
BOOKS - FICTION - Машенька. Подвиг

Машенька. Подвиг
Author: Набоков В. В.
Year: 2021
Pages: 416
Format: PDF/EPUB/FB2/RTF
File size: 11 MB
Language: RU

Year: 2021
Pages: 416
Format: PDF/EPUB/FB2/RTF
File size: 11 MB
Language: RU

The plot of 'Машенька Подвиг' by Vladimir Nabokov is a poignant exploration of the human experience, delving into the themes of love, loss, and longing. Set against the backdrop of political turmoil and technological evolution, the novel follows the story of two young emigrants, Lev Ganin and Martyn Edelweiss, as they navigate their lives in foreign lands. Lev Ganin, the protagonist of the first novel, is a young man who has fled Russia due to the revolution. In a German boarding house, he recounts the tale of his first love, cut short by the tumultuous events of his homeland. Through his vivid imagination, he brings to life the prerevolutionary Russia he once knew, creating a world of beauty and wonder. However, the reality of his new surroundings pales in comparison to the memories of his past, leaving him with a deep sense of loss and longing. In the second novel, Feat, Martyn Edelweiss, another Russian refugee, embarks on a quest for something exceptional. Traveling across Europe, he seeks to apply his skills and talents, but finds only disappointment and disillusionment. His desire to do something meaningful never leaves him, and eventually takes shape in the form of a feat similar to the mythical descent into Hades. This journey becomes his attempt to cross the border of the possible and return to his own Russian childhood.
Сюжет «Машенька Подвиг» Владимира Набокова - это пронзительное исследование человеческого опыта, вникающее в темы любви, утраты, тоски. Действие происходит на фоне политических потрясений и технологической эволюции, роман рассказывает историю двух молодых эмигрантов, Льва Ганина и Мартына Эдельвейса, которые ориентируются в своей жизни в чужих краях. Лев Ганин, главный герой первого романа, - молодой человек, бежавший из России из-за революции. В немецком пансионе он рассказывает историю своей первой любви, оборванную бурными событиями его родины. Через свое живое воображение он оживляет некогда знакомую ему дореволюционную Россию, создавая мир красоты и удивления. Однако реальность его нового окружения меркнет по сравнению с воспоминаниями о его прошлом, оставляя ему глубокое чувство утраты и тоски. Во втором романе «Подвиг» Мартын Эдельвейс, еще один русский беженец, пускается в поиски чего-то исключительного. Путешествуя по Европе, он стремится применить свои навыки и таланты, но находит лишь разочарование и разочарование. Его желание сделать что-то значимое никогда не покидает его, и в итоге оформляется в виде подвига, похожего на мифическое нисхождение в Аид. Это путешествие становится его попыткой пересечь границу возможного и вернуться в собственное русское детство.
L'histoire de Mashenka Proust de Vladimir Nabokov est une étude perceptible de l'expérience humaine, qui s'intéresse aux thèmes de l'amour, de la perte, de l'angoisse. L'action se déroule dans un contexte de bouleversement politique et d'évolution technologique, le roman raconte l'histoire de deux jeunes émigrants, Léon Ganin et Martyn Edelweiss, qui s'orientent dans leur vie dans les régions étrangères. Léon Ganin, le personnage principal du premier roman, est un jeune homme qui a fui la Russie à cause de la révolution. Dans une auberge allemande, il raconte l'histoire de son premier amour, coupée par les événements violents de sa patrie. Par son imagination vivante, il anime une Russie pré-révolutionnaire qu'il connaissait autrefois, créant un monde de beauté et d'émerveillement. Cependant, la réalité de son nouvel environnement ne compare pas avec les souvenirs de son passé, lui laissant un profond sentiment de perte et d'angoisse. Dans le deuxième roman, « L'exploit », Martyn Edelweis, un autre réfugié russe, est autorisé à chercher quelque chose d'exceptionnel. Voyageant en Europe, il cherche à appliquer ses compétences et ses talents, mais ne trouve que frustration et frustration. Son désir de faire quelque chose de significatif ne le quitte jamais, et finit par se présenter sous la forme d'un exploit qui ressemble à une chute mythique dans l'Hadès. Ce voyage devient sa tentative de traverser la frontière du possible et de retourner à sa propre enfance russe.
