The book consists of 20 short stories that are connected by one common thread - the development of technology and the impact it has on human society. Long detailed description of the plot: На дальних мирах (On Distant Worlds) is a collection of short stories written by the renowned science fiction author, Robert Silverberg. This book is a testament to the author's skill in crafting engaging and thought-provoking tales that explore the evolution of technology and its impact on human society. The stories are set in various worlds, each one showcasing a unique aspect of technological advancement and how it shapes the destiny of humanity. From the distant reaches of space to the inner workings of the human mind, these stories delve deep into the consequences of scientific progress and the need for a personal paradigm to understand and navigate the ever-changing landscape of modern knowledge. The book begins with "The Shrouded Planet where humanity encounters an alien race that possesses technology beyond their wildest dreams.

Книга состоит из 20 новелл, которые связаны одной общей нитью - развитием технологий и их влиянием на человеческое общество. Длинное подробное описание сюжета: На дальних мирах (О далёких мирах) - сборник рассказов, написанный известным автором научной фантастики, Робертом Сильвербергом. Эта книга является свидетельством мастерства автора в создании увлекательных и заставляющих задуматься сказок, которые исследуют эволюцию технологии и ее влияние на человеческое общество. Истории разворачиваются в различных мирах, каждый из которых демонстрирует уникальный аспект технологического прогресса и то, как он формирует судьбу человечества. От далеких пределов пространства до внутренней работы человеческого разума, эти истории углубляются в последствия научного прогресса и необходимость личной парадигмы, чтобы понять и сориентироваться в постоянно меняющемся ландшафте современного знания. Книга начинается с «Окутанной планеты», где человечество сталкивается с инопланетной расой, которая обладает технологиями, выходящими за рамки их самых смелых мечтаний.

livre se compose de 20 nouvelles qui sont liées par un fil conducteur commun - le développement de la technologie et son impact sur la société humaine. Longue description détaillée de l'histoire : Sur les mondes lointains (Sur les mondes lointains) est un recueil d'histoires écrit par le célèbre auteur de science-fiction Robert lverberg. Ce livre témoigne du savoir-faire de l'auteur dans la création de contes fascinants et réfléchissants qui explorent l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine. s histoires se déroulent dans différents mondes, chacun montrant l'aspect unique du progrès technologique et la façon dont il façonne le destin de l'humanité. Depuis les limites lointaines de l'espace jusqu'au travail intérieur de l'esprit humain, ces histoires s'enfoncent dans les conséquences du progrès scientifique et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre et s'orienter dans le paysage en constante évolution du savoir moderne. livre commence par « La planète enveloppée », où l'humanité est confrontée à une race extraterrestre qui possède des technologies qui dépassent leurs rêves les plus audacieux.

libro consta de 20 historias cortas que están unidas por un solo hilo común: el desarrollo de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. Una larga descripción detallada de la trama: En mundos lejanos (Acerca de mundos lejanos) es una colección de historias escritas por el famoso autor de ciencia ficción, Robert lverberg. Este libro es un testimonio de la habilidad del autor en la creación de cuentos fascinantes y que hacen reflexionar, que exploran la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. historias se desarrollan en diferentes mundos, cada uno mostrando un aspecto único del progreso tecnológico y la forma en que moldea el destino de la humanidad. Desde los límites distantes del espacio hasta el funcionamiento interno de la mente humana, estas historias profundizan en las consecuencias del progreso científico y la necesidad de un paradigma personal para comprender y orientarse en el paisaje siempre cambiante del conocimiento moderno. libro comienza con «planeta envuelto», donde la humanidad se enfrenta a una raza alienígena que posee tecnología que va más allá de sus sueños más atrevidos.

O livro é composto por 20 novidades que estão relacionadas com um fio comum: o desenvolvimento da tecnologia e seus efeitos sobre a sociedade humana. Longa descrição detalhada da história: Em mundos distantes (Sobre mundos distantes), uma coleção de histórias escrita por Robert lverbergh, um famoso autor de ficção científica. Este livro é uma prova da habilidade do autor em criar contos de fadas fascinantes que exploram a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. As histórias se desenrolam em vários mundos, cada um mostrando um aspecto único do progresso tecnológico e como ele forma o destino da humanidade. Desde os limites distantes do espaço até o trabalho interno da mente humana, essas histórias se aprofundam nas consequências do progresso científico e na necessidade de um paradigma pessoal para compreender e se orientar na paisagem em constante evolução do conhecimento moderno. O livro começa com «Planeta envolto», onde a humanidade enfrenta uma raça alienígena que possui tecnologias que vão além dos seus sonhos mais ousados.

