The author presents the reader with a clear and accessible formulation of the basic principles of this teaching, revealing its significance and relevance to the present day. The book 'Критика чистого опыта' (Criticism of Pure Experience) by Richard Avenarius is a seminal work in the field of philosophy that offers a unique perspective on the nature of reality and the role of technology in shaping our understanding of the world. The book, compiled by the famous Soviet statesman AV Lunacharsky, provides a comprehensive overview of Avenarius's idealistic teaching known as empiriocriticism, which has become one of the most influential philosophical currents of our time. At its core, the book argues that pure experience, or the unfiltered experience of reality without any preconceptions or biases, is the only true source of knowledge.

Автор представляет читателю ясную и доступную формулировку основных принципов этого учения, раскрывая его значение и актуальность для сегодняшнего дня. Книга «Критика чистого опыта» (Критика чистого опыта) Ричарда Авенариуса - это основополагающая работа в области философии, которая предлагает уникальный взгляд на природу реальности и роль технологий в формировании нашего понимания мира. В книге, составленной известным советским государственным деятелем А. В. Луначарским, дан всесторонний обзор идеалистического учения Авенариуса, известного как эмпириокритизм, ставшего одним из самых влиятельных философских течений современности. В своей основе книга утверждает, что чистый опыт, или нефильтрованный опыт реальности без каких-либо предубеждений или предубеждений, является единственным истинным источником знаний.

L'auteur présente au lecteur une formulation claire et accessible des principes fondamentaux de cet enseignement, révélant sa signification et sa pertinence pour aujourd'hui. livre « Critique de l'expérience pure » de Richard Avenarius est un travail fondamental dans le domaine de la philosophie qui offre une vision unique de la nature de la réalité et du rôle de la technologie dans la formation de notre compréhension du monde. livre, rédigé par le célèbre homme d'État soviétique A. V. Lunacharsky, donne un aperçu complet de l'enseignement idéaliste d'Avenarius, connu sous le nom d'empiriocritisme, qui est devenu l'un des courants philosophiques les plus influents de notre époque. Dans sa base, le livre affirme que l'expérience pure, ou l'expérience non filtrée de la réalité sans préjugés ou préjugés, est la seule vraie source de connaissance.

autor presenta al lector una formulación clara y accesible de los principios básicos de esta doctrina, revelando su significado y relevancia para la actualidad. libro La crítica de la experiencia pura, de Richard Avenarius, es una obra fundamental en el campo de la filosofía que ofrece una visión única de la naturaleza de la realidad y del papel de la tecnología en la formación de nuestra comprensión del mundo. En el libro, compilado por el famoso estadista soviético A. V. Lunacharsky, se hace una revisión completa de la doctrina idealista de Avenarius, conocida como empiriocritismo, que se ha convertido en una de las corrientes filosóficas más influyentes de nuestro tiempo. En su base, el libro afirma que la experiencia pura, o experiencia no filtrada de la realidad sin ningún prejuicio o prejuicio, es la única verdadera fuente de conocimiento.

O autor apresenta ao leitor uma formulação clara e acessível dos princípios básicos deste exercício, revelando o seu significado e relevância para hoje. O livro «Crítica da Experiência Pura» (Crítica da Experiência Pura), de Richard Avenarius, é um trabalho fundamental na filosofia, que oferece uma visão única da natureza da realidade e do papel da tecnologia na formulação da nossa compreensão do mundo. O livro, elaborado pelo renomado estadista soviético A. V. Lunacharski, apresenta uma visão completa dos ensinamentos idealistas de Avenarius, conhecido como empiriocrítico, que se tornou uma das correntes filosóficas mais influentes da atualidade. Em sua base, o livro afirma que a experiência pura, ou experiência não iltada da realidade sem qualquer preconceito ou preconceito, é a única fonte verdadeira de conhecimento.

