
BOOKS - HISTORY - Крымские репатрианты депортация, возвращение и обустройство...

Крымские репатрианты депортация, возвращение и обустройство
Author: Габриелян О.А. и др.
Year: 1998
Pages: 340
Format: PDF/DJVU
File size: 12 MB
Language: RU

Year: 1998
Pages: 340
Format: PDF/DJVU
File size: 12 MB
Language: RU

The book 'Крымские репатрианты депортация возвращение и обустройство' (Crimean Repatriates: Deportation, Return, and Adaptation) provides a comprehensive overview of the complex history of Crimea, focusing on the ethnic groups that have inhabited the region throughout centuries. The monograph draws upon archival documents, sociological research, regulatory acts of state authorities, and periodical press materials to explore the main stages of the ethnic history of Crimea, including the problems associated with the implementation and consequences of the deportation of Germans, Crimean Tatars, Armenians, Bulgarians, and Greeks in 1941 and 1944. The book examines the activities of the Ukrainian state in organizing and financing the process of return and social adaptation of deported persons and their descendants, highlighting the evolution of the Crimean Tatar national movement and the contributions of the international community to helping Crimean repatriates. The authors emphasize the need to study and understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book is divided into several chapters, each addressing a specific aspect of the deportation and return of the various ethnic groups. Chapter one provides an overview of the historical context of the deportations, including the political and economic factors that led to the forced migrations. Chapter two delves into the challenges faced by the deported individuals and their families, including the difficulties of adapting to new environments and the struggles of rebuilding their lives.
книга 'Крымские репатрианты депортация возвращение и обустройство'(крымчанин Репатриирует: Депортация, Возвращение и Адаптация), предоставляет всесторонний обзор сложной истории Крыма, сосредотачивающегося на этнических группах, которые населяли регион в течение веков. Монография опирается на архивные документы, социологические исследования, нормативные акты органов государственной власти и периодические материалы прессы для изучения основных этапов этнической истории Крыма, включая проблемы, связанные с осуществлением и последствиями депортации немцев, крымских татар, армян, болгар и греков в 1941 и 1944 годах. В книге рассматривается деятельность украинского государства по организации и финансированию процесса возвращения и социальной адаптации депортированных лиц и их потомков, освещается эволюция крымскотатарского национального движения и вклад международного сообщества в помощь крымским репатриантам. Авторы подчеркивают необходимость изучения и понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена конкретному аспекту депортации и возвращения различных этнических групп. В первой главе дается обзор исторического контекста депортаций, включая политические и экономические факторы, которые привели к насильственной миграции. Во второй главе рассматриваются проблемы, с которыми сталкиваются депортированные лица и их семьи, включая трудности адаптации к новым условиям и борьбу за восстановление их жизни.
livre « s rapatriés de Crimée déportation et d'aménagement » (Crimée Rapatriée : Déportation, Retour et Adaptation), donne un aperçu complet de l'histoire complexe de la Crimée, qui se concentre sur les groupes ethniques qui ont habité la région pendant des siècles. La monographie s'appuie sur des documents archivés, des études sociologiques, des règlements des pouvoirs publics et des documents de presse périodiques pour étudier les principales étapes de l'histoire ethnique de la Crimée, y compris les problèmes liés à la mise en œuvre et aux conséquences de la déportation des Allemands, des Tatars de Crimée, des Arméniens, des Bulgars et des Grecs en 1941 et 1944. livre examine les activités de l'État ukrainien pour organiser et financer le processus de retour et d'adaptation sociale des personnes expulsées et de leurs descendants, souligne l'évolution du mouvement national de Crimée et la contribution de la communauté internationale à l'aide aux rapatriés de Crimée. s auteurs soulignent la nécessité d'étudier et de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect particulier de la déportation et du retour des différents groupes ethniques. premier chapitre donne un aperçu du contexte historique des expulsions, y compris les facteurs politiques et économiques qui ont conduit à la migration forcée. deuxième chapitre traite des problèmes rencontrés par les personnes expulsées et leur famille, y compris les difficultés d'adaptation aux nouvelles conditions et la lutte pour reconstruire leur vie.
libro « repatriados de Crimea deportación retorno y arreglo» (Crimea Repatriación: Deportación, Retorno y Adaptación), proporciona una visión completa de la compleja historia de Crimea, centrándose en los grupos étnicos que habitaron la región durante siglos. La monografía se basa en documentos de archivo, estudios sociológicos, reglamentos de los órganos del poder estatal y periódicos de prensa para examinar las principales etapas de la historia étnica de Crimea, incluidos los problemas relacionados con la aplicación y las consecuencias de la deportación de alemanes, tártaros de Crimea, armenios, búlgaros y griegos en 1941 y 1944. libro examina las actividades del Estado ucraniano para organizar y financiar el proceso de retorno y adaptación social de las personas deportadas y sus descendientes, destaca la evolución del movimiento nacional tártaro de Crimea y la contribución de la comunidad internacional para ayudar a los repatriados de Crimea. autores subrayan la necesidad de estudiar y comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. libro está dividido en varios capítulos, cada uno de los cuales aborda un aspecto específico de la deportación y el retorno de los diferentes grupos étnicos. primer capítulo ofrece una visión general del contexto histórico de las deportaciones, incluidos los factores políticos y económicos que condujeron a la migración violenta. En el segundo capítulo se examinan los problemas que enfrentan los deportados y sus familias, incluidas las dificultades para adaptarse a las nuevas condiciones y la lucha por reconstruir sus vidas.
