The book "Миф о Марсе и Вене" (Myth of Mars and Venus) by John Gray is a thought-provoking exploration of the differences between men and women and their respective roles in society. The author challenges the popular notion that men and women are fundamentally different beings with distinct communication styles, emotional needs, and desires. Instead, he argues that these differences are cultural constructs that have been exaggerated over time, leading to misunderstandings and conflicts between the sexes. The book begins with an examination of the mythological origins of the names Mars and Venus, which have been used to symbolize masculinity and femininity for centuries. Gray then delves into the history of gender roles and how they have evolved over time, highlighting the ways in which societal expectations and norms have shaped our perceptions of what it means to be male or female. He also explores the impact of technology on gender relations, arguing that advancements in fields such as medicine and transportation have blurred the lines between traditional gender roles.

книга «Миф о Марсе и Вене» (Миф Марса и Венеры) Джоном Грэем является заставляющим думать исследованием различий между мужчинами и женщинами и их соответствующими ролями в обществе. Автор оспаривает популярное представление о том, что мужчины и женщины - принципиально разные существа с различными стилями общения, эмоциональными потребностями и желаниями. Вместо этого он утверждает, что эти различия являются культурными конструкциями, которые были преувеличены с течением времени, что привело к недопониманию и конфликтам между полами. Книга начинается с изучения мифологического происхождения имен Марс и Венера, которые веками использовались для символизации мужественности и женственности. Затем Грей углубляется в историю гендерных ролей и в то, как они развивались с течением времени, подчеркивая, как социальные ожидания и нормы сформировали наше восприятие того, что значит быть мужчиной или женщиной. Он также исследует влияние технологий на гендерные отношения, утверждая, что достижения в таких областях, как медицина и транспорт, размыли границы между традиционными гендерными ролями.

mythe de Mars et de Vienne ( mythe de Mars et de Vénus) par John Gray est une étude de réflexion sur les différences entre les hommes et les femmes et leurs rôles respectifs dans la société. L'auteur conteste l'idée populaire que les hommes et les femmes sont des êtres fondamentalement différents avec des styles de communication, des besoins émotionnels et des désirs différents. Il affirme plutôt que ces différences sont des constructions culturelles qui ont été exagérées au fil du temps, ce qui a entraîné des malentendus et des conflits entre les sexes. livre commence par l'étude de l'origine mythologique des noms Mars et Vénus, qui ont été utilisés pendant des siècles pour symboliser la virilité et la féminité. Grey s'enfonce ensuite dans l'histoire des rôles de genre et dans la façon dont ils ont évolué au fil du temps, soulignant comment les attentes et les normes sociales ont façonné notre perception de ce que signifie être un homme ou une femme. Il étudie également l'impact de la technologie sur les relations entre les sexes, affirmant que les progrès réalisés dans des domaines tels que la médecine et les transports ont brouillé les frontières entre les rôles de genre traditionnels.

libro «mito de Marte y Viena» (Mito de Marte y Venus) de John Gray es un estudio que hace pensar en las diferencias entre hombres y mujeres y sus respectivos roles en la sociedad. autor desafía la idea popular de que los hombres y las mujeres son seres fundamentalmente diferentes con diferentes estilos de comunicación, necesidades emocionales y deseos. En cambio, sostiene que estas diferencias son construcciones culturales que han sido exageradas a lo largo del tiempo, lo que ha llevado a malentendidos y conflictos entre sexos. libro comienza estudiando el origen mitológico de los nombres Marte y Venus, que durante siglos se han utilizado para simbolizar la masculinidad y la feminidad. Gray luego profundiza en la historia de los roles de género y en cómo han evolucionado a lo largo del tiempo, enfatizando cómo las expectativas y normas sociales han moldeado nuestra percepción de lo que significa ser hombre o mujer. También investiga el impacto de la tecnología en las relaciones de género, argumentando que los avances en áreas como la medicina y el transporte han erosionado las fronteras entre los roles de género tradicionales.

O livro «O mito de Marte e de Viena», de John Gray, é uma pesquisa sobre as diferenças entre homens e mulheres e seus respectivos papéis na sociedade. O autor contesta a visão popular de que homens e mulheres são seres radicalmente diferentes, com diferentes estilos de comunicação, necessidades emocionais e desejos. Em vez disso, ele afirma que essas diferenças são construções culturais que foram exageradas ao longo do tempo, o que levou a mal-entendidos e conflitos entre os sexos. O livro começa com o estudo das origens mitológicas dos nomes Marte e Vênus, usados durante séculos para simbolizar a masculinidade e a feminilidade. Depois, Grey se aprofundou na história dos papéis de gênero e na forma como eles evoluíram ao longo do tempo, enfatizando como as expectativas e normas sociais moldaram a nossa percepção do que significa ser um homem ou uma mulher. Ele também investiga o impacto da tecnologia sobre as relações de gênero, afirmando que os avanços em áreas como medicina e transporte desmancharam os limites entre os papéis tradicionais de gênero.

