MB

Year: 2015
Pages: 260
Format: PDF
File size: 11 MB

The plot of the book 'Напрасная вражда Очерки советскоизраильских отношений 1948-1991 гг' (A Needless Enmity: Essays on Soviet-Israeli Relations, 1948-1991) revolves around the complex and tumultuous history of the relationship between the Soviet Union and Israel during the Cold War era. The book, written by Russian historian and researcher, examines the reasons behind the severing of diplomatic ties between the two nations in 1967, and how their policies towards each other evolved over the next two decades. The book is divided into four parts, each focusing on a specific aspect of the relationship between the Soviet Union and Israel. Part one explores the early years of their diplomatic ties, from 1948 to 1967, and how they were strained due to ideological differences and competing interests in the Middle East. Part two delves into the reasons for the severance of relations in 1967, including the Six-Day War and the Soviet Union's support for Arab states.
сюжет книги 'Напрасная вражда Очерки советскоизраильских отношений 1948-1991 гг'(Бесполезная Вражда: Эссе по советско-израильским Отношениям, 1948-1991), вращается вокруг сложной и шумной истории отношений между Советским Союзом и Израилем в течение эры холодной войны. В книге, написанной российским историком и исследователем, рассматриваются причины разрыва дипломатических связей между двумя странами в 1967 году и то, как их политика по отношению друг к другу развивалась в течение следующих двух десятилетий. Книга разделена на четыре части, каждая из которых посвящена конкретному аспекту отношений между Советским Союзом и Израилем. Часть первая исследует ранние годы их дипломатических связей, с 1948 по 1967 год, и то, как они были напряжены из-за идеологических разногласий и конкурирующих интересов на Ближнем Востоке. Вторая часть углубляется в причины разрыва отношений в 1967 году, включая Шестидневную войну и поддержку Советским Союзом арабских государств.
L'histoire du livre « L'hostilité en vain des relations soviétiques 1948-1991 gg » (L'hostilité inutile : Essai sur les relations soviétiques-israéliennes, 1948-1991) tourne autour d'une histoire complexe et bruyante des relations entre l'Union soviétique et Israël pendant la guerre froide. Un livre écrit par un historien et chercheur russe examine les raisons de la rupture des liens diplomatiques entre les deux pays en 1967 et la façon dont leurs politiques se sont développées au cours des deux décennies suivantes. livre est divisé en quatre parties, chacune traitant d'un aspect particulier des relations entre l'Union soviétique et Israël. La première partie examine les premières années de leurs relations diplomatiques, de 1948 à 1967, et la façon dont elles ont été tendues par les divisions idéologiques et les intérêts rivaux au Moyen-Orient. La deuxième partie est consacrée aux causes de la rupture des relations en 1967, y compris la guerre des x Jours et le soutien de l'Union arabe soviétique.
trama del libro «Vana enemistad Ensayo de las relaciones soviéticas 1948-1991» (Enemistad inútil: Ensayo sobre las relaciones soviético-israelíes, 1948-1991), gira en torno a la compleja y ruidosa historia de las relaciones entre la Unión Soviética e Israel durante la era de la Guerra Fría. libro, escrito por el historiador e investigador ruso, aborda las razones de la ruptura de los lazos diplomáticos entre ambos países en 1967 y cómo su política hacia el otro se desarrolló durante las dos décadas siguientes. libro se divide en cuatro partes, cada una dedicada a un aspecto específico de las relaciones entre la Unión Soviética e Israel. La primera parte explora los primeros de sus lazos diplomáticos, de 1948 a 1967, y cómo se tensaron debido a las diferencias ideológicas y los intereses rivales en Oriente Medio. La segunda parte profundiza en las causas de la ruptura de relaciones en 1967, incluyendo la Guerra de los Seis Días y el apoyo de la Unión Soviética a los Estados Árabes.
O enredo de «A inimizade em vão das relações soviéticas entre 1948 e 1991» (Inútil Inimizade: ensaio sobre as relações soviético-israelenses, 1948-1991) gira em torno da história complexa e barulhenta das relações entre a União Soviética e Israel durante a era da Guerra Fria. O livro, escrito por um historiador e pesquisador russo, aborda as razões para o rompimento dos laços diplomáticos entre os dois países em 1967 e a forma como suas políticas em relação ao outro evoluíram nas duas décadas seguintes. O livro é dividido em quatro partes, cada uma delas sobre um aspecto específico das relações entre a União Soviética e Israel. A primeira parte explora os primeiros anos de seus laços diplomáticos, de 1948 a 1967, e como eles estavam tensos devido a diferenças ideológicas e interesses rivais no Oriente Médio. A segunda parte aprofundou-se sobre as razões para o rompimento das relações em 1967, incluindo a Guerra dos Seis Dias e o apoio da União Árabe Soviética.
