The book "Small Soviet Encyclopedia" is a comprehensive reference work that provides a broad overview of various fields of science, technology, culture, history, and society in the former Soviet Union. It was published in ten volumes between 1976 and 1983 by the Soviet Encyclopedia Publishing House and is considered one of the most significant works of its kind in the history of Soviet literature. The book covers a wide range of topics, from physics and mathematics to philosophy and art, providing readers with a detailed understanding of the world around them. The book's structure is divided into ten volumes, each focusing on a specific aspect of human knowledge. Volume One introduces the reader to the basics of science and technology, while Volume Two explores the natural world, including astronomy, geology, and biology. Volumes Three through Five delve into the social sciences, covering economics, law, and politics. Volumes Six through Eight focus on the humanities, including literature, music, and art. Finally, Volumes Nine and Ten provide an overview of the history of the Soviet Union and its people. One of the most striking features of the Small Soviet Encyclopedia is its emphasis on the interconnectedness of all branches of knowledge. Each volume is structured to show how different disciplines intersect and influence one another, reflecting the holistic approach of Soviet thought.

Книга «Малая советская энциклопедия» - это всеобъемлющий справочный труд, в котором дается широкий обзор различных областей науки, техники, культуры, истории и общества в бывшем Советском Союзе. Он был издан в десяти томах в период с 1976 по 1983 год издательством «Советская энциклопедия» и считается одним из самых значительных произведений такого рода в истории советской литературы. Книга охватывает широкий круг тем, от физики и математики до философии и искусства, предоставляя читателям детальное понимание окружающего мира. Структура книги разделена на десять томов, каждый из которых фокусируется на определенном аспекте человеческого знания. Том первый знакомит читателя с основами науки и техники, а том второй исследует мир природы, включая астрономию, геологию и биологию. Тома с третьего по пятый углубляются в социальные науки, охватывающие экономику, право и политику. Тома с шестого по восьмой посвящены гуманитарным наукам, включая литературу, музыку и искусство. Наконец, тома девятый и десятый дают обзор истории Советского Союза и его народа. Одной из наиболее ярких особенностей Малой советской энциклопедии является её акцент на взаимосвязанности всех отраслей знания. Каждый том структурирован так, чтобы показать, как различные дисциплины пересекаются и влияют одна на другую, отражая целостный подход советской мысли.

livre La petite encyclopédie soviétique est un ouvrage de référence complet qui donne un large aperçu des différents domaines de la science, de la technologie, de la culture, de l'histoire et de la société dans l'ex-Union soviétique. Il a été publié en dix volumes entre 1976 et 1983 par l'encyclopédie soviétique et est considéré comme l'une des œuvres les plus importantes de ce genre dans l'histoire de la littérature soviétique. livre couvre un large éventail de sujets, allant de la physique et des mathématiques à la philosophie et à l'art, offrant aux lecteurs une compréhension détaillée du monde qui les entoure. La structure du livre est divisée en dix volumes, chacun se concentrant sur un aspect particulier de la connaissance humaine. Tom le premier présente au lecteur les fondements de la science et de la technologie, et le second explore le monde de la nature, y compris l'astronomie, la géologie et la biologie. s volumes de la troisième à la cinquième sont en train d'approfondir les sciences sociales qui couvrent l'économie, le droit et la politique. s volumes de la sixième à la huitième sont consacrés aux sciences humaines, y compris la littérature, la musique et les arts. Enfin, les volumes 9 et 10 donnent un aperçu de l'histoire de l'Union soviétique et de son peuple. L'une des caractéristiques les plus frappantes de la Petite Encyclopédie soviétique est son accent sur l'interconnexion de tous les secteurs du savoir. Chaque volume est structuré de manière à montrer comment les différentes disciplines se croisent et influencent l'une sur l'autre, reflétant une approche holistique de la pensée soviétique.