Il mito di Marte e Vienna (Il mito di Marte e Venere) di John Gray è uno studio che fa pensare alle differenze tra uomini e donne e ai loro rispettivi ruoli nella società. L'autore contesta l'idea popolare che uomini e donne siano esseri radicalmente diversi con stili di comunicazione, esigenze emotive e desideri diversi. Invece sostiene che queste differenze sono strutture culturali che sono state esagerate nel corso del tempo, che hanno portato a fraintendimenti e conflitti tra i sessi. Il libro inizia studiando l'origine mitologica dei nomi Marte e Venere, che sono stati utilizzati per secoli per simboleggiare la virilità e la femminilità. Poi Grey si approfondisce nella storia dei ruoli di genere e nel modo in cui si sono evoluti nel corso del tempo, sottolineando come le aspettative sociali e le norme abbiano creato la nostra percezione di cosa significhi essere un uomo o una donna. Ha anche esaminato l'impatto della tecnologia sulle relazioni di genere, sostenendo che i progressi in settori come la medicina e i trasporti hanno offuscato i confini tra i ruoli tradizionali di genere.

Das Buch „Der Mythos von Mars und Wien“ (Mythos von Mars und Venus) von John Gray ist eine zum Nachdenken anregende Studie über die Unterschiede zwischen Männern und Frauen und ihre jeweiligen Rollen in der Gesellschaft. Die Autorin bestreitet die populäre Vorstellung, dass Männer und Frauen grundsätzlich unterschiedliche Wesen mit unterschiedlichen Kommunikationsstilen, emotionalen Bedürfnissen und Wünschen sind. Stattdessen argumentiert er, dass diese Unterschiede kulturelle Konstrukte sind, die im Laufe der Zeit übertrieben wurden, was zu Missverständnissen und Konflikten zwischen den Geschlechtern geführt hat. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der mythologischen Ursprünge der Namen Mars und Venus, die seit Jahrhunderten verwendet werden, um Männlichkeit und Weiblichkeit zu symbolisieren. Gray geht dann tiefer in die Geschichte der Geschlechterrollen und wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt haben, und betont, wie soziale Erwartungen und Normen unsere Wahrnehmung davon, was es bedeutet, ein Mann oder eine Frau zu sein, geprägt haben. Er untersucht auch die Auswirkungen der Technologie auf die Geschlechterverhältnisse und argumentiert, dass Fortschritte in Bereichen wie Medizin und Transport die Grenzen zwischen traditionellen Geschlechterrollen verwischen.

Mit Marsa i Wiednia (Mit Marsa i Wenus) Johna Graya jest prowokującym do myślenia badaniem różnic między mężczyznami i kobietami oraz ich ról w społeczeństwie. Autor kwestionuje popularne pojęcie, że mężczyźni i kobiety są zasadniczo różnymi stworzeniami o różnych stylach komunikacji, potrzebach emocjonalnych i pragnieniach. Przeciwnie, twierdzi, że różnice te są budowli kulturowych, które zostały przesadzone w czasie, co prowadzi do nieporozumień i konfliktów między płciami. Książka rozpoczyna się badaniem mitologicznego pochodzenia imion Mars i Wenus, które od wieków są używane do symbolizowania męskości i kobiecości. Szary następnie zagłębia się w historię ról płci i jak ewoluowały w czasie, podkreślając, jak oczekiwania społeczne i normy ukształtowały nasze postrzeganie tego, co to znaczy być mężczyzną lub kobietą. Bada również wpływ technologii na stosunki płci, argumentując, że postępy w takich dziedzinach jak medycyna i transport zatarły granice między tradycyjnymi rolami płci.

המיתוס של מאדים וינה (מיתוס מאדים ונוגה) מאת ג 'ון גריי הוא מחקר מעורר מחשבה על ההבדלים בין גברים לנשים ועל תפקידיהם בחברה. המחבר חולק על הרעיון המקובל שגברים ונשים הם יצורים שונים ביסודם עם סגנונות תקשורת שונים, צרכים רגשיים ותשוקות. תחת זאת, הוא טוען שהבדלים אלה הם מבנים תרבותיים שהיו מוגזמים במשך הזמן, מה שהוביל לאי ־ הבנות וקונפליקטים בין המינים. הספר מתחיל בבדיקת מקורותיהם המיתולוגיים של השמות מארס ונוגה, ששימשו במשך מאות שנים כדי לסמל גבריות ונשיות. אפור אז מתעמק בהיסטוריה של תפקידי מגדר ואיך הם התפתחו עם הזמן, מדגיש איך ציפיות חברתיות ונורמות עיצבו את התפיסות שלנו הוא גם בוחן את ההשפעה של הטכנולוגיה על יחסי מין, וטוען כי התקדמות בתחומים כמו רפואה והובלה מטושטשת את הקווים בין תפקידי מגדר מסורתיים.''

