The book "Маяковский глазами современниц" (Mayakovsky's Eyes) is a unique collection of memoirs written by 50 women who were somehow connected to the famous Russian poet Vladimir Mayakovsky. These memoirs provide a fresh perspective on Mayakovsky's life and work, offering insights into his personality, creative process, and relationships with others. Many of these accounts have never been published before and have been taken from the archives of the State Museum of VV Mayakovsky, ensuring their historical accuracy and authenticity. To begin, let me describe the plot of the book "Маяковский глазами современниц" (Mayakovsky's Eyes). The book is a compilation of memoirs written by 50 women who had some connection to the renowned Russian poet Vladimir Mayakovsky.

Книга «Маяковский глазами современниц» (Глаза Маяковского) - уникальный сборник воспоминаний, написанный 50 женщинами, так или иначе связанными с известным русским поэтом Владимиром Маяковским. Эти воспоминания дают свежий взгляд на жизнь и творчество Маяковского, предлагая понимание его личности, творческого процесса и отношений с другими. Многие из этих аккаунтов никогда ранее не публиковались и были взяты из архивов Государственного музея В. В. Маяковского, обеспечивая их историческую достоверность и подлинность. Для начала позвольте описать сюжет книги «Маяковский глазами современниц» (Глаза Маяковского). Книга представляет собой компиляцию воспоминаний, написанных 50 женщинами, имевшими некоторую связь с прославленным русским поэтом Владимиром Маяковским.

livre « s yeux des contemporaines » est un recueil unique de souvenirs écrits par 50 femmes liées d'une manière ou d'une autre au célèbre poète russe Vladimir Mayakovsky. Ces souvenirs offrent une nouvelle vision de la vie et de la créativité de Mayakovsky, offrant une compréhension de sa personnalité, de son processus créatif et de ses relations avec les autres. Nombre de ces comptes n'ont jamais été publiés et ont été extraits des archives du Musée d'État V. V. Mayakovsky, assurant leur crédibilité et leur authenticité historiques. Pour commencer, je vais décrire l'histoire du livre « s yeux des contemporaines » (s yeux de Mayakovsky). livre est une compilation de souvenirs écrits par 50 femmes qui avaient un lien avec le célèbre poète russe Vladimir Mayakovsky.

libro «Mayakovsky a través de los ojos de las contemporáneas» ( ojos de Mayakovsky) es una colección única de recuerdos escrita por 50 mujeres relacionadas de una manera u otra con el famoso poeta ruso Vladímir Mayakovsky. Estos recuerdos ofrecen una visión fresca de la vida y obra de Mayakovsky, ofreciendo una comprensión de su personalidad, proceso creativo y relación con los demás. Muchas de estas cuentas nunca antes habían sido publicadas y fueron tomadas de los archivos del Museo Estatal V. V. Mayakovsky, asegurando su validez histórica y autenticidad. Para empezar, vamos a describir la trama del libro «Mayakovsky a través de los ojos de las contemporáneas» ( ojos de Mayakovsky). libro es una recopilación de memorias escritas por 50 mujeres que tuvieron alguna conexión con el ilustre poeta ruso Vladímir Mayakovsky.

O livro «Mayakovsky dos Olhos Contemporâneos» (Olhos de Maiakovsky) é uma coletânea única de memórias escritas por 50 mulheres ligadas ao conhecido poeta russo Vladimir Maiakovsky. Estas memórias oferecem uma visão recente da vida e obra de Maiakovsky, oferecendo compreensão de sua personalidade, processo criativo e relações com os outros. Muitas dessas contas nunca foram publicadas antes e foram retiradas dos arquivos do Museu Nacional V. V. Maiakovsky, garantindo sua credibilidade histórica e autenticidade. Para começar, deixe-me descrever a história de «Os olhos modernos de Maiakovsky». O livro é uma compilação de memórias escritas por 50 mulheres que tinham alguma ligação com o famoso poeta russo Vladimir Maiakovsky.

