The book "Mash: An Army Surgeon in Korea" by Dr. Richard Hooker, published in 1978, tells the story of Dr. Otto Apel's experience as a surgeon during the Korean War. The book provides a unique perspective on the conflict, focusing on the medical aspects of the war and the challenges faced by the doctors and nurses who served in the Mobile Army Surgical Hospital (MASH). The plot revolves around Dr. Apel's journey from being a surgical resident in Cleveland, Ohio to becoming the chief surgeon of the 8076th MASH in Korea. The book begins with Apel's life in Cleveland, where he is working as a surgical resident and living with his wife and three young children. However, when North Korean forces invade South Korea in June 1950, Apel is called to serve in the military, leaving behind his family and civilian life. Upon arriving in Korea, Apel is immediately thrown into the thick of the conflict, performing 80 hours of surgery in just three and a half days.

Книга «Mash: Армейский хирург в Корее» Доктор Ричард Хукер, опубликованный в 1978 году, рассказывает об опыте доктора Отто Апеля в качестве хирурга во время корейской войны. Книга дает уникальный взгляд на конфликт, сосредоточив внимание на медицинских аспектах войны и проблемах, с которыми сталкиваются врачи и медсестры, которые служили в Мобильной армии хирургический госпиталь (MASH). Сюжет вращается вокруг путешествия доктора Апеля от хирургического резидента в Кливленде, штат Огайо, до того, как он стал главным хирургом 8076-го MASH в Корее. Книга начинается с жизни Апеля в Кливленде, где он работает хирургическим ординатором и живёт со своей женой и тремя маленькими детьми. Однако, когда северокорейские войска вторгаются в Южную Корею в июне 1950 года, Апель призывается на военную службу, оставляя после себя семью и гражданскую жизнь. По прибытии в Корею Апель сразу бросают в самую гущу конфликта, выполняя 80 часов операции всего за три с половиной дня.

Livre « Mash : un chirurgien de l'armée en Corée » Dr Richard Hooker, publié en 1978, raconte l'expérience du Dr Otto Apel en tant que chirurgien pendant la guerre de Corée. livre donne une vision unique du conflit, en se concentrant sur les aspects médicaux de la guerre et les problèmes auxquels sont confrontés les médecins et les infirmières qui ont servi dans l'hôpital chirurgical de l'armée mobile (MASH). L'histoire tourne autour du voyage du Dr Apel d'un résident chirurgical à Cleveland, Ohio, avant qu'il ne devienne le chirurgien en chef du 8076 MASH en Corée. livre commence par la vie d'Apel à Cleveland, où il travaille comme résident chirurgical et vit avec sa femme et ses trois jeunes enfants. Cependant, lorsque les troupes nord-coréennes envahissent la Corée du Sud en juin 1950, Apel est appelé au service militaire, laissant derrière lui sa famille et sa vie civile. À son arrivée en Corée, Apel est immédiatement jeté au plus fort du conflit, réalisant 80 heures d'opération en seulement trois jours et demi.

libro «Mash: Un cirujano del ejército en Corea» Dr. Richard Hooker, publicado en 1978, relata la experiencia del Dr. Otto Apel como cirujano durante la guerra de Corea. libro ofrece una visión única del conflicto, centrándose en los aspectos médicos de la guerra y los problemas que enfrentan los médicos y enfermeras que sirvieron en el Hospital Quirúrgico del Ejército Móvil (MASH). La trama gira en torno al viaje del Dr. Apel desde un residente quirúrgico en Cleveland, Ohio, antes de convertirse en el cirujano jefe del 8076 MASH en Corea. libro comienza con la vida de Apel en Cleveland, donde trabaja como residente quirúrgico y vive con su esposa y sus tres hijos pequeños. n embargo, cuando las tropas norcoreanas invaden Corea del Sur en junio de 1950, Apel es llamado al servicio militar, dejando atrás su familia y su vida civil. A su llegada a Corea, Apel es inmediatamente arrojado al más abultado del conflicto, realizando 80 horas de operación en apenas tres días y medio.

O livro «Mash: Cirurgião do Exército na Coreia», do Dr. Richard Hooker, publicado em 1978, relata a experiência do Dr. Otto Apel como cirurgião durante a guerra da Coreia. O livro oferece uma visão única do conflito, focando os aspectos médicos da guerra e os problemas enfrentados por médicos e enfermeiros que serviram no Hospital Cirúrgico Móvel (MASH). A história gira em torno da viagem do Dr. Apel, de um residente cirúrgico em Cleveland, Ohio, antes de se tornar cirurgião chefe do 8076 MASH na Coreia. O livro começa com a vida de Apel em Cleveland, onde trabalha como residente cirúrgico e vive com a mulher e três filhos pequenos. No entanto, quando as tropas norte-coreanas invadem a Coreia do Sul em junho de 1950, Apel é recrutado para o serviço militar, deixando para trás a família e a vida civil. Quando chegou à Coreia, Apel foi imediatamente atirado para o conflito, realizando 80 horas de operação em apenas três dias e meio.

