The author of the book "Культурный код" (Cultural Code) is Clotaire Rapai - a well-known French psychologist and researcher who has dedicated his career to studying the impact of culture on human behavior and decision-making. In this book, Rapai argues that cultures have developed their own unique "code" or set of beliefs, values, and assumptions that shape how individuals within that culture perceive and interact with the world around them. These cultural codes are often invisible to outsiders, but they play a crucial role in shaping the way people think, feel, and behave. To understand these cultural codes, Rapai uses a combination of anthropology, sociology, and cognitive psychology to uncover the underlying patterns and structures that govern human thought and action. He draws on examples from various cultures around the world to illustrate how these codes can be used to explain seemingly irrational behaviors and attitudes. For instance, he explores the concept of "face" in Asian cultures, which refers to the idea that one must maintain dignity and respect at all costs, even if it means sacrificing personal interests. This code influences everything from business negotiations to interpersonal relationships. Rapai also examines the role of technology in shaping our cultural codes and how it is changing the way we live, work, and communicate.

Автор книги «Культурный код» (Культурный код) - Клотер Рапаи - известный французский психолог и исследователь, посвятивший свою карьеру изучению влияния культуры на поведение человека и принятие решений. В этой книге Рапаи утверждает, что культуры разработали свой собственный уникальный «код» или набор убеждений, ценностей и предположений, которые формируют то, как индивиды внутри этой культуры воспринимают и взаимодействуют с окружающим миром. Эти культурные коды часто невидимы для посторонних, но они играют решающую роль в формировании того, как люди думают, чувствуют и ведут себя. Чтобы понять эти культурные коды, Рапаи использует комбинацию антропологии, социологии и когнитивной психологии, чтобы раскрыть основные закономерности и структуры, которые управляют человеческим мышлением и действиями. Он опирается на примеры из различных культур по всему миру, чтобы проиллюстрировать, как эти коды могут быть использованы для объяснения, казалось бы, иррационального поведения и отношения. Например, он исследует понятие «лицо» в азиатских культурах, которое относится к идее, что нужно поддерживать достоинство и уважение любой ценой, даже если это означает принесение в жертву личных интересов. Этот код влияет на все - от деловых переговоров до межличностных отношений. Рапай также исследует роль технологий в формировании наших культурных кодов и то, как они меняют то, как мы живем, работаем и общаемся.

Auteur du livre « Code culturel » - Clotaire Rapai est un psychologue et chercheur français de renom qui a consacré sa carrière à l'étude de l'impact de la culture sur le comportement humain et la prise de décision. Dans ce livre, Rapai affirme que les cultures ont développé leur propre « code » unique ou un ensemble de croyances, de valeurs et d'hypothèses qui façonnent la façon dont les individus au sein de cette culture perçoivent et interagissent avec le monde qui les entoure. Ces codes culturels sont souvent invisibles pour les étrangers, mais ils jouent un rôle crucial dans la façon dont les gens pensent, ressentent et se comportent. Pour comprendre ces codes culturels, Rapai utilise une combinaison d'anthropologie, de sociologie et de psychologie cognitive pour révéler les schémas et les structures de base qui régissent la pensée et l'action humaines. Il s'appuie sur des exemples de différentes cultures à travers le monde pour illustrer comment ces codes peuvent être utilisés pour expliquer des comportements et attitudes apparemment irrationnels. Par exemple, il explore la notion de « visage » dans les cultures asiatiques, qui renvoie à l'idée que la dignité et le respect doivent être préservés à tout prix, même si cela signifie sacrifier des intérêts personnels. Ce code affecte tout, des négociations d'affaires aux relations interpersonnelles. Rapay explore également le rôle de la technologie dans la formation de nos codes culturels et la façon dont ils changent notre façon de vivre, de travailler et de communiquer.