Livro «Repatriados da Crimeia Deportação e Reinstalação» (Crimeia Repatriação: Deportação, Retorno e Adaptação), oferece uma visão completa da história complexa da Crimeia, que se concentra nos grupos étnicos que habitaram a região durante séculos. A monografia baseia-se em documentos de arquivo, estudos sociológicos, regulamentos do poder público e matérias periódicas da imprensa para examinar as principais fases da história étnica da Crimeia, incluindo problemas relacionados com a execução e as consequências da deportação de alemães, tártaros da Crimeia, arménios, búlgaros e gregos em 1941 e 1944. O livro aborda as atividades do Estado ucraniano para organizar e financiar o processo de retorno e adaptação social dos deportados e seus descendentes, descrevendo a evolução do movimento nacional da Crimeia e a contribuição da comunidade internacional para ajudar os repatriados da Crimeia. Os autores destacam a necessidade de estudar e compreender o processo tecnológico de desenvolvimento dos conhecimentos modernos como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num Estado em guerra. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre um aspecto específico da deportação e do retorno de diferentes grupos étnicos. O primeiro capítulo apresenta um panorama histórico das deportações, incluindo os fatores políticos e econômicos que levaram à migração violenta. O segundo capítulo aborda os problemas enfrentados pelos deportados e suas famílias, incluindo as dificuldades de adaptação às novas condições e a luta para reconstruir suas vidas.
il libro «Rimpatriati di Crimea deportazione e sistemazione» (Crimea Rimpatriata: Deportazione, Ritorno e Adattamento), fornisce una panoramica completa della complessa storia della Crimea che si concentra sui gruppi etnici che hanno abitato la regione per secoli. La monografia si basa su documenti archiviati, studi sociologici, normative delle autorità statali e periodici di stampa per esaminare le principali fasi della storia etnica della Crimea, compresi i problemi legati all'attuazione e alle conseguenze della deportazione dei tedeschi, dei tatari di Crimea, degli armeni, dei bulgari e dei greci nel 1941 e 1944. Il libro affronta le attività dello stato ucraino per organizzare e finanziare il processo di rientro e di adattamento sociale delle persone deportate e dei loro discendenti, evidenzia l'evoluzione del movimento nazionale di Crimea e il contributo della comunità internazionale per aiutare i rimpatriati di Crimea. Gli autori sottolineano la necessità di studiare e comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda un aspetto specifico della deportazione e del ritorno di diversi gruppi etnici. Il primo capitolo fornisce una panoramica del contesto storico delle deportazioni, compresi i fattori politici ed economici che hanno portato alla migrazione violenta. Il secondo capitolo affronta le sfide che affrontano i deportati e le loro famiglie, incluse le difficoltà di adattarsi alle nuove condizioni e di lottare per ricostruire la loro vita.
Das Buch „Crimean Repatriates Deportation Return and Arrangement“ (Crimean Repatriates: Deportation, Return and Adaptation) gibt einen umfassenden Überblick über die komplexe Geschichte der Krim, die sich auf die ethnischen Gruppen konzentriert, die die Region seit Jahrhunderten bewohnen. Die Monographie stützt sich auf Archivdokumente, soziologische Studien, normative Akte staatlicher Behörden und periodische Pressematerialien, um die wichtigsten Etappen der ethnischen Geschichte der Krim zu untersuchen, einschließlich der Probleme im Zusammenhang mit der Umsetzung und den Folgen der Deportation von Deutschen, Krimtataren, Armeniern, Bulgaren und Griechen in den Jahren 1941 und 1944. Das Buch untersucht die Aktivitäten des ukrainischen Staates zur Organisation und Finanzierung des Rückkehrprozesses und der sozialen Anpassung der deportierten Personen und ihrer Nachkommen, beleuchtet die Entwicklung der krimtatarischen Nationalbewegung und den Beitrag der internationalen Gemeinschaft zur Unterstützung der Krim-Rückkehrer. Die Autoren betonen die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils mit einem bestimmten Aspekt der Deportation und Rückkehr verschiedener ethnischer Gruppen befassen. Das erste Kapitel gibt einen Überblick über den historischen Kontext der Deportationen, einschließlich der politischen und wirtschaftlichen Faktoren, die zur gewaltsamen Migration geführt haben. Das zweite Kapitel befasst sich mit den Herausforderungen, mit denen die deportierten Personen und ihre Familien konfrontiert sind, einschließlich der Schwierigkeiten, sich an die neuen Bedingungen anzupassen und für die Wiederherstellung ihres bens zu kämpfen.