libro «Pequeña Enciclopedia Soviética» es un amplio trabajo de referencia que ofrece una visión general de los diferentes campos de la ciencia, la tecnología, la cultura, la historia y la sociedad en la antigua Unión Soviética. Fue publicada en diez volúmenes entre 1976 y 1983 por la Encyclopedia Soviética y es considerada una de las obras más significativas de su tipo en la historia de la literatura soviética. libro abarca una amplia gama de temas, desde la física y las matemáticas hasta la filosofía y el arte, proporcionando a los lectores una comprensión detallada del mundo que les rodea. La estructura del libro se divide en diez volúmenes, cada uno centrado en un aspecto específico del conocimiento humano. Tom primero introduce al lector en los fundamentos de la ciencia y la tecnología, y el segundo volumen explora el mundo de la naturaleza, incluyendo la astronomía, la geología y la biología. volúmenes del tercero al quinto profundizan en las ciencias sociales que abarcan la economía, el derecho y la política. volúmenes sexto a octavo están dedicados a las humanidades, incluyendo literatura, música y arte. Por último, los volúmenes noveno y décimo ofrecen una visión general de la historia de la Unión Soviética y su pueblo. Una de las características más llamativas de la Enciclopedia Soviética Menor es su énfasis en la interconexión de todas las ramas del conocimiento. Cada volumen está estructurado para mostrar cómo las diferentes disciplinas se cruzan y afectan a una sobre la otra, reflejando el enfoque holístico del pensamiento soviético.

O livro «A Pequena Enciclopédia Soviética» é um trabalho de referência abrangente que oferece uma ampla visão das diferentes áreas da ciência, tecnologia, cultura, história e sociedade na antiga União Soviética. Ele foi publicado em dez volumes entre 1976 e 1983 pela Enciclopédia Soviética, considerada uma das obras mais importantes da história da literatura soviética. O livro abrange uma gama de temas, desde física e matemática à filosofia e às artes, oferecendo aos leitores uma compreensão detalhada do mundo. A estrutura do livro é dividida em dez volumes, cada um focado em um aspecto específico do conhecimento humano. Tom é o primeiro a apresentar os fundamentos da ciência e tecnologia ao leitor, enquanto que o segundo explora o mundo da natureza, incluindo astronomia, geologia e biologia. Os volumes do terceiro ao quinto se aprofundam em ciências sociais que abrangem a economia, o direito e a política. Os volumes de sexta a oitava são dedicados às ciências humanas, incluindo literatura, música e arte. Finalmente, os volumes nono e décimo dão uma visão geral da história da União Soviética e de seu povo. Uma das características mais marcantes da pequena enciclopédia soviética é a sua ênfase na interconexão de todos os setores do conhecimento. Cada volume é estruturado para mostrar como as diferentes disciplinas se cruzam e influenciam uma na outra, refletindo a abordagem holística do pensamento soviético.

Il libro «Piccola enciclopedia sovietica» è un lavoro di riferimento completo che fornisce una panoramica completa di diversi settori della scienza, della tecnologia, della cultura, della storia e della società nell'ex Unione Sovietica. È stato pubblicato in dieci volumi tra il 1976 e il 1983 da Soviet Enciclopedia ed è considerato uno dei pezzi più importanti della storia della letteratura sovietica. Il libro comprende una vasta gamma di argomenti, dalla fisica alla matematica alla filosofia e all'arte, fornendo ai lettori una dettagliata comprensione del mondo. La struttura del libro è suddivisa in dieci volumi, ciascuno dei quali si concentra su un particolare aspetto della conoscenza umana. Il primo mostra al lettore i fondamenti della scienza e della tecnologia, mentre il secondo esplora il mondo della natura, tra cui l'astronomia, la geologia e la biologia. I volumi dal terzo al quinto vengono approfonditi in scienze sociali che riguardano l'economia, il diritto e la politica. I volumi dal sesto all'ottavo sono dedicati alle scienze umane, tra cui letteratura, musica e arte. Infine, i volumi nono e decimo danno una panoramica della storia dell'Unione Sovietica e del suo popolo. Una delle caratteristiche più evidenti della Piccola enciclopedia sovietica è il suo focus sulla interconnessione di tutti i settori della conoscenza. Ogni volume è strutturato per mostrare come le diverse discipline si intersecano e influenzano l'uno sull'altro, riflettendo l'approccio olistico del pensiero sovietico.

