The book contains articles on various fields of science, technology, culture, history, literature, art, and other areas of human activity. It was created as an alternative to the Great Soviet Encyclopedia, which was too large and heavy for many readers. The book "Small Soviet Encyclopedia" is a comprehensive reference work that covers a wide range of topics related to science, technology, culture, history, literature, art, and other areas of human activity. Published from 1976 to 1983, it was designed as an alternative to the larger and more unwieldy Great Soviet Encyclopedia, providing readers with a more manageable and accessible resource for their research needs. With its 11 volumes and over 20,000 articles, this encyclopedia offers a wealth of information on a variety of subjects, making it an invaluable resource for anyone seeking to expand their knowledge of the world around them. One of the key themes of the book is the evolution of technology and the importance of understanding this process in order to ensure the survival of humanity. As technology continues to advance at an ever-increasing pace, it is essential that we develop a personal paradigm for perceiving and interpreting these changes.

Книга содержит статьи по различным областям науки, техники, культуры, истории, литературы, искусства и другим областям человеческой деятельности. Она создавалась как альтернатива Большой советской энциклопедии, которая была слишком большой и тяжелой для многих читателей. Книга «Малая советская энциклопедия» - комплексный справочный труд, охватывающий широкий круг тем, связанных с наукой, техникой, культурой, историей, литературой, искусством, другими областями человеческой деятельности. Издававшаяся с 1976 по 1983 год, она проектировалась как альтернатива более крупной и громоздкой Большой советской энциклопедии, предоставляя читателям более управляемый и доступный ресурс для их исследовательских нужд. Эта энциклопедия, насчитывающая 11 томов и более 20 000 статей, предлагает множество информации по самым разным темам, что делает ее бесценным ресурсом для всех, кто стремится расширить свои знания об окружающем мире. Одна из ключевых тем книги - эволюция технологий и важность понимания этого процесса, чтобы обеспечить выживание человечества. Поскольку технологии продолжают развиваться со все возрастающими темпами, важно, чтобы мы разработали личную парадигму для восприятия и интерпретации этих изменений.

livre contient des articles sur divers domaines de la science, de la technologie, de la culture, de l'histoire, de la littérature, de l'art et d'autres domaines de l'activité humaine. Il a été créé comme une alternative à la grande encyclopédie soviétique, qui était trop grande et lourde pour de nombreux lecteurs. livre « Petite encyclopédie soviétique » est un ouvrage de référence complet qui couvre un large éventail de sujets liés à la science, la technologie, la culture, l'histoire, la littérature, l'art et d'autres domaines de l'activité humaine. Publié de 1976 à 1983, il a été conçu comme une alternative à la grande encyclopédie soviétique plus grande et plus lourde, offrant aux lecteurs une ressource plus gérable et plus accessible pour leurs besoins de recherche. Cette encyclopédie, qui compte 11 volumes et plus de 20 000 articles, offre de nombreuses informations sur une grande variété de sujets, ce qui en fait une ressource inestimable pour tous ceux qui cherchent à élargir leurs connaissances sur le monde qui les entoure. L'un des thèmes clés du livre est l'évolution de la technologie et l'importance de comprendre ce processus pour assurer la survie de l'humanité. Alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme croissant, il est important que nous développions un paradigme personnel pour percevoir et interpréter ces changements.

libro contiene artículos sobre diversos campos de la ciencia, la tecnología, la cultura, la historia, la literatura, el arte y otros campos de la actividad humana. Fue creada como una alternativa a la Gran Enciclopedia Soviética, que era demasiado grande y pesada para muchos lectores. libro «Pequeña enciclopedia soviética» es una obra de referencia integral que abarca una amplia gama de temas relacionados con la ciencia, la tecnología, la cultura, la historia, la literatura, el arte, y otros campos de la actividad humana. Publicado de 1976 a 1983, fue diseñado como una alternativa a la Gran Enciclopedia Soviética más grande y voluminosa, proporcionando a los lectores un recurso más manejable y accesible para sus necesidades de investigación. Esta enciclopedia, con 11 volúmenes y más de 20.000 artículos, ofrece una gran cantidad de información sobre una amplia variedad de temas, lo que la convierte en un recurso invaluable para todos aquellos que buscan ampliar su conocimiento sobre el mundo que les rodea. Uno de los temas clave del libro es la evolución de la tecnología y la importancia de entender este proceso para asegurar la supervivencia de la humanidad. A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo cada vez mayor, es importante que desarrollemos un paradigma personal para percibir e interpretar estos cambios.

