The book is devoted to the history of the Moldavian Principality from the moment of its foundation to the beginning of the 17th century. It is based on the materials of the Moldavian archives, the documents of the time, the works of foreign travelers, the chronicles of that period, and other sources. The author has tried to present the historical material in a way which would be interesting and understandable for the reader. He has striven to show the life of the people of those times, their customs, traditions, and culture. He has also tried to reveal the process of development of the Moldavian statehood, the role of the rulers, the church, and the society in this process. The book is divided into four parts: the first one tells about the early history of Moldavia, the second - about the reign of Stefan III the Great, the third - about the period of the Ottoman Empire's domination, and the fourth - about the struggle of the Moldavians for independence.

Книга посвящена истории Молдавского княжества с момента его основания до начала XVII века. Она основана на материалах молдавских архивов, документах того времени, трудах иностранных путешественников, хрониках того периода и других источниках. Автор постарался представить исторический материал так, чтобы это было интересно и понятно читателю. Он стремился показать жизнь людей тех времен, их обычаи, традиции, культуру. Он также попытался раскрыть процесс развития молдавской государственности, роль правителей, церкви и общества в этом процессе. Книга разделена на четыре части: первая рассказывает о ранней истории Молдавии, вторая - о правлении Стефана III Великого, третья - о периоде господства Османской империи, а четвертая - о борьбе молдаван за независимость.

livre traite de l'histoire de la Principauté de Moldova depuis sa création jusqu'au début du XVIIe siècle. Il est basé sur les archives moldaves, les documents de l'époque, les travaux des voyageurs étrangers, les chroniques de cette période et d'autres sources. L'auteur a essayé de présenter le matériel historique d'une manière intéressante et compréhensible pour le lecteur. Il cherchait à montrer la vie des gens de cette époque, leurs coutumes, leurs traditions, leur culture. Il a également tenté de révéler le processus de développement de l'État moldave, le rôle des dirigeants, de l'Église et de la société dans ce processus. livre est divisé en quatre parties : la première parle de l'histoire précoce de la Moldavie, la seconde du règne de Stéphane III le Grand, la troisième de la période de domination de l'Empire ottoman, et la quatrième de la lutte des Moldaves pour l'indépendance.

libro trata de la historia del Principado de Moldavia desde su fundación hasta principios del siglo XVII. Se basa en materiales de archivos moldavos, documentos de la época, escritos de viajeros extranjeros, crónicas de la época y otras fuentes. autor ha tratado de presentar el material histórico para que sea interesante y comprensible para el lector. Buscaba mostrar la vida de las personas de aquellos tiempos, sus costumbres, tradiciones, cultura. También trató de revelar el proceso de desarrollo de la estadidad moldava, el papel de los gobernantes, la iglesia y la sociedad en el proceso. libro está dividido en cuatro partes: la primera relata la historia temprana de Moldavia, la segunda el reinado de Esteban III el Grande, la tercera el período de dominación del Imperio otomano, y la cuarta la lucha de los moldavos por la independencia.

O livro trata da história do principado da Moldávia desde a sua fundação até o início do século XVII. É baseado nos arquivos moldavos, documentos da época, trabalhos de viajantes estrangeiros, crônicas desse período e outras fontes. O autor tratou de apresentar o material histórico de modo que fosse interessante e compreensível para o leitor. Ele procurou mostrar a vida das pessoas daqueles tempos, seus costumes, tradições, cultura. Ele também tentou revelar o processo de desenvolvimento do Estado moldavo, o papel dos governantes, da igreja e da sociedade neste processo. O livro é dividido em quatro partes: a primeira conta a história inicial da Moldávia; a segunda, o reinado de Estêvão III, o Grande; a terceira, o período de dominação do Império Otomano; e a quarta, a luta dos moldavos pela independência.