Il libro è composto da 20 novelle che sono collegate da un filo comune: lo sviluppo della tecnologia e il loro impatto sulla società umana. Una lunga descrizione dettagliata della storia, Su mondi lontani, è una raccolta di racconti scritta da Robert lverbergh, famoso autore di fantascienza. Questo libro è la testimonianza dell'abilità dell'autore nella creazione di favole affascinanti e riflettenti che esplorano l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società umana. storie si svolgono in mondi diversi, ognuno dei quali mostra l'aspetto unico del progresso tecnologico e il modo in cui forma il destino dell'umanità. Dai limiti lontani dello spazio al lavoro interiore della mente umana, queste storie si stanno approfondendo nelle conseguenze del progresso scientifico e nella necessità di un paradigma personale per comprendere e orientarsi in un panorama in continua evoluzione della conoscenza moderna. Il libro inizia con «Il pianeta avvolto», dove l'umanità affronta una razza aliena che possiede tecnologie che vanno oltre i loro sogni più audaci.

Das Buch besteht aus 20 Kurzgeschichten, die durch einen gemeinsamen Faden verbunden sind - die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Auf fernen Welten (Über ferne Welten) - eine Sammlung von Kurzgeschichten, geschrieben von dem berühmten Autor von Science-Fiction, Robert lverberg. Dieses Buch ist ein Beweis für die Fähigkeit des Autors, faszinierende und zum Nachdenken anregende Märchen zu schaffen, die die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft untersuchen. Die Geschichten spielen sich in verschiedenen Welten ab und zeigen jeweils einen einzigartigen Aspekt des technologischen Fortschritts und wie er das Schicksal der Menschheit gestaltet. Von den fernen Grenzen des Raums bis zum inneren Funktionieren des menschlichen Geistes vertiefen sich diese Geschichten in die Auswirkungen des wissenschaftlichen Fortschritts und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um die sich ständig verändernde Landschaft des modernen Wissens zu verstehen und zu navigieren. Das Buch beginnt mit The Wrapped Planet, wo die Menschheit auf eine außerirdische Rasse trifft, die Technologie besitzt, die über ihre wildesten Träume hinausgeht.

Książka składa się z 20 opowiadań, które łączy jeden wspólny wątek - rozwój technologii i jej wpływ na społeczeństwo ludzkie. Długi szczegółowy opis fabuły: Na odległych światach (O odległych światach) - zbiór opowiadań napisanych przez słynnego autora science fiction, Roberta lverberga. Ta książka jest testamentem umiejętności autora w tworzeniu fascynujących i prowokujących do myślenia opowieści, które badają ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo ludzkie. Historie rozwijają się w różnych światach, każdy pokazuje unikalny aspekt postępu technologicznego i jak kształtuje przeznaczenie ludzkości. Od dalekiego zasięgu przestrzeni po wewnętrzne działania ludzkiego umysłu, opowieści te zagłębiają się w implikacje postępu naukowego i potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć i poruszać się po stale zmieniającym się krajobrazie nowoczesnej wiedzy. Książka zaczyna się od „Shrouded Planet”, gdzie ludzkość stoi w obliczu obcej rasy, która posiada technologię poza ich najdzikszych marzeń.

הספר מורכב מסיפורים קצרים 20 המחוברים בחוט אחד - התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. תיאור מפורט ארוך של העלילה: על עולמות רחוקים (על עולמות רחוקים) - אוסף סיפורים שנכתבו על ידי סופר המדע הבדיוני הנודע רוברט סילברברג. הספר הזה הוא עדות למיומנות המחבר ביצירת סיפורים מרתקים ומעוררי מחשבה שחוקרים את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה האנושית. הסיפורים מתפתחים בעולמות שונים, כל אחד מראה היבט ייחודי של התקדמות טכנולוגית וכיצד הוא מעצב את גורל האנושות. ממרחק המרחב ועד לפעולה הפנימית של המוח האנושי, סיפורים אלה מתעמקים בהשלכות של התקדמות מדעית והצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין ולנווט את הנוף המשתנה מתמיד של הידע המודרני. הספר מתחיל ב ”כוכב נצמד”, שבו האנושות ניצבת בפני גזע חייזרי שמחזיק בטכנולוגיה מעבר לחלומותיהם הפרועים ביותר.''

