The plot of the book 'Мяч круглый поле скользкое' (The Ball is Round, the Field is Slippery) revolves around the story of Valery Lobanovsky, a renowned Soviet football coach who is tasked with leading the struggling Alma-Ata Kairat team to glory. Set in 1969, the novel follows Lobanovsky as he embarks on a journey to revitalize the team and revolutionize the sport of football in the Soviet Union. At the time, the team is languishing in the lower divisions, but Lobanovsky sees potential in the players and sets out to transform them into a cohesive unit that can compete with the best. With his unique coaching style and innovative tactics, he quickly wins over the hearts and minds of the players, and together they begin their ascent up the league table.

сюжет книги 'Мяч круглый поле скользкое'(Мяч Кругл, Область Скользкая), вращается вокруг истории Валерия Лобановского, известного советского футбольного тренера, которому задают работу с продвижением борющейся Алма-Аты команда Kairat, чтобы торжествовать. Действие происходит в 1969 году, роман следует за Лобановским, который отправляется в путешествие, чтобы оживить команду и совершить революцию в спорте футбола в Советском Союзе. В то время команда томится в низших дивизионах, но Лобановский видит в игроках потенциал и ставит целью превратить их в сплоченную единицу, способную конкурировать с лучшими. Благодаря своему уникальному тренерскому стилю и инновационной тактике он быстро завоевывает сердца и умы игроков, и вместе они начинают свое восхождение вверх по турнирной таблице.

Histoire du livre « Balle ronde glissante », tourne autour de l'histoire de Valeria Lobanovsky, le célèbre entraîneur de football soviétique, qui se voit confier le travail de promotion de l'équipe Kairat qui se bat à Alma-Ata pour célébrer. L'action se déroule en 1969, le roman suit Lobanovsky, qui part en voyage pour animer l'équipe et révolutionner le sport du football en Union soviétique. À ce moment-là, l'équipe creuse dans les divisions inférieures, mais Lobanovsky voit le potentiel des joueurs et vise à les transformer en une unité unie capable de rivaliser avec les meilleurs. Grâce à son style d'entraîneur unique et à ses tactiques innovantes, il gagne rapidement les cœurs et les esprits des joueurs, et ensemble, ils commencent leur ascension dans le classement.

la trama del libro 'campo redondo es resbaladizo'(Ball Krugl, Región de Skolzkaya), gira en torno a la historia de Valery Lobanovski, un famoso entrenador de fútbol soviético al que se le establece un trabajo con el ascenso de la luchadora equipo de Alma-Ata Kairat para triunfar. Ambientada en 1969, la novela sigue a Lobanovsky, quien se embarca en un viaje para revitalizar al equipo y revolucionar el deporte del fútbol en la Unión Soviética. En ese momento, el equipo languidece en las divisiones inferiores, pero Lobanovsky ve en los jugadores un potencial y pretende convertirlos en una unidad cohesionada capaz de competir con los mejores. Gracias a su estilo de entrenador único y tácticas innovadoras, rápidamente gana los corazones y las mentes de los jugadores, y juntos comienzan su ascenso a la clasificación.

A história do livro «Bola de Campo Redondo» (Bola Redonda, Região Escorregadia) gira em torno da história de Valery Lobanowski, um famoso treinador de futebol soviético que está a ser questionado para promover a equipe de Almaty lutando para triunfar. Em 1969, o romance segue Lobanovsky, que viaja para reanimar a equipe e revolucionar o esporte do futebol na União Soviética. Na época, a equipe está em divisões mais baixas, mas Lobanowski vê o potencial dos jogadores e o objetivo é transformá-los em uma unidade unida, capaz de competir com os melhores. Graças ao seu estilo de treinador único e táticas inovadoras, ele rapidamente ganha corações e mentes dos jogadores, e juntos eles começam sua ascensão no torneio.

