The plot of the book "People and Bricks" by Tom Wilkinson is a fascinating journey through the history of architecture, exploring ten iconic structures that have shaped human civilization over time and space. From ancient Babylon to modern Rio de Janeiro, these buildings represent different eras and cultures, yet they all share a common goal - to create harmony between humans and their built environment. The author delves into the intricate relationship between people and architecture, highlighting how these physical structures have influenced our beliefs, values, and behaviors, while also being shaped by human needs and desires. As we embark on this journey, we begin in Ancient Babylon, where the Ishtar Gate served as a symbol of power and religious devotion, before moving on to Renaissance Florence, where the Duomo represented the pinnacle of artistic and engineering achievement. We then fast-forward to Beijing at the turn of the 18th and 19th centuries, where the Forbidden City stood as a testament to imperial might, and finally, we find ourselves in London during the 1930s, where the Gherkin became an emblem of modernity and technological progress.

Сюжет книги Тома Уилкинсона «Люди и кирпичи» - увлекательное путешествие по истории архитектуры, исследующее десять знаковых сооружений, сформировавших человеческую цивилизацию во времени и пространстве. От древнего Вавилона до современного Рио-де-Жанейро эти здания представляют разные эпохи и культуры, однако все они имеют общую цель - создать гармонию между людьми и их искусственной средой. Автор углубляется в сложные отношения между людьми и архитектурой, подчеркивая, как эти физические структуры повлияли на наши убеждения, ценности и поведение, а также были сформированы человеческими потребностями и желаниями. Приступая к этому путешествию, мы начинаем с Древнего Вавилона, где ворота Иштар служили символом власти и религиозной преданности, прежде чем перейти к ренессансной Флоренции, где Дуомо представляли вершину художественных и инженерных достижений. Затем мы перенесемся в Пекин на рубеже XVIII и XIX веков, где Запретный город был свидетельством имперской мощи, и, наконец, мы окажемся в Лондоне в 1930-х годах, где Геркин стал эмблемой современности и технического прогресса.

L'histoire du livre de Tom Wilkinson « s hommes et les briques » est un voyage fascinant à travers l'histoire de l'architecture, explorant les dix structures emblématiques qui ont façonné la civilisation humaine dans le temps et l'espace. De l'ancienne Babylone à Rio de Janeiro moderne, ces bâtiments représentent différentes époques et cultures, mais ils ont tous un objectif commun : créer une harmonie entre les gens et leur environnement artificiel. L'auteur approfondit la relation complexe entre les personnes et l'architecture, en soulignant comment ces structures physiques ont influencé nos croyances, nos valeurs et nos comportements, et ont été façonnées par des besoins et des désirs humains. En commençant ce voyage, nous commençons par l'ancienne Babylone, où la porte d'Ishtar servait de symbole de pouvoir et de dévotion religieuse, avant de passer à Florence, où le Duomo représentait le sommet des réalisations artistiques et d'ingénierie. Ensuite, nous déménagerons à Pékin au tournant des XVIIIe et XIXe siècles, où la Cité Interdite était un témoignage de la puissance impériale, et finalement nous nous retrouverons à Londres dans les années 1930, où Gerkin est devenu l'emblème de la modernité et du progrès technologique.

La trama del libro de Tom Wilkinson «Hombres y ladrillos» es un fascinante viaje por la historia de la arquitectura que explora las diez estructuras icónicas que formaron la civilización humana en el tiempo y el espacio. Desde la antigua Babilonia hasta la actual Río de Janeiro, estos edificios representan diferentes épocas y culturas, sin embargo, todos tienen en común el objetivo de crear armonía entre los seres humanos y su entorno artificial. autor profundiza en las complejas relaciones entre los seres humanos y la arquitectura, destacando cómo estas estructuras físicas han influido en nuestras creencias, valores y comportamientos, y también han sido moldeadas por necesidades y deseos humanos. Embarcándonos en este viaje, partimos de la antigua Babilonia, donde la Puerta de Ishtar sirvió como símbolo de poder y devoción religiosa, antes de pasar a la Florencia renacentista, donde el Duomo representó la cumbre de los logros artísticos e ingenieros. Luego nos trasladaremos a Pekín a la vuelta de los siglos XVIII y XIX, donde la Ciudad Prohibida fue un testimonio del poder imperial, y finalmente nos encontraremos en Londres en los 1930, donde Herkin se convirtió en un emblema de la modernidad y el progreso tecnológico.