Das Buch „Mash: A Army Surgeon in Korea“ von Dr. Richard Hooker, erschienen 1978, berichtet über die Erfahrungen von Dr. Otto Apel als Chirurg während des Koreakrieges. Das Buch bietet einen einzigartigen Einblick in den Konflikt und konzentriert sich auf die medizinischen Aspekte des Krieges und die Herausforderungen für Ärzte und Krankenschwestern, die in der Mobilen Armee des Chirurgischen Krankenhauses (MASH) gedient haben. Die Handlung dreht sich um Dr. Apels Reise von einem chirurgischen Bewohner in Cleveland, Ohio, bevor er Chefchirurg der 8076 MASH in Korea wurde. Das Buch beginnt mit Apels ben in Cleveland, wo er als chirurgischer Assistenzarzt arbeitet und mit seiner Frau und drei kleinen Kindern lebt. Als nordkoreanische Truppen jedoch im Juni 1950 in Südkorea einmarschieren, wird Apel zum Militärdienst eingezogen und hinterlässt Familie und ziviles ben. Bei der Ankunft in Korea wird Apel sofort in die Tiefe des Konflikts geworfen und führt in nur dreieinhalb Tagen 80 Stunden Operation durch.

Książka „Mash: Chirurg wojskowy w Korei” dr Richard Hooker, opublikowane w 1978 roku, opisuje doświadczenia doktora Otto Apela jako chirurga podczas wojny koreańskiej. skupienie się na medycznych aspektach wojny oraz wyzwaniach, przed którymi stanęli lekarze i pielęgniarki, którzy służyli w Mobilnym Szpitalu Chirurgicznym Armii (MASH). Fabuła krąży wokół podróży doktora Apela z chirurgicznego rezydenta w Cleveland, Ohio, do zostania głównym chirurgiem 8076th MASH w Korei. Książka zaczyna się od życia Apela w Cleveland, gdzie pracuje jako rezydent chirurgiczny i mieszka z żoną i trójką małych dzieci. Kiedy jednak w czerwcu 1950 roku wojska Korei Północnej najechały Koreę Południową, Apel zostaje poborowy, pozostawiając rodzinę i życie cywilne. Po przybyciu do Korei, Apel zostaje natychmiast wrzucony do gęstego konfliktu, wykonując 80 godzin operacji w ciągu zaledwie trzech i pół dnia.

ספר "מאש: מנתח צבאי בקוריאה" ד "ר ריצ 'רד הוקר, הספר, שפורסם בשנת 1978, מספר את חוויותיו של ד "ר אוטו אפל כמנתח במהלך מלחמת קוריאה. התמקדות בהיבטים הרפואיים של המלחמה ובאתגרים הניצבים בפני רופאים ואחיות ששירתו בבית החולים הכירורגי של הצבא הנייד (MASH). העלילה סובבת סביב מסעו של ד "ר אפל ממתמחה בכירורגיה בקליבלנד, אוהיו, למנתח הראשי של ה-8076 בקוריאה. הספר מתחיל בחייו של אייפל בקליבלנד, שם הוא עובד כמתמחה בכירורגיה ומתגורר עם אשתו ושלושת ילדיו הקטנים. עם זאת, כאשר כוחות צפון קוריאנים פולשים לדרום קוריאה ביוני 1950, אייפל מתגייס ומותיר אחריו משפחה וחיים אזרחיים. עם הגעתו לקוריאה, אייפל נזרק מיד לעומק הסכסוך, כשהוא מבצע 80 שעות של ניתוח בשלושה ימים וחצי בלבד.''

"Mash: Kore'de Bir Ordu Cerrahı" Dr. Richard Hooker, 1978'de yayınlanan kitap, Dr. Otto Apel'in Kore Savaşı sırasında bir cerrah olarak yaşadıklarını anlatıyor. Kitap, çatışmaya benzersiz bir bakış açısı getiriyor, Savaşın tıbbi yönlerine ve Mobil Ordu Cerrahi Hastanesi'nde (MASH) görev yapan doktor ve hemşirelerin karşılaştığı zorluklara odaklanmak. Hikaye, Dr. Apel'in Cleveland, Ohio'daki cerrahi asistanlığından Kore'deki 8076. MASH'ın baş cerrahı olma yolculuğu etrafında dönüyor. Kitap, Apel'in cerrahi asistan olarak çalıştığı ve karısı ve üç küçük çocuğu ile yaşadığı Cleveland'daki hayatıyla başlıyor. Bununla birlikte, Kuzey Kore birlikleri Haziran 1950'de Güney Kore'yi işgal ettiğinde, Apel bir aile ve sivil hayatı geride bırakarak askere alındı. Apel, Kore'ye vardığında hemen çatışmanın tam ortasına atılır ve sadece üç buçuk günde 80 saatlik bir ameliyat gerçekleştirir.