L'autore presenta al lettore una formulazione chiara e accessibile dei principi fondamentali di questo insegnamento, rivelandone il significato e la rilevanza per oggi. Il libro «La critica dell'esperienza pura» di Richard Avenarius è un lavoro fondamentale nel campo della filosofia, che offre una visione unica della natura della realtà e del ruolo della tecnologia nella formazione della nostra comprensione del mondo. Il libro, redatto dal noto esponente di stato sovietico A. W. Lunacharsky, fornisce una panoramica completa dell'insegnamento idealista di Avenarius, noto come empiriocritismo, diventato una delle correnti filosofiche più influenti di oggi. Nella sua base, il libro sostiene che l'esperienza pura, o l'esperienza non illimitata della realtà senza pregiudizi o pregiudizi, è l'unica vera fonte di conoscenza.

Der Autor stellt dem ser eine klare und verständliche Formulierung der Grundprinzipien dieser hre vor und enthüllt ihre Bedeutung und Relevanz für die heutige Zeit. Das Buch Kritik der reinen Erfahrung (Kritik der reinen Erfahrung) von Richard Avenarius ist ein grundlegendes philosophisches Werk, das eine einzigartige cht auf die Natur der Realität und die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unseres Verständnisses der Welt bietet. Das Buch, das vom berühmten sowjetischen Staatsmann A. W. Lunatscharski zusammengestellt wurde, gibt einen umfassenden Überblick über die idealistische hre von Avenarius, bekannt als Empiriokritismus, der zu einer der einflussreichsten philosophischen Strömungen unserer Zeit wurde. Im Kern argumentiert das Buch, dass die reine Erfahrung oder die ungefilterte Erfahrung der Realität ohne Vorurteile oder Vorurteile die einzige wahre Quelle des Wissens ist.

Autor przedstawia czytelnikowi jasne i dostępne sformułowanie podstawowych zasad tej nauki, ujawniając jej znaczenie i znaczenie na dziś. Książka „Critique of Pure Experience” (Krytyka czystego doświadczenia) Richarda Avenariusa jest dziełem nasiennym w filozofii, który oferuje unikalną perspektywę natury rzeczywistości i roli technologii w kształtowaniu naszego zrozumienia świata. Książka, opracowana przez słynnego radzieckiego męża stanu A.V. Lunacharskiego, zawiera obszerny przegląd idealistycznych nauk Awenariusza, znanego jako empiriokriticism, który stał się jednym z najbardziej wpływowych ruchów filozoficznych naszych czasów. U podstaw książki leży przekonanie, że czyste doświadczenie, czyli niefiltrowane doświadczenie rzeczywistości bez żadnych uprzedzeń czy uprzedzeń, jest jedynym prawdziwym źródłem wiedzy.

המחבר מציג בפני הקורא נוסחה ברורה ונגישה של העקרונות הבסיסיים של הוראה זו, החושפת את משמעותה ורלוונטיות של היום. הספר ”ביקורת החוויה הטהורה” (Critique of Pure Experience) מאת ריצ 'רד אבנאריוס (Richard Avenarius) הוא יצירה זניחה בפילוסופיה המציעה נקודת מבט ייחודית על אופי המציאות ועל תפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב הבנתנו את העולם. הספר, שנאסף על ידי המדינאי הסובייטי הנודע א.ב. לונכרסקי, מעניק סקירה מקיפה של תורתו האידיאליסטית של אבאריוס, המכונה אמפיריוקריטיזם, שהפך לאחת התנועות הפילוסופיות המשפיעות ביותר של זמננו. בעיקרו, טוען הספר שחוויה טהורה, או חוויה בלתי מסוננת של המציאות ללא כל דעות קדומות או הטיות, היא מקור הידע האמיתי היחיד.''