O livro contém artigos sobre várias áreas da ciência, tecnologia, cultura, história, literatura, arte e outras áreas da atividade humana. Foi criada como uma alternativa à enciclopédia da Grande União Soviética, que era demasiado grande e pesada para muitos leitores. O livro «A pequena enciclopédia soviética» é um trabalho de referência integral que abrange uma ampla gama de temas relacionados com ciência, tecnologia, cultura, história, literatura, arte e outras áreas da atividade humana. Publicada entre 1976 e 1983, ela foi projetada como uma alternativa à maior e maior enciclopédia soviética, oferecendo aos leitores um recurso mais controlado e acessível para suas necessidades de pesquisa. Esta enciclopédia, com 11 volumes e mais de 20 000 artigos, oferece muitas informações sobre vários temas, tornando-a um recurso valioso para todos aqueles que procuram expandir seus conhecimentos sobre o mundo ao seu redor. Um dos temas fundamentais do livro é a evolução da tecnologia e a importância de compreender este processo para garantir a sobrevivência da humanidade. Como a tecnologia continua a crescer a um ritmo crescente, é importante que desenvolvamos um paradigma pessoal para a percepção e interpretação dessas mudanças.

Il libro contiene articoli su diversi settori della scienza, della tecnologia, della cultura, della storia, della letteratura, dell'arte e di altre attività umane. È stata creata come alternativa alla Grande enciclopedia sovietica, che era troppo grande e pesante per molti lettori. Il libro «Piccola enciclopedia sovietica» è un lavoro di riferimento completo che comprende una vasta gamma di temi legati alla scienza, alla tecnologia, alla cultura, alla storia, alla letteratura, all'arte e ad altre attività umane. Pubblicata dal 1976 al 1983, è stata progettata come alternativa alla grande enciclopedia sovietica più grande e ingombrante, fornendo ai lettori una risorsa più gestibile e accessibile per le loro esigenze di ricerca. Questa enciclopedia, di 11 volumi e più di 20.000 articoli, offre molte informazioni su diversi argomenti, rendendola una risorsa inestimabile per tutti coloro che cercano di ampliare la loro conoscenza del mondo circostante. Uno dei temi chiave del libro è l'evoluzione della tecnologia e l'importanza di comprendere questo processo per garantire la sopravvivenza dell'umanità. Poiché la tecnologia continua a crescere a un ritmo crescente, è importante sviluppare un paradigma personale per la percezione e l'interpretazione di questi cambiamenti.

Das Buch enthält Artikel zu verschiedenen Bereichen der Wissenschaft, Technik, Kultur, Geschichte, Literatur, Kunst und anderen Bereichen des menschlichen Handelns. Es wurde als Alternative zur Großen Sowjetischen Enzyklopädie geschaffen, die für viele ser zu groß und zu schwer war. Das Buch „Kleine sowjetische Enzyklopädie“ ist ein komplexes Nachschlagewerk, das eine breite Palette von Themen umfasst, die mit Wissenschaft, Technologie, Kultur, Geschichte, Literatur, Kunst und anderen Bereichen der menschlichen Tätigkeit zusammenhängen. Es erschien von 1976 bis 1983 und wurde als Alternative zur größeren und sperrigeren Großen Sowjetischen Enzyklopädie konzipiert, die den sern eine überschaubarere und zugänglichere Ressource für ihre Forschungsbedürfnisse bietet. Mit 11 Bänden und mehr als 20.000 Artikeln bietet diese Enzyklopädie eine Fülle von Informationen zu einer Vielzahl von Themen und ist damit eine unschätzbare Ressource für alle, die ihr Wissen über die Welt um sie herum erweitern möchten. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Entwicklung der Technologie und die Bedeutung des Verständnisses dieses Prozesses, um das Überleben der Menschheit zu sichern. Da sich die Technologie immer schneller weiterentwickelt, ist es wichtig, dass wir ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung und Interpretation dieser Veränderungen entwickeln.