O livro «Homens e tijolos», de Tom Wilkinson, é uma viagem fascinante pela história da arquitetura, que explora dez estruturas marcantes que formaram a civilização humana no tempo e no espaço. Desde a Babilônia antiga até ao Rio de Janeiro moderno, estes edifícios representam diferentes épocas e culturas, mas todos têm um objetivo comum: criar uma harmonia entre os seres humanos e seus ambientes artificiais. O autor aprofundou-se na complexa relação entre as pessoas e a arquitetura, enfatizando como essas estruturas físicas influenciaram nossas crenças, valores e comportamentos e foram moldadas por necessidades e desejos humanos. Quando começamos esta viagem, começamos com a antiga Babilônia, onde a porta de Ishtar serviu como símbolo de poder e lealdade religiosa, antes de avançar para a Florença renascentista, onde o Duomo representou o topo dos avanços artísticos e da engenharia. Em seguida, iremos para Pequim nas vésperas dos séculos XVIII e XIX, onde a Cidade Proibida era uma prova do poder imperial, e finalmente estaremos em Londres nos anos 1930, onde Herkin se tornou um emblema de modernidade e progresso tecnológico.

Il libro di Tom Wilkinson «Uomini e mattoni» è un affascinante viaggio nella storia dell'architettura, che esplora dieci strutture iconiche che formano la civiltà umana nel tempo e nello spazio. Dall'antica Babilonia alla moderna Rio de Janeiro, questi edifici rappresentano epoche e culture diverse, ma hanno tutti lo scopo comune di creare armonia tra gli esseri umani e il loro ambiente artificiale. L'autore approfondisce le complesse relazioni tra le persone e l'architettura, sottolineando come queste strutture fisiche abbiano influenzato le nostre convinzioni, i nostri valori e i nostri comportamenti e siano state formate da esigenze e desideri umani. Iniziando questo viaggio, partiamo dall'antica Babilonia, dove la porta di Ishtar era un simbolo di potere e devozione religiosa, prima di passare alla Firenze rinascimentale, dove il Duomo rappresentava la vetta dei successi artistici e ingegneristici. Poi ci trasferiremo a Pechino alla fine del XVIII e XIX secolo, dove la Città Proibita era una testimonianza del potere imperiale, e infine ci ritroveremo a Londra negli annì 30, dove Gerkin divenne un emblema della modernità e del progresso tecnologico.

Die Handlung von Tom Wilkinsons Buch „People and Bricks“ ist eine faszinierende Reise durch die Geschichte der Architektur, die zehn ikonische Strukturen untersucht, die die menschliche Zivilisation in Zeit und Raum geprägt haben. Vom alten Babylon bis zum heutigen Rio de Janeiro repräsentieren diese Gebäude verschiedene Epochen und Kulturen, aber sie alle haben das gemeinsame Ziel, Harmonie zwischen den Menschen und ihrer gebauten Umwelt zu schaffen. Der Autor taucht in die komplexen Beziehungen zwischen Menschen und Architektur ein und betont, wie diese physischen Strukturen unsere Überzeugungen, Werte und Verhaltensweisen beeinflusst haben und auch von menschlichen Bedürfnissen und Wünschen geprägt wurden. Zu Beginn dieser Reise beginnen wir mit dem alten Babylon, wo das Ischtar-Tor als Symbol für Macht und religiöse Hingabe diente, bevor wir zum Renaissance-Florenz übergehen, wo der Dom den Höhepunkt der künstlerischen und technischen Errungenschaften darstellte. Dann begeben wir uns an der Wende des 18. und 19. Jahrhunderts nach Peking, wo die Verbotene Stadt ein Zeugnis imperialer Macht war, und schließlich werden wir in den 1930er Jahren in London sein, wo Gerkin zum Emblem der Moderne und des technischen Fortschritts wurde.