la trama del libro «Il pallone è un campo rotondo scivoloso» (Pallone Rotondo, Area Scivolosa), ruota intorno alla storia di Valeria Lobanovsky, il famoso allenatore di calcio sovietico a cui viene chiesto di lavorare con la promozione di una squadra di Kairat in lotta per trionfare. Ambientato nel 1969, il romanzo segue Lobanovsky, che è in viaggio per dare vita alla squadra e rivoluzionare lo sport del calcio nell'Unione Sovietica. In quel periodo, la squadra si aggira nelle divisioni inferiori, ma Lobanovsky vede il potenziale dei giocatori e punta a trasformarli in un'unità unita in grado di competere con i migliori. Grazie al suo stile di allenatore unico e ad una tattica innovativa, sta rapidamente conquistando i cuori e le menti dei giocatori, e insieme iniziano la loro ascesa al torneo.

Die Handlung des Buches „Ball Round Field rutschig“ (Ball Krull, Region rutschig), dreht sich um die Geschichte von Valery Lobanovsky, einem berühmten sowjetischen Fußballtrainer, der mit dem Aufstieg des kämpfenden Alma-Ata-Teams Kairat beauftragt ist, zu triumphieren. Der Roman spielt im Jahr 1969 und folgt Lobanowski, der sich auf eine Reise begibt, um die Mannschaft wiederzubeleben und den Fußballsport in der Sowjetunion zu revolutionieren. Zu dieser Zeit schmachtet die Mannschaft in den unteren Divisionen, aber Lobanovsky sieht das Potenzial in den Spielern und zielt darauf ab, sie zu einer zusammenhängenden Einheit zu machen, die in der Lage ist, mit den Besten zu konkurrieren. Mit seinem einzigartigen Trainerstil und seiner innovativen Taktik gewinnt er schnell die Herzen und Köpfe der Spieler und gemeinsam beginnen sie ihren Aufstieg in der Gesamtwertung.

fabuła książki „Piłka jest śliska na boisku” (Ball Krugl, śliski region), kręci się wokół historii Walerego Łobanowskiego, słynnego radzieckiego trenera piłkarskiego, który jest proszony o pracę z promocją walczącej Almy Drużyna Ata Kairat do triumfu. Powstała w 1969, powieść śledzi Łobanowskiego, jak wyrusza w podróż do rewitalizacji drużyny i rewolucjonizacji sportu piłki nożnej w Związku Radzieckim. W tym czasie drużyna pęka w niższych dywizjach, ale Łobanowski widzi potencjał w graczach i ma na celu przekształcenie ich w spójną jednostkę zdolną do konkurowania z najlepszymi. Dzięki unikalnemu stylowi trenerskiemu i innowacyjnej taktyce, szybko zdobywa serca i umysły graczy, a razem zaczynają wznosić się w górę stoisk.

העלילה של הספר ”הכדור חלקלק מסביב למגרש” (Ball Krugl, Slippery Region), סובב סביב סיפורו של ולרי לובנובסקי, מאמן כדורגל סובייטי מפורסם שמתבקש לעבוד עם קידומה של קבוצת אלמה-אטה הנאבקת קאיראט לניצחון. בשנת 1969, הרומן עוקב אחרי לובנובסקי כאשר הוא יוצא למסע להחיות את הקבוצה ולחולל מהפכה בספורט הכדורגל בברית המועצות. באותה תקופה הקבוצה נמדדת בחטיבות הנמוכות, אך לובנובסקי רואה פוטנציאל בשחקנים ומטרתו להפוך אותם ליחידה מלוכדת המסוגלת להתחרות עם הטובים ביותר. עם סגנון האימון הייחודי שלו וטקטיקות חדשניות, הוא זוכה במהירות בלבם ובמוחם של השחקנים, ויחד הם מתחילים את עלייתם במעלה הסטנדרטים.''

