
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Медведь и три сестры

Медведь и три сестры
Author: Толстой А.Н.
Year: 1991
Format: DJVU | PDF | FB2
File size: 26 MB
Language: RU

Year: 1991
Format: DJVU | PDF | FB2
File size: 26 MB
Language: RU

MEDVEД AND THREE SISTERS The story of Medved and Three Sisters is a classic Russian folktale that has been passed down for generations, telling the tale of a bear who falls in love with three sisters and their journey towards happiness and unity. The story is a metaphor for the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on society, as well as the need for a personal paradigm for perceiving the technological development of modern knowledge. In the story, Medved, a kind-hearted bear, lives in the forest and spends his days singing and dancing to the delight of the animals who live there. One day, he meets three sisters who are lost in the woods and decides to help them find their way home. As they journey together, Medved learns about the world beyond the forest and the sisters teach him about the joys of civilization.
MEDVEД И ТРИ СЕСТРЫ История Медведя и Трех Сестер - это классический русский фольклор, передаваемый поколениями, рассказывающий историю медведя, который влюбляется в трех сестер и их путь к счастью и единству. Рассказ является метафорой важности понимания процесса технологической эволюции и его влияния на общество, а также необходимости личностной парадигмы восприятия технологического развития современных знаний. По сюжету Медведь, добросердечный медведь, живет в лесу и проводит свои дни в пении и танцах на радость животным, которые там живут. Однажды он встречает трёх сестёр, которые теряются в лесу, и решает помочь им найти дорогу домой. Когда они путешествуют вместе, Медведь узнает о мире за пределами леса, и сестры учат его радостям цивилизации.
MEDVED AND TREE SISTERS L'histoire de l'Ours et des Trois Sœurs est un folklore russe classique transmis par les générations, racontant l'histoire d'un ours qui tombe amoureux des trois sœurs et de leur chemin vers le bonheur et l'unité. L'histoire est une métaphore de l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société, ainsi que la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du développement technologique des connaissances modernes. Selon l'histoire, Bear, un ours de bon cœur, vit dans les bois et passe ses journées à chanter et à danser pour le plus grand plaisir des animaux qui y vivent. Un jour, il rencontre trois sœurs qui se perdent dans les bois et décide de les aider à trouver le chemin de la maison. Quand ils voyagent ensemble, Bear découvre le monde au-delà de la forêt, et les sœurs lui enseignent les joies de la civilisation.
MEDVED Y TRES HERMANAS La historia del oso y las tres hermanas es un clásico folclore ruso transmitido por generaciones, que cuenta la historia de un oso que se enamora de tres hermanas y su camino hacia la felicidad y la unidad. relato es una metáfora de la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad, así como de la necesidad de un paradigma personal para percibir el desarrollo tecnológico del conocimiento moderno. En la trama, Oso, un oso de buen corazón, vive en el bosque y pasa sus días cantando y bailando para deleite de los animales que viven allí. Un día conoce a tres hermanas que se pierden en el bosque y decide ayudarlas a encontrar el camino a casa. Mientras viajan juntos, el Oso aprende sobre el mundo más allá del bosque, y sus hermanas le enseñan las alegrías de la civilización.
MEDVED E TRÊS IRMÃS A HISTÓRIA do Urso e das Três Irmãs é um folclore russo clássico transmitido por gerações, que conta a história de um urso que se apaixona por três irmãs e seu caminho para a felicidade e a união. A história é uma metáfora da importância da compreensão do processo de evolução tecnológica e do seu impacto na sociedade, bem como da necessidade de um paradigma pessoal de percepção do desenvolvimento tecnológico do conhecimento moderno. Na história, o Urso, um urso de bom coração, vive na floresta e passa os seus dias cantando e dançando para os animais que vivem lá. Um dia, ele encontra três irmãs perdidas na floresta e decide ajudá-las a encontrar o caminho para casa. Quando viajam juntos, o Urso descobre o mundo fora da floresta, e as irmãs ensinam-lhe as alegrias da civilização.
MEDVED E TRE SORELLE La storia di Orso e Tre Sorelle è un classico folklore russo trasmesso da generazioni che racconta la storia di un orso che si innamora di tre sorelle e del loro cammino verso la felicità e l'unità. La storia è una metafora dell'importanza della comprensione del processo di evoluzione tecnologica e del suo impatto sulla società, nonché della necessità di un paradigma personale della percezione dello sviluppo tecnologico delle conoscenze moderne. Secondo la storia, Orso, un orso di buon cuore, vive nella foresta e passa le sue giornate cantando e ballando per gli animali che vivono lì. Un giorno incontra tre sorelle che si perdono nel bosco e decide di aiutarle a trovare un modo per tornare a casa. Quando viaggiano insieme, Orso scopre il mondo fuori dalla foresta, e le sorelle gli insegnano le gioie della civiltà.