Il libro è dedicato alla storia del Principato di Moldavia dalla sua fondazione all'inizio del XVII secolo. basa sul materiale degli archivi moldavi, documenti dell'epoca, il lavoro dei viaggiatori stranieri, cronache di quel periodo e altre fonti. L'autore ha cercato di presentare il materiale storico in modo che fosse interessante e comprensibile al lettore. Cercava di mostrare la vita delle persone di quei tempi, le loro abitudini, le loro tradizioni, la loro cultura. Ha anche cercato di rivelare il processo di sviluppo dello stato moldavo, il ruolo dei governanti, della Chiesa e della società in questo processo. Il libro è diviso in quattro parti: la prima racconta la storia iniziale della Moldavia, la seconda parla del regno di Stefan III il Grande, la terza parla del periodo di dominio dell'impero ottomano e la quarta parla della lotta moldava per l'indipendenza.

Das Buch widmet sich der Geschichte des moldauischen Fürstentums von seiner Gründung bis zum Beginn des 17. Jahrhunderts. Es basiert auf Materialien aus moldauischen Archiven, Dokumenten aus dieser Zeit, Schriften ausländischer Reisender, Chroniken aus dieser Zeit und anderen Quellen. Der Autor versuchte, das historische Material so darzustellen, dass es für den ser interessant und verständlich war. Er versuchte, das ben der Menschen dieser Zeit, ihre Bräuche, Traditionen, Kultur zu zeigen. Er versuchte auch, den Entwicklungsprozess der moldauischen Staatlichkeit, die Rolle der Herrscher, der Kirche und der Gesellschaft in diesem Prozess aufzudecken. Das Buch ist in vier Teile unterteilt: der erste erzählt von der frühen Geschichte Moldawiens, der zweite über die Herrschaft von Stephan III. Dem Großen, der dritte über die Zeit der osmanischen Herrschaft und der vierte über den Kampf der Moldauer um die Unabhängigkeit.

Książka poświęcona jest historii Księstwa Mołdawii od jej założenia do początku XVII wieku. Bazuje on na materiałach z mołdawskich archiwów, ówczesnych dokumentach, dziełach zagranicznych podróżników, kronikach tamtego okresu i innych źródłach. Autor próbował przedstawić materiał historyczny w taki sposób, aby był interesujący i zrozumiały dla czytelnika. Chciał pokazać życie ludzi tamtych czasów, ich zwyczaje, tradycje, kulturę. Próbował również ujawnić proces rozwoju państwowości mołdawskiej, rolę władców, Kościoła i społeczeństwa w tym procesie. Księga podzielona jest na cztery części: pierwsza opowiada o wczesnej historii Mołdawii, druga - o panowaniu Szczepana III Wielkiego, trzecia - o okresie dominacji Imperium Osmańskiego, a czwarta - o walce Mołdawian o niepodległość.

הספר מוקדש להיסטוריה של נסיכות מולדובה מיסודה ועד תחילת המאה ה ־ 17. הוא מבוסס על חומרים מארכיון מולדובי, מסמכים מאותה תקופה, יצירות של נוסעים זרים, דברי הימים של אותה תקופה ומקורות אחרים. המחבר ניסה להציג את החומר ההיסטורי בצורה כזו שהוא מעניין ומובן לקורא. הוא ביקש להראות את חייהם של אנשים מאותם זמנים, מנהגיהם, מסורותיהם, תרבותם. הוא גם ניסה לחשוף את תהליך התפתחותה של מדינת מולדובה, תפקיד השליטים, הכנסייה והחברה בתהליך זה. הספר מחולק לארבעה חלקים: הראשון מספר על ההיסטוריה המוקדמת של מולדובה, השני - על שלטונו של סטפנוס השלישי הגדול, השלישי - על תקופת השליטה של האימפריה העות 'מאנית והרביעי - על מאבקם של המולדבים לעצמאות.''

Kitap, kuruluşundan 17. yüzyılın başına kadar Moldova Prensliği'nin tarihine adanmıştır. Moldova arşivlerindeki materyallere, o zamanın belgelerine, yabancı gezginlerin eserlerine, o dönemin kroniklerine ve diğer kaynaklara dayanmaktadır. Yazar, tarihsel materyali, okuyucu için ilginç ve anlaşılabilir olacak şekilde sunmaya çalıştı. O zamanların insanlarının hayatını, geleneklerini, geleneklerini, kültürlerini göstermeye çalıştı. Ayrıca Moldova devletinin gelişim sürecini, yöneticilerin, kilisenin ve toplumun bu süreçteki rolünü ortaya koymaya çalıştı. Kitap dört bölüme ayrılmıştır: Birincisi Moldova'nın erken tarihini, ikincisi - Büyük Stephen III'ün hükümdarlığı hakkında, üçüncüsü - Osmanlı İmparatorluğu'nun egemenlik dönemi hakkında ve dördüncüsü - Moldavyalıların bağımsızlık mücadelesi hakkında.

