The plot of the book 'Метод пения Карузо Научный подход к голосообразованию' by Professor Mario Marafioti, published in 1921, revolves around the scientific approach to voice formation, specifically the method used by the legendary tenor Enrico Caruso. The book is divided into several chapters, each one focusing on a different aspect of voice formation and its relationship with the human physiology. Chapter One: Introduction to the Method The author begins by explaining the importance of understanding the evolution of technology and its impact on the development of modern knowledge. He emphasizes the need for a personal paradigm that can help us perceive and adapt to the technological process, ensuring our survival and unity in a world filled with conflict and war. Chapter Two: Anatomy and Physiology of the Voice Marafioti delves into the anatomy and physiology of the voice, describing the structure of the larynx, the vocal cords, and the role of breathing and resonance in voice formation. He provides illustrations and musical examples to aid in comprehension. Chapter Three: Vocal Exercises The author presents a series of vocal exercises, demonstrating how to develop and maintain a healthy voice through proper technique and practice. These exercises are based on Caruso's own exercises, which he used to achieve his remarkable vocal range and power.

сюжет книги 'Метод пения Карузо Научный подход к голосообразованию'профессором Марио Марафьоти, изданным в 1921, вращается вокруг научного подхода к голосовому формированию, конкретно метод, используемый легендарным тенором Энрико Карузо. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различным аспектам формирования голоса и его взаимосвязи с физиологией человека. Глава первая: Введение в метод Автор начинает с объяснения важности понимания эволюции технологии и ее влияния на развитие современных знаний. Он подчеркивает необходимость личной парадигмы, которая может помочь нам воспринимать и адаптироваться к технологическому процессу, обеспечивая наше выживание и единство в мире, наполненном конфликтами и войнами. Глава вторая: Анатомия и физиология голоса Марафиоти углубляется в анатомию и физиологию голоса, описывая структуру гортани, голосовых связок, а также роль дыхания и резонанса в формировании голоса. Он приводит иллюстрации и музыкальные примеры, чтобы помочь в понимании. Глава третья: Вокальные упражнения Автор представляет серию вокальных упражнений, демонстрирующих, как развивать и поддерживать здоровый голос с помощью правильной техники и практики. Эти упражнения основаны на собственных упражнениях Карузо, которые он использовал для достижения своего замечательного вокального диапазона и силы.

Histoire du livre « La méthode de chant de Caruso L'approche scientifique de la formation vocale » du professeur Mario Marathioti, publiée en 1921, tourne autour d'une approche scientifique de la formation vocale, en particulier la méthode utilisée par le légendaire ténor Enrico Caruso. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant de différents aspects de la formation de la voix et de sa relation avec la physiologie humaine. Premier chapitre : Introduction à la méthode L'auteur commence par expliquer l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur le développement des connaissances modernes. Il souligne la nécessité d'un paradigme personnel qui puisse nous aider à percevoir et à nous adapter au processus technologique, assurant notre survie et notre unité dans un monde rempli de conflits et de guerres. Chapitre deux : L'anatomie et la physiologie de la voix Marathioti approfondit l'anatomie et la physiologie de la voix en décrivant la structure du larynx, des cordes vocales, ainsi que le rôle de la respiration et de la résonance dans la formation de la voix. Il donne des illustrations et des exemples musicaux pour aider à la compréhension. Troisième chapitre : Exercices vocaux L'auteur présente une série d'exercices vocaux montrant comment développer et maintenir une voix saine grâce à une technique et une pratique appropriées. Ces exercices sont basés sur les propres exercices de Caruso qu'il a utilisés pour atteindre sa remarquable gamme vocale et la force.

la trama del libro 'método de canto de Caruso enfoque científico de la formación de voces', del profesor Mario Marafioti, publicado en 1921, gira en torno a un enfoque científico de la formación vocal, concretamente el método utilizado por el legendario tenor Enrico Caruso. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos de la formación de la voz y su relación con la fisiología humana. Capítulo uno: Introducción al método autor comienza explicando la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno. Subraya la necesidad de un paradigma personal que nos ayude a percibir y adaptarse al proceso tecnológico, asegurando nuestra supervivencia y unidad en un mundo lleno de conflictos y guerras. Capítulo dos: Anatomía y fisiología de la voz Marafioti profundiza en la anatomía y fisiología de la voz, describiendo la estructura de la laringe, las cuerdas vocales, así como el papel de la respiración y la resonancia en la formación de la voz. Él da ilustraciones y ejemplos musicales para ayudar en la comprensión. Capítulo tres: Ejercicios vocales autor presenta una serie de ejercicios vocales que demuestran cómo desarrollar y mantener una voz saludable a través de la técnica y práctica correcta. Estos ejercicios se basan en los propios ejercicios de Caruso, que utilizó para lograr su notable rango vocal y fuerza.