Książka zawiera artykuły dotyczące różnych dziedzin nauki, technologii, kultury, historii, literatury, sztuki i innych dziedzin działalności człowieka. Została stworzona jako alternatywa dla Wielkiej Encyklopedii Radzieckiej, która była zbyt duża i ciężka dla wielu czytelników. Książka „Mała sowiecka encyklopedia” jest wszechstronnym dziełem odniesienia obejmującym szeroki zakres tematów związanych z nauką, technologią, kulturą, historią, literaturą, sztuką i innymi dziedzinami ludzkiej działalności. Opublikowany w latach 1976-1983, został zaprojektowany jako alternatywa dla większej i grodziowej Wielkiej Encyklopedii Radzieckiej, zapewniając czytelnikom bardziej zarządzalne i dostępne zasoby dla ich potrzeb badawczych. Z 11 tomów i ponad 20 000 artykułów, ta encyklopedia oferuje bogate informacje na wiele różnych tematów, co czyni go bezcennym zasobem dla każdego, kto chce poszerzyć swoją wiedzę o świecie wokół nich. Jednym z kluczowych tematów książki jest ewolucja technologii i znaczenie zrozumienia tego procesu dla zapewnienia przetrwania ludzkości. Ponieważ technologia nadal ewoluuje w coraz większym tempie, ważne jest, abyśmy opracowali osobisty paradygmat postrzegania i interpretowania tych zmian.

הספר מכיל מאמרים על תחומי מדע, טכנולוגיה, תרבות, היסטוריה, ספרות, אמנות ותחומים אחרים של פעילות אנושית. היא נוצרה כאלטרנטיבה לאנציקלופדיה הסובייטית הגדולה, שהייתה גדולה וכבדה מדי לקוראים רבים. הספר ”אנציקלופדיה סובייטית קטנה” הוא ספר עיון מקיף העוסק במגוון רחב של נושאים הקשורים למדע, טכנולוגיה, תרבות, היסטוריה, ספרות, אמנות ותחומים אחרים של הפעילות האנושית. היא פורסמה מ- 1976 עד 1983 ועוצבה כאלטרנטיבה לאנציקלופדיה הסובייטית הגדולה והגדולה יותר, המספקת לקוראים משאב שניתן לניהול ונגיש יותר לצורכי המחקר שלהם. אנציקלופדיה זו מכילה 11 כרכים ויותר מ ־ 20,000 מאמרים ומציעה שפע של מידע במגוון רחב של נושאים, מה שהופך אותה למשאב יקר ערך עבור כל מי שמבקש להרחיב את הידע שלו על העולם הסובב אותם. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא התפתחות הטכנולוגיה וחשיבות הבנת תהליך זה כדי להבטיח את הישרדות האנושות. כשהטכנולוגיה ממשיכה להתפתח בקצב הולך וגובר, חשוב שנפתח פרדיגמה אישית כדי לתפוס ולפרש את השינויים האלה.''

Kitap, bilim, teknoloji, kültür, tarih, edebiyat, sanat ve insan faaliyetlerinin diğer alanlarında çeşitli makaleler içermektedir. Birçok okuyucu için çok büyük ve ağır olan Büyük Sovyet Ansiklopedisi'ne alternatif olarak oluşturuldu. "Küçük Sovyet Ansiklopedisi" kitabı, bilim, teknoloji, kültür, tarih, edebiyat, sanat ve insan faaliyetlerinin diğer alanlarıyla ilgili çok çeşitli konuları kapsayan kapsamlı bir referans çalışmasıdır. 1976'dan 1983'e kadar yayınlanan kitap, okuyuculara araştırma ihtiyaçları için daha yönetilebilir ve erişilebilir bir kaynak sağlayan Büyük Sovyet Ansiklopedisi'ne alternatif olarak tasarlandı. 11 cilt ve 20.000'den fazla makale ile bu ansiklopedi, çok çeşitli konularda zengin bilgiler sunarak, çevrelerindeki dünya hakkındaki bilgilerini genişletmek isteyen herkes için paha biçilmez bir kaynaktır. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evrimi ve insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için bu süreci anlamanın önemidir. Teknoloji giderek artan bir hızla gelişmeye devam ederken, bu değişiklikleri algılamak ve yorumlamak için kişisel bir paradigma geliştirmemiz önemlidir.