la trama del libro «La faida vana delle relazioni sovietiche 1948-1991» (La faida inutile: saggio sulle relazioni sovietico-israeliane, 1948-1991), ruota intorno alla complessa e rumorosa storia delle relazioni tra l'Unione Sovietica e Israele durante l'era della guerra fredda. Il libro, scritto da uno storico e ricercatore russo, affronta le ragioni della rottura dei legami diplomatici tra i due paesi nel 1967 e il modo in cui la loro politica verso l'altro si è evoluta nei due decenni successivi. Il libro è suddiviso in quattro parti, ognuna su un aspetto specifico delle relazioni tra l'Unione Sovietica e Israele. La prima parte esplora i primi anni dei loro legami diplomatici, dal 1948 al 1967, e il modo in cui erano stressati a causa delle divergenze ideologiche e degli interessi rivali in Medio Oriente. La seconda parte si approfondisce sulle cause della rottura nel 1967, inclusa la Guerra dei Sei Giorni e il sostegno dell'Unione Araba Sovietica.
Die Handlung des Buches „Vergebliche Feindschaft Essays der sowjetisch-israelischen Beziehungen 1948-1991“ (Nutzlose Feindschaft: Essay über die sowjetisch-israelischen Beziehungen, 1948-1991) dreht sich um die komplexe und lebhafte Geschichte der Beziehungen zwischen der Sowjetunion und Israel während der Ära des Kalten Krieges. Das Buch, das von einem russischen Historiker und Forscher geschrieben wurde, untersucht die Gründe für den Abbruch der diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern im Jahr 1967 und wie sich ihre Politik im Verhältnis zueinander in den nächsten zwei Jahrzehnten entwickelt hat. Das Buch ist in vier Teile gegliedert, die jeweils einem bestimmten Aspekt der Beziehungen zwischen der Sowjetunion und Israel gewidmet sind. Teil eins untersucht die frühen Jahre ihrer diplomatischen Beziehungen, von 1948 bis 1967, und wie sie aufgrund ideologischer Differenzen und konkurrierender Interessen im Nahen Osten angespannt waren. Der zweite Teil befasst sich mit den Gründen für den Abbruch der Beziehungen im Jahr 1967, einschließlich des Sechs-Tage-Krieges und der Unterstützung der arabischen Staaten durch die Sowjetunion.
fabuła książki „Próżne wypracowania o stosunkach radziecko-izraelskich 1948-1991” (Bezużyteczna nieprzyjaźń: eseje o stosunkach radziecko-izraelskich, 1948-1991), obraca się wokół złożonej i hałaśliwej historii stosunków między Związkiem Radzieckim a Izraelem podczas epoka zimnej wojny. Książka, napisana przez rosyjskiego historyka i badacza, bada przyczyny zerwania więzi dyplomatycznych między obydwoma krajami w 1967 roku i jak ich polityka wobec siebie ewoluowała w ciągu najbliższych dwóch dekad. Księga podzielona jest na cztery części, z których każda poświęcona jest konkretnemu aspektowi stosunków między Związkiem Radzieckim a Izraelem. Pierwsza część bada wczesne lata ich więzi dyplomatycznych, od 1948 do 1967, i jak byli napięci przez różnice ideologiczne i konkurencyjne interesy na Bliskim Wschodzie. Druga część skupia się na przyczynach rozpadu stosunków w 1967 r., w tym na wojnie sześciodniowej i sowieckim wsparciu dla państw arabskich.
עלילת הספר Vain Enmity Essays on Soviet-Israeli Relations 1948-1991 (איבה חסרת תועלת: חיבורים על יחסי ברית המועצות-ישראל, 1948-1991), סובב סביב ההיסטוריה המורכבת והרועשת של היחסים בין ברית המועצות לישראל בתקופת המלחמה הקרה. הספר, שנכתב על ידי היסטוריון וחוקר רוסי, בוחן את הסיבות לשבירת הקשרים הדיפלומטיים בין שתי המדינות ב-1967 וכיצד התפתחו מדיניותן זו כלפי זו במהלך שני העשורים הבאים. הספר מחולק לארבעה חלקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של היחסים בין ברית המועצות וישראל. חלק ראשון חוקר את השנים הראשונות של קשריהם הדיפלומטיים, מ-1948 עד 1967, וכיצד הם היו מתוחים על ידי הבדלים אידיאולוגיים ואינטרסים מתחרים במזרח התיכון. החלק השני מתעמק בסיבות להתמוטטות היחסים ב-1967, כולל מלחמת ששת-הימים ותמיכה סובייטית במדינות ערב.''