Il libro «Mayakovsky con gli occhi delle contemporanee» (Occhi di Mayakovskij) è una raccolta unica di ricordi scritti da 50 donne, in qualche modo legate al famoso poeta russo Vladimir Mayakovsky. Questi ricordi offrono una visione fresca della vita e dell'opera di Mayakovsky, offrendo una comprensione della sua personalità, del processo creativo e del rapporto con gli altri. Molti di questi account non sono mai stati pubblicati prima e sono stati prelevati dagli archivi del Museo Statale V. V. Mayakovsky, assicurandone la loro credibilità storica e autenticità. Per cominciare, vorrei descrivere la trama del libro «Mayakovsky con gli occhi delle contemporanee» (Gli occhi di Mayakovsky). Il libro è una compilazione di ricordi scritti da 50 donne che avevano un qualche legame con il celebre poeta russo Vladimir Mayakovsky.

Das Buch „Mayakovsky durch die Augen der Zeitgenossen“ (Augen von Mayakovsky) ist eine einzigartige Sammlung von Erinnerungen, die von 50 Frauen geschrieben wurden, die auf die eine oder andere Weise mit dem berühmten russischen Dichter Vladimir Mayakovsky verbunden sind. Diese Erinnerungen geben einen neuen Blick auf Majakowskis ben und Werk und bieten Einblicke in seine Persönlichkeit, seinen kreativen Prozess und seine Beziehungen zu anderen. Viele dieser Konten wurden nie zuvor veröffentlicht und wurden aus den Archiven des Staatlichen Museums V. V. Mayakovsky entnommen, um ihre historische Zuverlässigkeit und Authentizität zu gewährleisten. sen e mich zunächst die Handlung des Buches „Mayakovsky durch die Augen der Zeitgenossen“ (Eyes of Mayakovsky) beschreiben. Das Buch ist eine Sammlung von Erinnerungen von 50 Frauen, die eine gewisse Verbindung zum berühmten russischen Dichter Vladimir Mayakovsky hatten.

Książka „Majakowski przez oczy współczesnych” (Majakowskie oczy) to unikalny zbiór wspomnień napisanych przez 50 kobiet, w ten czy inny sposób związanych ze słynnym rosyjskim poetą Władimirem Majakowskim. Wspomnienia te stanowią nową perspektywę życia i pracy Majakowskiego, oferując wgląd w jego osobowość, proces twórczy i relacje z innymi. Wiele z tych kont nigdy wcześniej nie zostało opublikowanych i zostały zaczerpnięte z archiwów Państwowego Muzeum V.V. Majakowskiego, zapewniając ich autentyczność historyczną i autentyczność. Najpierw opiszę fabułę książki „Majakowski przez oczy współczesnych” (Oczy Majakowskiego). Książka jest kompilacją wspomnień napisanych przez 50 kobiet, które miały jakiś związek ze słynnym rosyjskim poetą Władimirem Majakowskim.

הספר ”מאיאקובסקי מבעד לעיניהם של בני דורות” (עיניו של מאיאקובסקי) הוא אוסף ייחודי של ספרי זכרונות שנכתבו על ידי 50 נשים, בדרך זו או אחרת הקשורים למשורר הרוסי הנודע ולדימיר מאיאקובסקי. זכרונות אלה מספקים נקודת מבט חדשה על חייו ועבודתו של מאיאקובסקי, המציעים תובנה לגבי אישיותו, תהליך יצירתו ומערכות יחסים עם אחרים. רבים מהתיאורים הללו מעולם לא פורסמו ונלקחו מהארכיונים של מוזיאון וי. ראשית, הרשו לי לתאר את עלילת הספר ”מאיאקובסקי מבעד לעיניהם של בני דורו” (עיניו של מאיאקובסקי). הספר הוא אוסף של זיכרונות שנכתבו על ידי 50 נשים שהיה להן קשר כלשהו עם המשורר הרוסי הנודע ולדימיר מאיאקובסקי.''