يحتوي الكتاب على مقالات عن مختلف مجالات العلم والتكنولوجيا والثقافة والتاريخ والأدب والفن وغيرها من مجالات النشاط البشري. تم إنشاؤها كبديل للموسوعة السوفيتية الكبرى، والتي كانت كبيرة جدًا وثقيلة بالنسبة للعديد من القراء. كتاب «الموسوعة السوفيتية الصغيرة» هو عمل مرجعي شامل يغطي مجموعة واسعة من الموضوعات المتعلقة بالعلوم والتكنولوجيا والثقافة والتاريخ والأدب والفن ومجالات أخرى من النشاط البشري. تم نشره من عام 1976 إلى عام 1983، وقد تم تصميمه كبديل للموسوعة السوفيتية الكبرى الأكبر والأضخم، مما يوفر للقراء موردًا يسهل إدارته ويمكن الوصول إليه لتلبية احتياجاتهم البحثية. مع 11 مجلدًا وأكثر من 20000 مقالة، تقدم هذه الموسوعة ثروة من المعلومات حول مجموعة متنوعة من الموضوعات، مما يجعلها موردًا لا يقدر بثمن لأي شخص يسعى إلى توسيع معرفته بالعالم من حوله. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا وأهمية فهم هذه العملية لضمان بقاء البشرية. مع استمرار تطور التكنولوجيا بوتيرة متزايدة باستمرار، من المهم أن نطور نموذجًا شخصيًا لإدراك هذه التغييرات وتفسيرها.

この本には、科学、技術、文化、歴史、文学、芸術、その他の人間活動のさまざまな分野に関する記事が含まれています。それは、多くの読者にとって大きすぎて重すぎた大ソビエト百科事典の代替として作成されました。『小さなソビエト百科事典』は、科学、技術、文化、歴史、文学、芸術、その他の人間活動に関する幅広いトピックを網羅した包括的な参考文献である。1976から1983にかけて出版された本は、より大規模で頑丈な大ソビエト百科事典の代替として設計され、読者に研究ニーズのためのより管理しやすくアクセスしやすいリソースを提供しています。この百科事典は、11巻と20,000以上の記事で、多種多様なトピックに関する豊富な情報を提供しています。この本の重要なテーマの1つは、テクノロジーの進化と、人類の生存を確実にするためのこのプロセスを理解することの重要性です。テクノロジーがますます進化し続ける中で、私たちはこれらの変化を知覚し解釈するための個人的なパラダイムを開発することが重要です。

該書包含有關科學，技術，文化，歷史，文學，藝術和其他人類活動領域的文章。它是作為大蘇聯百科全書的替代品而創建的，該百科全書對於許多讀者來說太大了。小蘇聯百科全書是一本全面的參考著作，涵蓋了與科學，技術，文化，歷史，文學，藝術和其他人類活動領域有關的廣泛主題。它於1976至1983出版，旨在替代規模更大，體積更大的蘇聯百科全書，為讀者提供更易於管理和負擔得起的資源，以滿足他們的研究需求。這本擁有11卷和20,000多篇文章的百科全書提供了有關各種主題的大量信息，使其成為任何尋求擴大對周圍世界的了解的人的寶貴資源。本書的主要主題之一是技術的演變以及理解這一過程以確保人類生存的重要性。隨著技術繼續以越來越快的速度發展，我們必須發展個人範式來理解和解釋這些變化。