Yazar, okuyucuya bu öğretinin temel ilkelerinin açık ve erişilebilir bir formülasyonunu sunarak, bugün için önemini ve alaka düzeyini ortaya koymaktadır. Richard Avenarius'un "Saf Deneyimin Eleştirisi" (Critique of Pure Experience) kitabı, gerçekliğin doğası ve teknolojinin dünya anlayışımızı şekillendirmedeki rolü üzerine benzersiz bir bakış açısı sunan felsefede ufuk açıcı bir çalışmadır. Ünlü Sovyet devlet adamı A.V. Lunacharsky tarafından derlenen kitap, çağımızın en etkili felsefi hareketlerinden biri haline gelen empiriocriticism olarak bilinen Avenarius'un idealist öğretilerine kapsamlı bir genel bakış sunuyor. Özünde, kitap saf deneyimin veya herhangi bir önyargı veya önyargı olmaksızın filtrelenmemiş gerçeklik deneyiminin tek gerçek bilgi kaynağı olduğunu savunuyor.

يقدم المؤلف للقارئ صياغة واضحة وميسرة للمبادئ الأساسية لهذا التعليم، مما يكشف عن أهميته وأهميته اليوم. كتاب «نقد التجربة الخالصة» (Critique of Pure Experience) لريتشارد أفيناريوس هو عمل أساسي في الفلسفة يقدم منظورًا فريدًا لطبيعة الواقع ودور التكنولوجيا في تشكيل فهمنا للعالم. يعطي الكتاب، الذي جمعه رجل الدولة السوفيتي الشهير أ. لوناتشارسكي، لمحة عامة شاملة عن التعاليم المثالية لأفناريوس، والمعروفة باسم التطويرية، والتي أصبحت واحدة من أكثر الحركات الفلسفية تأثيرًا في عصرنا. يجادل الكتاب في جوهره بأن التجربة النقية، أو التجربة غير المصفاة للواقع دون أي تصورات مسبقة أو تحيزات، هي المصدر الحقيقي الوحيد للمعرفة.

저자는 독자에게이 교육의 기본 원칙에 대한 명확하고 접근 가능한 공식을 제시하여 오늘날의 중요성과 관련성을 보여줍니다. Richard Avenarius의 "순수한 경험의 비판" (순수한 경험의 비판) 이라는 책은 현실의 본질과 세계에 대한 이해를 형성하는 기술의 역할에 대한 독특한 관점을 제공하는 철학의 중요한 작품입니다. 유명한 소비에트 정치가 A.V.가 편집 한이 책 Lunacharsky는 경험적 비판으로 알려진 Avenarius의 이상 주의적 가르침에 대한 포괄적 인 개요를 제공하며, 이는 우리 시대의 가장 영향력있는 철학적 운동 중 하나가되었습니다. 이 책의 핵심은 선입견이나 편견이없는 순수한 경험 또는 필터링되지 않은 현실 경험이 유일한 진정한 지식의 원천이라고 주장합니다.

著者は読者にこの教えの基本的な原則の明確でアクセス可能な定式化を提示し、今日のためのその重要性と関連性を明らかにします。リチャード・アベナリウスの著書『純粋な経験の批評』は、世界の理解を形作る上での現実の本質と技術の役割についてのユニークな視点を提供する哲学の半ばの作品です。有名なソビエトの政治家A。V。 Lunacharskyによって編集されたこの本は、私たちの時代の最も影響力のある哲学的運動の一つとなっているエンピリオクリティシズムとして知られているアベナリウスの理想主義的な教えの包括的な概要を示しています。本書の中核は、純粋な経験、あるいは先入観や偏見のない現実のフィルタリングされていない経験が唯一の真の知識源であると論じている。

作者向讀者提供了該教義基本原則的清晰易懂的表述，揭示了其與今天的重要性和相關性。理查德·阿韋納裏烏斯（Richard Avenarius）的著作《純粹經驗的批評》（純粹經驗的批評）是哲學領域的開創性著作，它提供了對現實本質和技術在塑造我們對世界的理解中的作用的獨特見解。該書由著名的蘇聯政治家A. V. Lunacharsky撰寫，全面回顧了Avenarius的理想主義教義，即經驗批判主義，已成為現代最具影響力的哲學潮流之一。該書的核心是，純粹的經驗或未經濾的現實經驗沒有任何偏見或偏見，是唯一的真正知識來源。