La trama de «Mashenka Hazard» de Vladimir Nabokov es una exploración penetrante de la experiencia humana, profundizando en el tema del amor, la pérdida, la melancolía. La acción transcurre en medio de la agitación política y la evolución tecnológica, la novela cuenta la historia de dos jóvenes emigrantes, Lion Ganin y Martyn Edelweis, que navegan en sus vidas por los bordes ajenos. o Ganin, protagonista de la primera novela, es un joven que huyó de Rusia a causa de la revolución. En la pensión alemana cuenta la historia de su primer amor, cortado por los tumultuosos acontecimientos de su patria. A través de su imaginación viviente, anima a la Rusia prerrevolucionaria que antes le era familiar, creando un mundo de belleza y sorpresa. n embargo, la realidad de su nuevo entorno mercará en comparación con los recuerdos de su pasado, dejándole una profunda sensación de pérdida y melancolía. En la segunda novela, «La hazaña», Martyn Edelweis, otra refugiada rusa, se lanza en busca de algo excepcional. Mientras viaja por , busca aplicar sus habilidades y talentos, pero solo encuentra frustración y frustración. Su deseo de hacer algo significativo nunca lo deja, y termina enmarcándose en una hazaña similar a la mítica bajada al Hades. Este viaje se convierte en su intento de cruzar la frontera de lo posible y volver a su propia infancia rusa.
A história de «A proeza de Machenka», de Vladimir Nabokov, é uma pesquisa abrangente sobre a experiência humana que envolve os temas do amor, da perda, da angústia. Em meio às turbulências políticas e à evolução tecnológica, o romance conta a história de dois jovens imigrantes, on Ganin e Martyn Edelweis, que se concentram em suas vidas nas outras partes. on Ganin, o protagonista do primeiro romance, é um jovem que fugiu da Rússia por causa da revolução. Na pousada alemã, ele conta a história de seu primeiro amor, interrompido pelos acontecimentos turbulentos de sua terra natal. Através da sua imaginação viva, ele revive uma Rússia pré-revolucionária que já conhecia, criando um mundo de beleza e surpresa. No entanto, a realidade do seu novo ambiente é inútil em comparação com as memórias do seu passado, deixando-lhe um profundo sentimento de perda e saudade. No segundo romance, «A proeza», Martyn Edelweis, outro refugiado russo, está à procura de algo excepcional. Viajando pela , ele procura aplicar suas habilidades e talentos, mas só encontra frustração e frustração. O seu desejo de fazer algo significativo nunca o deixa, e acaba sendo feito como uma proeza semelhante à mítica descendente em Hade. Esta viagem torna-se a sua tentativa de atravessar a fronteira do possível e regressar à sua própria infância russa.
La storia di «Mashenka Exploit» di Vladimir Nabokov è un'esplorazione esplorativa dell'esperienza umana che coinvolge i temi dell'amore, della perdita, dell'ansia. Ambientato in un contesto di turbolenze politiche ed evoluzione tecnologica, il romanzo racconta la storia di due giovani emigranti, on Ganin e Martyn Edelweis, che si concentrano nella loro vita nelle parti straniere. on Ganin, il protagonista del primo romanzo, è un giovane fuggito dalla Russia a causa della rivoluzione. In un ostello tedesco racconta la storia del suo primo amore, interrotto dagli eventi turbolenti della sua patria. Attraverso la sua immaginazione vivente, dà vita a una Russia pre-rivoluzionaria che un tempo conosceva, creando un mondo di bellezza e stupore. Ma la realtà della sua nuova cerchia è incerta rispetto ai ricordi del suo passato, lasciandogli un profondo senso di perdita e di ansia. Nel secondo romanzo, «L'exploit», Martyn Edelweiss, un altro rifugiato russo, è in cerca di qualcosa di eccezionale. Viaggiando in , cerca di applicare le sue abilità e i suoi talenti, ma trova solo frustrazione e frustrazione. Il suo desiderio di fare qualcosa di importante non lo lascia mai, e finisce per essere un exploit simile alla mitica discendenza in Ade. Questo viaggio diventa il suo tentativo di attraversare il confine del possibile e tornare alla propria infanzia russa.