Das Buch „Kleine sowjetische Enzyklopädie“ ist ein umfassendes Nachschlagewerk, das einen breiten Überblick über die verschiedenen Bereiche von Wissenschaft, Technik, Kultur, Geschichte und Gesellschaft in der ehemaligen Sowjetunion gibt. Es erschien in zehn Bänden zwischen 1976 und 1983 im Verlag Soviet Encyclopedia und gilt als eines der bedeutendsten Werke dieser Art in der sowjetischen Literaturgeschichte. Das Buch deckt eine breite Palette von Themen ab, von Physik und Mathematik bis hin zu Philosophie und Kunst, und bietet den sern einen detaillierten Einblick in die Welt um sie herum. Die Struktur des Buches ist in zehn Bände unterteilt, die sich jeweils auf einen bestimmten Aspekt des menschlichen Wissens konzentrieren. Band eins führt den ser in die Grundlagen von Wissenschaft und Technologie ein, und Band zwei erforscht die natürliche Welt, einschließlich Astronomie, Geologie und Biologie. Die Bände drei bis fünf vertiefen sich in die Sozialwissenschaften, die Wirtschaft, Recht und Politik umfassen. Die Bände sechs bis acht widmen sich den Geisteswissenschaften, darunter Literatur, Musik und Kunst. Schließlich geben die Bände neun und zehn einen Überblick über die Geschichte der Sowjetunion und ihres Volkes. Eines der auffälligsten Merkmale der Kleinen Sowjetischen Enzyklopädie ist ihre Betonung der Vernetzung aller Wissenszweige. Jeder Band ist so strukturiert, dass er zeigt, wie sich die verschiedenen Disziplinen überschneiden und aufeinander einwirken, was den ganzheitlichen Ansatz des sowjetischen Denkens widerspiegelt.

Mała sowiecka encyklopedia to kompleksowe dzieło referencyjne, które zapewnia szeroki przegląd różnych dziedzin nauki, technologii, kultury, historii i społeczeństwa w byłym Związku Radzieckim. Został opublikowany w dziesięciu tomach w latach 1976-1983 przez radzieckie wydawnictwo Encyklopedia i jest uważany za jeden z najważniejszych dzieł tego rodzaju w historii literatury radzieckiej. Książka obejmuje szeroką gamę tematów, od fizyki i matematyki po filozofię i sztukę, zapewniając czytelnikom szczegółowe zrozumienie otaczającego ich świata. Struktura książki podzielona jest na dziesięć tomów, z których każdy skupia się na konkretnym aspekcie ludzkiej wiedzy. Tom pierwszy wprowadza czytelnika do podstaw nauki i technologii, a tom drugi bada świat przyrody, w tym astronomię, geologię i biologię. Tomy trzy do pięciu zagłębia się w nauki społeczne, obejmujące ekonomię, prawo i politykę. Tomy od 6 do 8 zajmują się naukami humanistycznymi, w tym literaturą, muzyką i art. Wreszcie tomy dziewiąte i dziesiąte stanowią przegląd historii Związku Radzieckiego i jego mieszkańców. Jedną z najbardziej uderzających cech Małej Encyklopedii Radzieckiej jest jej nacisk na wzajemne powiązania wszystkich gałęzi wiedzy. Każdy tom jest skonstruowany, aby pokazać, jak różne dyscypliny przecinają się i wpływają na siebie, odzwierciedlając holistyczne podejście myśli radzieckiej.