"Çağdaşların gözünden Mayakovski" (Mayakovski'nin Gözleri) kitabı, ünlü Rus şair Vladimir Mayakovski ile ilişkili, öyle ya da böyle, 50 kadın tarafından yazılmış eşsiz bir anı koleksiyonudur. Bu anılar, Mayakovsky'nin hayatı ve çalışmaları hakkında taze bir bakış açısı sunarak, kişiliği, yaratıcı süreci ve başkalarıyla olan ilişkileri hakkında fikir veriyor. Bu kayıtların çoğu daha önce hiç yayınlanmamış ve V.V. Mayakovsky Devlet Müzesi'nin arşivlerinden alınmış ve tarihsel özgünlüklerini ve özgünlüklerini sağlamıştır. Öncelikle "Mayakovski'nin Gözleri" (Eyes of Mayakovsky) kitabının konusunu açıklayayım. Kitap, ünlü Rus şair Vladimir Mayakovski ile bağlantısı olan 50 kadın tarafından yazılmış anıların bir derlemesidir.

كتاب «ماياكوفسكي من خلال عيون المعاصرين» (عيون ماياكوفسكي) هو مجموعة فريدة من المذكرات التي كتبها 50 امرأة، بطريقة أو بأخرى مرتبطة بالشاعر الروسي الشهير فلاديمير ماياكوفسكي. توفر هذه الذكريات منظورًا جديدًا لحياة ماياكوفسكي وعمله، وتقدم نظرة ثاقبة لشخصيته وعمليته الإبداعية وعلاقاته مع الآخرين. لم يتم نشر العديد من هذه الروايات من قبل وتم أخذها من أرشيف V.V. متحف ولاية ماياكوفسكي، مما يضمن أصالتها وأصالتها التاريخية. أولاً، اسمحوا لي أن أصف حبكة كتاب «ماياكوفسكي من خلال عيون المعاصرين» (عيون ماياكوفسكي). الكتاب عبارة عن مجموعة من المذكرات التي كتبتها 50 امرأة كان لهن صلة ما بالشاعر الروسي الشهير فلاديمير ماياكوفسكي.

"동시대의 눈을 통한 Mayakovsky" (Mayakovsky's Eyes) 라는 책은 유명한 러시아 시인 Vladimir Mayakovsky와 관련된 50 명의 여성이 쓴 독특한 회고록 모음입니다. 이 기억들은 Mayakovsky의 삶과 일에 대한 새로운 관점을 제공하며 그의 성격, 창조적 과정 및 다른 사람들과의 관계에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 기록들 중 다수는 이전에 출판 된 적이 없으며 V.V.의 기록 보관소에서 가져 왔습니다. Mayakovsky State Museum은 역사적 진위와 진위를 보장합니다. 먼저, "동시대의 눈을 통한 Mayakovsky" (Mayakovsky의 눈) 책의 음모를 설명하겠습니다. 이 책은 유명한 러시아 시인 Vladimir Mayakovsky와 관련이있는 50 명의 여성이 쓴 회고록을 편집 한 것입니다.

本「同時代人の目を通してマヤコフスキー」（Mayakovsky's Eyes）は、有名なロシアの詩人ウラジミール・マヤコフスキーに関連する50人の女性によって書かれた回想録のユニークなコレクションです。これらの記憶は、マヤコフスキーの人生と仕事についての新鮮な視点を提供し、彼の個性、創造的なプロセス、そして他者との関係についての洞察を提供します。これらのアカウントの多くはこれまでに公開されたことはなく、V。V。マヤコフスキー州立博物館のアーカイブから取られており、歴史的信憑性と信憑性を確保しています。まず、本「同時代の人々の目を通してマヤコフスキー」（Mayakovskyの目）のプロットを説明しましょう。この本は、有名なロシアの詩人ウラジミール・マヤコフスキーと何らかの関係を持っていた50人の女性によって書かれた回想録のコンパイルです。

「Mayakovsky通過同時代人的眼睛」（Mayakovsky的眼睛）一書是50名婦女撰寫的獨特回憶集，與俄羅斯著名詩人Vladimir Mayakovsky有某種聯系。這些回憶為瑪雅科夫斯基的生活和工作提供了新鮮的見解，提供了對他的個性，創造過程以及與他人的關系的見解。這些帳戶中有許多以前從未出版過，並且取自V.V. Mayakovsky國家博物館的檔案，以確保其歷史可靠性和真實性。首先，讓我用同時代人的眼睛來描述這本書的情節「Mayakovsky的眼睛」。這本書匯編了50名與著名的俄羅斯詩人弗拉基米爾·馬亞科夫斯基（Vladimir Mayakovsky）有一定聯系的女性撰寫的回憶錄。