Autor del libro «código cultural» - Clater Rapai es un reconocido psicólogo e investigador francés que ha dedicado su carrera al estudio de la influencia de la cultura en el comportamiento humano y la toma de decisiones. En este libro, Rapai afirma que las culturas han desarrollado su propio «código» único o conjunto de creencias, valores y suposiciones que forman la forma en que los individuos dentro de esta cultura perciben e interactúan con el mundo que les rodea. Estos códigos culturales son a menudo invisibles para los forasteros, pero juegan un papel crucial en la formación de cómo la gente piensa, siente y se comporta. Para entender estos códigos culturales, Rapai utiliza una combinación de antropología, sociología y psicología cognitiva para revelar patrones y estructuras básicas que rigen el pensamiento y las acciones humanas. Se basa en ejemplos de diferentes culturas alrededor del mundo para ilustrar cómo estos códigos pueden ser utilizados para explicar comportamientos y actitudes aparentemente irracionales. Por ejemplo, explora el concepto de «cara» en las culturas asiáticas, que se refiere a la idea de que hay que mantener la dignidad y el respeto a toda costa, aunque ello signifique sacrificar intereses personales. Este código afecta a todo, desde las negociaciones comerciales hasta las relaciones interpersonales. Rapay también explora el papel de la tecnología en la formación de nuestros códigos culturales y cómo cambian la forma en que vivimos, trabajamos y comunicamos.

Autor do livro «Código Cultural» (Código Cultural) - Klater Rapai é um conhecido psicólogo e pesquisador francês que dedicou sua carreira a estudar a influência da cultura sobre o comportamento humano e a tomada de decisões. Neste livro, Rapai afirma que as culturas desenvolveram seu próprio «código» ou um conjunto de crenças, valores e suposições que formam a forma como os indivíduos dentro dessa cultura veem e interagem com o mundo ao redor. Estes códigos culturais são muitas vezes invisíveis para os estranhos, mas são cruciais para a forma como as pessoas pensam, sentem e se comportam. Para compreender esses códigos culturais, Rapai usa uma combinação de antropologia, sociologia e psicologia cognitiva para revelar padrões e estruturas básicas que controlam o pensamento humano e a ação. Ele se baseia em exemplos de diferentes culturas ao redor do mundo para ilustrar como esses códigos podem ser usados para explicar comportamentos e atitudes aparentemente irracionais. Por exemplo, ele explora o conceito de «cara» nas culturas asiáticas, que se refere à ideia de que é preciso manter a dignidade e o respeito a qualquer custo, mesmo que isso signifique sacrificar interesses pessoais. Este código afeta tudo, desde negociações de negócios até relações interpessoais. Rapai também explora o papel da tecnologia na formação de nossos códigos culturais e como eles mudam a forma como vivemos, trabalhamos e nos comunicamos.

Autore di Codice Culturale - Claughter Rapai è un noto psicologo e ricercatore francese che ha dedicato la sua carriera a studiare l'impatto della cultura sul comportamento umano e le decisioni. In questo libro Rapai sostiene che le culture hanno sviluppato il loro unico «codice» o un insieme di convinzioni, valori e presupposti che formano il modo in cui gli individui all'interno di questa cultura percepiscono e interagiscono con il mondo circostante. Questi codici culturali sono spesso invisibili agli estranei, ma hanno un ruolo cruciale nella formazione del modo in cui le persone pensano, si sentono e si comportano. Per comprendere questi codici culturali, Rapai utilizza una combinazione di antropologia, sociologia e psicologia cognitiva per rivelare gli schemi e le strutture fondamentali che governano il pensiero umano e le azioni. basa su esempi provenienti da diverse culture in tutto il mondo per illustrare come questi codici possono essere utilizzati per spiegare comportamenti e atteggiamenti apparentemente irrazionali. Ad esempio, esplora il concetto dì viso "nelle culture asiatiche, che si riferisce all'idea che bisogna mantenere la dignità e il rispetto a tutti i costi, anche se significa sacrificare gli interessi personali. Questo codice influisce su tutto, dalle trattative commerciali alle relazioni interpersonali. Rapai sta anche esplorando il ruolo della tecnologia nella formazione dei nostri codici culturali e il modo in cui cambiano il modo in cui viviamo, lavoriamo e comunichiamo.