A história do livro «O método de canto de Caruso Abordagem Científica do Voto», do professor Mario Maratothi, em 1921, gira em torno da abordagem científica da formação vocal, especificamente o método usado pelo lendário tenor Enrico Caruso. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre diferentes aspectos da formação da voz e sua relação com a fisiologia humana. Capítulo 1: Introdução ao método Autor começa explicando a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos no desenvolvimento do conhecimento moderno. Ele ressalta a necessidade de um paradigma pessoal que possa ajudar-nos a compreender e adaptar-nos ao processo tecnológico, garantindo a nossa sobrevivência e unidade num mundo repleto de conflitos e guerras. Capítulo 2: A anatomia e fisiologia da voz de Marafioti aprofundam-se na anatomia e fisiologia da voz, descrevendo a estrutura da laringe, cordas vocais e o papel da respiração e ressonância na formação da voz. Ele dá ilustrações e exemplos musicais para ajudar na compreensão. Capítulo 3: Os exercícios vocais O autor apresenta uma série de exercícios vocais que mostram como desenvolver e manter uma voz saudável através de técnicas e práticas corretas. Estes exercícios são baseados nos seus próprios exercícios de Caruso, que ele usou para alcançar sua excelente faixa vocal e força.

la trama del libro «Il metodo di canto di Caruso L'approccio scientifico al voto», del professor Mario Maratothi, pubblicato nel 1921, ruota intorno all'approccio scientifico alla formazione vocale, in particolare il metodo utilizzato dal leggendario tenore Enrico Caruso. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda diversi aspetti della formazione della voce e della sua relazione con la fisiologia umana. Capitolo uno: l'introduzione al metodo Autore inizia spiegando l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sullo sviluppo della conoscenza moderna. Sottolinea la necessità di un paradigma personale che possa aiutarci a percepire e adattarci al processo tecnologico, garantendo la nostra sopravvivenza e l'unità in un mondo pieno di conflitti e guerre. Secondo capitolo, l'anatomia e la fisiologia della voce di Marafioti approfondisce l'anatomia e la fisiologia della voce, descrivendo la struttura della laringe, delle corde vocali e il ruolo della respirazione e della risonanza nella formazione della voce. Fornisce illustrazioni e esempi musicali per aiutare nella comprensione. Capitolo terzo: Esercizi vocali L'autore presenta una serie di esercizi vocali che dimostrano come sviluppare e mantenere una voce sana con la tecnica e la pratica corretta. Questi esercizi si basano sui propri esercizi di Caruso che ha usato per raggiungere la sua meravigliosa gamma vocale e la forza.

Die Handlung des 1921 erschienenen Buches „The Method of Caruso ng The Scientific Approach to Voice Education“ von Professor Mario Marafyoti dreht sich um den wissenschaftlichen Ansatz zur Stimmbildung, speziell um die Methode des legendären Tenors Enrico Caruso. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten der Stimmbildung und ihrer Beziehung zur menschlichen Physiologie befassen. Kapitel eins: Einführung in die Methode Der Autor beginnt mit einer Erklärung, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Er betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, das uns helfen kann, den technologischen Prozess wahrzunehmen und uns anzupassen und unser Überleben und unsere Einheit in einer Welt voller Konflikte und Kriege zu sichern. Kapitel zwei: Die Anatomie und Physiologie von Marafiotis Stimme vertieft sich in die Anatomie und Physiologie der Stimme und beschreibt die Struktur des Kehlkopfes, der Stimmbänder sowie die Rolle von Atmung und Resonanz bei der Stimmbildung. Er gibt Illustrationen und musikalische Beispiele, um beim Verständnis zu helfen. Kapitel drei: Vokalübungen Der Autor präsentiert eine Reihe von Vokalübungen, die zeigen, wie man mit der richtigen Technik und Praxis eine gesunde Stimme entwickelt und erhält. Diese Übungen basieren auf Carusos eigenen Übungen, mit denen er seinen bemerkenswerten Stimmumfang und seine Kraft erreichte.

