The book "Design of Power Transformers" by A. A. Krasnyansky, published in 2017, provides a comprehensive overview of the design of power transformers, including the principles of operation, types of transformers, and design considerations. The book covers the basics of transformer design, including the selection of materials, winding configurations, and insulation systems, as well as the impact of temperature rise on the performance of the transformer. It also discusses the importance of thermal management in the design of power transformers, including the use of cooling systems and the effects of ambient temperature on the transformer's performance. The book is divided into four parts: Part One discusses the fundamentals of transformer design, including the physics of electromagnetic induction and the factors that affect the performance of a transformer. Part Two covers the different types of transformers, such as oil-immersed, dry-type, and high-voltage transformers, and their applications. Part Three explores the design of specific components of a transformer, such as the core, windings, and insulation, and how they contribute to the overall performance of the device. Finally, Part Four discusses the challenges of modern transformer design, including the need for increased efficiency, reliability, and environmental concerns. Throughout the book, Krasnyansky emphasizes the importance of understanding the principles of thermodynamics and heat transfer in the design of power transformers, as well as the need for careful consideration of materials selection, winding configuration, and insulation systems to ensure optimal performance and longevity.

В книге А. А. Краснянского «Проектирование силовых трансформаторов», вышедшей в 2017 году, представлен комплексный обзор конструкции силовых трансформаторов, включающий принципы работы, типы трансформаторов, конструктивные соображения. Книга охватывает основы проектирования трансформаторов, включая выбор материалов, конфигураций обмоток и систем изоляции, а также влияние повышения температуры на производительность трансформатора. В нем также обсуждается важность управления тепловыми режимами при проектировании силовых трансформаторов, включая использование систем охлаждения и влияние температуры окружающей среды на рабочие характеристики трансформатора. Книга состоит из четырех частей: В первой части обсуждаются основы проектирования трансформаторов, включая физику электромагнитной индукции и факторы, влияющие на производительность трансформатора. Часть вторая охватывает различные типы трансформаторов, такие как масляные, сухие и высоковольтные трансформаторы, и их применение. В третьей части рассматривается конструкция конкретных компонентов трансформатора, таких как сердечник, обмотки и изоляция, а также то, как они влияют на общую производительность устройства. Наконец, в четвертой части обсуждаются проблемы современного проектирования трансформаторов, включая необходимость повышения эффективности, надежности и защиты окружающей среды. На протяжении всей книги Краснянский подчеркивает важность понимания принципов термодинамики и теплопередачи при проектировании силовых трансформаторов, а также необходимость тщательного рассмотрения выбора материалов, конфигурации обмоток, систем изоляции для обеспечения оптимальной производительности и долговечности.

livre de A. A. Krasnyanski, « Conception des transformateurs de puissance », publié en 2017, présente un aperçu complet de la conception des transformateurs de puissance, y compris les principes de fonctionnement, les types de transformateurs, les considérations constructives. livre couvre les bases de la conception des transformateurs, y compris le choix des matériaux, les configurations des enroulements et des systèmes d'isolation, ainsi que l'impact de l'augmentation de la température sur les performances du transformateur. Il traite également de l'importance de la gestion des modes thermiques dans la conception des transformateurs de puissance, y compris l'utilisation de systèmes de refroidissement et l'impact de la température ambiante sur les performances du transformateur. livre se compose de quatre parties : La première partie traite des bases de la conception des transformateurs, y compris la physique de l'induction électromagnétique et les facteurs qui influencent la performance du transformateur. La deuxième partie couvre différents types de transformateurs, tels que les transformateurs à huile, à sec et à haute tension, et leurs applications. La troisième partie examine la conception de composants spécifiques du transformateur, tels que le noyau, les enroulements et l'isolation, ainsi que la façon dont ils affectent les performances globales du dispositif. Enfin, la quatrième partie traite des défis de la conception moderne des transformateurs, y compris la nécessité d'améliorer l'efficacité, la fiabilité et la protection de l'environnement. Tout au long du livre, Krasnyanski souligne l'importance de comprendre les principes de thermodynamique et de transfert de chaleur dans la conception des transformateurs de puissance, ainsi que la nécessité d'examiner soigneusement le choix des matériaux, la configuration des enroulements, les systèmes d'isolation pour assurer des performances et une durabilité optimales.