Autor des Buches „Cultural Code“ - Clotaire Rapai ist ein bekannter französischer Psychologe und Forscher, der seine Karriere dem Studium des Einflusses der Kultur auf das menschliche Verhalten und die Entscheidungsfindung gewidmet hat. In diesem Buch argumentiert Rapai, dass Kulturen ihren eigenen einzigartigen „Code“ oder eine Reihe von Überzeugungen, Werten und Annahmen entwickelt haben, die die Art und Weise prägen, wie Individuen innerhalb dieser Kultur die Welt um sie herum wahrnehmen und mit ihr interagieren. Diese kulturellen Codes sind für Außenstehende oft unsichtbar, aber sie spielen eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der Art und Weise, wie Menschen denken, fühlen und sich verhalten. Um diese kulturellen Codes zu verstehen, verwendet Rapai eine Kombination aus Anthropologie, Soziologie und kognitiver Psychologie, um die zugrunde liegenden Muster und Strukturen aufzudecken, die das menschliche Denken und Handeln antreiben. Es stützt sich auf Beispiele aus verschiedenen Kulturen auf der ganzen Welt, um zu veranschaulichen, wie diese Codes verwendet werden können, um scheinbar irrationales Verhalten und Einstellungen zu erklären. Zum Beispiel untersucht er den Begriff „Gesicht“ in asiatischen Kulturen, der sich auf die Idee bezieht, dass Würde und Respekt um jeden Preis aufrechterhalten werden müssen, auch wenn dies bedeutet, persönliche Interessen zu opfern. Dieser Code beeinflusst alles von Geschäftsverhandlungen bis hin zu zwischenmenschlichen Beziehungen. Rapay erforscht auch die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unserer kulturellen Codes und wie sie die Art und Weise verändert, wie wir leben, arbeiten und kommunizieren.

Autor książki „Kodeks kulturowy” - Clouter Rapai jest znanym francuskim psychologiem i badaczem, który poświęcił swoją karierę studiowaniu wpływu kultury na ludzkie zachowanie i podejmowanie decyzji. W tej książce Rapai twierdzi, że kultury opracowały swój własny unikalny „kod”, czyli zbiór wierzeń, wartości i założeń, które kształtują sposób postrzegania i współdziałania jednostek w obrębie tej kultury ze otaczającym ich światem. Te kody kulturowe są często niewidoczne dla osób postronnych, ale odgrywają kluczową rolę w kształtowaniu sposobu myślenia, odczuwania i zachowania. Aby zrozumieć te kody kulturowe, Rapai wykorzystuje połączenie antropologii, socjologii i psychologii poznawczej w celu odkrycia podstawowych wzorców i struktur, które rządzą ludzkim myśleniem i działaniami. Ilustruje ona przykłady z różnych kultur na całym świecie, jak te kody mogą być używane do wyjaśnienia pozornie irracjonalnych zachowań i postaw. Na przykład bada pojęcie „twarzy” w kulturach azjatyckich, które odnosi się do idei, że godność i szacunek muszą być utrzymane za wszelką cenę, nawet jeśli oznacza to poświęcenie własnego interesu. Kodeks ten dotyczy wszystkiego od negocjacji biznesowych po relacje międzyludzkie. Rapai bada również rolę technologii w kształtowaniu naszych kodów kulturowych i w jaki sposób zmienia ona sposób życia, pracy i komunikacji.

מחבר הספר ”קוד תרבותי” - Clouter Rapai הוא פסיכולוג וחוקר צרפתי ידוע שהקדיש את הקריירה שלו לחקר השפעת התרבות על התנהגות האדם וקבלת החלטות. בספר זה טוען רפאי כי תרבויות פיתחו ”קוד” ייחודי משלהן, או מערכת של אמונות, ערכים והנחות המעצבות את האופן שבו יחידים בתרבות זו תופסים ומתקשרים עם העולם הסובב אותם. הקודים התרבותיים האלה הם לעתים קרובות בלתי נראים לאנשים מבחוץ, אבל הם משחקים תפקיד מכריע בעיצוב איך אנשים חושבים, מרגישים ומתנהגים. כדי להבין את הקודים התרבותיים האלה, רפאי משתמש בשילוב של אנתרופולוגיה, סוציולוגיה ופסיכולוגיה קוגניטיבית כדי לחשוף את התבניות והמבנים הבסיסיים הוא מצייר דוגמאות מתרבויות שונות ברחבי העולם כדי להמחיש כיצד ניתן להשתמש בקודים אלה כדי להסביר התנהגות וגישות בלתי הגיוניות לכאורה. למשל, הוא חוקר את הרעיון של ”פנים” בתרבויות אסיה, שמתייחס לרעיון שהכבוד והכבוד חייבים להישמר בכל מחיר, גם אם זה אומר להקריב אינטרס עצמי. קוד זה משפיע על הכל ממשא ומתן עסקי למערכות יחסים בינאישיות. רפאי גם בוחן את תפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב הקודים התרבותיים שלנו וכיצד היא משנה את הדרך בה אנו חיים, עובדים ומתקשרים.''