MEDVED AND THE THREE SISTERS Die Geschichte des Bären und der Three sters ist eine über Generationen überlieferte klassische russische Folklore, die die Geschichte eines Bären erzählt, der sich in die drei Schwestern und ihren Weg zu Glück und Einheit verliebt. Die Geschichte ist eine Metapher für die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft sowie für die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung der technologischen Entwicklung des modernen Wissens. In der Geschichte lebt der Bär, ein gutherziger Bär, im Wald und verbringt seine Tage mit ngen und Tanzen zur Freude der Tiere, die dort leben. Eines Tages trifft er drei Schwestern, die sich im Wald verlieren und beschließt, ihnen zu helfen, ihren Weg nach Hause zu finden. Während sie zusammen reisen, lernt Bear die Welt außerhalb des Waldes kennen und die Schwestern bringen ihm die Freuden der Zivilisation bei.
MEDVED I TRZY SIOSTRY Historia niedźwiedzia i trzech sióstr to klasyczny pokoleniowy rosyjski folklor opowiadający historię niedźwiedzia, który zakochuje się w trzech siostrach i ich podróży do szczęścia i jedności. Historia ta jest metaforą znaczenia rozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo, a także potrzeby osobistego paradygmatu postrzegania rozwoju technologicznego nowoczesnej wiedzy. W opowieści, niedźwiedź, życzliwy niedźwiedź, mieszka w lesie i spędza swoje dni śpiewając i tańcząc ku rozkoszy zwierząt, które tam żyją. Pewnego dnia spotyka trzy siostry zagubione w lesie i postanawia pomóc im znaleźć drogę do domu. Gdy podróżują razem, niedźwiedź poznaje świat poza lasem, a siostry uczą go radości cywilizacji.
MEDVED ושלוש האחיות הסיפור של הדוב ושלוש האחיות הוא פולקלור רוסי דורות קלאסי המספר את סיפורו של דוב שמתאהב בשלוש אחיות ומסעם לאושר ואחדות. הסיפור הוא מטאפורה לחשיבות הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה, כמו גם הצורך בפרדיגמה אישית לתפיסת ההתפתחות הטכנולוגית של הידע המודרני. בסיפור, דוב, דוב טוב לב, חי ביער ומבלה את ימיו בשירה וריקודים לשמחתם של בעלי החיים שחיים שם. יום אחד הוא פוגש שלוש אחיות שאבדו ביער, ומחליט לעזור להן למצוא את דרכן הביתה. כשהם נוסעים יחד, בר לומד על העולם שמעבר ליער, והאחיות מלמדות אותו את ההנאות של הציוויליזציה.''
MEDVED AND THE THREE SISTERS Ayı ve Üç Kız Kardeşin Hikayesi, üç kız kardeşe aşık olan bir ayının hikayesini ve mutluluk ve birliğe yolculuklarını anlatan klasik bir kuşak Rus folklorudur. Hikaye, teknolojik evrim sürecini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın öneminin yanı sıra, modern bilginin teknolojik gelişimini algılamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyaç için bir metafordur. Hikayede, iyi kalpli bir ayı olan Bear, ormanda yaşar ve günlerini orada yaşayan hayvanların zevkine şarkı söyleyerek ve dans ederek geçirir. Bir gün ormanda kaybolan üç kız kardeşle tanışır ve eve dönüş yolunu bulmalarına yardım etmeye karar verir. Birlikte seyahat ederken, Bear ormanın ötesindeki dünyayı öğrenir ve kız kardeşler ona medeniyetin sevinçlerini öğretir.
توسطت والأخوات الثلاث قصة الدب والأخوات الثلاث هو فولكلور روسي كلاسيكي من الأجيال يروي قصة دب يقع في حب ثلاث أخوات ورحلتهن إلى السعادة والوحدة. القصة هي استعارة لأهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع، فضلاً عن الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور التطور التكنولوجي للمعرفة الحديثة. في القصة، يعيش بير، وهو دب طيب القلب، في الغابة ويقضي أيامه في الغناء والرقص لإسعاد الحيوانات التي تعيش هناك. في أحد الأيام التقى بثلاث أخوات ضائعات في الغابة، وقرر مساعدتهن في إيجاد طريقهن إلى المنزل. أثناء سفرهم معًا، يتعلم بير عن العالم خارج الغابة، وتعلمه الأخوات أفراح الحضارة.
MEDVED and THE SISTERS 곰과 세 자매의 이야기는 세 자매와 사랑에 빠진 곰의 이야기와 행복과 화합으로의 여정을 이야기하는 고전적인 세대 러시아 민속입니다. 이 이야기는 기술 진화 과정과 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성과 현대 지식의 기술 개발에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성에 대한 은유입니다. 이야기에서 친절한 곰인 곰은 숲에 살면서 그곳에 사는 동물들의 기쁨을 위해 노래하고 춤을 추는 시절을 보냅니다. 어느 날 그는 숲에서 길을 잃은 세 자매를 만나 집으로가는 길을 찾도록 도와줍니다. 그들이 함께 여행 할 때 곰은 숲 너머의 세상에 대해 배우고 자매들은 그에게 문명의 기쁨을 가르칩니다.
の仲介と3人の姉妹熊と3人の姉妹の物語は、古典的な世代のロシアの民間伝承であり、3人の姉妹と恋に落ちる熊と幸福と団結への旅の物語です。この物語は、技術進化の過程と社会への影響を理解することの重要性、並びに現代の知識の技術開発の認識のための個人的パラダイムの必要性のための比喩です。物語の中では、心のこもったクマであるクマは森の中に住み、そこに住む動物たちの喜びを歌ったり踊ったりしています。ある日、彼は森で迷っている3人の姉妹と出会い、彼らの帰り道を見つける手助けをすることにしました。彼らが一緒に旅行すると、ベアは森の向こうの世界について学び、姉妹は彼に文明の喜びを教えます。
MEDVED AND THREE SISTERS Bear and Three sters的故事是代代相傳的經典俄羅斯民間傳說,講述了一個熊愛上三姐妹的故事以及他們走向幸福和團結的道路。這個故事隱喻了理解技術進化過程及其對社會的影響的重要性,以及理解現代知識的技術發展的個人範式的必要性。在故事中,善良的熊熊住在樹林裏,花了很多時間唱歌和跳舞,以取悅住在那裏的動物。有一天,他遇到了三個迷失在樹林中的姐妹,並決定幫助他們找到回家的路。當他們一起旅行時,熊了解了森林外的世界,姐妹們教他文明的快樂。