libro de A. A. Krasniansky «diseño de transformadores de potencia», publicado en 2017, presenta una visión general completa del diseño de transformadores de potencia, que incluye principios de trabajo, tipos de transformadores, consideraciones constructivas. libro cubre los fundamentos del diseño de transformadores, incluyendo la selección de materiales, configuraciones de devanados y sistemas de aislamiento, así como el impacto del aumento de temperatura en el rendimiento del transformador. También discute la importancia de controlar los modos térmicos en el diseño de transformadores de potencia, incluyendo el uso de sistemas de refrigeración y el efecto de la temperatura ambiente en el rendimiento del transformador. libro consta de cuatro partes: En la primera parte se discuten los fundamentos del diseño de los transformadores, incluyendo la física de inducción electromagnética y los factores que influyen en el rendimiento del transformador. La segunda parte abarca diferentes tipos de transformadores, como los transformadores de aceite, secos y de alta tensión, y sus aplicaciones. La tercera parte examina el diseño de los componentes específicos del transformador, como el núcleo, los devanados y el aislamiento, y cómo afectan al rendimiento general del dispositivo. Por último, en la cuarta parte se examinan los retos del diseño moderno de transformadores, incluida la necesidad de mejorar la eficiencia, la fiabilidad y la protección del medio ambiente. A lo largo del libro, Krasnjansky subraya la importancia de comprender los principios de la termodinámica y la transferencia de calor en el diseño de los transformadores de potencia, así como la necesidad de considerar cuidadosamente la selección de materiales, la configuración de los devanados, los sistemas de aislamiento para garantizar un rendimiento óptimo y la durabilidad.

O livro A-A. Krasniansky «Projeto de transformadores de poder», lançado em 2017, apresenta uma visão completa do projeto dos transformadores de poder, incluindo princípios de trabalho, tipos de transformadores, considerações construtivas. O livro inclui os fundamentos do projeto de transformadores, incluindo a escolha de materiais, configurações de desmatamento e sistemas de isolamento, e os efeitos do aumento da temperatura sobre o desempenho do transformador. Ele também discute a importância do controle térmico na concepção de transformadores de força, incluindo o uso de sistemas de refrigeração e os efeitos da temperatura ambiental sobre as características operacionais do transformador. O livro tem quatro partes: a primeira parte discute os fundamentos do projeto dos transformadores, incluindo a física da indução eletromagnética e os fatores que influenciam o desempenho do transformador. A segunda parte abrange diferentes tipos de transformadores, tais como transformadores oleosos, secos e de alta tensão, e suas aplicações. A terceira parte aborda a construção de componentes específicos do transformador, tais como o coração, enrolações e isolamento, e como eles afetam o desempenho geral do dispositivo. Finalmente, a quarta parte discute os desafios do design moderno de transformadores, incluindo a necessidade de melhorar a eficiência, a confiabilidade e a proteção ambiental. Ao longo do livro, Krasniansky enfatiza a importância de compreender os princípios da termodinâmica e da transmissão térmica na concepção dos transformadores de força, e a necessidade de considerar cuidadosamente a escolha dos materiais, a configuração do desmatamento, os sistemas de isolamento para garantir a melhor produtividade e durabilidade.

Das 2017 erschienene Buch von A. A. Krasnjansky „Design of Power Transformators“ bietet einen umfassenden Überblick über das Design von istungstransformatoren, einschließlich Funktionsprinzipien, Transformatorentypen und Konstruktionsüberlegungen. Das Buch behandelt die Grundlagen des Transformatorentwurfs, einschließlich Materialauswahl, Wicklungskonfigurationen und Isolationssysteme sowie die Auswirkungen von Temperaturerhöhungen auf die Transformatorleistung. Es diskutiert auch die Bedeutung des Wärmemanagements bei der Konstruktion von istungstransformatoren, einschließlich des Einsatzes von Kühlsystemen und des Einflusses der Umgebungstemperatur auf die istung des Transformators. Das Buch besteht aus vier Teilen: Der erste Teil behandelt die Grundlagen des Transformatorentwurfs, einschließlich der Physik der elektromagnetischen Induktion und der Faktoren, die die istung des Transformators beeinflussen. Teil zwei umfasst verschiedene Arten von Transformatoren wie Öl-, Trocken- und Hochspannungstransformatoren und deren Anwendungen. Der dritte Teil befasst sich mit dem Design bestimmter Transformatorkomponenten wie Kern, Wicklungen und Isolierung und wie diese die Gesamtleistung des Geräts beeinflussen. Schließlich werden im vierten Teil die Herausforderungen des modernen Transformatorentwurfs diskutiert, einschließlich der Notwendigkeit, Effizienz, Zuverlässigkeit und Umweltschutz zu verbessern. Während des gesamten Buches betont Krasnyansky die Bedeutung des Verständnisses der Prinzipien der Thermodynamik und des Wärmeübergangs bei der Konstruktion von istungstransformatoren sowie die Notwendigkeit, die Materialauswahl, die Konfiguration der Wicklungen und die Isoliersysteme sorgfältig zu berücksichtigen, um eine optimale istung und Haltbarkeit zu gewährleisten.