Die Handlung von Vladimir Nabokovs „Mashenka Feat“ ist eine ergreifende Untersuchung der menschlichen Erfahrung, die sich mit den Themen Liebe, Verlust und Sehnsucht beschäftigt. Die Handlung spielt vor dem Hintergrund politischer Umbrüche und technologischer Entwicklungen, der Roman erzählt die Geschichte zweier junger Emigranten, v Ganin und Martyn Edelweiss, die sich in ihrem ben in fremden Gefilden orientieren. w Ganin, der Protagonist des ersten Romans, ist ein junger Mann, der wegen der Revolution aus Russland geflohen ist. In einem deutschen Gästehaus erzählt er die Geschichte seiner ersten Liebe, unterbrochen von den turbulenten Ereignissen seiner Heimat. Durch seine lebhafte Phantasie belebt er das ihm einst vertraute vorrevolutionäre Russland und schafft eine Welt der Schönheit und des Staunens. Die Realität seiner neuen Umgebung verblasst jedoch im Vergleich zu den Erinnerungen an seine Vergangenheit und hinterlässt ihm ein tiefes Gefühl von Verlust und Sehnsucht. Im zweiten Roman „Kunststück“ begibt sich Martyn Edelweiss, ein weiterer russischer Flüchtling, auf die Suche nach etwas Außergewöhnlichem. Während er durch reist, versucht er, seine Fähigkeiten und Talente anzuwenden, findet aber nur Frustration und Frustration. Sein Wunsch, etwas nnvolles zu tun, verlässt ihn nie und formt sich schließlich zu einer Heldentat, ähnlich einer mythischen Herabkunft in den Hades. Diese Reise wird zu seinem Versuch, die Grenze des Möglichen zu überschreiten und in seine eigene russische Kindheit zurückzukehren.
Fabuła „Mashenka Podvig” Władimira Nabokova to przebijające badanie ludzkiego doświadczenia, zagłębiające się w tematy miłości, utraty, tęsknoty. Akcja odbywa się na tle politycznych przewrotów i ewolucji technologicznej, powieść opowiada historię dwóch młodych emigrantów, w Ganin i Martyn Edelweiss, którzy poruszają się po obcych krajach. w Ganin, bohater pierwszej powieści, jest młodym człowiekiem, który uciekł z Rosji z powodu rewolucji. W niemieckim internacie opowiada historię swojej pierwszej miłości, skróconej przez burzliwe wydarzenia ojczyzny. Poprzez swoją żywą wyobraźnię animuje znaną niegdyś przedrewolucyjną Rosję, tworząc świat piękna i niespodzianki. Jednak rzeczywistość jego nowego otoczenia pali w porównaniu do wspomnień z jego przeszłości, pozostawiając go z głębokim poczuciem straty i tęsknoty. W drugiej powieści, „Feat”, Martyn Edelweiss, inny rosyjski uchodźca, wyrusza w poszukiwaniu czegoś wyjątkowego. Podróżując po Europie, stara się stosować swoje umiejętności i talenty, ale znajduje tylko rozczarowanie i rozczarowanie. Jego pragnienie uczynienia czegoś znaczącego nigdy go nie opuszcza, i w końcu przybiera formę wyczynu podobnego do mitycznego zejścia do Hadesu. Ta podróż staje się jego próbą przekroczenia granicy możliwego i powrotu do własnego rosyjskiego dzieciństwa.