książka "Powrót i układ deportacji krymskich repatriantów: deportacja, powrót i adaptacja), zapewnia kompleksowy przegląd złożonej historii Krymu, koncentrując się na grupach etnicznych, które zamieszkiwały region od wieków. Monografia opiera się na archiwalnych dokumentach, badaniach socjologicznych, przepisach władz państwowych i okresowych materiałach prasowych do badań głównych etapów etnicznych historii Krymu, w tym problemach związanych z wdrożeniem i konsekwencjami deportacji Niemców, Tatarów krymskich, Ormian, Bułgarów i Greków w 1941 i 1944 roku. Książka bada działalność państwa ukraińskiego w organizowaniu i finansowaniu procesu powrotu i adaptacji społecznej deportowanych osób i ich potomków, podkreśla ewolucję narodowego ruchu Tatarów krymskich oraz wkład społeczności międzynarodowej w pomoc krymskim repatriantom. Autorzy podkreślają potrzebę badania i zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się konkretnym aspektem deportacji i powrotu różnych grup etnicznych. Pierwszy rozdział zawiera przegląd historycznego kontekstu deportacji, w tym czynników politycznych i gospodarczych, które doprowadziły do przymusowej migracji. W drugim rozdziale przeanalizowano wyzwania stojące przed deportowanymi i ich rodzinami, w tym trudności z przystosowaniem się do nowych warunków i walką o odbudowę ich życia.
''
kitap 'Kırım'dan geri dönenlerin tehcir dönüşü ve düzenlemesi'(Kırım Geri Dönüşleri: Tehcir, Geri Dönüş ve Adaptasyon), Kırım'ın karmaşık tarihine kapsamlı bir genel bakış sunar ve yüzyıllardır bölgede yaşayan etnik gruplara odaklanır. Monografi, arşiv belgelerine, sosyolojik araştırmalara, devlet makamlarının düzenlemelerine ve Kırım'ın etnik tarihinin ana aşamalarını incelemek için periyodik basın materyallerine dayanmaktadır; bunlar arasında 1941 ve 1944'te Almanların, Kırım Tatarlarının, Ermenilerin, Bulgarların ve Rumların sınır dışı edilmesinin uygulanması ve sonuçları ile ilgili sorunlar bulunmaktadır. Kitap, Ukrayna devletinin sınır dışı edilen kişilerin ve torunlarının geri dönüş ve sosyal adaptasyon sürecini organize etme ve finanse etme faaliyetlerini inceliyor, Kırım Tatar ulusal hareketinin evrimini ve uluslararası toplumun Kırım'ın geri dönüşlerine yardımcı olma konusundaki katkısını vurguluyor. Yazarlar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, her biri çeşitli etnik grupların sınır dışı edilmesinin ve geri dönüşünün belirli bir yönünü ele alan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, zorunlu göçe yol açan siyasi ve ekonomik faktörler de dahil olmak üzere sürgünlerin tarihsel bağlamına genel bir bakış sunmaktadır. İkinci bölüm, yeni koşullara uyum sağlama zorlukları ve hayatlarını yeniden inşa etme mücadelesi de dahil olmak üzere sürgünlerin ve ailelerinin karşılaştığı zorlukları incelemektedir.
كتاب «عودة وترتيب ترحيل العائدين من القرم» (عودة القرم: الترحيل والعودة والتكيف)، يقدم لمحة عامة شاملة عن التاريخ المعقد لشبه جزيرة القرم، مع التركيز على المجموعات العرقية التي سكنت المنطقة لعدة قرون. تعتمد الدراسة على الوثائق الأرشيفية والبحوث الاجتماعية ولوائح سلطات الدولة والمواد الصحفية الدورية لدراسة المراحل الرئيسية للتاريخ العرقي لشبه جزيرة القرم، بما في ذلك المشاكل المرتبطة بتنفيذ وعواقب ترحيل الألمان وتتار القرم والأرمن والبلغاريين واليونانيين في عامي 1941 و 1944. ويبحث الكتاب أنشطة الدولة الأوكرانية في تنظيم وتمويل عملية عودة الأشخاص المرحلين وذريتهم والتكيف الاجتماعي معهم، ويسلط الضوء على تطور الحركة الوطنية لتتار القرم ومساهمة المجتمع الدولي في مساعدة القرم على العودة إلى الوطن. يؤكد المؤلفون على الحاجة إلى دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جانبًا محددًا من جوانب ترحيل وعودة مختلف المجموعات العرقية. يقدم الفصل الأول لمحة عامة عن السياق التاريخي لعمليات الترحيل، بما في ذلك العوامل السياسية والاقتصادية التي أدت إلى الهجرة القسرية. ويتناول الفصل الثاني التحديات التي تواجه المرحلين وأسرهم، بما في ذلك صعوبات التكيف مع الظروف الجديدة والكفاح من أجل إعادة بناء حياتهم.