האנציקלופדיה הסובייטית הקטנה היא ספר עיון מקיף המספק סקירה רחבה של תחומי המדע, הטכנולוגיה, התרבות, ההיסטוריה והחברה בברית המועצות לשעבר. הספר יצא לאור בעשרה כרכים בין 1976 ל-1983 על ידי בית ההוצאה לאור של האנציקלופדיה הסובייטית ונחשב לאחת היצירות המשמעותיות מסוגו בהיסטוריה של הספרות הסובייטית. הספר עוסק במגוון רחב של נושאים, מפיזיקה ומתמטיקה ועד פילוסופיה ואמנות, ומספק לקוראים הבנה מפורטת של העולם הסובב אותם. מבנה הספר מחולק לעשרה כרכים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבט מסוים של הידע האנושי. כרך ראשון מציג בפני הקורא את יסודות המדע והטכנולוגיה, וכרך שני חוקר את עולם הטבע, כולל אסטרונומיה, גאולוגיה וביולוגיה. כרכים 3 עד 5 מתעמקים במדעי החברה, מכסים כלכלה, משפט ופוליטיקה. כרכים 6 עד 8 עוסקים במדעי הרוח, כולל ספרות, מוזיקה ואמנות. לבסוף, כרכים 9 ו-10 מספקים סקירה של ההיסטוריה של ברית המועצות ואנשיה. אחד המאפיינים הבולטים ביותר של האנציקלופדיה הסובייטית הקטנה הוא הדגשה של הקשר ההדדי בין כל ענפי הידע. כל כרך בנוי כדי להראות כיצד דיסציפלינות שונות מצטלבות ומשפיעות זו על זו, ומשקפות את הגישה ההוליסטית של המחשבה הסובייטית.''

Küçük Sovyet Ansiklopedisi, eski Sovyetler Birliği'ndeki çeşitli bilim, teknoloji, kültür, tarih ve toplum alanlarına geniş bir genel bakış sağlayan kapsamlı bir referans çalışmasıdır. 1976-1983 yılları arasında Sovyet Ansiklopedisi yayınevi tarafından on cilt halinde yayınlandı ve Sovyet edebiyatı tarihinde türünün en önemli eserlerinden biri olarak kabul edildi. Kitap, fizik ve matematikten felsefe ve sanata kadar çok çeşitli konuları kapsar ve okuyuculara çevrelerindeki dünyayı ayrıntılı bir şekilde anlamalarını sağlar. Kitabın yapısı, her biri insan bilgisinin belirli bir yönüne odaklanan on cilde ayrılmıştır. Birinci cilt okuyucuyu bilim ve teknolojinin temellerine tanıtır ve ikinci cilt astronomi, jeoloji ve biyoloji de dahil olmak üzere doğal dünyayı araştırır. Üçüncü ila beşinci ciltler, ekonomi, hukuk ve siyaseti kapsayan sosyal bilimleri inceler. Altıncı ila sekizinci ciltler edebiyat, müzik ve sanat da dahil olmak üzere beşeri bilimlerle ilgilidir. Son olarak, dokuzuncu ve onuncu ciltler Sovyetler Birliği ve halkının tarihine genel bir bakış sunar. Küçük Sovyet Ansiklopedisi'nin en çarpıcı özelliklerinden biri, tüm bilgi dallarının birbirine bağlılığına vurgu yapmasıdır. Her cilt, Sovyet düşüncesinin bütünsel yaklaşımını yansıtan farklı disiplinlerin nasıl kesiştiğini ve birbirlerini nasıl etkilediğini göstermek için yapılandırılmıştır.

الموسوعة السوفياتية الصغيرة هي عمل مرجعي شامل يقدم لمحة عامة واسعة عن مختلف مجالات العلم والتكنولوجيا والثقافة والتاريخ والمجتمع في الاتحاد السوفيتي السابق. تم نشره في عشرة مجلدات بين عامي 1976 و 1983 من قبل دار نشر الموسوعة السوفيتية ويعتبر أحد أهم الأعمال من نوعها في تاريخ الأدب السوفيتي. يغطي الكتاب مجموعة واسعة من الموضوعات، من الفيزياء والرياضيات إلى الفلسفة والفن، مما يوفر للقراء فهمًا مفصلاً للعالم من حولهم. ينقسم هيكل الكتاب إلى عشرة مجلدات، يركز كل منها على جانب معين من المعرفة البشرية. يقدم المجلد الأول للقارئ أساسيات العلم والتكنولوجيا، ويستكشف المجلد الثاني العالم الطبيعي، بما في ذلك علم الفلك والجيولوجيا وعلم الأحياء. تتعمق المجلدات من ثلاثة إلى خمسة في العلوم الاجتماعية، وتغطي الاقتصاد والقانون والسياسة. تتناول المجلدات من ستة إلى ثمانية العلوم الإنسانية، بما في ذلك الأدب والموسيقى والفن. أخيرًا، يقدم المجلدان التاسع والعشر نظرة عامة على تاريخ الاتحاد السوفيتي وشعبه. من أبرز سمات الموسوعة السوفيتية الصغيرة تركيزها على الترابط بين جميع فروع المعرفة. تم تنظيم كل مجلد لإظهار كيفية تقاطع التخصصات المختلفة والتأثير على بعضها البعض، مما يعكس النهج الكلي للفكر السوفيتي.