העלילה של ”מאשנקה פודוויג” מאת ולדימיר נבוקוב היא מחקר נוקב של החוויה האנושית, הפעולה מתרחשת על רקע התהפוכות הפוליטיות והאבולוציה הטכנולוגית, הרומן מספר את סיפורם של שני מהגרים צעירים, לב גאנין ומרטין אדלווייס, אשר מנווטים את חייהם בארצות זרות. לב גאנין, הגיבור של הרומן הראשון, הוא צעיר שברח מרוסיה בגלל המהפכה. בפנסיון גרמני, הוא מספר את סיפור אהבתו הראשונה, נקטע על ידי האירועים הסוערים של מולדתו. באמצעות דמיונו הפורה, הוא מחיה את רוסיה הקדם-מהפכנית המוכרת בעבר, ויוצר עולם של יופי והפתעה. עם זאת, המציאות של סביבתו החדשה מחווישה בהשוואה לזיכרונות מעברו, ומשאירה אותו עם תחושה עמוקה של אובדן וגעגועים. ברומן השני, ”Feat”, מרטין אדלווייס, פליט רוסי אחר, יוצא למסע אחר משהו יוצא דופן. בעודו מטייל ברחבי אירופה, הוא מבקש ליישם את כישוריו וכישרונותיו, אך מוצא רק אכזבה ואכזבה. רצונו לעשות משהו משמעותי לעולם לא עוזב אותו, ובסופו של דבר לובש צורה של הישג דומה לירידה המיתית אל האדס. מסע זה הופך לניסיונו לחצות את גבול האפשרי ולחזור לילדותו הרוסית.''
Vladimir Nabokov'un "Mashenka Podvig'adlı eseri, aşk, kayıp, özlem temalarını inceleyen, insan deneyiminin delici bir çalışmasıdır. Eylem, siyasi ayaklanmalar ve teknolojik evrim zemininde gerçekleşir, roman, yabancı topraklarda hayatlarını yönlendiren iki genç göçmen, v Ganin ve Martyn Edelweiss'in hikayesini anlatır. İlk romanın kahramanı v Ganin, devrim nedeniyle Rusya'dan kaçan genç bir adamdır. Bir Alman pansiyonunda, anavatanının çalkantılı olaylarıyla kesilen ilk aşkının hikayesini anlatıyor. Canlı hayal gücüyle, bir zamanlar tanıdık olan devrim öncesi Rusya'yı canlandırıyor, güzellik ve sürpriz dünyası yaratıyor. Bununla birlikte, yeni çevresinin gerçekliği, geçmişinin anılarına kıyasla, onu derin bir kayıp ve özlem duygusuyla bırakır. İkinci romanda, "Feat", Martyn Edelweiss, başka bir Rus mülteci, olağanüstü bir şey için bir arayış içine girer. Avrupa'yı dolaşırken, becerilerini ve yeteneklerini uygulamaya çalışır, ancak sadece hayal kırıklığı ve hayal kırıklığı bulur. Önemli bir şey yapma arzusu onu asla terk etmez ve sonunda Hades'e efsanevi inişe benzer bir başarı biçimini alır. Bu yolculuk, mümkün olanın sınırını geçme ve kendi Rus çocukluğuna dönme girişimi olur.
حبكة «ماشينكا بودفيج» لفلاديمير نابوكوف هي دراسة ثاقبة للتجربة البشرية، تتعمق في موضوعات الحب والخسارة والشوق. تجري الأحداث على خلفية الاضطرابات السياسية والتطور التكنولوجي، وتحكي الرواية قصة اثنين من المهاجرين الشباب، ليف غانين ومارتين إديلويس، اللذين يبحران في حياتهما في الأراضي الأجنبية. ليف غانين، بطل الرواية الأولى، شاب فر من روسيا بسبب الثورة. في منزل داخلي ألماني، يروي قصة حبه الأول، الذي اختصرته الأحداث المضطربة في وطنه. من خلال خياله الحي، قام بتحريك روسيا التي كانت مألوفة في السابق قبل الثورة، وخلق عالمًا من الجمال والمفاجأة. ومع ذلك، فإن حقيقة محيطه الجديد تتضاءل مقارنة بذكريات ماضيه، مما يتركه مع إحساس عميق بالخسارة والشوق. في الرواية الثانية، «الفذ»، يشرع مارتين إديلويس، وهو لاجئ روسي آخر، في البحث عن شيء استثنائي. أثناء سفره في جميع أنحاء أوروبا، يسعى إلى تطبيق مهاراته ومواهبه، لكنه لا يجد سوى خيبة الأمل وخيبة الأمل. رغبته في القيام بشيء مهم لا تتركه أبدًا، وفي النهاية يتخذ شكل إنجاز مشابه للانحدار الأسطوري إلى هاديس. تصبح هذه الرحلة محاولته لعبور حدود الممكن والعودة إلى طفولته الروسية.