Fabuła książki Toma Wilkinsona „Ludzie i cegiełki” jest fascynującą podróż przez historię architektury, odkrywając dziesięć kultowych struktur, które ukształtowały ludzką cywilizację w czasie i przestrzeni. Od starożytnego Babilonu po współczesny Rio de Janeiro budynki te reprezentują różne epoki i kultury, ale wszystkie mają wspólny cel - stworzyć harmonię między ludźmi a ich sztucznym środowiskiem. Autor zagłębia się w złożoną relację między ludźmi a architekturą, podkreślając, jak te struktury fizyczne wpłynęły na nasze przekonania, wartości i zachowania oraz były kształtowane przez ludzkie potrzeby i pragnienia. Wyruszając w tę podróż, zaczynamy w starożytnym Babilonie, gdzie Isztar Brama służyła jako symbol władzy i religijnego oddania, przed przejściem do renesansu Florencji, gdzie Duomo reprezentował szczyt artystycznego i inżynieryjnego osiągnięcia. Następnie przewieziemy nas do Pekinu na przełomie XVIII i XIX wieku, gdzie Zakazane Miasto było testamentem potęgi cesarskiej, a w końcu będziemy w Londynie w latach 30., gdzie Gerkin stał się godłem nowoczesności i postępu technologicznego.

העלילה של ספרו של טום וילקינסון ”אנשים ולבנים” הוא מסע מרתק בהיסטוריה של האדריכלות, מבבל העתיקה ועד ריו דה ז 'ניירו המודרנית, בניינים אלה מייצגים תקופות ותרבויות שונות, אבל לכולם יש מטרה משותפת - ליצור הרמוניה בין בני אדם לבין הסביבה המלאכותית שלהם. המחבר מתעמק ביחסים המורכבים בין בני אדם לארכיטקטורה, ומדגיש כיצד מבנים פיזיים אלה השפיעו על האמונות, הערכים וההתנהגויות שלנו, במסע זה, התחלנו בבבל העתיקה, שם שימש שער אישתאר כסמל לכוח ולמסירות דתית, לפני שעברנו לפירנצה של הרנסאנס, שם הדואומו ייצג את פסגת ההישגים האמנותיים וההנדסיים. ואז נעבור לבייג 'ינג בתחילת המאות ה-18 וה-19, שם העיר האסורה הייתה עדות לשלטון הקיסרי, ולבסוף נהיה בלונדון בשנות ה-30, שם גרקין הפך לסמל של מודרניות והתקדמות טכנולוגית.''

Tom Wilkinson'ın "İnsanlar ve Tuğlalar" kitabının konusu, insan uygarlığını zaman ve mekanda şekillendiren on ikonik yapıyı araştıran mimarlık tarihi boyunca büyüleyici bir yolculuktur. Eski Babil'den modern Rio de Janeiro'ya kadar, bu binalar farklı dönemleri ve kültürleri temsil ediyor, ancak hepsinin ortak bir amacı var - insanlar ve yapay çevreleri arasında uyum yaratmak. Yazar, insanlar ve mimarlık arasındaki karmaşık ilişkiyi inceleyerek, bu fiziksel yapıların inançlarımızı, değerlerimizi ve davranışlarımızı nasıl etkilediğini ve insan ihtiyaçları ve arzuları tarafından şekillendirildiğini vurgulamaktadır. Bu yolculuğa çıkarken, İştar Kapısı'nın güç ve dini bağlılığın sembolü olarak hizmet ettiği eski Babil'den başlıyoruz, Duomo'nun sanatsal ve mühendislik başarısının zirvesini temsil ettiği Rönesans Floransa'ya geçmeden önce. Daha sonra Yasak Şehir'in emperyal gücün bir kanıtı olduğu 18. ve 19. yüzyılların başında Pekin'e taşınacağız ve sonunda Gerkin'in modernitenin ve teknolojik ilerlemenin bir amblemi haline geldiği 1930'larda Londra'da olacağız.