fabuła książki „Caruso nging Method Scientific Approach to Voice Formation” prof. Mario Marafioti, opublikowanej w 1921, obraca się wokół naukowego podejścia do powstawania głosu, w szczególności metody stosowanej przez legendarnego tenora Enrico Caruso. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się różnymi aspektami powstawania głosu i jego związkami z ludzką fizjologią. Rozdział pierwszy: Wprowadzenie do metody Autor zaczyna od wyjaśnienia znaczenia rozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na rozwój nowoczesnej wiedzy. Podkreśla potrzebę paradygmatu osobistego, który pomoże nam postrzegać i dostosowywać się do procesu technologicznego, zapewniając nasze przetrwanie i jedność w świecie pełnym konfliktów i wojen. Rozdział drugi: Anatomia i fizjologia głosu Marafiotiego zagłębia się w anatomię i fizjologię głosu, opisując strukturę krtani, struny głosowe oraz rolę oddychania i rezonansu w tworzeniu głosu. Podaje ilustracje i przykłady muzyczne pomagające w zrozumieniu. Rozdział trzeci: Ćwiczenia wokalne Autor prezentuje serię ćwiczeń wokalnych pokazujących, jak rozwijać i utrzymywać zdrowy głos poprzez odpowiednią technikę i praktykę. Ćwiczenia te opierają się na własnych ćwiczeniach Caruso, które wykorzystał do osiągnięcia swojego niezwykłego zakresu głosowego i siły.

עלילת הספר ”Caruso nging Method Scientific Approach to Voice Formation” מאת פרופסור מריו מרפיוטי, שיצא לאור ב-1921, סובב סביב הגישה המדעית להיווצרות קול, במיוחד השיטה בה השתמש הטנור האגדי אנריקו קארוזו. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של היווצרות הקול וביחסו לפיזיולוגיה האנושית. פרק ראשון: מבוא לשיטה המחבר מתחיל בהסבר על חשיבות הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על התפתחות הידע המודרני. הוא מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית שיכולה לעזור לנו לתפוס ולהתאים את עצמנו לתהליך הטכנולוגי ולהבטיח את הישרדותנו ואחדותנו בעולם מלא בסכסוכים ומלחמות. פרק שני: האנטומיה והפיזיולוגיה של קולו של מרפיוטי מתעמקים באנטומיה ובפיזיולוגיה של הקול, המתארים את מבנה הגרון, מיתרי הקול ואת תפקיד הנשימה והתהודה בהתהוות הקול. הוא מספק משלים ודוגמאות מוזיקליות כדי לעזור לנו להבין. פרק 3: תרגילי קול המחבר מציג סדרת תרגילים קוליים המדגימים כיצד לפתח קול בריא באמצעות טכניקה ותרגול מתאימים. תרגילים אלה מבוססים על התרגילים של קרוזו עצמו, בהם השתמש כדי להשיג את טווח הקול והכוח המדהימים שלו.''

1921'de yayınlanan Profesör Mario Marafioti'nin "Caruso nging Method Scientific Approach to Voice Formation" kitabının konusu, ses oluşumuna bilimsel yaklaşım etrafında döner, özellikle efsanevi tenor Enrico Caruso tarafından kullanılan yöntem. Kitap, her biri ses oluşumunun farklı yönlerini ve insan fizyolojisi ile olan ilişkisini ele alan birkaç bölüme ayrılmıştır. Birinci Bölüm: Yönteme Giriş Yazar, teknolojinin gelişimini ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisini anlamanın önemini açıklayarak başlar. Teknolojik süreci algılamamıza ve uyum sağlamamıza yardımcı olabilecek, çatışmalar ve savaşlarla dolu bir dünyada hayatta kalmamızı ve birliğimizi sağlayacak kişisel bir paradigmaya olan ihtiyacı vurgulamaktadır. İkinci Bölüm: Marafioti'nin sesinin anatomisi ve fizyolojisi, sesin anatomisini ve fizyolojisini inceler, gırtlağın yapısını, ses tellerini ve ses oluşumunda solunum ve rezonansın rolünü açıklar. Anlamaya yardımcı olmak için illüstrasyonlar ve müzikal örnekler sunar. Üçüncü Bölüm: Vokal Alıştırmaları Yazar, uygun teknik ve pratikle sağlıklı bir sesin nasıl geliştirileceğini ve sürdürüleceğini gösteren bir dizi vokal alıştırma sunar. Bu egzersizler, Caruso'nun dikkat çekici ses aralığını ve gücünü elde etmek için kullandığı kendi egzersizlerine dayanmaktadır.