작은 소비에트 백과 사전은 구소련의 과학, 기술, 문화, 역사 및 사회의 다양한 분야에 대한 광범위한 개요를 제공하는 포괄적 인 참고 문헌입니다. 이 책은 1976 년에서 1983 년 사이에 소비에트 백과 사전 출판사에 의해 10 권으로 출판되었으며 소비에트 문학의 역사에서 가장 중요한 작품 중 하나로 간주됩니다. 이 책은 물리학과 수학에서 철학과 예술에 이르기까지 광범위한 주제를 다루며 독자들에게 주변 세계에 대한 자세한 이해를 제공합니다. 이 책의 구조는 10 권으로 나뉘며 각 책은 인간 지식의 특정 측면에 중점을 둡니다. 1 권은 과학과 기술의 기초를 독자에게 소개하고 2 권은 천문학, 지질학 및 생물학을 포함하여 자연계를 탐구합니다. 3 권에서 5 권은 경제, 법률 및 정치를 다루는 사회 과학을 탐구합니다. 6 권에서 8 권은 문학, 음악 및 예술을 포함하여 인문학을 다루고 있습니다. 마지막으로, 9 권과 10 권은 소비에트 연방과 그 국민의 역사에 대한 개요를 제공합니다. 스몰 소비에트 백과 사전의 가장 두드러진 특징 중 하나는 모든 지식 분야의 상호 연결성에 중점을 둡니다. 각 책은 소비에트 사상의 전체 론적 접근을 반영하여 서로 다른 분야가 서로 교차하고 영향을 미치는 방식을 보여주기 위해 구성됩니다.

小ソビエト百科事典は、旧ソ連の科学、技術、文化、歴史、社会の様々な分野の広範な概要を提供する包括的な参考文献です。1976から1983にかけてソビエト百科事典出版社から10巻で出版され、ソ連文学史上最も重要な作品の一つとされている。この本は、物理学、数学から哲学、芸術まで、幅広いトピックを網羅しており、読者に彼らの周りの世界についての詳細な理解を提供しています。本の構成は10巻に分かれており、それぞれが人間の知識の特定の側面に焦点を当てている。第1巻は科学技術の基礎を読者に紹介し、第2巻は天文学、地質学、生物学などの自然界を探求します。第3巻から第5巻までは、経済学、法律、政治を網羅した社会科学を掘り下げている。第6巻から第8巻までは文学、音楽、芸術などの人文科学を扱っており、第9巻から第10巻まではソ連とその国民の歴史を概観している。小さなソビエト百科事典の最も顕著な特徴の1つは、知識のすべての枝の相互接続性に重点を置いていることです。各ボリュームは、ソビエト思想の全体的なアプローチを反映して、異なる分野がどのように交差し、相互に影響を与えるかを示すために構成されています。

小蘇聯百科全書是一本全面的參考著作，對前蘇聯的科學，技術，文化，歷史和社會的不同領域進行了廣泛的概述。它在1976至1983之間由蘇聯百科全書出版社出版了十卷，被認為是蘇聯文學史上最重要的同類作品之一。這本書涵蓋了從物理學和數學到哲學和藝術的廣泛主題，為讀者提供了對周圍世界的詳細了解。該書的結構分為十卷，每卷著重於人類知識的特定方面。第一卷向讀者介紹了科學技術基礎，第二卷探討了自然世界，包括天文學、地質學和生物學。第三卷至第五卷深入研究涵蓋經濟，法律和政治的社會科學。第六至第八卷涉及人文，包括文學，音樂和藝術。最後，第九卷和第十卷概述了蘇聯及其人民的歷史。小蘇維埃百科全書最顯著的特征之一是它強調所有知識分支的相互聯系。每個卷的結構都顯示出不同的學科如何重疊並影響另一個學科，反映了蘇聯思想的整體方法。