حبكة كتاب توم ويلكينسون «الناس والطوب» هي رحلة رائعة عبر تاريخ الهندسة المعمارية، حيث تستكشف عشرة هياكل مبدعة شكلت الحضارة الإنسانية في الزمان والمكان. من بابل القديمة إلى ريو دي جانيرو الحديثة، تمثل هذه المباني عصورًا وثقافات مختلفة، لكن لها جميعًا هدفًا مشتركًا - خلق الانسجام بين الناس وبيئتهم الاصطناعية. يتعمق المؤلف في العلاقة المعقدة بين البشر والهندسة المعمارية، ويسلط الضوء على كيفية تأثير هذه الهياكل المادية على معتقداتنا وقيمنا وسلوكياتنا، وتشكلت من خلال الاحتياجات والرغبات البشرية. عند الشروع في هذه الرحلة، نبدأ في بابل القديمة، حيث كانت بوابة عشتار رمزًا للسلطة والتفاني الديني، قبل الانتقال إلى عصر النهضة في فلورنسا، حيث مثل الدومو ذروة الإنجاز الفني والهندسي. ثم سيتم نقلنا إلى بكين في مطلع القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، حيث كانت المدينة المحرمة شهادة على القوة الإمبراطورية، وأخيراً سنكون في لندن في الثلاثينيات، حيث أصبح جيركين شعارًا للحداثة و التقدم التكنولوجي.

Tom Wilkinson의 저서 "People and Bricks" 의 음모는 시간과 공간에서 인류 문명을 형성 한 10 개의 상징적 구조를 탐구하는 건축 역사를 통한 매혹적인 여행입니다. 고대 바빌론에서 현대 리우데 자네이루에 이르기까지이 건물들은 시대와 문화가 다르지만 사람들과 인공 환경 사이의 조화를 이루는 공통 목표를 가지고 있습니다. 저자는 인간과 건축 사이의 복잡한 관계를 탐구하여 이러한 물리적 구조가 우리의 신념, 가치 및 행동에 어떤 영향을 미치는지 강조하고 인간의 요구와 욕구에 의해 형성되었습니다. 이 여정을 시작으로, 우리는 Ishtar Gate가 권력과 종교적 헌신의 상징으로 사용되었던 고대 바빌론에서 시작하여 Duomo가 예술과 공학 성취의 정점을 나타내는 르네상스 피렌체로 이동했습니다. 그런 다음 18 세기와 19 세기 초 베이징으로 이송되어 자금성은 제국의 힘에 대한 증거였으며 마침내 1930 년대 런던에있을 것입니다. 진보.

トム・ウィルキンソンの本「People and Bricks」のプロットは、建築の歴史を通して魅力的な旅であり、時間と空間の中で人間の文明を形作った10の象徴的な構造を探索します。古代バビロンから現代のリオデジャネイロまで、これらの建物は異なる時代と文化を表していますが、それらはすべて共通の目標を持っています。著者は、人間と建築との複雑な関係を掘り下げ、これらの物理的構造が私たちの信念、価値観、行動にどのように影響し、人間のニーズと欲望によって形成されたかを強調しています。この旅に着手して、私たちは古代バビロンで始まります。そこでは、イシュタル門は権力と宗教的献身の象徴として機能しました。その後、18世紀から19世紀の変わり目に北京に移されます。紫禁城は帝国の権力の証であり、1930代にはロンドンに移り、ゲルキンは近代性と技術の進歩の象徴となりました。

湯姆·威爾金森（Tom Wilkinson）的著作《人與磚塊》（People and Bricks）的情節是一段迷人的建築歷史之旅，探索了十個標誌性建築，這些建築在時間和空間上塑造了人類文明。從古代巴比倫到現代裏約熱內盧，這些建築代表著不同的時代和文化，但是它們都有共同的目標-在人類與其人工環境之間建立和諧。作者深入探討了人與建築之間的復雜關系，強調了這些物理結構如何影響我們的信念，價值觀和行為，以及人類需求和欲望的形成。踏上這一旅程，我們從古代巴比倫開始，伊什塔爾之門象征著權力和宗教奉獻，然後進入文藝復興時期的佛羅倫薩，在佛羅倫薩，大教堂代表了藝術和工程成就的頂峰。然後我們將在18世紀和19世紀之交搬到北京，紫禁城是帝國力量的證據，最後我們將在20世紀30代來到倫敦，赫金成為現代性和技術進步的象征。