Książka A. A. Krasnyansky „Projektowanie transformatorów mocy”, opublikowana w 2017 r., przedstawia kompleksowy przegląd projektu transformatorów energetycznych, w tym zasady działania, rodzaje transformatorów, względy projektowe. Książka obejmuje podstawy projektowania transformatorów, w tym wybór materiałów, konfiguracji uzwojenia i systemów izolacyjnych oraz wpływ wzrostu temperatury na wydajność transformatora. Omawia również znaczenie zarządzania termicznego w projektowaniu transformatorów energetycznych, w tym zastosowanie systemów chłodzenia oraz wpływ temperatury otoczenia na wydajność transformatora. Książka składa się z czterech części: Pierwsza część omawia podstawy projektowania transformatora, w tym fizykę indukcji elektromagnetycznej i czynniki wpływające na wydajność transformatora. Część druga obejmuje różne rodzaje transformatorów, takich jak olej, suche i wysokonapięciowe transformatory i ich zastosowania. Trzecia część dotyczy projektowania określonych elementów transformatora, takich jak rdzeń, uzwojenia i izolacji, oraz sposobu, w jaki wpływają one na ogólną wydajność urządzenia. W czwartej części omówiono problemy związane z nowoczesnym projektowaniem transformatorów, w tym potrzebę poprawy wydajności, niezawodności i ochrony środowiska. W całej książce Krasnyansky podkreśla znaczenie zrozumienia zasad termodynamiki i transferu ciepła w projektowaniu transformatorów mocy, a także potrzebę starannego rozważenia wyboru materiałów, konfiguracji uzwojenia, systemów izolacji w celu zapewnienia optymalnej wydajności i trwałości.

''

A. A. Krasnyansky'nin 2017'de yayınlanan "Güç transformatörlerinin tasarlanması'adlı kitabı, çalışma prensipleri, transformatör türleri, tasarım hususları dahil olmak üzere güç transformatörlerinin tasarımına kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Kitap, malzeme seçimi, sargı konfigürasyonları ve yalıtım sistemleri ve sıcaklık artışının transformatör performansı üzerindeki etkisi de dahil olmak üzere transformatör tasarımının temellerini kapsar. Ayrıca, soğutma sistemlerinin kullanımı ve ortam sıcaklığının transformatör performansı üzerindeki etkisi de dahil olmak üzere güç transformatörlerinin tasarımında termal yönetimin önemini tartışmaktadır. Kitap dört bölümden oluşuyor: Ilk bölüm, elektromanyetik indüksiyonun fiziği ve transformatör performansını etkileyen faktörler de dahil olmak üzere transformatör tasarımının temellerini tartışıyor. İkinci bölüm, yağ, kuru ve yüksek gerilim transformatörleri ve bunların uygulamaları gibi çeşitli transformatör türlerini kapsar. Üçüncü bölüm, çekirdek, sargılar ve yalıtım gibi belirli transformatör bileşenlerinin tasarımı ve bunların cihazın genel performansını nasıl etkilediği ile ilgilidir. Son olarak, dördüncü bölüm, verimliliği, güvenilirliği ve çevre korumasını iyileştirme ihtiyacı da dahil olmak üzere modern transformatör tasarımının sorunlarını tartışmaktadır. Kitap boyunca Krasnyansky, güç transformatörlerinin tasarımında termodinamik ve ısı transferi ilkelerinin anlaşılmasının yanı sıra, optimum performans ve dayanıklılık sağlamak için malzeme seçimini, sargı konfigürasyonunu, yalıtım sistemlerini dikkatlice dikkate alma ihtiyacını vurgulamaktadır.

يقدم كتاب أ. أ. كراسنيانسكي «تصميم محولات الطاقة»، الذي نُشر في عام 2017، لمحة عامة شاملة عن تصميم محولات الطاقة، بما في ذلك مبادئ التشغيل وأنواع المحولات واعتبارات التصميم. يغطي الكتاب أساسيات تصميم المحول، بما في ذلك اختيار المواد، والتكوينات المتعرجة وأنظمة العزل، وتأثير ارتفاع درجة الحرارة على أداء المحول. كما يناقش أهمية الإدارة الحرارية في تصميم محولات الطاقة، بما في ذلك استخدام أنظمة التبريد وتأثير درجة الحرارة المحيطة على أداء المحول. يتكون الكتاب من أربعة أجزاء: يناقش الجزء الأول أساسيات تصميم المحول، بما في ذلك فيزياء الحث الكهرومغناطيسي والعوامل التي تؤثر على أداء المحول. يغطي الجزء الثاني أنواعًا مختلفة من المحولات، مثل محولات الزيت والجهد الجاف والعالي وتطبيقاتها. يتناول الجزء الثالث تصميم مكونات محولات محددة، مثل اللف الأساسي والعزل، وكيف تؤثر على الأداء العام للجهاز. وأخيرا، يناقش الجزء الرابع مشاكل تصميم المحولات الحديثة، بما في ذلك الحاجة إلى تحسين الكفاءة والموثوقية وحماية البيئة. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد كراسنيانسكي على أهمية فهم مبادئ الديناميكا الحرارية ونقل الحرارة في تصميم محولات الطاقة، بالإضافة إلى الحاجة إلى النظر بعناية في اختيار المواد، والتكوين المتعرج، وأنظمة العزل لضمان الأداء الأمثل والمتانة.