الكتاب مكرس لتاريخ إمارة مولدوفا منذ تأسيسها وحتى بداية القرن السابع عشر. وهو يستند إلى مواد من المحفوظات المولدوفية، ووثائق ذلك الوقت، وأعمال المسافرين الأجانب، وسجلات تلك الفترة، ومصادر أخرى. حاول المؤلف تقديم المادة التاريخية بطريقة تجعلها مثيرة للاهتمام ومفهومة للقارئ. لقد سعى لإظهار حياة الناس في تلك العصور وعاداتهم وتقاليدهم وثقافتهم. كما حاول الكشف عن عملية تطوير دولة مولدوفا، ودور الحكام والكنيسة والمجتمع في هذه العملية. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء: الأول يحكي عن التاريخ المبكر لمولدوفا، والثاني - عن عهد ستيفن الثالث الأكبر، والثالث - عن فترة سيطرة الإمبراطورية العثمانية، والرابع - عن نضال المولدافيين من أجل الاستقلال.

이 책은 17 세기 초부터 몰도바 공국의 역사에 전념하고 있습니다. 그것은 몰도바 기록 보관소의 자료, 당시의 문서, 외국 여행자의 작품, 그 시대의 연대기 및 기타 출처를 기반으로합니다. 저자는 역사적 자료를 독자에게 흥미롭고 이해할 수있는 방식으로 제시하려고했습니다. 그는 당시 사람들의 삶, 관습, 전통, 문화를 보여 주려고 노력했습니다. 그는 또한이 과정에서 몰도바 국가의 발전 과정, 통치자, 교회 및 사회의 역할을 밝히려고 노력했다. 이 책은 네 부분으로 나뉩니다. 첫 번째는 몰도바의 초기 역사, 두 번째는 스티븐 3 세의 통치, 세 번째는 오스만 제국의 지배 기간, 네 번째는 투쟁에 관한 것입니다. 독립을위한 몰다비아 인.

この本は、その基礎から17世紀の初めまでのモルドバ公国の歴史に捧げられています。モルドバのアーカイブ、当時の文書、外国人旅行者の作品、その時代の代記などの資料に基づいています。著者はそれが読者に興味深く、理解できるように歴史的な資料を提示しようとした。彼は当時の人々の生活、習慣、伝統、文化を見せようとしました。彼はまた、モルドバ国家の発展の過程、この過程における支配者、教会、社会の役割を明らかにしようとした。この本は4つの部分に分かれています。最初はモルドバの初期の歴史、2番目は偉大なステファノ3世の治世、3番目はオスマン帝国の支配期間、4番目は独立のためのモルダビア人の闘争についてです。

書的描述「創造我最喜歡的愛好」創造我最喜歡的愛好是一個獨特的指南，結合實用性和創造力，為各個齡段和技能水平的編織愛好者提供廣泛的模型。這份詳細的指南展示了歐洲著名設計師的設計，展示了他們的藝術性和對細節的關註。每個項目都伴隨著特定片段的放大照片，使讀者可以評估制作每件作品所使用的復雜細節和技巧。這本書首先介紹了編織世界，為讀者提供了了解技術演變及其對現代知識影響的堅實基礎。它強調了制定對技術進程的認識的個人範式的重要性，並強調了在交戰國生存和團結的必要性。隨著書的通過，讀者將了解編織如何成為舒適，放松，表達的來源，以及保存文化遺產的手段。第一章：編織技術的演變在本章中，作者深入探討編織歷史，探討了數百來使用的各種工具和技術。從早期使用骨頭和角針到現代電子鉤子，讀者可以了解塑造工藝的重大成就。作者還討論了工業化對編織的影響，包括質量線的發展和機器編織的增長。這一歷史背景為以下各章中提出的各種模式奠定了基礎。