'Vain Enmity Essays on Soviet-Israel Relations 1948-1991'(Faydasız Düşmanlık: Sovyet-İsrail İlişkileri Üzerine Denemeler, 1948-1991) kitabının konusu, Soğuk Savaş döneminde Sovyetler Birliği ile İsrail arasındaki ilişkilerin karmaşık ve gürültülü tarihi etrafında dönüyor. Bir Rus tarihçi ve araştırmacı tarafından yazılan kitap, 1967'de iki ülke arasındaki diplomatik bağların kopmasının ardındaki nedenleri ve birbirlerine yönelik politikalarının önümüzdeki yirmi yılda nasıl geliştiğini inceliyor. Kitap, her biri Sovyetler Birliği ve İsrail arasındaki ilişkilerin belirli bir yönüne ayrılmış dört bölüme ayrılmıştır. Birinci bölüm, 1948'den 1967'ye kadar olan diplomatik bağlarının ilk yıllarını ve Orta Doğu'daki ideolojik farklılıklar ve rekabet eden çıkarlar tarafından nasıl zorlandıklarını araştırıyor. İkinci bölüm, Altı Gün Savaşı ve Sovyetlerin Arap devletlerine verdiği destek de dahil olmak üzere 1967'deki ilişkilerin bozulmasının nedenlerini ele alıyor.
حبكة كتاب «مقالات عداوة عبثية عن العلاقات السوفيتية الإسرائيلية 1948-1991» (عداوة عديمة الفائدة: مقالات عن العلاقات السوفيتية الإسرائيلية، 1948-1991)، تدور حول التاريخ المعقد والصاخب للعلاقات بين الاتحاد السوفيتي وإسرائيل خلال فترة الحرب الباردة. يبحث الكتاب، الذي كتبه مؤرخ وباحث روسي، في الأسباب الكامنة وراء انقطاع العلاقات الدبلوماسية بين البلدين في عام 1967 وكيف تطورت سياساتهما تجاه بعضهما البعض على مدى العقدين المقبلين. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء، كل منها مخصص لجانب محدد من العلاقات بين الاتحاد السوفيتي وإسرائيل. يستكشف الجزء الأول السنوات الأولى من علاقاتهما الدبلوماسية، من عام 1948 إلى عام 1967، وكيف توترت بسبب الاختلافات الأيديولوجية والمصالح المتنافسة في الشرق الأوسط. يتعمق الجزء الثاني في أسباب انهيار العلاقات في عام 1967، بما في ذلك حرب الأيام الستة والدعم السوفيتي للدول العربية.
'소련-이스라엘 관계에 관한 Vain Enmity Essays 1948-1991'(무의미한 적성: 소련-이스라엘 관계에 관한 에세이, 1948-1991) 의 음모는 소비에트 연방과 냉전 시대의 이스라엘. 러시아 역사가이자 연구원이 저술 한이 책은 1967 년 양국 간의 외교 관계가 중단 된 이유와 향후 20 년 동안 서로에 대한 정책이 어떻게 발전했는지 조사합니다. 이 책은 네 부분으로 나뉘며, 각 부분은 소련과 이스라엘 사이의 관계의 특정 측면에 전념합니다. 한 부분은 1948 년부터 1967 년까지 외교 관계의 초기 몇 년 동안, 그리고 이데올로기 적 차이와 중동의 경쟁 이익에 의해 어떻게 긴장되었는지를 탐구합니다. 두 번째 부분은 6 일 전쟁과 아랍 국가에 대한 소련의 지원을 포함하여 1967 년 관계가 붕괴 된 이유를 조사합니다.
「ソ連とイスラエルの関係に関する無駄な敵意エッセイ1948-1991」(無駄な敵意:ソ連とイスラエルの関係に関するエッセイ、1948-1991)という本のプロットは、冷戦時代のソビエト連邦とイスラエルの関係の複雑で騒々しい歴史を中心に展開しています。ロシアの歴史家と研究者によって書かれたこの本は、1967の両国の外交関係の崩壊の理由と、今後20間にわたって互いに対する政策がどのように進化したかを調べています。この本は4つの部分に分かれており、それぞれがソ連とイスラエルの関係の特定の側面に捧げられている。第1部では、1948から1967までの外交関係の初期の時期と、中東におけるイデオロギー的な違いと競合する利益にどのように緊張していたかを探っています。第2部では、1967の六日戦争やアラブ諸国へのソ連の支援など、関係が崩壊した理由について詳しく説明しています。
「蘇維埃敘利亞關系論文」(無用的仇恨:關於蘇以關系的文章,1948-1991)的情節圍繞著冷戰時期蘇聯與以色列之間關系的復雜而嘈雜的歷史。這本書由俄羅斯歷史學家和研究人員撰寫,探討了1967兩國外交關系破裂的原因,以及它們在接下來的二十中相互政策的發展方式。該書分為四個部分,每個部分都涉及蘇聯與以色列之間關系的特定方面。第一部分探討了他們在1948至1967之間的外交關系的早期,以及由於中東的意識形態分歧和相互競爭的利益而產生的緊張關系。第二部分深入探討了1967關系破裂的原因,包括六日戰爭和蘇聯對阿拉伯國家的支持。