'Top sahada kaygan'(Ball Krugl, Slippery Region) kitabının konusu, mücadele eden Alma-Ata takımı Kairat'ın zaferine terfi etmek için çalışması istenen ünlü bir Sovyet futbol antrenörü Valery Lobanovsky'nin hikayesi etrafında dönüyor. 1969'da geçen roman, takımı yeniden canlandırmak ve Sovyetler Birliği'nde futbol sporunda devrim yapmak için bir yolculuğa çıkan Lobanovsky'yi izliyor. O zaman, takım alt bölümlerde zayıflıyor, ancak Lobanovsky oyunculardaki potansiyeli görüyor ve onları en iyilerle rekabet edebilecek uyumlu bir birime dönüştürmeyi hedefliyor. Eşsiz koçluk tarzı ve yenilikçi taktikleri ile oyuncuların kalplerini ve zihinlerini hızla kazanır ve birlikte sıralamalarda yükselmeye başlarlar.

حبكة كتاب «الكرة زلقة حول الملعب» (بول كروغل، منطقة زلقة)، تدور حول قصة فاليري لوبانوفسكي، مدرب كرة القدم السوفيتي الشهير الذي طُلب منه العمل مع ترقية فريق ألما آتا المتعثر. فريق كيرات للانتصار. تدور أحداث الرواية في عام 1969، وتتبع لوبانوفسكي وهو يشرع في رحلة لتنشيط الفريق وإحداث ثورة في رياضة كرة القدم في الاتحاد السوفيتي. في ذلك الوقت، يقبع الفريق في الأقسام الدنيا، لكن لوبانوفسكي يرى إمكانات في اللاعبين ويهدف إلى تحويلهم إلى وحدة متماسكة قادرة على التنافس مع الأفضل. بأسلوبه التدريبي الفريد وتكتيكاته المبتكرة، سرعان ما يفوز بقلوب وعقول اللاعبين، ويبدأون معًا في الصعود إلى الترتيب.

'공이 들판에서 미끄러 워요'(Ball Krugl, Slippery Region) 라는 책의 음모는 유명한 소련 축구 코치 인 Valery Lobanovsky의 이야기를 중심으로 진행됩니다. 승리. 1969 년에 시작된이 소설은 Lobanovsky를 따라 팀을 활성화하고 소비에트 연방의 축구 스포츠에 혁명을 일으키는 여정을 시작합니다. 당시 팀은 하위 부서에서 어려움을 겪지 만 Lobanovsky는 플레이어의 잠재력을보고 최고와 경쟁 할 수있는 응집력있는 유닛으로 전환하는 것을 목표로합니다. 독특한 코칭 스타일과 혁신적인 전술로 그는 선수들의 마음과 생각을 빠르게 이기고 함께 순위를 올리기 시작합니다.

本のプロット「ボールは滑りやすいフィールドの丸いです」（ボールクルーグル、滑りやすい地域）は、勝利に苦しんでいるアルマアタチームカイラットのプロモーションで働くように求められている有名なソビエトのサッカーコーチ、ヴァレリー・ロバノフスキーの物語を中心に展開します。1969に設定されたこの小説は、ロバノフスキーがチームを活性化させ、ソビエト連邦におけるサッカーのスポーツに革命を起こすための旅に乗り出すときに続くものである。当時、チームは下位のディビジョンで衰退していましたが、ロバノフスキーはプレーヤーに潜在的な可能性を見出しており、最高のチームと競うことができる凝集ユニットにすることを目指しています。彼のユニークなコーチングスタイルと革新的な戦術で、彼はすぐに選手の心と心を獲得し、一緒に彼らは順位を上げる彼らの上昇を開始します。

「Ball Round Field」（Ball Krugle，Oblast Slykaya）一書的情節圍繞著著名的蘇聯足球教練Valery Lobanovsky的故事展開，他被任命為促進掙紮的Alma-Ata團隊Kairat取得勝利的工作。這部小說設定於1969，緊隨洛巴諾夫斯基（Lobanovsky）之後，他踏上了振興球隊並徹底改變蘇聯足球運動的旅程。當時，球隊在低級聯賽中苦苦掙紮，但洛巴諾夫斯基認為球員有潛力，並設定了將他們變成一個能夠與頂級聯賽競爭的緊密聯系單位的目標。憑借他獨特的教練風格和創新的戰術，他迅速贏得了球員的心靈，他們一起開始攀登積分榜。