Kitap, teknolojinin gelişimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi olmak üzere 20 kısa öyküden oluşuyor. Olay örgüsünün uzun detaylı açıklaması: Uzak dünyalarda (Uzak dünyalar hakkında) - ünlü bilim kurgu yazarı Robert lverberg tarafından yazılmış hikayelerin bir koleksiyonu. Bu kitap, yazarın teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini araştıran büyüleyici ve düşündürücü hikayeler yaratma becerisinin bir kanıtıdır. Hikayeler farklı dünyalarda ortaya çıkıyor, her biri teknolojik ilerlemenin benzersiz bir yönünü ve insanlığın kaderini nasıl şekillendirdiğini gösteriyor. Uzayın uzak noktalarından insan zihninin iç işleyişine kadar, bu hikayeler bilimsel ilerlemenin etkilerini ve modern bilginin sürekli değişen manzarasını anlamak ve yönlendirmek için kişisel bir paradigma ihtiyacını ortaya koyuyor. Kitap, insanlığın en çılgın hayallerinin ötesinde teknolojiye sahip yabancı bir ırkla karşı karşıya olduğu "Shrouded Planet'ile başlıyor.

يتكون الكتاب من 20 قصة قصيرة مرتبطة بخيط مشترك واحد - تطوير التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. وصف مفصل طويل للحبكة: في عوالم بعيدة (حول عوالم بعيدة) - مجموعة قصص كتبها مؤلف الخيال العلمي الشهير روبرت سيلفربيرج. هذا الكتاب هو شهادة على مهارة المؤلف في ابتكار حكايات رائعة ومثيرة للتفكير تستكشف تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. تتكشف القصص في عوالم مختلفة، كل منها يظهر جانبًا فريدًا من التقدم التكنولوجي وكيف يشكل مصير البشرية. من مناطق الفضاء البعيدة إلى الأعمال الداخلية للعقل البشري، تتعمق هذه القصص في آثار التقدم العلمي والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم المشهد المتغير باستمرار للمعرفة الحديثة والتنقل فيه. يبدأ الكتاب بـ «الكوكب المغمور»، حيث تواجه البشرية جنسًا غريبًا يمتلك تقنية تتجاوز أعنف أحلامهم.

이 책은 하나의 공통 스레드, 즉 기술 개발과 인간 사회에 미치는 영향으로 연결된 20 개의 짧은 이야기로 구성됩니다. 줄거리에 대한 자세한 설명: 먼 세계 (먼 세계에 대하여) - 유명한 공상 과학 소설 작가 Robert lverberg가 쓴 이야기 모음. 이 책은 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 탐구하는 매혹적이고 생각을 불러 일으키는 이야기를 만드는 저자의 기술에 대한 증거입니다. 이야기는 서로 다른 세계에서 전개되며, 각각 기술 진보의 독특한 측면과 그것이 인류의 운명을 어떻게 형성하는지 보여줍니다. 우주의 먼 곳에서 인간의 마음의 내적 활동에 이르기까지, 이 이야기는 과학적 진보의 의미와 현대 지식의 끊임없이 변화하는 풍경을 이해하고 탐색하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 탐구합니다. 이 책은 인류가 가장 거친 꿈을 넘어 기술을 보유한 외계인 종족에 직면하는 "슈라우드 플래닛" 으로 시작합니다.

本は、1つの共通のスレッドで接続されている20の短編で構成されています-技術の開発と人間社会への影響。プロットの長い詳細な説明：遠い世界（遠い世界について）-SFの有名な著者、ロバート・シルバーバーグによって書かれた物語のコレクション。この本は、技術の進化と人間社会への影響を探求する魅力的で思考力のある物語を作成する著者のスキルの証です。物語はさまざまな世界で展開され、それぞれが技術の進歩とそれが人類の運命をどのように形作るかというユニークな側面を示しています。空間の遠い範囲から人間の心の内側の仕組みまで、これらの物語は、科学的進歩の影響と、現代の知識の絶えず変化する風景を理解し、ナビゲートするための個人的なパラダイムの必要性を掘り下げます。この本は「包まれた惑星」から始まり、人類は彼らの野生の夢を超えて技術を所有するエイリアンの種族に直面しています。

本書由20個短篇小說組成，這些短篇小說通過一個共同的線索聯系在一起-技術的發展及其對人類社會的影響。漫長的詳細情節描述：在遙遠的世界上（關於遙遠世界）是著名科幻小說家羅伯特·西爾弗伯格（Robert lverberg）撰寫的短篇小說集。這本書證明了作者創造令人著迷和令人反思的故事的能力，這些故事探討了技術的演變及其對人類社會的影響。故事發生在不同的世界，每個世界都展示了技術進步的獨特方面以及它如何塑造人類的命運。從遙遠的空間極限到人類心靈的內在工作，這些故事深入探討了科學進步的影響以及個人範式在現代知識不斷變化的景觀中理解和定位的必要性。這本書以「籠罩的星球」開頭，人類面臨著一個外星種族，該種族擁有超越其最大膽夢想的技術。