"Cultural Code" (Kültürel Kod) kitabının yazarı - Clouter Rapai, kariyerini kültürün insan davranışı ve karar verme üzerindeki etkisini incelemeye adamış tanınmış bir Fransız psikolog ve araştırmacıdır. Bu kitapta Rapai, kültürlerin kendi benzersiz "kodlarını" veya bu kültürdeki bireylerin çevrelerindeki dünyayı nasıl algıladıklarını ve etkileşime girdiklerini şekillendiren inançlar, değerler ve varsayımlar geliştirdiklerini savunuyor. Bu kültürel kodlar genellikle yabancılara görünmezdir, ancak insanların nasıl düşündüklerini, hissettiklerini ve davrandıklarını şekillendirmede çok önemli bir rol oynarlar. Bu kültürel kodları anlamak için Rapai, insan düşüncesini ve eylemlerini yöneten temel kalıpları ve yapıları ortaya çıkarmak için antropoloji, sosyoloji ve bilişsel psikolojinin bir kombinasyonunu kullanır. Bu kodların görünüşte irrasyonel davranış ve tutumları açıklamak için nasıl kullanılabileceğini göstermek için dünyadaki çeşitli kültürlerden örneklerden yararlanır. Örneğin, Asya kültürlerinde'yüz "kavramını araştırıyor; bu, onur ve saygının, kişisel çıkarlardan ödün vermek anlamına gelse bile, ne pahasına olursa olsun korunması gerektiği fikrine atıfta bulunuyor. Bu kod, iş görüşmelerinden kişilerarası ilişkilere kadar her şeyi etkiler. Rapai ayrıca, kültürel kodlarımızı şekillendirmede teknolojinin rolünü ve yaşama, çalışma ve iletişim biçimimizi nasıl değiştirdiğini araştırıyor.

مؤلف كتاب «القانون الثقافي» (القانون الثقافي) - كلوتر راباي عالم نفس وباحث فرنسي معروف كرس حياته المهنية لدراسة تأثير الثقافة على السلوك البشري وصنع القرار. في هذا الكتاب، يجادل راباي بأن الثقافات قد طورت «رمزًا» فريدًا خاص بها، أو مجموعة من المعتقدات والقيم والافتراضات التي تشكل كيفية إدراك الأفراد داخل تلك الثقافة للعالم من حولهم والتفاعل معهم. غالبًا ما تكون هذه القوانين الثقافية غير مرئية للغرباء، لكنها تلعب دورًا حاسمًا في تشكيل طريقة تفكير الناس وشعورهم وسلوكهم. لفهم هذه القوانين الثقافية، يستخدم راباي مزيجًا من الأنثروبولوجيا وعلم الاجتماع وعلم النفس المعرفي للكشف عن الأنماط والهياكل الأساسية التي تحكم التفكير البشري والأفعال. يعتمد على أمثلة من ثقافات مختلفة حول العالم لتوضيح كيف يمكن استخدام هذه الرموز لشرح السلوك والمواقف التي تبدو غير عقلانية. على سبيل المثال، يستكشف مفهوم «الوجه» في الثقافات الآسيوية، والذي يشير إلى فكرة أنه يجب الحفاظ على الكرامة والاحترام بأي ثمن، حتى لو كان ذلك يعني التضحية بالمصلحة الذاتية. يؤثر هذا القانون على كل شيء من مفاوضات الأعمال إلى العلاقات الشخصية. يستكشف Rapai أيضًا دور التكنولوجيا في تشكيل قوانيننا الثقافية وكيف تغير الطريقة التي نعيش ونعمل ونتواصل بها.