حبكة كتاب «طريقة غناء كاروسو المنهج العلمي لتكوين الصوت» للبروفيسور ماريو مارافيوتي، الذي نُشر في عام 1921، تدور حول النهج العلمي لتكوين الصوت، وتحديداً الطريقة التي استخدمها التينور الأسطوري إنريكو كاروسو. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من تكوين الصوت وعلاقته بعلم وظائف الأعضاء البشري. يبدأ المؤلف بشرح أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على تطور المعرفة الحديثة. ويؤكد على الحاجة إلى نموذج شخصي يمكن أن يساعدنا على إدراك العملية التكنولوجية والتكيف معها، وضمان بقائنا ووحدتنا في عالم مليء بالصراعات والحروب. الفصل الثاني: علم التشريح وعلم وظائف الأعضاء لصوت مرافيوتي يتعمق في تشريح وفسيولوجيا الصوت، ويصف بنية الحنجرة والحبال الصوتية ودور التنفس والرنين في تكوين الصوت. يقدم الرسوم التوضيحية والأمثلة الموسيقية للمساعدة في الفهم. الفصل الثالث: التمارين الصوتية يقدم المؤلف سلسلة من التمارين الصوتية التي توضح كيفية تطوير والحفاظ على صوت صحي من خلال التقنية والممارسة المناسبة. تستند هذه التمارين إلى تمارين كاروسو الخاصة، والتي استخدمها لتحقيق نطاقه الصوتي الرائع وقوته.

1921 년에 출판 된 Mario Marafioti 교수의 'Caruso nging Meth Scientific Approach to Voice Formation'책의 음모는 음성 형성에 대한 과학적 접근 방식, 특히 전설적인 테너 Enrico Caruso가 사용하는 방법을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며, 각 장은 음성 형성의 다른 측면과 인간 생리학과의 관계를 다룹니다. 1 장: 방법에 대한 소개 저자는 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성과 현대 지식의 발전에 미치는 영향을 설명함으로써 시작됩니다. 그것은 갈등과 전쟁으로 가득 찬 세상에서 우리의 생존과 연합을 보장하면서 기술 과정을 인식하고 적응시키는 데 도움이되는 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 2 장: Marafioti의 목소리의 해부학과 생리학은 목소리의 해부학과 생리학을 탐구하여 후두, 성대, 음성 형성에서의 호흡과 공명의 역할을 설명합니다. 그는 이해를 돕기 위해 삽화와 음악적 예를 제공합니다. 3 장: 보컬 운동 저자는 적절한 기술과 연습을 통해 건강한 목소리를 개발하고 유지하는 방법을 보여주는 일련의 보컬 연습을 제시합니다. 이 운동은 Caruso 자신의 운동을 기반으로하며 놀라운 보컬 범위와 강도를 달성하는 데 사용되었습니다.

1921に出版されたMario Marafioti教授の本「Caruso nging Method Scientific Approach to Voice Formation」のプロットは、音声形成への科学的アプローチ、具体的には伝説的なテノールEnrico Carusoによって使用された方法を中心に展開しています。本はいくつかの章に分かれており、それぞれ音声形成のさまざまな側面と人間の生理学との関係を扱っています。第1章：方法の紹介著者は、技術の進化を理解することの重要性と、現代の知識の発展への影響を説明することから始まります。それは、私たちが紛争や戦争に満ちた世界で私たちの生存と団結を確保し、技術プロセスに知覚し、適応するのに役立つ個人的なパラダイムの必要性を強調しています。第2章：マラフィオティの声の解剖学と生理学は、声の解剖学と生理学を掘り下げ、喉頭、声帯の構造、音声形成における呼吸と共鳴の役割を説明する。彼は理解を助けるためにイラストや音楽の例を提供しています。第3章：ボーカル演習作者は、適切なテクニックと練習を通じて健全な声を開発し維持する方法を実証する一連のボーカル演習を提示します。これらの演習は、カルーソ自身の演習に基づいており、彼は彼の驚くべき声域と強さを達成するために使用しました。

馬裏奧·馬拉喬蒂（Mario Maragioti）教授於1921出版的《卡魯索的歌唱方法科學聲音形成方法》的情節圍繞著一種科學的聲音形成方法，特別是傳奇男高音恩裏科卡魯索使用的方法。該書分為幾個章節，每個章節都涉及聲音形成及其與人類生理學的關系的不同方面。第一章：方法介紹作者首先解釋了解技術演變及其對現代知識發展的影響的重要性。他強調需要一種個人範式，可以幫助我們感知和適應技術進程，確保我們在充滿沖突和戰爭的世界中的生存和團結。第二章：Marafioti的聲音解剖學和生理學深入研究了聲音的解剖學和生理學，描述了喉部，聲帶的結構以及呼吸和共振在聲音形成中的作用。他提供了插圖和音樂示例來幫助理解。第三章：聲樂練習作者介紹了一系列聲樂練習，展示了如何通過適當的技術和實踐來發展和保持健康的聲音。這些練習基於Caruso自己的練習，他用來達到他非凡的嗓音範圍和力量。