Vladimir Nabokov의 "Mashenka Podvig" 음모는 사랑, 상실, 갈망의 주제를 탐구하는 인간 경험에 대한 날카로운 연구입니다. 이 소설은 정치적 격변과 기술 진화를 배경으로 진행되며, 외국에서 자신의 삶을 탐색하는 두 명의 젊은 이민자 v Ganin과 Martyn Edelweiss의 이야기를 들려줍니다. 첫 번째 소설의 주인공 인 레프 가닌 (v Ganin) 은 혁명 때문에 러시아를 탈출 한 젊은이입니다. 독일 기숙사에서 그는 고향의 격렬한 사건으로 인해 줄어든 첫사랑에 대한 이야기를 들려줍니다. 그는 생생한 상상력을 통해 한때 친숙한 혁명 전 러시아를 애니메이션화하여 아름다움과 놀라움의 세계를 만듭니다. 그러나 그의 새로운 환경의 현실은 과거의 기억과 비교할 때 창백하여 깊은 상실감과 갈망을 남깁니다. 두 번째 소설 "Feat" 에서 또 다른 러시아 난민 인 Martyn Edelweiss는 예외적 인 것을 찾기 시작합니다. 유럽을 여행 할 때 기술과 재능을 적용하려고하지만 실망과 실망 만 발견합니다. 중요한 일을하려는 그의 욕망은 결코 그를 떠나지 않으며 결국 하데스로의 신화적인 하강과 비슷한 형태를 취합니다. 이 여정은 가능한 국경을 넘어 자신의 러시아 어린 시절로 돌아 가려는 시도가되었습니다.
ウラジミール・ナボコフによる「Mashenka Podvig」のプロットは、愛、喪失、憧れのテーマを掘り下げる、人間の経験のピアス研究です。アクションは、政治的動乱と技術的進化を背景に行われ、この小説は、外国での生活をナビゲートする2人の若い移民、レフ・ガニンとマーティン・エーデルワイスの物語を語ります。最初の小説の主人公であるレフ・ガニンは、革命のためにロシアから逃げた若者です。ドイツの寄宿舎で、彼は祖国の激動の出来事によって短くカットされた彼の最初の愛の物語を語ります。彼の鮮やかな想像力を通して、彼はかつてお馴染みの革命前のロシアをアニメーションし、美しさと驚きの世界を作成します。しかし、彼の新しい環境の現実は、過去の記憶と比較して、彼に深い喪失感と憧れを残す。2番目の小説「Feat」では、別のロシア難民であるMartyn Edelweissが、例外的な何かの探求に乗り出します。彼はヨーロッパを旅しながら、彼のスキルと才能を応用しようとするが、失望と失望だけを見つける。重要なことをしたいという彼の願望は決して彼を離れず、最終的には神話的なハデスへの降下に似た偉業の形を取る。この旅は、可能性の境界を越え、彼自身のロシアの子供時代に戻るための彼の試みになります。
弗拉基米爾·納博科夫(Vladimir Nabokov)的「Mashenka壯舉」情節是對人類經歷的淒美探索,深入探討了愛,失落,渴望的主題。這部小說是在政治動蕩和技術演變的背景下創作的,講述了兩個輕的移民o Ganin和Martyn Edelweis的故事,他們在外國的生活中導航。第一部小說的主角列夫·加寧(v Ganin)是因革命而逃離俄羅斯的輕人。在德國寄宿生中,他講述了自己的初戀故事,並因祖國的動蕩事件而被縮短。通過他活潑的想象力,他振興了他曾經熟悉的革命前俄羅斯,創造了一個美麗和驚奇的世界。但是,與過去的回憶相比,他新環境的現實是胡說八道,使他深深地感到失落和渴望。在第二本小說《壯舉》中,另一位俄羅斯難民馬丁·埃德爾維斯(Martyn Edelweis)被允許尋找一些特殊的東西。在歐洲旅行時,他渴望運用自己的技能和才華,但只感到沮喪和失望。他想要做一些有意義的東西的願望永遠不會離開他,最終以類似於神話般的降臨到哈德斯的壯舉形式形成。這次旅行是他試圖越過可能的邊界,回到自己的俄羅斯童時期。