Book «Mash: An Army Surgeon in Korea» Dr. Richard Hooker, نُشر في عام 1978، يروي تجارب الدكتور أوتو أبيل كجراح خلال الحرب الكورية. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا للصراع، التركيز على الجوانب الطبية للحرب والتحديات التي يواجهها الأطباء والممرضات الذين خدموا في المستشفى الجراحي للجيش المتنقل (MASH). تدور الحبكة حول رحلة الدكتور أبيل من المقيم الجراحي في كليفلاند، أوهايو، إلى أن يصبح كبير جراحي MASH 8076 في كوريا. يبدأ الكتاب بحياة أبيل في كليفلاند، حيث يعمل مقيمًا جراحيًا ويعيش مع زوجته وأطفاله الثلاثة الصغار. ومع ذلك، عندما غزت القوات الكورية الشمالية كوريا الجنوبية في يونيو 1950، تم تجنيد أبيل، تاركة وراءها حياة عائلية ومدنية. عند وصوله إلى كوريا، تم إلقاء أبيل على الفور في خضم الصراع، حيث أجرى 80 ساعة من الجراحة في ثلاثة أيام ونصف فقط.

책 "매쉬: 한국의 육군 외과 의사" Richard Hooker 박사, 1978 년에 출판 된 오토 아펠 박사는 한국 전쟁 당시 외과 의사로서의 경험을 이야기합니다. 이 책은 갈등에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 전쟁의 의학적 측면과 MASH (Mobile Army Surgical Hospital) 에서 근무한 의사와 간호사가 직면 한 문제에 중점을 둡니다. 이 음모는 오하이오 주 클리블랜드에있는 외과 거주자에서 한국의 8076 번째 MASH의 수석 외과 의사가되기위한 Apel 박사의 여정을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 클리블랜드에서 아펠의 삶으로 시작하여 외과 거주자로 일하며 아내와 세 자녀와 함께 살고 있습니다. 그러나 1950 년 6 월 북한군이 한국을 침공하자 아펠은 징집되어 가족과 민간인의 삶을 떠났다. 한국에 도착하자마자 아펠은 3 일 반 만에 80 시간의 수술을 수행하면서 두꺼운 갈등에 빠졌다.

Book 「Mash： An Army Surgeon in Korea」リチャード・フッカー博士、 1978に出版されたオットー・アペル博士の朝鮮戦争中の外科医としての経験を詳述しています。本は紛争にユニークな視点を提供し、 戦争の医学的側面とMASH （Mobile Army Surgical Hospital）に勤務していた医師や看護師が直面する課題に焦点を当てています。この計画は、オハイオ州クリーブランドの外科的居住者から韓国の8076番目のMASHの主任外科医になるまでのアペル博士の旅を中心に展開します。この本は、クリーブランドでのアペルの生活から始まり、そこで外科的居住者として働き、妻と3人の小さな子供たちと一緒に暮らしています。しかし、19506月に北朝鮮軍が韓国に侵攻すると、アペルは徴兵され、家族と民間人の生活を残している。韓国に到着すると、アペルはすぐに紛争の厚さに投げ込まれ、わずか3日半で80時間の手術を受けます。

Richard Hooker博士於1978出版的 「Mash：韓國的陸軍外科醫生」一書講述了Otto Apel博士在朝鮮戰爭期間擔任外科醫生的經歷。該書通過關註戰爭的醫學方面以及在機動陸軍外科醫院（MASH）服役的醫生和護士所面臨的挑戰，提供了對沖突的獨特看法。劇情圍繞著Apel博士從俄亥俄州克利夫蘭的一名外科住院醫師到成為韓國8076 th MASH的首席外科醫生的旅程。這本書始於阿佩爾（Apel）在克利夫蘭（Cleveland）的生活，在那裏他擔任外科住院醫師，並與妻子和三個幼的孩子住在一起。但是，當朝鮮軍隊於19506月入侵韓國時，Apel被征召入伍，留下了家庭和平民生活。到達韓國後，Apel立即被扔進了沖突的最深處，在短短三天半的時間內完成了80小時的行動。