"문화법" (문화법) 의 저자-Clouter Rapai는 유명한 프랑스 심리학자이자 연구원으로 문화가 인간의 행동과 의사 결정에 미치는 영향을 연구하는 데 전념했습니다. 이 책에서 Rapai는 문화가 자신의 고유 한 "코드" 또는 그 문화의 개인이 주변 세계를 인식하고 상호 작용하는 방식을 형성하는 일련의 신념, 가치 및 가정을 개발했다고 주장합니다. 이러한 문화 코드는 종종 외부인에게는 보이지 않지만 사람들이 생각하고 느끼고 행동하는 방식을 형성하는 데 중요한 역할을합니다. 이러한 문화적 규범을 이해하기 위해 Rapai는 인류학, 사회학 및인지 심리학의 조합을 사용하여 인간의 사고와 행동을 지배하는 기본 패턴과 구조를 발견합니다. 그것은 비합리적으로 보이는 행동과 태도를 설명하기 위해 이러한 코드를 어떻게 사용할 수 있는지 설명하기 위해 전 세계의 다양한 문 예를 들어, 아시아 문화에서 "얼굴" 이라는 개념을 탐구합니다. 이는 자기 이익을 희생하는 것을 의미하더라도 존엄성과 존중이 모든 비용으로 유지되어야한다는 생각을 말합니다. 이 코드는 비즈니스 협상에서 대인 관계에 이르기까지 모든 것에 영향 Rapai는 또한 문화 코드를 형성하는 데있어 기술의 역할과 그것이 우리의 생활, 일 및 의사 소통 방식을 어떻게 변화시키고 있는지 탐구합니

著書「Cultural Code」 （Cultural Code）の著者-Clouter Rapaiは、人間の行動と意思決定に対する文化の影響を研究するために彼のキャリアを捧げたフランスの有名な心理学者および研究者です。この本の中で、ラパイは、文化が独自の「コード」、つまり、その文化内の個人が周囲の世界をどのように認識し、相互作用するかを形作る信念、価値観、仮定のセットを開発したと主張しています。これらの文化的コードは、しばしば外部の人々には見えないが、人々の考え、感じ、行動を形作る上で重要な役割を果たしている。これらの文化規範を理解するために、ラパイは人類学、社会学、認知心理学の組み合わせを使用して、人間の思考と行動を支配する基礎となるパターンと構造を明らかにしています。世界中の様々な文化の例を参考にして、これらのコードを使用して一見不合理な行動や態度を説明する方法を説明します。例えば、アジアの文化における「顔」という概念を探求しています。それは、たとえ自己利益を犠牲にしても、尊厳と尊敬は何としても維持されなければならないという考えを指します。このコードは、商談から対人関係まで、すべてに影響します。Rapaiはまた、私たちの文化コードを形作るためのテクノロジーの役割と、それが私たちの生活、仕事、コミュニケーション方法をどのように変えているかを探求します。

文化代碼（文化代碼）的作者-Cloter Rapai是一位著名的法國心理學家和研究人員，他的職業生涯致力於研究文化對人類行為和決策的影響。Rapai在本書中指出，文化已經發展出自己獨特的「代碼」或一系列信念，價值觀和假設，這些信念，價值觀和假設塑造了這種文化中個人與周圍世界之間的感知和互動方式。這些文化代碼通常對局外人來說是不可見的，但是在塑造人們的思想，感覺和行為方式方面起著至關重要的作用。為了了解這些文化規範，Rapai結合人類學，社會學和認知心理學，揭示了驅動人類思維和行動的基本模式和結構。他借鑒了來自世界各地不同文化的例子，以說明如何將這些代碼用於解釋看似非理性的行為和態度。例如，他探討了亞洲文化中「面孔」的概念，該概念是指必須不惜一切代價維護尊嚴和尊重的觀念，即使這意味著犧牲個人利益。該代碼影響從商業談判到人際關系的一切。Rapai還探討了技術在塑造我們的文化代碼中的作用，以及它們如何改變我們的生活、工作和溝通方式。