John Gray tarafından yazılan The Myth of Mars and Vienna (The Myth of Mars and Venus), kadın ve erkek arasındaki farklar ve toplumdaki rolleri üzerine düşündürücü bir çalışmadır. Yazar, erkeklerin ve kadınların temelde farklı iletişim tarzları, duygusal ihtiyaçları ve arzuları olan farklı yaratıklar olduğu yönündeki popüler düşünceye itiraz ediyor. Bunun yerine, bu farklılıkların zamanla abartılmış kültürel yapılar olduğunu ve cinsiyetler arasında yanlış anlamalara ve çatışmalara yol açtığını savunuyor. Kitap, yüzyıllardır erkekliği ve kadınlığı sembolize etmek için kullanılan Mars ve Venüs isimlerinin mitolojik kökenlerini inceleyerek başlıyor. Gray daha sonra cinsiyet rollerinin tarihini ve zaman içinde nasıl geliştiklerini inceleyerek, sosyal beklentilerin ve normların erkek veya kadın olmanın ne anlama geldiğine dair algılarımızı nasıl şekillendirdiğini vurguluyor. Ayrıca, teknolojinin cinsiyet ilişkileri üzerindeki etkisini araştırıyor ve tıp ve ulaşım gibi alanlardaki ilerlemelerin geleneksel cinsiyet rolleri arasındaki çizgileri bulanıklaştırdığını savunuyor.

أسطورة المريخ وفيينا (أسطورة المريخ والزهرة) لجون غراي هي دراسة مثيرة للتفكير حول الاختلافات بين الرجال والنساء وأدوار كل منهم في المجتمع. يعارض المؤلف الفكرة الشائعة القائلة بأن الرجال والنساء مخلوقات مختلفة بشكل أساسي مع أنماط اتصال مختلفة واحتياجات ورغبات عاطفية. وبدلاً من ذلك، يجادل بأن هذه الاختلافات هي بنى ثقافية تم تضخيمها بمرور الوقت، مما أدى إلى سوء الفهم والصراعات بين الجنسين. يبدأ الكتاب بفحص الأصول الأسطورية لأسماء المريخ والزهرة، والتي استخدمت لعدة قرون لترمز إلى الذكورة والأنوثة. ثم يتعمق جراي في تاريخ أدوار الجنسين وكيف تطورت بمرور الوقت، ويسلط الضوء على كيف شكلت التوقعات والمعايير الاجتماعية تصوراتنا لما يعنيه أن تكون ذكرًا أو أنثى. كما يستكشف تأثير التكنولوجيا على العلاقات بين الجنسين، بحجة أن التقدم في مجالات مثل الطب والنقل قد طمس الخطوط الفاصلة بين الأدوار التقليدية للجنسين.

John Gray의 화성과 비엔나의 신화 (화성과 금성의 신화) 는 남성과 여성의 차이점과 사회에서의 각각의 역할에 대한 생각을 불러 일으키는 연구입니다. 저자는 남성과 여성이 근본적으로 다른 의사 소통 스타일, 정서적 요구 및 욕구를 가진 다른 생물이라는 대중적인 개념에 대해 이의를 제기 대신 그는 이러한 차이점이 시간이 지남에 따라 과장된 문화적 구성이며 남녀 간의 오해와 갈등을 초래한다고 주장한다. 이 책은 남성과 여성 성을 상징하기 위해 수세기 동안 사용 된 Mars and Venus라는 이름의 신화 적 기원을 조사하는 것으로 시작됩니다. 그런 다음 그레이는 성 역할의 역사와 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지 탐구하여 사회적 기대와 규범이 남성이나 여성의 의미에 대한 우리의 인식을 어떻게 형성했는지 강조합니다. 또한 의학 및 운송과 같은 분야의 발전이 전통적인 성 역할 사이의 경계를 흐리게했다고 주장하면서 기술이 성 관계에 미치는 영향을 탐구합니다.

John Grayによる火星とウィーンの神話（火星と金星の神話）は、男性と女性の違いと社会におけるそれぞれの役割について考えさせる研究です。著者は、男性と女性は異なるコミュニケーションスタイル、感情的なニーズと欲望を持つ根本的に異なる生き物であるという一般的な概念に異議を唱えています。むしろ、これらの違いは時間の経過とともに誇張されてきた文化的構造であり、男女の間の誤解や対立につながっていると主張している。この本は、男性性と女性性を象徴するために何世紀にもわたって使用されてきた火星と金星の名前の神話の起源を調べることから始まります。その後、グレイはジェンダーの役割の歴史と、彼らが時間をかけてどのように進化してきたかを掘り下げ、社会的期待と規範がどのように男性または女性であることの意味についての私たちの認識を形作ってきたかを強調しています。また、医療や輸送などの分野の進歩が伝統的なジェンダーの役割の間の線をぼやけていると主張し、ジェンダー関係への技術の影響を探る。